And when the sabbath was past, Mary Magdalene, and Mary the mother of {Or, Jacob}James, and Salome, bought spices, that they might come and anoint him.
And very early on the first day of the week, they come to the tomb when the sun was risen.
And they were saying among themselves, Who shall roll us away the stone from the door of the tomb?
and looking up, they see that the stone is rolled back: for it was exceeding great.
And entering into the tomb, they saw a young man sitting on the right side, arrayed in a white robe; and they were amazed.
And he saith unto them, Be not amazed: ye seek Jesus, the Nazarene, who hath been crucified: he is risen; he is not here: behold, the place where they laid him!
But go, tell his disciples and Peter, He goeth before you into Galilee: there shall ye see him, as he said unto you.
And they went out, and fled from the tomb; for trembling and astonishment had come upon them: and they said nothing to any one; for they were afraid.
{The two oldest Greek manuscripts, and some other authorities, omit from verse 9 to the end. Some other authorities have a different ending to the Gospel.}Now when he was risen early on the first day of the week, he appeared first to Mary Magdalene, from whom he had cast out seven demons.
She went and told them that had been with him, as they mourned and wept.
And they, when they heard that he was alive, and had been seen of her, disbelieved.
And after these things he was manifested in another form unto two of them, as they walked, on their way into the country.
And they went away and told it unto the rest: neither believed they them.
And afterward he was manifested unto the eleven themselves as they sat at meat; and he upbraided them with their unbelief and hardness of heart, because they believed not them that had seen him after he was risen.
And he said unto them, Go ye into all the world, and preach the {See marginal note on chapter 1:1.}gospel to the whole creation.
He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
And these signs shall accompany them that believe: in my name shall they cast out demons; they shall speak with {Some ancient authorities omit new.}new tongues;
they shall take up serpents, and if they drink any deadly thing, it shall in no wise hurt them; they shall lay hands on the sick, and they shall recover.
So then the Lord Jesus, after he had spoken unto them, was received up into heaven, and sat down at the right hand of God.
And they went forth, and preached everywhere, the Lord working with them, and confirming the word by the signs that followed. Amen.
Querverweise zu Markus 16,16 Mk 16,16
and saying, The time is fulfilled, and the kingdom of God is at hand: repent ye, and believe in the {Or, good tidings: and so elsewhere.}gospel.
Go ye therefore, and make disciples of all the nations, baptizing them into the name of the Father and of the Son and of the Holy Spirit:
He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.
And those by the way side are they that have heard; then cometh the devil, and taketh away the word from their heart, that they may not believe and be saved.
And Peter said unto them, Repent ye, and be baptized every one of you in the name of Jesus Christ unto the remission of your sins; and ye shall receive the gift of the Holy Spirit.
And this is the judgment, that the light is come into the world, and men loved the darkness rather than the light; for their works were evil.
But as many as received him, to them gave he the right to become children of God, even to them that believe on his name:
They then {Or, having received}that received his word were baptized: and there were added unto them in that day about three thousand souls.
He that believeth on the Son hath eternal life; but he that {Or, believeth not}obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.
who were {Greek: begotten}born, not of {Greek: bloods}blood, nor of the will of the flesh, nor of the will of man, but of God.
And as they went on the way, they came unto a certain water; and the eunuch saith, Behold, here is water; what doth hinder me to be baptized? {Some ancient authorities insert, wholly or in part, version 37 And Philip said, If thou believest with all thy heart, thou mayest. And he answered and said, I believe that Jesus Christ is the Son of God.}
- - -
And he commanded the chariot to stand still: and they both went down into the water, both Philip and the eunuch, and he baptized him.
And when they came up out of the water, the Spirit of the Lord caught away Philip; and the eunuch saw him no more, for he went on his way rejoicing.
I said therefore unto you, that ye shall die in your sins: for except ye believe that I am he, ye shall die in your sins.
that whosoever {Or, believeth in him may have}believeth may in him have eternal life.
And now why tarriest thou? arise, and be baptized, and wash away thy sins, calling on his name.
And if any man hear my sayings, and keep them not, I judge him not: for I came not to judge the world, but to save the world.
For God so loved the world, that he gave his only begotten Son, that whosoever believeth on him should not perish, but have eternal life.
{Or, that}because if thou shalt {Some ancient authorities read confess the word with thy mouth, that Jesus is Lord.}confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:
for with the heart man believeth unto righteousness; and with the mouth confession is made unto salvation.
For the scripture saith, {Isaiah 28:16}Whosoever believeth on him shall not be put to shame.
For there is no distinction between Jew and Greek: for the same Lord is Lord of all, and is rich unto all that call upon him:
for, {Joel 2:32}Whosoever shall call upon the name of the Lord shall be saved.
How then shall they call on him in whom they have not believed? and how shall they believe in him whom they have not heard? and how shall they hear without a preacher?
He that rejecteth me, and receiveth not my sayings, hath one that judgeth him: the word that I spake, the same shall judge him in the last day.
He that believeth on him is not judged: he that believeth not hath been judged already, because he hath not believed on the name of the only begotten Son of God.
which also {Or, in the antitype}after a true likeness doth now save you, even baptism, not the putting away of the filth of the flesh, but the {Or, inquiry Or, appeal}interrogation of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ;
And Paul and Barnabas spake out boldly, and said, It was necessary that the word of God should first be spoken to you. Seeing ye thrust it from you, and judge yourselves unworthy of eternal life, lo, we turn to the Gentiles.
He that believeth on the Son hath eternal life; but he that {Or, believeth not}obeyeth not the Son shall not see life, but the wrath of God abideth on him.
rendering vengeance to them that know not God, and to them that obey not the {Greek: good tidings: and so elsewhere. See marginal note on Matthew 4:23.}gospel of our Lord Jesus:
Verily, verily, I say unto you, He that heareth my word, and believeth him that sent me, hath eternal life, and cometh not into judgment, but hath passed out of death into life.
that they all might be judged who believed not the truth, but had pleasure in unrighteousness.
Jesus answered and said unto them, This is the work of God, that ye believe on him whom {Or, he sent}he hath sent.
And if any was not found written in the book of life, he was cast into the lake of fire.
Jesus said unto them, I am the bread of life: he that cometh to me shall not hunger, and he that believeth on me shall never thirst.
But for the fearful, and unbelieving, and abominable, and murderers, and fornicators, and sorcerers, and idolaters, and all liars, their part shall be in the lake that burneth with fire and brimstone; which is the second death.
For this is the will of my Father, that every one that beholdeth the Son, and believeth on him, should have eternal life; and {Or, that I should raise him up}I will raise him up at the last day.
Now on the last day, the great day of the feast, Jesus stood and cried, saying, If any man thirst, let him come unto me and drink.
He that believeth on me, as the scripture hath said, {Greek: out of his belly.}from within him shall flow rivers of living water.
Jesus said unto her, I am the resurrection, and the life: he that believeth on me, though he die, yet shall he live;
and whosoever liveth and believeth on me shall never die. Believest thou this?
I am come a light into the world, that whosoever believeth on me may not abide in the darkness.
but these are written, that ye may believe that Jesus is the Christ, the Son of God; and that believing ye may have life in his name.
To him bear all the prophets witness, that through his name every one that believeth on him shall receive remission of sins.
and by him every one that believeth is justified from all things, from which ye could not be justified by the law of Moses.
and brought them out and said, Sirs, what must I do to be saved?
And they said, Believe on the Lord Jesus, and thou shalt be saved, thou and thy house.
And they spake the word of {Some ancient authorities read God.}the Lord unto him, with all that were in his house.
{Greek: Be it not so: and so elsewhere.}God forbid: for then how shall God judge the world?
but for our sake also, unto whom it shall be reckoned, who believe on him that raised Jesus our Lord from the dead,
{Or, that}because if thou shalt {Some ancient authorities read confess the word with thy mouth, that Jesus is Lord.}confess with thy mouth Jesus as Lord, and shalt believe in thy heart that God raised him from the dead, thou shalt be saved:
But {Some ancient authorities read the righteous one.}my righteous one shall live by faith:And if he shrink back, my soul hath no pleasure in him.
But we are not {Greek: of shrinking back.}of them that shrink back unto perdition; but of them that have faith unto the {Or, gaining}saving of the soul.
who through him are believers in God, that raised him from the dead, and gave him glory; so that your faith and hope might be in God.
which also {Or, in the antitype}after a true likeness doth now save you, even baptism, not the putting away of the filth of the flesh, but the {Or, inquiry Or, appeal}interrogation of a good conscience toward God, through the resurrection of Jesus Christ;
He that believeth on the Son of God hath the witness in him: he that believeth not God hath made him a liar; because he hath not believed in the witness that God hath borne concerning his Son.
And the witness is this, that God gave unto us eternal life, and this life is in his Son.
He that hath the Son hath the life; he that hath not the Son of God hath not the life.
These things have I written unto you, that ye may know that ye have eternal life, even unto you that believe on the name of the Son of God.