And at that timeH6256 shall MichaelH4317 stand upH5975, the greatH1419 princeH8269 which standethH5975 for the childrenH1121 of thy peopleH5971: and there shall beH1961 a timeH6256 of troubleH6869, such as never was since there was a nationH1471 even to that same timeH6256: and at that timeH6256 thy peopleH5971 shall be deliveredH4422, every one that shall be foundH4672 writtenH3789 in the bookH5612.
And manyH7227 of them that sleepH3463 in the dustH6083 of the earthH127 shall awakeH6974, some to everlastingH5769 lifeH2416, and some to shameH2781 and everlastingH5769 contemptH1860.
And they that be wiseH7919 shall shineH2094 as the brightnessH2096 of the firmamentH7549; and they that turn manyH7227 to righteousnessH6663 as the starsH3556 for everH5769 and everH5703. {wise: or, teachers}
But thou, O DanielH1840, shut upH5640 the wordsH1697, and sealH2856 the bookH5612, even to the timeH6256 of the endH7093: manyH7227 shall run to and froH7751, and knowledgeH1847 shall be increasedH7235.
Then I DanielH1840 lookedH7200, and, behold, there stoodH5975 otherH312 twoH8147, the oneH259 on this sideH2008 of the bankH8193 of the riverH2975, and the otherH259 on that side of the bankH8193 of the riverH2975. {bank: Heb. lip} {bank: Heb. lip}
And one saidH559 to the manH376 clothedH3847 in linenH906, which was uponH4605 the watersH4325 of the riverH2975, How long shall it be to the endH7093 of these wondersH6382? {upon…: or, from above}
And I heardH8085 the manH376 clothedH3847 in linenH906, which was uponH4605 the watersH4325 of the riverH2975, when he held upH7311 his right handH3225 and his left handH8040 unto heavenH8064, and swareH7650 by him that livethH2416 for everH5769 that it shall be for a timeH4150, timesH4150, and an halfH2677; and when he shall have accomplishedH3615 to scatterH5310 the powerH3027 of the holyH6944 peopleH5971, all these things shall be finishedH3615. {a time…: or, part}
And I heardH8085, but I understoodH995 not: then saidH559 I, O my LordH113, what shall be the endH319 of these things?
And he saidH559, Go thy wayH3212, DanielH1840: for the wordsH1697 are closed upH5640 and sealedH2856 till the timeH6256 of the endH7093.
ManyH7227 shall be purifiedH1305, and made whiteH3835, and triedH6884; but the wickedH7563 shall do wickedlyH7561: and none of the wickedH7563 shall understandH995; but the wiseH7919 shall understandH995.
And from the timeH6256 that the dailyH8548 sacrifice shall be taken awayH5493, and the abominationH8251 that maketh desolateH8074 set upH5414, there shall be a thousandH505 two hundredH3967 and ninetyH8673 daysH3117. {the abomination: Heb. to set up the abomination} {maketh…: or, astonisheth}
BlessedH835 is he that waitethH2442, and comethH5060 to the thousandH505 threeH7969 hundredH3967 and fiveH2568 and thirtyH7970 daysH3117.
But go thou thy wayH3212 till the endH7093 be: for thou shalt restH5117, and standH5975 in thy lotH1486 at the endH7093 of the daysH3117. {for thou: or, and thou, etc}
Querverweise zu Daniel 12,11 Dan 12,11
Yea, he magnifiedH1431 himself even to the princeH8269 of the hostH6635, and by him the dailyH8548 sacrifice was taken awayH7311+H7311, and the placeH4349 of his sanctuaryH4720 was cast downH7993. {to: or, against} {by him: or, from him}
Then I heardH8085 oneH259 saintH6918 speakingH1696, and anotherH259 saintH6918 saidH559 unto that certainH6422 saint which spakeH1696, How long shall be the visionH2377 concerning the dailyH8548 sacrifice, and the transgressionH6588 of desolationH8074, to giveH5414 both the sanctuaryH6944 and the hostH6635 to be trodden under footH4823? {that…: or, the numberer of secrets, or, the wonderful numberer: Heb. Palmoni} {of…: or, making desolate}
ProveH5254 thy servantsH5650, I beseech thee, tenH6235 daysH3117; and let them giveH5414 us pulseH2235 to eatH398, and waterH4325 to drinkH8354. {pulse: Heb. of pulse} {to eat…: Heb. that we may eat, etc}
And an hostH6635 was givenH5414 him against the dailyH8548 sacrifice by reason of transgressionH6588, and it cast downH7993 the truthH571 to the groundH776; and it practisedH6213, and prosperedH6743. {an host…: or, the host was given over for the transgression against the daily sacrifice}
And he shall confirmH1396 the covenantH1285 with manyH7227 for oneH259 weekH7620: and in the midstH2677 of the weekH7620 he shall cause the sacrificeH2077 and the oblationH4503 to ceaseH7673, and for the overspreadingH3671 of abominationsH8251 he shall make it desolateH8074, even until the consummationH3617, and that determinedH2782 shall be pouredH5413 upon the desolateH8074. {the covenant: or, a covenant} {for the…: or, with the abominable armies} {the desolate: or, the desolator}
And he shall speakH4449 great wordsH4406 againstH6655 the most HighH5943, and shall wear outH1080 the saintsH6922 of the most HighH5946, and thinkH5452 to changeH8133 timesH2166 and lawsH1882: and they shall be givenH3052 into his handH3028 untilH5705 a timeH5732 and timesH5732 and the dividingH6387 of timeH5732.
And the visionH4758 of the eveningH6153 and the morningH1242 which was toldH559 is trueH571: wherefore shut thou upH5640 the visionH2377; for it shall be for manyH7227 daysH3117.
And armsH2220 shall standH5975 on his part, and they shall polluteH2490 the sanctuaryH4720 of strengthH4581, and shall take awayH5493 the dailyH8548 sacrifice, and they shall placeH5414 the abominationH8251 that maketh desolateH8074. {maketh…: or, astonisheth}
And he saidH559 unto me, Unto two thousandH505 and threeH7969 hundredH3967 daysH6153+H1242; then shall the sanctuaryH6944 be cleansedH6663. {days: Heb. evening morning} {cleansed: Heb. justified}
And armsH2220 shall standH5975 on his part, and they shall polluteH2490 the sanctuaryH4720 of strengthH4581, and shall take awayH5493 the dailyH8548 sacrifice, and they shall placeH5414 the abominationH8251 that maketh desolateH8074. {maketh…: or, astonisheth}
WhenG3752 ye thereforeG3767 shall seeG1492 the abominationG946 of desolationG2050, spoken ofG4483 byG1223 DanielG1158 the prophetG4396, standG2476 inG1722 the holyG40 placeG5117, (whoso readethG314, let him understandG3539:)
ButG2532 the courtG833 whichG3588 is withoutG1855+G2081 the templeG3485 leaveG1544 outG1854, andG2532 measureG3354 itG846 notG3361; forG3754 it is givenG1325 unto the GentilesG1484: andG2532 the holyG40 cityG4172 shall they tread under footG3961 fortyG5062 and twoG1417 monthsG3376. {leave out: Gr. cast out}
ButG1161 whenG3752 ye shall seeG1492 the abominationG946 of desolationG2050, spokenG4483 of byG5259 DanielG1158 the prophetG4396, standingG2476 whereG3699 it oughtG1163 notG3756, (let him that readethG314 understandG3539,) thenG5119 let themG5343 that be inG1722 JudaeaG2449 fleeG5343 toG1519 the mountainsG3735:
AndG2532 the womanG1135 fledG5343 intoG1519 the wildernessG2048, whereG3699 she hathG2192 a placeG5117 preparedG2090 ofG575 GodG2316, thatG2443 they should feedG5142 herG846 thereG1563 a thousandG5507 two hundredG1250 and threescoreG1835 daysG2250.
ButG2532 the courtG833 whichG3588 is withoutG1855+G2081 the templeG3485 leaveG1544 outG1854, andG2532 measureG3354 itG846 notG3361; forG3754 it is givenG1325 unto the GentilesG1484: andG2532 the holyG40 cityG4172 shall they tread under footG3961 fortyG5062 and twoG1417 monthsG3376. {leave out: Gr. cast out}