King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
IfG1536 there comeG2064 anyG1536+G5100 untoG4314 youG5209, andG2532 bringG5342 notG3756 thisG5026 doctrineG1322, receiveG2983 himG846 notG3361 intoG1519 your houseG3614, neitherG2532+G3361 bidG3004 himG846 God speedG5463:
The childrenG5043 of thyG4675 electG1588 sisterG79 greetG782 theeG4571. AmenG281.
AndG2532 the wholeG3650 cityG4172 was filledG4130 with confusionG4799: andG5037 having caughtG4884 GaiusG1050 andG2532 AristarchusG708, men of MacedoniaG3110, Paul'sG3972 companions in travelG4898, they rushedG3729 with one accordG3661 intoG1519 the theatreG2302.
AndG1161 there accompaniedG4902 himG846 intoG891 AsiaG773 SopaterG4986 of BereaG961; andG1161 of the ThessaloniansG2331, AristarchusG708 andG2532 SecundusG4580; andG2532 GaiusG1050 of DerbeG1190, andG2532 TimotheusG5095; andG1161 of AsiaG774, TychicusG5190 andG2532 TrophimusG5161.
GaiusG1050 mineG3450 hostG3581, andG2532 of the wholeG3650 churchG1577, salutethG782 youG5209. ErastusG2037 the chamberlainG3623 of the cityG4172 salutethG782 youG5209, andG2532 QuartusG2890 a brotherG80.
I thankG2168 GodG2316 thatG3754 I baptizedG907 noneG3762 of youG5216, butG1508 CrispusG2921 andG2532 GaiusG1050;
The elderG4245 unto the wellbelovedG27 GaiusG1050, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225. {in…: or, truly}
I wroteG1125 unto the churchG1577: butG235 DiotrephesG1361, whoG3588 loveth to have the preeminenceG5383 among themG846, receivethG1926 usG2248 notG3756.
WhereforeG1223+G5124, ifG1437 I comeG2064, I will rememberG5279 hisG846 deedsG2041 whichG3739 he doethG4160, prating againstG5396 usG2248 with maliciousG4190 wordsG3056: andG2532 notG3361 contentG714 therewithG1909+G5125, neitherG3777 dothG1926 he himselfG846 receiveG1926 the brethrenG80, andG2532 forbiddethG2967 them that wouldG1014, andG2532 castethG1544 them out ofG1537 the churchG1577.
The elderG4245 unto the electG1588 ladyG2959 andG2532 herG846 childrenG5043, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225; andG2532 notG3756 IG1473 onlyG3441, butG235 alsoG2532 allG3956 they that have knownG1097 the truthG225;
ForG1223 the truth's sakeG225, whichG3588 dwellethG3306 inG1722 usG2254, andG2532 shall beG2071 withG3326 usG2257 forG1519 everG165.
GraceG5485 beG2071 withG3326 youG5216, mercyG1656, and peaceG1515, fromG3844 GodG2316 the FatherG3962, andG2532 fromG3844 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, the SonG5207 of the FatherG3962, inG1722 truthG225 andG2532 loveG26. {be: Gr. shall be}
I rejoicedG5463 greatlyG3029 thatG3754 I foundG2147 ofG1537 thyG4675 childrenG5043 walkingG4043 inG1722 truthG225, asG2531 we have receivedG2983 a commandmentG1785 fromG3844 the FatherG3962.
AndG2532 nowG3568 I beseechG2065 theeG4571, ladyG2959, notG3756 as thoughG5613 I wroteG1125 a newG2537 commandmentG1785 unto theeG4671, butG235 that whichG3739 we hadG2192 fromG575 the beginningG746, thatG2443 we loveG25 one anotherG240.
AndG2532 thisG3778 isG2076 loveG26, thatG2443 we walkG4043 afterG2596 hisG846 commandmentsG1785. ThisG3778 isG2076 the commandmentG1785, ThatG2443, asG2531 ye have heardG191 fromG575 the beginningG746, ye should walkG4043 inG1722 itG846.
ForG3754 manyG4183 deceiversG4108 are enteredG1525 intoG1519 the worldG2889, whoG3588 confessG3670 notG3361 that JesusG2424 ChristG5547 is comeG2064 inG1722 the fleshG4561. ThisG3778 isG2076 a deceiverG4108 andG2532 an antichristG500.
LookG991 to yourselvesG1438, thatG3363 we loseG622 notG3363 those things whichG3739 we have wroughtG2038, butG235 that we receiveG618 a fullG4134 rewardG3408. {wrought: or, gained, some copies read, ye have gained, but that ye, etc.}
WhosoeverG3956 transgressethG3845, andG2532 abidethG3306 notG3361 inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, hathG2192 notG3756 GodG2316. He that abidethG3306 inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, heG3778 hathG2192 bothG2532 the FatherG3962 andG2532 the SonG5207.
IfG1536 there comeG2064 anyG1536+G5100 untoG4314 youG5209, andG2532 bringG5342 notG3756 thisG5026 doctrineG1322, receiveG2983 himG846 notG3361 intoG1519 your houseG3614, neitherG2532+G3361 bidG3004 himG846 God speedG5463:
ForG1063 he that biddethG3004 himG846 God speedG5463 is partakerG2841 of hisG846 evilG4190 deedsG2041.
HavingG2192 many thingsG4183 to writeG1125 unto youG5213, I wouldG1014 notG3756 write withG1223 paperG5489 andG2532 inkG3188: butG235 I trustG1679 to comeG2064 untoG4314 youG5209, andG2532 speakG2980 faceG4750 toG4314 faceG4750, thatG2443 ourG2257 joyG5479 may beG5600 fullG4137. {face to…: Gr. mouth to mouth} {our: or, your}
The childrenG5043 of thyG4675 electG1588 sisterG79 greetG782 theeG4571. AmenG281.
The elderG4245 unto the wellbelovedG27 GaiusG1050, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225. {in…: or, truly}
BelovedG27, I wishG2172 aboveG4012 all thingsG3956 that thouG4571 mayest prosperG2137 andG2532 be in healthG5198, even asG2531 thyG4675 soulG5590 prosperethG2137. {wish: or, pray}
ForG1063 I rejoicedG5463 greatlyG3029, when the brethrenG80 cameG2064 andG2532 testifiedG3140 of the truthG225 that is in theeG4675, even asG2531 thouG4771 walkestG4043 inG1722 the truthG225.
I haveG2192 noG3756 greaterG3186+G5130 joyG5479 than toG2443 hearG191 that myG1699 childrenG5043 walkG4043 inG1722 truthG225.
BelovedG27, thou doestG4160 faithfullyG4103 whatsoeverG3739+G1437 thou doestG2038 toG1519 the brethrenG80, andG2532 toG1519 strangersG3581;
WhichG3739 have borne witnessG3140 of thyG4675 charityG26 beforeG1799 the churchG1577: whomG3739 if thou bring forward on their journeyG4311 afterG516 a godlyG2316 sortG516, thou shalt doG4160 wellG2573: {after…: Gr. worthy of God}
Because thatG1063 forG5228 hisG846 name'sG3686 sakeG5228 they went forthG1831, takingG2983 nothingG3367 ofG575 the GentilesG1484.
WeG2249 thereforeG3767 oughtG3784 to receiveG618 suchG5108, thatG2443 we might beG1096 fellowhelpersG4904 to the truthG225. {fellowhelpers: or, joint-labourers}
I wroteG1125 unto the churchG1577: butG235 DiotrephesG1361, whoG3588 loveth to have the preeminenceG5383 among themG846, receivethG1926 usG2248 notG3756.
WhereforeG1223+G5124, ifG1437 I comeG2064, I will rememberG5279 hisG846 deedsG2041 whichG3739 he doethG4160, prating againstG5396 usG2248 with maliciousG4190 wordsG3056: andG2532 notG3361 contentG714 therewithG1909+G5125, neitherG3777 dothG1926 he himselfG846 receiveG1926 the brethrenG80, andG2532 forbiddethG2967 them that wouldG1014, andG2532 castethG1544 them out ofG1537 the churchG1577.
BelovedG27, followG3401 notG3361 that which is evilG2556, butG235 that which is goodG18. He that doeth goodG15 isG2076 ofG1537 GodG2316: butG1161 he that doeth evilG2554 hathG3708 notG3756 seenG3708 GodG2316.
DemetriusG1216 hath good reportG3140 ofG5259 allG3956 men, andG2532 ofG5259 the truthG225 itselfG846: yeaG1161, andG2532 weG2249 also bear recordG3140; andG2532 ye knowG1492 thatG3754 ourG2257 recordG3141 isG2076 trueG227.
I hadG2192 many thingsG4183 to writeG1125, butG235 I willG2309 notG3756 withG1223 inkG3188 andG2532 penG2563 writeG1125 unto theeG4671:
ButG1161 I trustG1679 I shallG1492 shortlyG2112 seeG1492 theeG4571, andG2532 we shall speakG2980 faceG4750 toG4314 faceG4750. PeaceG1515 be to theeG4671. Our friendsG5384 saluteG782 theeG4571. GreetG782 the friendsG5384 byG2596 nameG3686. {face to…: Gr. mouth to mouth}
I rejoicedG5463 greatlyG3029 thatG3754 I foundG2147 ofG1537 thyG4675 childrenG5043 walkingG4043 inG1722 truthG225, asG2531 we have receivedG2983 a commandmentG1785 fromG3844 the FatherG3962.
BelovedG27, thou doestG4160 faithfullyG4103 whatsoeverG3739+G1437 thou doestG2038 toG1519 the brethrenG80, andG2532 toG1519 strangersG3581;
The elderG4245 unto the electG1588 ladyG2959 andG2532 herG846 childrenG5043, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225; andG2532 notG3756 IG1473 onlyG3441, butG235 alsoG2532 allG3956 they that have knownG1097 the truthG225;
The elderG4245 unto the electG1588 ladyG2959 andG2532 herG846 childrenG5043, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225; andG2532 notG3756 IG1473 onlyG3441, butG235 alsoG2532 allG3956 they that have knownG1097 the truthG225;
ForG1223 the truth's sakeG225, whichG3588 dwellethG3306 inG1722 usG2254, andG2532 shall beG2071 withG3326 usG2257 forG1519 everG165.
GraceG5485 beG2071 withG3326 youG5216, mercyG1656, and peaceG1515, fromG3844 GodG2316 the FatherG3962, andG2532 fromG3844 the LordG2962 JesusG2424 ChristG5547, the SonG5207 of the FatherG3962, inG1722 truthG225 andG2532 loveG26. {be: Gr. shall be}
I rejoicedG5463 greatlyG3029 thatG3754 I foundG2147 ofG1537 thyG4675 childrenG5043 walkingG4043 inG1722 truthG225, asG2531 we have receivedG2983 a commandmentG1785 fromG3844 the FatherG3962.
AndG2532 nowG3568 I beseechG2065 theeG4571, ladyG2959, notG3756 as thoughG5613 I wroteG1125 a newG2537 commandmentG1785 unto theeG4671, butG235 that whichG3739 we hadG2192 fromG575 the beginningG746, thatG2443 we loveG25 one anotherG240.
AndG2532 thisG3778 isG2076 loveG26, thatG2443 we walkG4043 afterG2596 hisG846 commandmentsG1785. ThisG3778 isG2076 the commandmentG1785, ThatG2443, asG2531 ye have heardG191 fromG575 the beginningG746, ye should walkG4043 inG1722 itG846.
ForG3754 manyG4183 deceiversG4108 are enteredG1525 intoG1519 the worldG2889, whoG3588 confessG3670 notG3361 that JesusG2424 ChristG5547 is comeG2064 inG1722 the fleshG4561. ThisG3778 isG2076 a deceiverG4108 andG2532 an antichristG500.
LookG991 to yourselvesG1438, thatG3363 we loseG622 notG3363 those things whichG3739 we have wroughtG2038, butG235 that we receiveG618 a fullG4134 rewardG3408. {wrought: or, gained, some copies read, ye have gained, but that ye, etc.}
WhosoeverG3956 transgressethG3845, andG2532 abidethG3306 notG3361 inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, hathG2192 notG3756 GodG2316. He that abidethG3306 inG1722 the doctrineG1322 of ChristG5547, heG3778 hathG2192 bothG2532 the FatherG3962 andG2532 the SonG5207.
IfG1536 there comeG2064 anyG1536+G5100 untoG4314 youG5209, andG2532 bringG5342 notG3756 thisG5026 doctrineG1322, receiveG2983 himG846 notG3361 intoG1519 your houseG3614, neitherG2532+G3361 bidG3004 himG846 God speedG5463:
ForG1063 he that biddethG3004 himG846 God speedG5463 is partakerG2841 of hisG846 evilG4190 deedsG2041.
The elderG4245 unto the wellbelovedG27 GaiusG1050, whomG3739 IG1473 loveG25 inG1722 the truthG225. {in…: or, truly}
BelovedG27, I wishG2172 aboveG4012 all thingsG3956 that thouG4571 mayest prosperG2137 andG2532 be in healthG5198, even asG2531 thyG4675 soulG5590 prosperethG2137. {wish: or, pray}
ForG1063 I rejoicedG5463 greatlyG3029, when the brethrenG80 cameG2064 andG2532 testifiedG3140 of the truthG225 that is in theeG4675, even asG2531 thouG4771 walkestG4043 inG1722 the truthG225.
I haveG2192 noG3756 greaterG3186+G5130 joyG5479 than toG2443 hearG191 that myG1699 childrenG5043 walkG4043 inG1722 truthG225.
WeG2249 thereforeG3767 oughtG3784 to receiveG618 suchG5108, thatG2443 we might beG1096 fellowhelpersG4904 to the truthG225. {fellowhelpers: or, joint-labourers}
DemetriusG1216 hath good reportG3140 ofG5259 allG3956 men, andG2532 ofG5259 the truthG225 itselfG846: yeaG1161, andG2532 weG2249 also bear recordG3140; andG2532 ye knowG1492 thatG3754 ourG2257 recordG3141 isG2076 trueG227.