And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872, GoH935 unto PharaohH6547, and sayH559 unto him, Thus saithH559 the LORDH3068, Let my peopleH5971 goH7971, that they may serveH5647 me.
And if thou refuseH3986 to let them goH7971, behold, I will smiteH5062 all thy bordersH1366 with frogsH6854:
And the riverH2975 shall bring forthH8317 frogsH6854 abundantlyH8317, which shall go upH5927 and comeH935 into thine houseH1004, and into thy bedchamberH2315+H4904, and upon thy bedH4296, and into the houseH1004 of thy servantsH5650, and upon thy peopleH5971, and into thine ovensH8574, and into thy kneadingtroughsH4863: {kneadingtroughs: or, dough}
And the frogsH6854 shall come upH5927 both on thee, and upon thy peopleH5971, and upon all thy servantsH5650.
And the LORDH3068 spakeH559 unto MosesH4872, SayH559 unto AaronH175, Stretch forthH5186 thine handH3027 with thy rodH4294 over the streamsH5104, over the riversH2975, and over the pondsH98, and cause frogsH6854 to come upH5927 upon the landH776 of EgyptH4714.
And AaronH175 stretched outH5186 his handH3027 over the watersH4325 of EgyptH4714; and the frogsH6854 came upH5927, and coveredH3680 the landH776 of EgyptH4714.
And the magiciansH2748 didH6213 so with their enchantmentsH3909, and brought upH5927 frogsH6854 upon the landH776 of EgyptH4714.
Then PharaohH6547 calledH7121 for MosesH4872 and AaronH175, and saidH559, IntreatH6279 the LORDH3068, that he may take awayH5493 the frogsH6854 from me, and from my peopleH5971; and I will let the peopleH5971 goH7971, that they may do sacrificeH2076 unto the LORDH3068.
And MosesH4872 saidH559 unto PharaohH6547, GloryH6286 over me: whenH4970 shall I intreatH6279 for thee, and for thy servantsH5650, and for thy peopleH5971, to destroyH3772 the frogsH6854 from thee and thy housesH1004, that they may remainH7604 in the riverH2975 only? {Glory…: or, Have this honour over me, etc} {when: or, against when} {to destroy: Heb. to cut off}
And he saidH559, To morrowH4279. And he saidH559, Be it according to thy wordH1697: that thou mayest knowH3045 that there is none like unto the LORDH3068 our GodH430. {To morrow: or, Against to morrow}
And the frogsH6854 shall departH5493 from thee, and from thy housesH1004, and from thy servantsH5650, and from thy peopleH5971; they shall remainH7604 in the riverH2975 only.
And MosesH4872 and AaronH175 went outH3318 from PharaohH6547: and MosesH4872 criedH6817 unto the LORDH3068 because ofH1697 the frogsH6854 which he had broughtH7760 against PharaohH6547.
And the LORDH3068 didH6213 according to the wordH1697 of MosesH4872; and the frogsH6854 diedH4191 out of the housesH1004, out of the villagesH2691, and out of the fieldsH7704.
And they gathered them togetherH6651 upon heapsH2563: and the landH776 stankH887.
But when PharaohH6547 sawH7200 that there was respiteH7309, he hardenedH3513 his heartH3820, and hearkenedH8085 not unto them; as the LORDH3068 had saidH1696.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, SayH559 unto AaronH175, Stretch outH5186 thy rodH4294, and smiteH5221 the dustH6083 of the landH776, that it may become liceH3654 throughout all the landH776 of EgyptH4714.
And they didH6213 so; for AaronH175 stretched outH5186 his handH3027 with his rodH4294, and smoteH5221 the dustH6083 of the earthH776, and it became liceH3654 in manH120, and in beastH929; all the dustH6083 of the landH776 became liceH3654 throughout all the landH776 of EgyptH4714.
And the magiciansH2748 didH6213 so with their enchantmentsH3909 to bring forthH3318 liceH3654, but they couldH3201 not: so there were liceH3654 upon manH120, and upon beastH929.
Then the magiciansH2748 saidH559 unto PharaohH6547, This is the fingerH676 of GodH430: and Pharaoh'sH6547 heartH3820 was hardenedH2388, and he hearkenedH8085 not unto them; as the LORDH3068 had saidH1696.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Rise up earlyH7925 in the morningH1242, and standH3320 beforeH6440 PharaohH6547; lo, he cometh forthH3318 to the waterH4325; and sayH559 unto him, Thus saithH559 the LORDH3068, Let my peopleH5971 goH7971, that they may serveH5647 me.
Else, if thou wilt not let my peopleH5971 goH7971, behold, I will sendH7971 swarmsH6157 of flies upon thee, and upon thy servantsH5650, and upon thy peopleH5971, and into thy housesH1004: and the housesH1004 of the EgyptiansH4714 shall be fullH4390 of swarmsH6157 of flies, and also the groundH127 whereon they are. {swarms…: or, a mixture of noisome beasts, etc}
And I will severH6395 in that dayH3117 the landH776 of GoshenH1657, in which my peopleH5971 dwellH5975, that noH1115 swarmsH6157 of flies shall beH1961 there; to the endH4616 thou mayest knowH3045 that I am the LORDH3068 in the midstH7130 of the earthH776.
And I will putH7760 a divisionH6304 between my peopleH5971 and thy peopleH5971: to morrowH4279 shall this signH226 be. {a division: Heb. a redemption} {to morrow: or, by to morrow}
And the LORDH3068 didH6213 so; and there cameH935 a grievousH3515 swarmH6157 of flies into the houseH1004 of PharaohH6547, and into his servants'H5650 housesH1004, and into all the landH776 of EgyptH4714: the landH776 was corruptedH7843 by reasonH6440 of the swarmH6157 of flies. {corrupted: or, destroyed}
And PharaohH6547 calledH7121 forH413 MosesH4872 and for AaronH175, and saidH559, GoH3212 ye, sacrificeH2076 to your GodH430 in the landH776.
And MosesH4872 saidH559, It is not meetH3559 so to doH6213; forH2005 we shall sacrificeH2076 the abominationH8441 of the EgyptiansH4714 to the LORDH3068 our GodH430: lo, shall we sacrificeH2076 the abominationH8441 of the EgyptiansH4714 before their eyesH5869, and will they not stoneH5619 us?
We will goH3212 threeH7969 days'H3117 journeyH1870 into the wildernessH4057, and sacrificeH2076 to the LORDH3068 our GodH430, as he shall commandH559 us.
And PharaohH6547 saidH559, I will let you goH7971, that ye may sacrificeH2076 to the LORDH3068 your GodH430 in the wildernessH4057; only ye shall not goH3212 veryH7368 far awayH7368: intreatH6279 for meH1157.
And MosesH4872 saidH559, Behold, I go outH3318 from thee, and I will intreatH6279 the LORDH3068 that the swarmsH6157 of flies may departH5493 from PharaohH6547, from his servantsH5650, and from his peopleH5971, to morrowH4279: butH7535 let not PharaohH6547 deal deceitfullyH2048 any moreH3254 in notH1115 letting the peopleH5971 goH7971 to sacrificeH2076 to the LORDH3068.
And MosesH4872 went outH3318 from PharaohH6547, and intreatedH6279 the LORDH3068.
And the LORDH3068 didH6213 according to the wordH1697 of MosesH4872; and he removedH5493 the swarmsH6157 of flies from PharaohH6547, from his servantsH5650, and from his peopleH5971; there remainedH7604 not oneH259.
And PharaohH6547 hardenedH3513 his heartH3820 at this timeH6471 also, neither would he let the peopleH5971 goH7971.
Querverweise zu 2. Mose 8,15 2Mo 8,15
And it was toldH5046 the kingH4428 of EgyptH4714 that the peopleH5971 fledH1272: and the heartH3824 of PharaohH6547 and of his servantsH5650 was turnedH2015 against the peopleH5971, and they saidH559, Why have we doneH6213 this, that we have let IsraelH3478 goH7971 from servingH5647 us?
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, When thou goestH3212 to returnH7725 into EgyptH4714, seeH7200 that thou doH6213 all those wondersH4159 beforeH6440 PharaohH6547, which I have putH7760 in thine handH3027: but I will hardenH2388 his heartH3820, that he shall not let the peopleH5971 goH7971.
Because sentenceH6599 against an evilH7451 workH4639 is not executedH6213 speedilyH4120, therefore the heartH3820 of the sonsH1121 of menH120 is fully setH4390 in them to doH6213 evilH7451.
But PharaohH6547 shall not hearkenH8085 unto you, that I may layH5414 my handH3027 upon EgyptH4714, and bring forthH3318 mine armiesH6635, and my peopleH5971 the childrenH1121 of IsraelH3478, out of the landH776 of EgyptH4714 by greatH1419 judgmentsH8201.
Let favour be shewedH2603 to the wickedH7563, yet will he notH1077 learnH3925 righteousnessH6664: in the landH776 of uprightnessH5229 will he deal unjustlyH5765, and will notH1077 beholdH7200 the majestyH1348 of the LORDH3068.
And he hardenedH2388 Pharaoh'sH6547 heartH3820, that he hearkenedH8085 not unto them; as the LORDH3068 had saidH1696.
When the kingH4428 of Babylon'sH894 armyH2428 foughtH3898 against JerusalemH3389, and against all the citiesH5892 of JudahH3063 that were leftH3498, against LachishH3923, and against AzekahH5825: for these defencedH4013 citiesH5892 remainedH7604 of the citiesH5892 of JudahH3063.
This is the wordH1697 that came unto JeremiahH3414 from the LORDH3068, afterH310 that the kingH4428 ZedekiahH6667 had madeH3772 a covenantH1285 with all the peopleH5971 which were at JerusalemH3389, to proclaimH7121 libertyH1865 unto them;
That every manH376 should let his manservantH5650, and every manH376 his maidservantH8198, being an HebrewH5680 or an HebrewessH5680, goH7971 freeH2670; that none should serveH5647 himself of them, to wit, of a JewH3064 his brotherH251.
Now when all the princesH8269, and all the peopleH5971, which had enteredH935 into the covenantH1285, heardH8085 that every oneH376 should let his manservantH5650, and every oneH376 his maidservantH8198, goH7971 freeH2670, that none should serveH5647 themselves of them any more, then they obeyedH8085, and let them goH7971.
But afterwardH310 they turnedH7725, and caused the servantsH5650 and the handmaidsH8198, whom they had let goH7971 freeH2670, to returnH7725, and brought them into subjectionH3533+H3533 for servantsH5650 and for handmaidsH8198.
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, Pharaoh'sH6547 heartH3820 is hardenedH3515, he refusethH3985 to let the peopleH5971 goH7971.
O EphraimH669, what shall I doH6213 unto thee? O JudahH3063, what shall I doH6213 unto thee? for your goodnessH2617 is as a morningH1242 cloudH6051, and as the earlyH7925 dewH2919 it goeth awayH1980. {goodness: or, mercy, or, kindness}
HeH376, that being often reprovedH8433 hardenethH7185 his neckH6203, shall suddenlyH6621 be destroyedH7665, and that without remedyH4832. {He…: Heb. A man of reproofs}
But they refusedH3985 to hearkenH7181, and pulled awayH5414+H5637 the shoulderH3802, and stoppedH3513 their earsH241, that they should not hearH8085. {pulled…: Heb. they gave a backsliding shoulder} {stopped: Heb. made heavy}
Yea, they madeH7760 their heartsH3820 as an adamant stoneH8068, lest they should hearH8085 the lawH8451, and the wordsH1697 which the LORDH3068 of hostsH6635 hath sentH7971 in his spiritH7307 byH3027 the formerH7223 prophetsH5030: therefore came a greatH1419 wrathH7110 from the LORDH3068 of hostsH6635. {by: Heb. by the hand of}
HardenG4645 notG3361 yourG5216 heartsG2588, asG5613 inG1722 the provocationG3894, inG2596 the dayG2250 of temptationG3986 inG1722 the wildernessG2048: