Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Und er sprachH559 : Gib ihm den NamenH8034 Lo-AmmiH3818 ; denn ihrH7121 seid nicht mein VolkH5971 , und ich, ich will nicht euer sein.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 werden vieleH7227 TageH3117 ohne KönigH4428 bleibenH3427 und ohne FürstenH8269 , und ohne SchlachtopferH2077 und ohne Bildsäule, und ohne Ephod und Teraphim.
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128 , wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307 .
Mache das HerzH3820 dieses VolkesH5971 fettH8080 , und mache seine OhrenH241 schwerH3513 , und verklebe seine AugenH5869 : damit es mit seinen AugenH5869 nichtH995 seheH7200 und mit seinen OhrenH241 nicht höre und sein HerzH3824 nicht versteheH8085 , und es nicht umkehre und geheilt werdeH7725 .
AberG235 ihrG846 SinnG3540 ist verstocktG4456 worden, dennG1063 bis aufG891 den heutigen TagG4594 bleibtG3306 beimG1909 LesenG320 des altenG3820 BundesG1242 dieselbeG846 DeckeG2571 unaufgedecktG343+G3361 , dieG3748 inG1722 ChristoG5547 weggetanG2673 wird.
AberG235 bis aufG2193 den heutigen TagG4594 , wennG2259 MosesG3475 gelesenG314 wird, liegtG2749 die DeckeG2571 aufG1909 ihremG846 HerzenG2588 .
wenn der HerrH136 den UnflatH6675 der TöchterH1323 ZionsH6726 abgewaschen und die BlutschuldenH1818 JerusalemsH3389 ausH7130 dessen Mitte hinweggefegt haben wirdH7364 durch den GeistH7307 des Gerichts und durch den GeistH7307 des Vertilgens.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wie wenn sich MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672 , undH7843 man sprichtH559 : Verdirb sie nicht, denn ein SegenH1293 ist in ihr; so werde ich tunH6213 um meiner KnechteH5650 willen, daß ich nicht das Ganze verderbeH7843 .
Und ich werde ausH3318 JakobH3290 einen SamenH2233 hervorgehen lassen, und aus JudaH3063 einen Besitzer meiner BergeH2022 ; und meine AuserwähltenH972 sollen es besitzenH3423 , und meine KnechteH5650 sollen daselbst wohnenH7931 .
Und SaronH8289 wird zu einer Trift der SchafeH6629 , und das TalH6010 AchorH5911 zu einem Lagerplatz der RinderH1241 werden, für mein VolkH5971 , das mich gesucht hatH1875 .
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 ist mir zu SchlackenH5509 geworden; sie alle sindH1121 Erz undH5178 ZinnH913 und EisenH1270 und BleiH5777 imH8432 Schmelzofen; Silberschlacken sind sie geworden.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil ihr alle zu SchlackenH5509 geworden seid, darum, siehe, werde ich euch inH8432 JerusalemH3389 zusammentunH6908 .
Wie man SilberH3701 undH5178 Erz undH3240 EisenH1270 und BleiH5777 und ZinnH913 inH8432 einen Schmelzofen zusammentutH6910 , um FeuerH784 darüber anzublasen zum Schmelzen, also werde ich euch in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534 zusammentunH6908 und euch hineinlegen und schmelzen.
Und ich werde euch sammelnH3664 und das FeuerH784 meines GrimmesH5678 über euch anblasen, daß ihr inH8432 Jerusalem geschmolzen werdet.
Wie SilberH3701 imH8432 OfenH3564 geschmolzen wirdH5413 , also werdet ihr inH8432 Jerusalem geschmolzen werden. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , meinen GrimmH2534 über euch ausgegossen habeH8210 .
Wer aberH5975 kann den TagH3117 seines Kommens ertragenH3557 , und wer wird bestehen bei seinem ErscheinenH7200 ? Denn erH935 wird wie das FeuerH784 des Schmelzers sein und wie die Lauge der WäscherH3526 .
Und er wird sitzen und das SilberH3701 schmelzen und reinigenH2891 ; und er wird die KinderH1121 LeviH3878 reinigenH2891 und sieH3427 läuternH2212 wie das GoldH2091 und wie das SilberH3701 , so daß sieH5066 Opfergaben dem JehovaH3068 darbringen werdenH6884 in GerechtigkeitH6666 .
Denn siehe, der TagH3117 kommtH935 , brennend wie ein OfenH8574 ; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird.
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980 , sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068 , ihren GottH430 , suchenH1245 .
Sie werden nachH1870 ZionH6726 fragenH7592 , indem ihrH935 AngesichtH6440 dahin gerichtet ist: Kommet und schließet euch an JehovaH3068 an mit einem ewigenH5769 BundeH1285 , der nichtH7911 vergessen werde! -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
WeheH1945 den HirtenH7462 , welche die SchafeH6629 meiner WeideH4830 zu Grunde richten und zerstreuenH6327 ! sprichtH5002 JehovaH3068 .
Darum sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , also überH6485 die HirtenH7462 , die mein VolkH5971 weidenH7462 : Ihr habt meine SchafeH6629 zerstreutH6327 undH7455 sie vertrieben, und habt nicht nach ihnen gesehen; siehe, ich werdeH5080 die Bosheit eurerH4611 Handlungen an euch heimsuchenH6485 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich werde den Überrest meiner SchafeH6629 sammelnH6908 aus all den LändernH776 , wohin ich sie vertrieben habeH5080 ; und ich werde sie auf ihre Triften zurückbringen, daß sie fruchtbarH6509 seien und sichH7725 mehrenH7235 .
Und ich werde HirtenH7462 überH6485 sie erweckenH6965 , die sie weidenH7462 werden; und sie sollen sichH3372 nichtH2865 mehr fürchten und nicht erschrecken, noch vermißt werden, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommen, sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich dem DavidH1732 einen gerechtenH6662 Sproß erweckenH6965 werde; undH6213 erH935 wirdH4427 als KönigH4428 regieren und verständig handeln, und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931 ; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072 .
Darum siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da man nicht mehr sagenH559 wird: So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der die KinderH1121 IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927 ! -
sondern: So wahr JehovaH3068 lebtH2416 , der den SamenH2233 des HausesH1004 IsraelH3478 heraufgeführt undH6828 ihnH5080 gebrachtH935 hatH5927 aus dem LandeH776 des Nordens und aus all den Ländern, wohin ich sie vertrieben hatte! Und sie sollen in ihrem LandeH776 wohnenH3427 .
ÜberH5674 die ProphetenH5030 . Mein HerzH3820 ist gebrochen inH7130 meinem Innern, es schlottern alle meine GebeineH6106 ; ich bin wie ein TrunkenerH7910 undH7665 wie ein MannH376 , den der WeinH3196 überwältigt hat, wegen JehovasH3068 undH6440 wegen seiner heiligenH6944 WorteH1697 .
Denn dasH776 LandH776 ist vollH4390 von EhebrechernH5003 ; denn das LandH6440 trauert wegen des Fluches, die AuenH4999 der Steppe verdorrenH3001 , und ihr LaufH4794 ist böseH7451 , und ihre MachtH1369 ist Unrecht.
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Darum wird ihnen ihr WegH1870 sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallenH5307 ; denn ich bringeH935 UnglückH7451 überH6486 sie, das JahrH8141 ihrer Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und an den ProphetenH5030 SamariasH8111 habe ich TorheitH8604 gesehenH7200 : Sie weissagtenH5012 durch den BaalH1168 und führten mein VolkH5971 IsraelH3478 irreH8582 .
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200 : EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451 ; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017 .
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248 ; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776 .
So sprichtH559 Jehova der Heerscharen: HöretH8085 nichtH3068 auf die Worte der ProphetenH5030 , die euchH1891 weissagenH5012 ; sieH6635 täuschen euch, sie redenH1696 dasH1697 GesichtH2377 ihres HerzensH3820 undH3068 nicht aus dem MundeH6310 Jehovas.
Sie sagenH559 stets zu denen, die michH5006 verachten: "JehovaH3068 hatH1696 geredet: IhrH559 werdet FriedenH7965 haben "; und zu jedem, der in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 wandelt, sprechenH559 sie: "Es wird kein UnglückH7451 über euchH1980 kommenH935 ".
Denn wer hatH8085 im Rate JehovasH3068 gestandenH5975 , daß er sein WortH1697 gesehenH7200 und gehört hätte? Wer hatH8085 aufH7181 mein WortH1697 gemerkt und gehört?
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068 , ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318 , ja, ein wirbelnder SturmwindH5591 ; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 der ZornH639 JehovasH3068 , bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH4209 die Gedanken seines HerzensH3820 . Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen mit Verständnis inne werden.
Ich habeH1696 die ProphetenH5030 nicht gesandtH7971 , und doch sind sieH7323 gelaufen. Ich habe nicht zu ihnen geredet, und doch haben sieH5012 geweissagt.
Hätten sieH7725 aber in meinem Rate gestandenH5975 , so würden sie mein VolkH5971 meine WorteH1697 hörenH8085 lassen undH7455 es abbringen von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von der Bosheit seiner Handlungen. -
Bin ich ein GottH430 aus der Nähe, sprichtH5002 JehovaH3068 , und nicht ein GottH430 aus der FerneH7350 ?
Oder kann sichH7200 jemandH376 in Schlupfwinkel verbergenH5641 , und ich sähe ihn nicht? sprichtH5002 JehovaH3068 . Erfülle ich nicht den HimmelH8064 und die ErdeH776 ? sprichtH5002 JehovaH3068 .
Ich habe gehörtH8085 , was die ProphetenH5030 sagenH559 , die in meinem NamenH8034 LügeH8267 weissagenH5012 und sprechenH559 : Einen Traum, einen Traum habe ich gehabtH2492 !
Wie lange sollen das im Sinne habenH3426 die ProphetenH5030 , welche LügeH8267 weissagenH5012 , undH3820 die ProphetenH5030 des Truges ihres HerzensH3820 ,
welche gedenken, meinen NamenH8034 bei meinemH5971 Volke in Vergessenheit zu bringen durch ihre TräumeH2472 , die sie einerH376 dem anderen erzählenH5608 , so wie ihre VäterH1 meines NamensH8034 vergaßenH7911 über dem BaalH1168 ?
Der ProphetH5030 , der einen TraumH2472 hatH1696 , erzähleH5608 den TraumH2472 ; und wer mein WortH1697 hat, rede mein WortH1697 in WahrheitH571 ! Was hat das StrohH8401 mit dem KornH1250 gemein? sprichtH5002 JehovaH3068 .
Ist mein WortH1697 nicht alsoH3541 -wie FeuerH784 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und wie ein HammerH6360 , der FelsenH5553 zerschmettert?
Darum siehe, ich will an die ProphetenH5030 , sprichtH5002 JehovaH3068 , die einerH376 vom anderen meine WorteH1697 stehlenH1589 .
Siehe, ich will an die ProphetenH5030 , sprichtH5002 JehovaH3068 , die Zungen nehmenH3947 und sprechenH5001 : Er hat geredetH5002 .
Siehe, ich will an die, sprichtH5002 JehovaH3068 , welche Lügenträume weissagenH5012 und sieH6680 erzählenH5608 und mein VolkH5971 irreführen mitH8582 ihrer Prahlerei; da ich sie doch nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten habe, und sie diesem VolkeH5971 gar nichtsH3276 nützen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
UndH3068 wenn dieses VolkH5971 , oder ein ProphetH5030 oder ein PriesterH3548 dichH5203 fragtH7592 undH3068 sprichtH559 : Was ist die LastH4853 Jehovas? so sprichH559 zu ihnen: Was die LastH4853 sei? Ich werde euch abwerfen, sprichtH5002 Jehova.
Und der ProphetH5030 und der PriesterH3548 und das VolkH5971 , welche sagenH559 werden: "LastH4853 JehovasH3068 ", diesen MannH376 und sein HausH1004 werde ich heimsuchenH6485 .
Also sollt ihr sprechenH559 , einH376 jeder zu seinem NächstenH7453 und einH376 jeder zu seinem BruderH251 : Was hatH6030 JehovaH3068 geantwortet und was hatH1696 JehovaH3068 geredet?
Und die LastH4853 JehovasH3068 sollt ihr nicht mehr erwähnen, denn die LastH4853 wirdH2142 für einenH376 jeden sein eigenes WortH1697 sein; denn ihr verdrehet die WorteH1697 des lebendigenH2416 GottesH430 , JehovasH3068 der HeerscharenH6635 , unseres GottesH430 .
Also sollst du zu dem ProphetenH5030 sagenH559 : Was hatH6030 JehovaH3068 dir geantwortet und was hatH1696 JehovaH3068 geredet?
WennH518 ihrH559 aber saget: "LastH4853 Jehovas", darum, so sprichtH559 Jehova: Weil ihrH559 dieses WortH1697 saget: "LastH4853 Jehovas ", undH3068 ich doch zu euch gesandtH7971 undH3068 gesprochen habeH559 : Ihr sollt nichtH3068 sagenH559 : "LastH4853 Jehovas" -
darum, siehe, werde ich euchH5377 ganz vergessenH5382 , und euch und die StadtH5892 , die ich euch und euren VäternH1 gegebenH5414 habe, von meinem AngesichtH6440 verstoßenH5203 ;
und ich werde ewigenH5769 Hohn auf euch legenH5414 und eine ewigeH5769 SchandeH2781 , die nicht vergessen werden wirdH7911 .
Durchstreifet die GassenH2351 JerusalemsH3389 , und sehetH7200 doch und erkundet und suchetH1245 auf ihren Plätzen, ob ihrH3045 jemand findetH4672 , ob einerH376 da istH3426 , der RechtH4941 übt, der TreueH530 suchtH1245 : so willH6213 ich ihr vergebenH5545 .
Und wenn sie sprechenH559 : So wahr JehovaH3068 lebtH2416 ! so schwörenH7650 sie darum doch falschH8267 . -
JehovaH3068 , sind deine AugenH5869 nicht aufH3615 die TreueH530 gerichtet? DuH7725 hast sieH2342 geschlagenH5221 , aber es hatH3947 sieH6440 nicht geschmerzt; du hast sieH2388 vernichtet: Sie haben sichH3985 geweigert, ZuchtH4148 anzunehmen; sie haben ihre Angesichter härter gemacht als einen FelsH5553 , sie haben sichH3985 geweigert, umzukehren.
Und ich sprachH559 : Nur Geringe sind es; die sind betört, weil sie den WegH1870 JehovasH3068 , das RechtH4941 ihres GottesH430 , nicht kennenH3045 .
Ich will doch zu den GroßenH1419 gehenH3212 und mit ihnen redenH1696 ; denn sie kennen den WegH1870 JehovasH3068 , das RechtH4941 ihres GottesH430 . Doch sie habenH3045 allzumal das JochH5923 zerbrochenH7665 , die BandeH4147 zerrissenH5423 .
Darum erschlägtH5221 sieH2007 ein LöweH738 ausH3318 dem WaldeH3293 , ein WolfH2061 der Steppen vertilgt sie, ein Pardel belauert ihre StädteH5892 : Jeder, der aus ihnen hinausgeht, wird zerrissenH2963 ; denn ihrer ÜbertretungenH6588 sindH7703 viele, zahlreich ihre Abtrünnigkeiten. -
Weshalb sollte ich dir vergebenH5545 ? Deine SöhneH1121 haben mich verlassenH5800 und schwörenH7650 bei Nichtgöttern. Obwohl ich sie schwörenH7650 ließ, haben sie EhebruchH5003 getrieben und laufenH1413 scharenweise ins HurenhausH2181 .
Wie wohlgenährte PferdeH5483 schweifen sie umher; sie wiehern einH376 jeder nach seines NächstenH7453 WeibeH802 .
Sollte ich solches nicht heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation, wieH1471 diese, meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ?
Ersteiget seine MauernH8284 undH7843 zerstöret, doch richtet ihn nicht völlig zuH6213 Grunde; nehmet seine Ranken weg, denn nicht JehovasH3068 sindH5927 sieH5493 .
Denn das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 haben gar treulos gegen mich gehandelt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Sie haben JehovaH3068 verleugnetH3584 und gesagtH559 : ErH935 ist nicht; und kein UnglückH7451 wird über uns kommen, und SchwertH2719 und HungerH7458 werdenH7200 wir nicht sehen;
und die ProphetenH5030 werden zuH6213 WindH7307 werden, und der da redetH1696 , ist nicht in ihnen: Also wird ihnen geschehen.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 der Heerscharen: Weil ihr dieses WortH1697 redetH1696 , siehe, so will ich meine WorteH1697 in deinem MundeH6310 zu FeuerH784 machenH5414 und dieses VolkH5971 zu HolzH6086 , und es soll sieH6635 verzehrenH398 .
Siehe, ichH5769 bringeH935 über euchH1471 eine Nation aus der FerneH4801 , HausH1004 IsraelH3478 , sprichtH5002 JehovaH3068 ; es istH1696 eine starkeH386 Nation, es ist eine Nation von alters her, eine Nation, deren SpracheH3956 duH8085 nicht kennstH3045 , und deren Rede du nicht verstehst.
Ihr KöcherH827 ist wie ein offenesH6605 GrabH6913 ; sie sind HeldenH1368 allesamt.
Und sieH2007 wird deine ErnteH7105 verzehrenH398 und dein BrotH3899 , sie wird deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 verzehrenH398 , sie wird verzehrenH398 dein KleinviehH6629 und deine RinderH1241 , verzehrenH398 deinen WeinstockH1612 und deinen FeigenbaumH8384 ; deine festenH4013 StädteH5892 , auf welche du dichH982 verlässest, wird sie mit dem SchwerteH2719 zerstören.
Aber auch in selbigen TagenH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich euch nicht den Garaus machenH6213 . -
Und es soll geschehen, wenn ihr sagenH559 werdet: Weshalb hat JehovaH3068 , unser GottH430 , uns dies alles getanH6213 ? so sprichH559 zu ihnen: Gleichwie ihr mich verlassenH5800 und fremdenH5236 GötternH430 gedientH5647 habt in eurem LandeH776 , also sollt ihr FremdenH2114 dienenH5647 in einem LandeH776 , das nicht euer ist.
Verkündet dieses im HauseH1004 JakobH3290 undH559 laßt es hörenH8085 in JudaH3063 , und sprechet:
HöretH8085 doch dieses, törichtes VolkH5971 , ohne VerstandH8085 , die AugenH5869 haben undH3820 nichtH5530 sehenH7200 , die OhrenH241 haben und nicht hören.
Wollt ihrH5674 michH6440 nicht fürchten, sprichtH5002 JehovaH3068 , und vor mir nicht zittern? Der ich dem MeereH3220 SandH2344 zur GrenzeH1366 gesetztH7760 habe, eine ewigeH5769 Schranke, die es nicht überschreitenH5674 wird; und es regen sichH3372 seine Wogen, aber sieH2342 vermögenH3201 nichts, und sieH2706 brausenH1993 , aber überschreiten sie nicht.
Aber dieses VolkH5971 hat einH5493 störriges undH3212 widerspenstiges HerzH3820 ; sie sind abgewichen und weggegangen.
UndH2708 sieH8104 sprachenH559 nicht in ihrem HerzenH3824 : Laßt uns doch JehovaH3068 , unseren GottH430 , fürchtenH3372 , welcher RegenH1653 gibtH5414 , sowohl FrühregenH3138 als SpätregenH4456 , zu seiner ZeitH6256 ; der die bestimmten WochenH7620 der ErnteH7105 uns einhält.
Eure MissetatenH5771 haben dieses weggewendet, und eure SündenH2403 das GuteH2896 von euch abgehalten.
Denn unter meinemH5971 Volke findenH4672 sich Gesetzlose; sieH5324 lauern, wie Vogelsteller sich ducken; sieH3920 stellen FallenH4889 , fangen MenschenH582 .
Wie ein Käfig vollH4392 VögelH5775 , so sind ihre HäuserH1004 vollH4392 Betrugs; darum sind sie groß und reichH6238 gewordenH1431 .
Sie sind fettH8080 , sie sind glatt; ja, sie überschreitenH5674 dasH1697 Maß der BosheitH7451 . Die Rechtssache richtenH1777 sie nichtH4941 , die Rechtssache der WaisenH3490 , so daß es ihnen gelingenH6743 könnte; und die Rechtssache der ArmenH34 entscheiden sie nicht.
Sollte ich solches nicht heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation wieH1471 diese meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ? -
Entsetzliches undH8047 Schauderhaftes ist im LandeH776 geschehenH1961 :
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267 , und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
Flüchtet, ihr KinderH1121 BenjaminH1144 , aus JerusalemH3389 hinaus, undH8628 stoßet inH7130 die PosauneH7782 zu Tekoa, undH5375 errichtet ein Zeichen über Beth-Hakkerem; denn UnglückH7451 ragt herein von Norden her undH6828 großeH1419 Zerschmetterung.
Die SchöneH5116 und die Verzärtelte, die TochterH1323 ZionH6726 , vertilge ich.
HirtenH7462 kommen zu ihrH935 mitH3027 ihren HerdenH5739 ; sie schlagen Zelte rings umH5439 sie auf, weidenH7462 einH376 jeder seinen Raum ab.
" Heiliget einen KriegH4421 wider sie! Machet euchH6942 aufH6965 und laßt uns am MittagH6672 hinaufziehenH5927 ! . ... WeheH188 uns! Denn der TagH3117 hat sichH6437 geneigt, denn die Abendschatten strecken sichH5186 .
Machet euch aufH6965 und laßt uns in der NachtH3915 hinaufziehenH5927 und ihre PalästeH759 verderbenH7843 ! "
Denn so hatH8210 JehovaH3068 der Heerscharen gesprochen: Fället BäumeH6097 undH559 schüttet einen WallH5550 wider JerusalemH3389 aufH7130 ! SieH6635 ist die StadtH5892 , die heimgesuchtH6485 werdenH3772 soll; sie ist voll Bedrückung in ihrem Innern.
Wie ein BrunnenH953 sein WasserH4325 quellen läßt, so läßt sieH8548 ihre BosheitH7451 quellen. Gewalttat und Zerstörung werden in ihr gehörtH8085 , WundeH4347 und Schlag sind beständig vor meinem AngesichtH6440 .
Laß dichH3256 zurechtweisen, JerusalemH3389 , damit meine SeeleH5315 sichH3427 nicht von dir losreiße, damit ich dich nicht zur WüsteH8077 macheH7760 , zu einem unbewohnten LandeH776 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Wie am WeinstockH1612 wird man Nachlese halten an dem Überrest IsraelsH3478 . Lege wiederH7725 deine HandH3027 an, wie der Winzer an dieH7611 Ranken.
Zu wem soll ichH5749 redenH1696 und wem Zeugnis ablegen, daß sieH6189 hörenH8085 ? Siehe, ihr OhrH241 ist unbeschnitten, und sie könnenH3201 nicht aufmerkenH7181 ; siehe, das WortH1697 JehovasH3068 ist ihnen zum HohnH2781 geworden, sie haben keine LustH2654 daran.
Und ich bin vollH4392 des GrimmesH2534 JehovasH3068 , bin müdeH3811 , ihn zurückzuhalten. Ergieße ihn über die KinderH5768 auf derH4390 GasseH2351 und über den Kreis der JünglingeH970 allzumal; denn sowohl MannH376 als WeibH802 werden getroffenH3920 werden, der AlteH2205 wie der Hochbetagte;
und ihre HäuserH1004 werdenH5437 anderenH312 zugewandt werden, Felder und WeiberH802 allzumal. Denn ich strecke meine HandH3027 ausH5186 wider dieH3427 Bewohner des LandesH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
undH7043 sie heilen die Wunde der TochterH1323 meines VolkesH5971 leichthin und sprechenH559 : FriedeH7965 , FriedeH7965 ! Und da istH7495 doch kein FriedeH7965 .
Sie werdenH3001 beschämt werdenH954 , weil sie GreuelH8441 verübt habenH3045 . Ja, sie schämenH3637 sichH5307 keineswegs, ja, Beschämung kennen sie nichtH6213 . Darum werdenH954 sie fallenH5307 unter den Fallenden; zur ZeitH6256 , da ich sie heimsuchenH6485 werde, werden sie strauchelnH3782 , sprichtH559 JehovaH3068 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Tretet aufH5975 die WegeH1870 , und sehetH7200 und fragetH7592 nach den Pfaden der Vorzeit, welches der WegH1870 des GutenH2896 sei, und wandeltH3212 darauf; so werdet ihr RuheH4771 findenH4672 für eure SeelenH5315 . Aber sie sprechenH559 : Wir wollen nicht darauf wandelnH3212 .
Und ich habeH6965 WächterH6822 über euch bestellt, die da sagenH559 : MerketH7181 aufH7181 den SchallH6963 der PosauneH7782 ! Aber sie sprechen: Wir wollen nicht darauf merken.
Darum höretH8085 , ihr Nationen, und wisseH3045 , du GemeindeH5712 , was wider sie geschieht!
HöreH8085 es, ErdeH776 ! Siehe, ich bringeH935 UnglückH7451 über dieses VolkH5971 , die FruchtH6529 ihrer GedankenH4284 ; denn aufH7181 meine WorteH1697 haben sieH3988 nicht gemerkt, und mein GesetzH8451 -sie haben es verschmäht.
Wozu soll mir denn WeihrauchH3828 aus SchebaH7614 kommenH935 , und das guteH2896 Würzrohr aus fernemH4801 LandeH776 ? Eure BrandopferH5930 sind mir nichtH6149 wohlgefällig und eure SchlachtopferH2077 mir nicht angenehmH7522 .
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich legeH5414 diesem VolkeH5971 Anstöße, daß VäterH1 und KinderH1121 darüber strauchelnH3782 , daß der NachbarH7934 und sein Genosse zumal umkommenH6 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, es kommtH935 ein VolkH5971 aus dem LandeH776 des Nordens, undH6828 eine großeH1419 Nation macht sich aufH5782 von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 .
BogenH7198 und Wurfspieß führen sieH2388 , sie sind grausamH394 und ohne ErbarmenH7355 ; ihre StimmeH6963 braust wie das MeerH3220 , und auf RossenH5483 reitenH7392 sie: gerüstetH6186 wider dich, TochterH1323 ZionH6726 , wie ein MannH376 zum KriegeH4421 . -
Wir haben die Kunde von ihmH8089 vernommen: Unsere HändeH3027 sind schlaff geworden; AngstH6869 hatH8085 unsH7503 ergriffenH2388 , WehenH2427 , der Gebärenden gleich. -
Geh nicht hinausH3318 aufs FeldH7704 undH5439 wandleH3212 nicht auf dem WegeH1870 ; denn der FeindH341 hat ein SchwertH2719 - SchreckenH4032 ringsum!
TochterH1323 meines VolkesH5971 , gürteH2296 dir Sacktuch um undH6213 wälze dichH6428 in der AscheH665 , trauere wie um den Eingeborenen, führe bittere KlageH4553 ! Denn plötzlichH6597 wird der Verwüster über uns kommenH935 .
Ich habe dich zum Prüfer unter meinemH5971 Volke gesetztH5414 , als eine FesteH4013 , damit du ihren WegH1870 erkennenH3045 und prüfenH974 möchtest.
Allesamt sindH1980 sieH5493 die Widerspenstigsten der Widerspenstigen; sie gehen als VerleumderH7400 umher, sie sind Erz undH5178 EisenH1270 ; sie handeln verderbtH7843 allesamt.
VersengtH2787 vom FeuerH784 istH8552 der BlasebalgH4647 , zu Ende ist das BleiH5777 ; vergebens hat man geschmolzen und geschmolzen: Die BösenH7451 sind nichtH7723 ausgeschieden worden.
Verworfenes SilberH3701 nennt man sieH7121 , denn JehovaH3068 hat sieH3988 verworfenH3988 .
Das WortH1697 , welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah, also:
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , und sagt: SchreibeH3789 dir alle WorteH1697 , die ich zu dir geredetH1696 habeH559 , in ein BuchH5612 .
Denn siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 ; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423 .
Und dies sind die WorteH1697 , welche JehovaH3068 über IsraelH3478 und über JudaH3063 geredet hatH1696 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 des SchreckensH2731 haben wir gehörtH8085 ; da ist FurchtH6343 und kein FriedeH7965 .
Fraget doch und sehetH7200 , ob ein MannH2145 gebiertH3205 ? Warum seheH7200 ichH7592 eines jeden MannesH1397 HändeH3027 aufH6440 seinen LendenH2504 , einer Gebärenden gleich, und jedes Angesicht in Blässe verwandeltH2015 ?
WeheH1945 ! Denn großH1419 ist jener TagH3117 , ohnegleichen, und es ist eine ZeitH6256 der Drangsal für JakobH3290 ; doch wird erH3467 aus ihr gerettet werden.
Denn es wirdH2114 geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , daß ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 und deine Fesseln zerreißenH5423 werde, und Fremde sollen ihn nicht mehr dienstbar machen;
sondern sie werden JehovaH3068 , ihrem GottH430 , dienenH5647 und ihrem KönigH4428 DavidH1732 , den ich ihnen erweckenH6965 werde.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865 , mein KnechtH5650 JakobH3290 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und erschrick nichtH3467 , IsraelH3478 ! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 ; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252 , und niemand wird ihn aufschreckenH2729 .
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068 , um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213 , sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Deine WundeH4347 ist unheilbarH2470 , schmerzlich ist dein Schlag;
niemandH1779 führt deine Streitsache, für das Geschwür gibt es kein Heilmittel, da ist kein Pflaster für dich!
Alle deine Buhlen haben dich vergessen, sie fragenH1875 nichtH7911 nach dir. Denn ich habeH157 dich geschlagen mit dem SchlageH5221 eines FeindesH341 , mit grausamer ZüchtigungH4148 , um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 .
Was schreist du über deine Wunde, daß dein SchmerzH4341 unheilbar ist? Um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 , habe ichH2199 dir solches getanH6213 .
Darum sollen alle, die dich fressenH398 , gefressenH398 werdenH4933 , undH962 alle deine Bedränger sollen insgesamt in die GefangenschaftH7628 gehenH3212 ; und deine Berauber sollen zum Raube werdenH5414 , und alle deine Plünderer werde ich zur Plünderung hingeben.
Denn ich will dir einen Verband anlegen und dich von deinen Schlägen heilen, sprichtH5002 JehovaH3068 , weil man dich eine VerstoßeneH5080 nenntH7121 : "Das istH7495 ZionH6726 , nachH1875 der niemand fragt! "
So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich will dieH3427 Gefangenschaft der Zelte JakobsH3290 wenden, und seiner WohnungenH4908 will ich mich erbarmenH7355 . Und die StadtH5892 wird auf ihrem HügelH8510 wiederH7725 erbaut, und der PalastH759 nach seiner WeiseH4941 bewohnt werdenH1129 ;
und Lobgesang und die StimmeH6963 der Spielenden wird vonH3318 ihnen ausgehen. Und ich will sie mehrenH7235 , und sie werden sich nicht mindern; und ich will sie herrlich machenH3513 , und sie werden nicht geringH4591 werden.
Und seine SöhneH1121 werden sein wie ehedem, und seine GemeindeH5712 wirdH6485 vorH6924 mirH6440 feststehen; und alle seine Bedrücker werde ich heimsuchen.
UndH6148 seinH4910 Herrlicher wird ausH3318 ihm sein, und sein Herrscher ausH7130 seiner Mitte hervorgehen; und ich willH7126 ihn herzutretenH5066 lassen, daß er mir nahe; denn wer ist es wohl, der sein HerzH3820 verpfändete, um zu mir zu nahen? sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068 , ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318 , ein sausender SturmwindH5591 ; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 , bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH2740 die Gedanken seines HerzensH3820 . Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen innewerden.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696 , welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965 .
InH6256 jenen Tagen und zuH6213 jener ZeitH3117 werde ich dem DavidH1732 einen Sproß der GerechtigkeitH6666 hervorsprossen lassenH6779 , und er wird RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
In jenen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und JerusalemH3389 in SicherheitH983 wohnenH7931 ; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : NieH3808 sollH3772 es dem DavidH1732 an einem ManneH376 fehlen, der auf dem Throne des HausesH1004 IsraelH3478 sitzeH3427 .
UndH5930 den PriesternH3548 , den LevitenH3881 , sollH3772 esH2077 nie an einem ManneH376 vor mirH6440 fehlen, der BrandopferH5927 opfere undH6213 SpeisopferH4503 anzünde und Schlachtopfer zurichte alle TageH3117 . -
Danach werden die KinderH1121 IsraelH3478 umkehren undH310 JehovaH3068 , ihren GottH430 , und DavidH1732 , ihren KönigH4428 , suchenH1245 ; und sie werden sichH7725 zitternd wenden zu JehovaH3068 und zu seiner GüteH2898 am EndeH319 der TageH3117 .
In JehovaH3068 wird gerechtfertigt werdenH6663 und sich rühmenH1984 aller SameH2233 IsraelsH3478 .
undG2532 alsoG3779 wird ganzG3956 IsraelG2474 errettetG4982 werden, wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" Es wird ausG1537 ZionG4622 der ErretterG4506 kommenG2240 , er wird die GottlosigkeitenG763 vonG575 JakobG2384 abwendenG654 ;
undG2532 diesG3778 ist für sieG846 der BundG1242 vonG3844 mirG1700 , wennG3752 ich ihreG846 SündenG266 wegnehmenG851 werde ".
HinsichtlichG2596 des EvangeliumsG2098 sind sie zwarG3303 FeindeG2190 , umG1223 euretwillenG5209 , hinsichtlichG2596 der AuswahlG1589 aberG1161 GeliebteG27 , umG1223 der VäterG3962 willenG1223 .
DennG1063 die GnadengabenG5486 undG2532 die BerufungG2821 GottesG2316 sind unbereubarG278 .
JerusalemG2419 , JerusalemG2419 , die da tötetG615 die ProphetenG4396 undG2532 steinigtG3036 , die zuG4314 ihrG846 gesandtG649 sind! Wie oftG4212 habeG1996 ich deineG4675 KinderG5043 versammelnG1996 wollenG2309 , wieG5158 eine HenneG3733 ihreG1438 KüchleinG3556 versammeltG1996 unterG5259 ihre FlügelG4420 , undG2532 ihr habt nichtG3756 gewolltG2309 !
SieheG2400 , euerG5216 HausG3624 wirdG863 euchG5213 ödeG2048 gelassenG863 ;
dennG1063 ich sageG3004 euchG5213 : Ihr werdetG1492 michG3165 von jetzt anG575+G737 nichtG3364 sehenG1492 , bisG302+G2193 ihr sprechetG2036 : "GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 !"
Ich werde davongehen, an meinen OrtH4725 zurückkehren, bis sie ihre Schuld büßen undH3212 mein AngesichtH6440 suchenH1245 . In ihrer Bedrängnis werdenH7725 sie mich eifrig suchenH7836 .
Von seiten JehovasH3068 der Heerscharen wirdH6485 sieH6635 heimgesucht werden mit DonnerH7482 undH6963 mit ErdbebenH7494 und großemH1419 Getöse-SturmwindH5492 und Gewitter und eine Flamme verzehrendenH398 FeuersH784 .
Und in jener ZeitH6256 wird MichaelH4317 aufstehen, der großeH1419 FürstH8269 , der für die KinderH1121 deines VolkesH5971 stehtH5975 ; und es wird eine ZeitH6256 der Drangsal seinH1961 , dergleichen nicht gewesen istH3789 , seitdem eine Nation besteht bis zu jener ZeitH6256 . Und in jener ZeitH6256 wird dein VolkH5971 errettet werdenH4422 , einH5975 jeder, der im BucheH5612 geschrieben gefundenH4672 wird.
Und es wirdH6310 geschehen im ganzen LandeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 : zweiH8147 Teile davon werdenH3772 ausgerottet werdenH3498 und verscheidenH1478 , aber der dritteH7992 Teil davon wird übrigbleiben.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935 , und ich werde sieH7121 läuternH6884 , wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974 , wie man das GoldH2091 prüftH974 . Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030 ; ich werde sagenH559 : Es ist mein VolkH5971 ; und es wird sagenH559 : JehovaH3068 ist mein GottH430 .
UndG2532 JesusG2424 tratG1831 hinaus undG2532 gingG4198 vonG575 dem TempelG2411 hinwegG4198 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 herzu, um ihmG846 die GebäudeG3619 des TempelsG2411 zu zeigenG1925 .
ErG2424 aberG1161 antwortete und sprachG2036 zu ihnenG846 : SehetG991 ihr nichtG3756 allesG3956 diesesG5023 ? WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : HierG5602 wirdG863 nichtG3364 ein SteinG3037 aufG1909 dem anderenG3037 gelassenG863 werden, derG3739 nichtG3364 abgebrochenG2647 werdenG2647 wird.
Als er aberG1161 aufG1909 dem ÖlbergeG1636+G3735 saßG2521 , tratenG4334 seine JüngerG3101 zuG2596 ihmG846 besondersG2398 undG2532 sprachenG3004 : SageG2036 unsG2254 , wannG4219 wirdG2071 diesesG5023 seinG2071 , undG2532 wasG5101 ist das ZeichenG4592 deinerG4674 AnkunftG3952 undG2532 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 ?
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Sehet zuG991 , daß euchG5209 niemandG3361+G5100 verführeG4105 !
DennG1063 vieleG4183 werden unterG1909 meinemG3450 NamenG3686 kommenG2064 undG2532 sagenG3004 : IchG1473 binG1510 der ChristusG5547 ! undG2532 sie werden vieleG4183 verführenG4105 .
Ihr werdetG3195 aberG1161 von KriegenG4171 undG2532 KriegsgerüchtenG189+G4171 hörenG191 . SehetG3708 zu, erschrecketG2360 nichtG3361 ; dennG1063 dies allesG3956 mußG1163 geschehenG1096 , aberG235 es istG2076 nochG3768 nicht das EndeG5056 .
DennG1063 es wird sich NationG1484 widerG1909 NationG1484 erhebenG1453 undG2532 KönigreichG932 widerG1909 KönigreichG932 , undG2532 es werdenG2071 HungersnöteG3042 undG2532 SeuchenG3061 sein undG2532 ErdbebenG4578 an verschiedenenG2596 OrtenG5117 .
AllesG3956 diesesG5023 aberG1161 ist der AnfangG746 der WehenG5604 .
DannG5119 werdenG3860 sie euchG5209 inG1519 DrangsalG2347 überliefernG3860 undG2532 euchG5209 tötenG615 ; undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 NationenG1484 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686 .
UndG2532 dannG5119 werden vieleG4183 geärgertG4624 werden undG2532 werden einanderG240 überliefernG3860 undG2532 einanderG240 hassenG3404 ;
undG2532 vieleG4183 falsche ProphetenG5578 werden aufstehenG1453 undG2532 werden vieleG4183 verführenG4105 ;
undG2532 wegenG1223 des ÜberhandnehmensG4129 der GesetzlosigkeitG458 wird die LiebeG26 der VielenG4183 erkaltenG5594 ;
wer aberG1161 ausharrtG5278 bisG1519 ans EndeG5056 , dieserG3778 wird errettetG4982 werden.
UndG2532 diesesG5124 EvangeliumG2098 des ReichesG932 wird gepredigtG2784 werden aufG1722 dem ganzenG3650 ErdkreisG3625 , allenG3956 NationenG1484 zuG1519 einem ZeugnisG3142 , undG2532 dannG5119 wirdG2240 das EndeG5056 kommenG2240 .
WennG3752 ihr nunG3767 den GreuelG946 der VerwüstungG2050 , von welchem durchG1223 DanielG1158 , den ProphetenG4396 , geredetG4483 ist, stehenG2476 sehetG1492 anG1722 heiligemG40 OrteG5117 ( es liestG314 , der beachteG3539 es )
daß alsdannG5119 die inG1722 JudäaG2449 sind, aufG1909 die BergeG3735 fliehenG5343 ;
wer aufG1909 dem DacheG1430 ist, nichtG3361 hinabsteigeG2597 , um die SachenG5100 ausG1537 seinemG846 HauseG3614 zu holenG142 ;
undG2532 wer aufG1722 dem FeldeG68 ist, nichtG3361 zurückkehreG1994+G3694 , um seinG846 KleidG2440 zu holenG142 .
WeheG3759 aberG1161 den SchwangerenG1064+G1722+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 !
BetetG4336 aberG1161 , daßG3363 eureG5216 FluchtG5437 nichtG3363 im WinterG5494 gescheheG1096 , nochG3366 amG1722 SabbathG4521 ;
dennG1063 alsdannG5119 wird großeG3173 DrangsalG2347 seinG2071 , dergleichenG3634 vonG575 AnfangG746 der WeltG2889 bis jetzthinG2193+G3568 nichtG3756 gewesenG1096 istG3761 , noch jeG3364 sein wirdG1096 ;
undG2532 wennG1508 jeneG1565 TageG2250 nichtG1508 verkürztG2856 würden, soG1487 würdeG302 keinG3756+G3956 FleischG4561 gerettetG4982 werden; aberG1161 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen werden jeneG1565 TageG2250 verkürztG2856 werden.
AlsdannG5119 , wennG1437 jemandG5100 zu euchG5213 sagtG2036 : SieheG2400 , hierG5602 ist der ChristusG5547 , oderG2228 hierG5602 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 es werdenG1453 falsche ChristiG5580 undG2532 falsche ProphetenG5578 aufstehenG1453 undG2532 werdenG1325 großeG3173 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 tunG1325 , umG5620 so, wennG1487 möglichG1415 , auchG2532 die AuserwähltenG1588 zu verführenG4105 .
SieheG2400 , ich habeG4280 es euchG5213 vorhergesagtG4280 .
WennG1437 sie nunG5767 zu euchG5213 sagenG2036 : SieheG2400 , er istG2076 inG1722 der WüsteG2048 ! so gehetG1831 nichtG3361 hinausG1831 ; SieheG2400 , inG1722 den GemächernG5009 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 gleichwieG5618 der BlitzG796 ausfährtG1831 vonG575 OstenG395 undG2532 scheintG5316 bis genG2193 WestenG1424 , alsoG2532+G3779 wirdG2071 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
[DennG1063 ]wo irgendG1437+G3699 das AasG4430 istG5600 , daG1563 werdenG4863 die AdlerG105 versammeltG4863 werden.
AlsbaldG2112 aberG1161 nachG3326 der DrangsalG2347 jenerG1565 TageG2250 wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325 , undG2532 die SterneG792 werdenG4098 vomG575 HimmelG3772 fallenG4098 , undG2532 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttertG4531 werden.
UndG2532 dannG5119 wird das ZeichenG4592 des SohnesG5207 des MenschenG444 inG1722 dem HimmelG3772 erscheinenG5316 ; undG2532 dannG5119 werdenG2875 wehklagenG2875 alleG3956 StämmeG5443 des LandesG1093 , undG2532 sie werdenG3700 den SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 sehenG3700 aufG1909 den WolkenG3507 des HimmelsG3772 mitG3326 MachtG1411 undG2532 großerG4183 Herrlichkeit.
UndG2532 er wirdG649 seineG846 EngelG32 aussendenG649 mitG3326 starkemG3173 PosaunenschallG4536 , undG2532 sie werdenG1996 seineG846 AuserwähltenG1588 versammelnG1996 vonG1537 den vierG5064 WindenG417 her, vonG575 dem einen EndeG206 der HimmelG3772 bis zuG2193 ihremG846 anderen EndeG206 .
VonG575 dem FeigenbaumG4808 aberG1161 lernetG3129 das GleichnisG3850 : WennG3752 seinG846 ZweigG2798 schonG2235 weichG527 geworden istG1096 undG2532 die BlätterG5444 hervortreibtG1631 , so erkennetG1097 ihr, daßG3754 der SommerG2330 naheG1451 ist.
AlsoG3779 auchG2532 ihrG5210 , wennG3752 ihr allesG3956 diesesG5023 sehetG1492 , so erkennetG1097 , daßG3754 es naheG1451 anG1909 der TürG2374 istG2076 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : DiesesG3778 GeschlechtG1074 wird nichtG3364 vergehenG3928 , bisG302+G2193 allesG3956 diesesG5023 geschehenG1096 ist.
Der HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 werden vergehenG3928 , meineG3450 WorteG3056 aberG1161 sollenG3928 nichtG3364 vergehenG3928 .
VonG4012 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 undG2532 jener StundeG5610 weißG1492 niemandG3762 , auch nichtG3761 die EngelG32 der HimmelG3772 , sondernG1508 meinG3450 VaterG3962 alleinG3441 .
AberG1161 gleichwieG5618 die TageG2250 NoahsG3575 waren, alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
DennG1063 gleichwieG5618 sie inG1722 den TagenG2250 vorG4253 der FlutG2627 warenG2258 : sie aßenG5176 undG2532 trankenG4095 , sie heiratetenG1060 undG2532 verheiratetenG1547 , bisG891 zu dem TageG2250 , daG3739 NoahG3575 inG1519 die ArcheG2787 gingG1525 ,
undG2532 sie es nichtG3756 erkanntenG1097 , bisG2193 die FlutG2627 kamG2064 undG2532 alleG537 wegraffteG142 , alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
AlsdannG5119 werdenG2071 zweiG1417 aufG1722 dem FeldeG68 seinG2071 , einerG1520 wird genommenG3880 undG2532 einerG1520 gelassenG863 ;
zweiG1417 Weiber werden anG1722 dem MühlsteinG3459 mahlenG229 , eineG3391 wird genommenG3880 undG2532 eineG3391 gelassenG863 .
WachetG1127 alsoG3767 , dennG3754 ihr wissetG1492 nichtG3756 , zu welcherG4169 StundeG5610 euerG5216 HerrG2962 kommtG2064 .
JenesG1565 aberG1161 erkennetG1097 : WennG1487+G3754 der HausherrG3617 gewußtG1492 hätte, in welcherG4169 WacheG5438 der DiebG2812 kommeG2064 , so würdeG302 er wohl gewachtG1127 undG302+G2532 nichtG3756 erlaubtG1439 haben, daß seinG846 HausG3614 durchgrabenG1358 würde.
DeshalbG1223+G5124 auchG2532 ihrG5210 , seidG1096 bereitG2092 ; dennG3754 in der StundeG5610 , in welcherG3739 ihr es nichtG3756 meinetG1380 , kommtG2064 der SohnG5207 des MenschenG444 . -
WerG5101 istG2076 nunG686 der treueG4103 undG2532 klugeG5429 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 überG1909 seinG846 GesindeG2322 gesetztG525+G2525 hat, um ihnenG846 die SpeiseG5160 zu gebenG1325 zurG1722 rechten ZeitG2540 ?
GlückseligG3107 jenerG1565 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 , wenn er kommtG2064 , alsoG3779 tuendG4160 findenG2147 wird!
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 , er wirdG2525 ihnG846 überG1909 seineG846 ganzeG3956 HabeG5224 setzenG2525 .
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 böseG2556 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036 : MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064 ,
undG2532 anfängtG756 , seine MitknechteG4889 zu schlagenG5180 , undG1161 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 mitG3326 den TrunkenenG3184 ,
so wirdG2240 der HerrG2962 jenesG1565 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 einem TageG2250 , an welchemG3739 er es nichtG3756 erwartetG4328 , undG2532 inG1722 einer StundeG5610 , dieG3739 erG1097 nichtG3756 weißG1097 ,
undG2532 wirdG1371 ihn entzweischneidenG1371 undG2532 ihmG846 seinG846 TeilG3313 setzenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
Er blickteG308 aberG1161 auf und sahG1492 die ReichenG4145 ihreG846 GabenG1435 inG1519 den SchatzkastenG1049 legenG906 .
Er sahG1492 aberG1161 auchG2532 eine gewisseG5100 armeG3998 WitweG5503 zweiG1417 ScherfleinG3016 daselbstG1563 einlegenG906 .
UndG2532 er sprachG2036 : In WahrheitG230 sage ichG3004 euchG5213 , daßG3754 dieseG3778 armeG4434 WitweG5503 mehr eingelegtG906 hat alsG4119 alleG3956 .
DennG1063 alleG537 dieseG3778 haben vonG1537 ihremG846 ÜberflußG4052 eingelegtG906 zuG1519 den GabenG1435 [GottesG2316 ]; ; dieseG3778 aberG1161 hat vonG1537 ihremG846 MangelG5303 den ganzenG537 LebensunterhaltG979 , denG3739 sie hatteG2192 , eingelegtG906 .
UndG2532 als etlicheG5100 vonG4012 dem TempelG2411 sagtenG3004 , daßG3754 er mit schönenG2570 SteinenG3037 undG2532 WeihgeschenkenG334 geschmückt seiG2885 , sprach erG2036 :
Diese DingeG5023 , dieG3739 ihr sehetG2334 TageG2250 werden kommenG2064 , inG1722 welchenG3739 nichtG3756 ein SteinG3037 aufG1909 dem anderenG3037 gelassenG863 wird, derG3739 nichtG3756 abgebrochen werden wirdG2647 .
Sie fragtenG1905 ihnG846 aberG1161 und sagtenG3004 : LehrerG1320 , wannG4219 wirdG2071 dennG3767 diesesG5023 seinG2071 , undG2532 wasG5101 ist das ZeichenG4592 , wannG3752 diesesG5023 geschehenG1096 sollG3195 ?
Er aberG1161 sprachG2036 : Sehet zuG991 , daß ihr nichtG3361 verführt werdetG4105 ! dennG1063 vieleG4183 werden unterG1909 meinemG3450 NamenG3686 kommenG2064 und sagenG3004+G3754 : IchG1473 binG1510 es undG2532 die ZeitG2540 ist nahe gekommenG1448 ! GehetG4198 ihnenG846 [nunG3767 ]nichtG3361 nachG3694 .
WennG3752 ihr aberG1161 von KriegenG4171 undG2532 EmpörungenG181 hörenG191 werdet, so erschrecketG4422 nichtG3361 ; dennG1063 diesG5023 mußG1163 zuvorG4412 geschehenG1096 , aberG235 das EndeG5056 ist nichtG3756 alsbaldG2112 .
DannG5119 sprach erG3004 zu ihnenG846 : Es wird sich NationG1484 widerG1909 NationG1484 erhebenG1453 undG2532 KönigreichG932 widerG1909 KönigreichG932 ;
undG5037 es werden großeG3173 ErdbebenG4578 seinG2071 anG2596 verschiedenen OrtenG5117 , undG2532 HungersnöteG3042 undG2532 SeuchenG3061 ; auchG5037 SchrecknisseG5400 undG2532 großeG3173 ZeichenG4592 vomG575 HimmelG3772 wird es gebenG2071 .
VorG4253 diesemG5130 allemG537 aberG1161 werden sie ihreG846 HändeG5495 anG1909 euchG5209 legenG1911 undG2532 euch verfolgenG1377 , indem sie euch anG1519 die SynagogenG4864 undG2532 GefängnisseG5438 überliefernG3860 , um euch vorG1909 KönigeG935 undG2532 StatthalterG2232 zu führenG71 umG1752 meinesG3450 NamensG3686 willen.
Es wird euchG5213 aberG1161 zuG1519 einem ZeugnisG3142 ausschlagenG576 .
SetzetG5087 es nunG3767 festG5087 inG1519 eurenG5216 HerzenG2588 , nichtG3361 vorher darauf zu sinnenG4304 , wie ihr euch verantworten solltG626 ;
dennG1063 ichG1473 werde euchG5213 MundG4750 undG2532 WeisheitG4678 gebenG1325 , welcherG3739 alleG3956 eureG5213 WidersacherG480 nichtG3756 werden widersprechenG471 oderG3761 widerstehenG436 könnenG1410 .
Ihr werdet aberG1161 sogarG2532 vonG5259 ElternG1118 undG2532 BrüdernG80 undG2532 VerwandtenG4773 undG2532 FreundenG5384 überliefert werdenG3860 , undG2532 sie werden etliche vonG1537 euchG5216 zum Tode bringenG2289 ;
undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 gehaßtG3404 werdenG2071 umG1223 meinesG3450 NamensG3686 willen.
UndG2532 nichtG3364 ein HaarG2359 vonG1537 euremG5216 HaupteG2776 wird verloren gehenG622 .
GewinnetG2932 eureG5216 SeelenG5590 durchG1722 euerG5216 AusharrenG5281 .
WennG3752 ihr aberG1161 JerusalemG2419 vonG5259 HeerscharenG4760 umzingeltG2944 sehetG1492 , alsdannG5119 erkennetG1097 , daßG3754 ihreG846 VerwüstungG2050 nahe gekommen istG1448 .
Daß alsdannG5119 , die inG1722 JudäaG2449 sind, aufG1519 die BergeG3735 fliehenG5343 , undG2532 die inG1722 ihrerG846 MitteG3319 sind, daraus entweichenG1633 , undG2532 die aufG1722 dem LandeG5561 sind, nichtG3361 inG1519 sieG846 hineingehenG1525 .
DennG3754 diesG3778 sindG1526 TageG2250 der RacheG1557 , daß allesG3956 erfüllt werdeG4137 , wasG3588 geschrieben stehtG1125 .
WeheG3759 aberG1161 denG1722 SchwangerenG1064+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 ! dennG1063 großeG3173 NotG318 wird inG1909 dem LandeG1093 seinG2071 , undG2532 ZornG3709 überG1722 diesesG5129 VolkG2992 .
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484 ; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484 , bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137 .
UndG2532 es werden ZeichenG4592 seinG2071 anG1722 SonneG2246 undG2532 MondG4582 undG2532 SternenG798 , undG2532 aufG1909 der ErdeG1093 BedrängnisG4928 der NationenG1484 inG1722 RatlosigkeitG640 bei brausendemG2278 MeerG2281 undG2532 WasserwogenG4535 ;
indem die MenschenG444 verschmachtenG674 vorG575 FurchtG5401 undG2532 ErwartungG4329 der Dinge, die über den ErdkreisG3625 kommenG1904 , dennG1063 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttert werdenG4531 .
UndG2532 dannG5119 werden sie den SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 sehenG3700 inG1722 einer WolkeG3507 mitG3326 MachtG1411 undG2532 großerG4183 HerrlichkeitG1391 .
Wenn aberG1161 diese DingeG5130 anfangenG756 zu geschehenG1096 , so blicket aufG352 undG2532 hebetG1869 eureG5216 HäupterG2776 emporG1869 , weilG1360 eureG5216 ErlösungG629 nahtG1448 .
UndG2532 er sprachG2036 ein GleichnisG3850 zu ihnenG846 : SehetG1492 den FeigenbaumG4808 undG2532 alleG3956 BäumeG1186 ;
wennG3752 sie schonG2235 ausschlagenG4261 , so erkennetG1097 ihr vonG575 selbstG1438 , indem ihr es sehetG991 , daßG3754 der SommerG2330 schonG2235 naheG1451 istG2076 .
SoG3779 auchG2532 ihrG5210 , wennG3752 ihr diesG5023 geschehenG1096 sehetG1492 , erkennetG1097 , daßG3754 das ReichG932 GottesG2316 naheG1451 istG2076 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 diesesG3778 GeschlechtG1074 nichtG3364 vergehen wirdG3928 , bisG2193 allesG3956 geschehen istG1096 .
Der HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 werden vergehenG3928 , meineG3450 WorteG3056 aberG1161 werden nichtG3364 vergehenG3928 .
HütetG4337 euchG1438 aberG1161 , daßG3379 eureG5216 HerzenG2588 nicht etwaG3379 beschwert werdenG925 durchG1722 VöllereiG2897 undG2532 TrunkenheitG3178 undG2532 LebenssorgenG982+G3308 , undG2532 jenerG1565 TagG2250 plötzlichG160 überG1909 euchG5209 hereinbrecheG2186 ;
dennG1063 wieG5613 ein FallstrickG3803 wird er kommenG1904 überG1909 alleG3956 , die aufG1909 dem ganzenG3956 ErdbodenG1093+G4383 ansässig sindG2521 .
WachetG69 nunG3767 , zuG1722 allerG3956 ZeitG2540 betendG1189 , auf daßG2443 ihr würdig geachtet werdetG2661 , diesemG5023 allemG3956 , was geschehenG1096 sollG3195 , zu entfliehenG1628 undG2532 vorG1715 dem SohneG5207 des MenschenG444 zu stehenG2476 .
Er lehrteG1321+G2258 aberG1161 des TagesG2250 inG1722 dem TempelG2411 , undG1161 des NachtsG3571 ging er hinausG1831 und übernachteteG835 aufG1519 dem BergeG3735 , welcher ÖlbergG1636 genanntG2564 wird.
UndG2532 das ganzeG3956 VolkG2992 kam frühmorgensG3719 imG1722 TempelG2411 zuG4314 ihmG846 , ihnG846 zu hörenG191 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Ich eifereH7065 für ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068 , und mit großemH1419 Grimme eifereH7065 ich für dasselbe.
So sprichtH559 Jehova: Ich kehre nach ZionH6726 zurück undH3068 will inmitten JerusalemsH3389 wohnenH7931 ; undH8432 JerusalemH3389 wirdH7121 genannt werdenH7725 "StadtH5892 der WahrheitH571 ", undH3068 der BergH2022 Jehovas der HeerscharenH6635 "der heiligeH6944 BergH2022 ".
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Es werden noch Greise und Greisinnen in den StraßenH7339 von JerusalemH3389 sitzenH3427 , einH376 jeder mit seinem StabeH4938 in seiner HandH3027 vor MengeH7230 der TageH3117 .
Und die StraßenH7339 der StadtH5892 werden vollH4390 sein von KnabenH3206 und MädchenH3207 , die auf seinen StraßenH7339 spielenH7832 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Wenn es wunderbarH6381 ist in den AugenH5869 des Überrestes dieses VolkesH5971 in jenen TagenH3117 , wird es auch in meinen AugenH5869 wunderbarH6381 sein? sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
Ringsum achtzehntausendH505+H6240+H8083 Ruten. Und der Name der StadtH5892 soll vonH5439 nun anH3117 heißenH8034 : Jehova daselbst.
HuiH1945 ! HuiH1945 ! FliehetH5127 aus dem LandeH776 des Nordens! sprichtH5002 JehovaH3068 ; denn nach den vierH702 Winden des HimmelsH8064 breiteH6566 ichH7307 euch aus, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Tue aufH6605 , LibanonH3844 , deine ToreH1817 , und FeuerH784 verzehreH398 deine ZedernH730 !
HeuleH3213 , Zypresse! Denn dieH3381 ZederH730 istH5307 gefallen, denn die HerrlichenH117 sind verwüstetH7703 . HeuletH3213 , EichenH437 BasansH1316 ! Denn der unzugängliche WaldH3293 ist niedergestreckt.
Lautes HeulenH3215 der HirtenH7462 , dennH6963 ihre HerrlichkeitH155 ist verwüstetH7703 ; lautes Gebrüll der jungen LöwenH3715 , dennH6963 die PrachtH1347 des JordanH3383 ist verwüstetH7703 !
Also sprachH559 JehovaH3068 , mein GottH430 : WeideH7462 die HerdeH6629 des Würgens,
deren KäuferH7069 sieH2026 erwürgen und es nichtH4376 büßen, und deren Verkäufer sprechenH559 : Gepriesen seiH1288 JehovaH3068 , denn ich werde reichH6238 ! und deren HirtenH7462 sie nicht verschonen.
Denn ich werde dieH4672 Bewohner des LandesH776 nichtH5337 mehr verschonen, sprichtH5002 JehovaH3068 ; und siehe, ich überliefere die MenschenH120 , einenH376 jeden der HandH3027 seines NächstenH7453 und der HandH3027 seines KönigsH4428 ; und sieH3427 werden das LandH776 zertrümmern, und ich werde nicht aus ihrer HandH3027 befreien. -
Und ich weideteH7462 dieH3651 HerdeH6629 des Würgens, mithin die ElendenH6041 derH259 HerdeH6629 ; und ich nahmH3947 mir zweiH8147 StäbeH4731 : den einenH259 nannteH7121 ich HuldH5278 , und den anderen nannteH7121 ich Bande, und ich weideteH7462 die HerdeH6629 .
Und ich vertilgteH3582 dreiH7969 HirtenH7462 in einemH259 MonatH3391 . Und meine SeeleH5315 wurde ungeduldig über sie, und auch ihre SeeleH5315 wurde meiner überdrüssig.
Da sprachH559 ich: Ich will euch nicht mehr weidenH7462 ; was stirbtH4191 , mag sterbenH4191 , und was umkommt, mag umkommen; und die Übrigbleibenden mögen eines des anderen FleischH1320 fressenH398 .
Und ich nahmH3947 meinen StabH4731 HuldH5278 und zerbrachH1438 ihn, um meinen BundH1285 zu brechenH6565 , den ich mit allen VölkernH5971 gemachtH3772 hatte.
Und er wurde gebrochenH6565 an jenem TageH3117 ; und also erkanntenH3045 die ElendenH6041 der HerdeH6629 , die auf michH8104 achteten, daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich sprachH559 zuH3051 ihnen: Wenn es gutH2896 ist in eurn AugenH5869 , so gebet mir meinen LohnH7939 , wenn aber nicht, so lasset es; und sie wogenH8254 meinen LohnH7939 dar: dreißigH7970 Silbersekel.
Da sprachH559 Jehova zu mir: WirfH7993 ihnH3068 dem TöpferH3335 hin, den herrlichen Preis, dessen ich von ihnen wertgeachtet binH3365 ! UndH3068 ich nahmH3947 die dreißigH7970 Silbersekel und warfH7993 sie in das HausH1004 Jehovas, dem TöpferH3335 hin.
Und ich zerbrachH1438 meinen zweitenH8145 StabH4731 , die Bande, um die Brüderschaft zwischen JudaH3063 und IsraelH3478 zu brechenH6565 . -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: NimmH3947 dir noch das GerätH3627 eines törichtenH196 HirtenH7462 .
Denn siehe, ich erwecke einen HirtenH7462 im LandeH776 : der Umkommenden wirdH6485 er sich nichtH6965 annehmen, das Versprengte wird er nicht suchenH1245 , undH7665 das Verwundete nicht heilenH7495 ; das Gesunde wird er nicht versorgenH3557 , undH5324 das FleischH1320 des FettenH1277 wird er essenH398 und ihre KlauenH6541 zerreißenH6561 .
WeheH1945 demH5869 nichtigen HirtenH7473 , der die HerdeH6629 verläßtH5800 ! Das SchwertH2719 über seinen ArmH2220 und über sein rechtes AugeH3225 ! Sein ArmH2220 soll gänzlich verdorrenH3001 , und sein rechtes AugeH5869 völlig erlöschen.
Und man wird darin wohnenH3427 , und kein BannH2764 wird mehr sein; und JerusalemH3389 wird in SicherheitH983 wohnenH3427 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619 , und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880 , und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939 , bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769 .
Jubele, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7442 , IsraelH3478 ! Freue dichH8055 und frohlocke von ganzem HerzenH3820 , TochterH1323 JerusalemH3389 !
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478 , JehovaH3068 , istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200 .
An jenem TageH3117 wird zu JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH7503 : FürchteH3372 dich nicht! ZionH6726 , laß deine HändeH3027 nicht erschlaffen!
JehovaH3068 , dein GottH430 , ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368 ; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057 , er schweigtH2790 in seiner LiebeH160 , frohlockt über dich mit Jubel.
UndH2723 ich werde eure StädteH5892 zur ÖdeH8074 machenH5414 und eure HeiligtümerH4720 verwüstenH8074 , und werde euren lieblichenH5207 GeruchH7381 nicht riechenH7306 .
Und ich werde das LandH776 verwüstenH8074 , daß eure FeindeH341 , die darin wohnen, sichH3427 darüber entsetzenH8074 sollen.
EuchH310 aber werdeH8077 ich unter die Nationen zerstreuenH2219 , undH2723 ich werde dasH1471 SchwertH2719 ziehen hinter euch her; und euer LandH776 wird eine Wüste sein und eure StädteH5892 eine Öde.
Dann wirdH7673 das LandH776 seine Sabbathe genießen alle die TageH3117 seiner Verwüstung, während ihr im LandeH776 eurer FeindeH341 seid; dann wird das LandH776 ruhen undH7676 seine Sabbathe genießen;
alle die TageH3117 seiner Verwüstung wirdH7673 es ruhen, was es nicht geruht hat in euren Sabbathen, als ihrH3427 darin wohntet.
daß sein ganzes LandH776 SchwefelH1614 undH8316 SalzH4417 , ein Brand, ist, daß es nichtH5927 besät wird und nichts sprossen läßt, und keinerlei KrautH6212 darin aufkommt, gleichH4114 der Umkehrung von SodomH5467 und GomorraH6017 , AdamaH126 und ZeboimH6636 , welche JehovaH3068 umkehrteH2015 in seinem ZornH639 und in seinem GrimmH2534 , -
und alle Nationen werden sagenH559 : Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 also getanH6213 ? Weshalb diese großeH1419 Zornglut?
Und man wird sagen: Darum daß sie den BundH1285 JehovasH3068 , des GottesH430 ihrer VäterH1 , verlassenH5800 haben, den erH559 mit ihnen gemachtH3772 hatte, als er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte,
und hingingen und anderenH312 GötternH430 dienten und sichH3212 vor ihnenH5647 niederbeugten, GötternH430 , die sie nicht kanntenH3045 , und die er ihnen nicht zugeteilt hatteH2505 :
da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 über dieses LandH776 , so daß erH2734 den ganzen FluchH7045 über dasselbe gebrachtH935 hat, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789 ;
Und JehovaH3068 hat sie herausgerissen aus ihrem LandeH776 im ZornH639 und im GrimmH2534 und in großemH1419 Unwillen, und hat sie in ein anderesH312 LandH127 geworfenH7993 , wie es an diesem TageH3117 istH7110 . -
Ich will dich wieder bauenH1129 , und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478 ! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.
Du wirst wieder WeinbergeH3754 pflanzenH5193 auf den BergenH2022 SamariasH8111 ; die Pflanzer werden pflanzenH5193 und genießenH2490 .
Denn ein TagH3117 wird sein, da die WächterH5341 aufH6965 dem GebirgeH2022 EphraimH669 rufen werdenH7121 : Machet euchH3426 aufH5927 und lasset uns nach ZionH6726 hinaufziehen zu JehovaH3068 , unserem GottH430 !
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471 , JehovaH3068 , den Überrest IsraelsH3478 !
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 , unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455 , SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986 , undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870 , auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060 . -
Höret das WortH1697 JehovasH3068 , ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085 , wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739 .
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726 , und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068 : zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241 ; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588 , und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234 , und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162 , und will sie erfreuenH8055 , indem ich sie von ihrem Kummer befreie.
Und ich will die SeeleH5315 der PriesterH3548 laben mit FettH1880 , und mein VolkH5971 wird sich an meinen Gütern sättigenH7301 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 wird in RamaH7414 gehörtH8085 , Wehklage, bitteresH8563 WeinenH1065 . RahelH7354 beweint ihre KinderH1121 ; sie will sichH3985 nicht tröstenH5162 lassen über ihre KinderH1121 , weil sie nicht mehr sind.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Halte deine StimmeH6963 zurück vom WeinenH1065 und deine AugenH5869 von TränenH1832 ; dennH3426 es gibt LohnH6468 für deine Arbeit, sprichtH5002 JehovaH3068 , und sie werdenH7725 aus dem LandeH776 des FeindesH341 zurückkehren;
und HoffnungH8615 istH3426 da für dein EndeH319 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und deine KinderH1121 werdenH7725 in ihr GebietH1366 zurückkehren.
Wohl habe ich EphraimH669 klagen hörenH8085 : DuH7725 hastH8085 mich gezüchtigtH3256 , und ich bin gezüchtigtH3256 worden wie ein nichtH5110 ans Joch gewöhntes KalbH5695 ; bekehre mich, daß ich mich bekehre, denn duH7725 bist JehovaH3068 , mein GottH430 .
Denn nachH310 meiner Umkehr empfinde ich Reue, und nachdemH310 ich zur Erkenntnis gebracht worden bin, schlageH5606 ich michH954 auf die LendenH3409 . Ich schäme mich und bin auch zu SchandenH3637 gewordenH3045 , denn ich trageH5375 die SchmachH2781 meiner JugendH5271 . -
Ist mir EphraimH669 ein teurerH3357 SohnH1121 oder ein KindH8191 der Wonne? Denn sooft ichH1767 auch wider ihnH7355 geredet habeH1696 , gedenkeH2142 ich seiner doch immer wieder. Darum ist mein Innerstes um ihn erregt; ich will mich gewißlich seiner erbarmenH7355 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
RichteH5324 dir Wegweiser auf, setzeH7760 dir Stangen, richteH7896 dein HerzH3820 auf die StraßeH4546 , auf den WegH1870 , den du gegangenH1980 bist! Kehre umH7725 , JungfrauH1330 IsraelH3478 , kehre umH7725 zu diesen deinen StädtenH5892 !
Wie lange willst du dichH5437 hin und her wenden, du abtrünnigeH7728 TochterH1323 ? Denn JehovaH3068 hat ein NeuesH2319 geschaffenH1254 auf der ErdeH776 : Das WeibH5347 wird den MannH1397 umgeben.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Dieses WortH1697 wirdH6944 man noch sprechen im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892 , wenn ich ihre Gefangenschaft wenden werde: JehovaH3068 segneH1288 dichH7725 , duH559 WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 , duH559 heiliger BergH2022 !
Und JudaH3063 und alleH3162 seine StädteH5892 werden allzumal darin wohnenH3427 , Ackersleute und die mit der HerdeH5739 umherziehenH5265 .
Denn ich habe die lechzende SeeleH5315 reichlich getränktH7301 und jede schmachtende SeeleH5315 gesättigt.
Darüber erwachteH6974 ich und sahH7200 , und mein SchlafH8142 war mir süßH6149 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 besäenH2232 werde mit SamenH2233 von MenschenH120 und SamenH2233 von ViehH929 .
Und es wird geschehen, wie ich über sieH2040 gewacht habeH5428 , um auszureißen und abzubrechen und niederzureißen und zu zerstörenH6 und zu verderben, also werde ich über sie wachenH8245 , um zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
In jenen TagenH3117 wirdH6949 man nicht mehr sagenH559 : Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398 , und die ZähneH8127 der SöhneH1121 sind stumpf geworden;
sondern ein jeder wirdH6949 für seine MissetatH5771 sterbenH4191 : Jeder MenschH376 , der HerlingeH1155 ißtH398 , dessen ZähneH8127 sollen stumpf werden.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
nicht wie der BundH1285 , den ich mit ihren VäternH1 gemachtH3772 habe an dem TageH3117 , da ich sieH2388 bei der HandH3027 faßte, um sieH1166 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herauszuführen, welchen meinen BundH1285 sie gebrochen haben; und doch hatteH6565 ich mich mit ihnen vermählt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Sondern dies ist der BundH1285 , den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 : Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789 ; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und sie werden nicht mehr einH376 jeder seinen NächstenH7453 und einH376 jeder seinen BruderH251 lehrenH3925 und sprechenH559 : ErkennetH3045 JehovaH3068 ! Denn sie alle werden mich erkennenH3045 von ihrem Kleinsten bis zu ihrem Größten, sprichtH5002 JehovaH3068 . Denn ich werde ihre Missetat vergebenH5545 und ihrer SündeH5771 nicht mehr gedenkenH2142 . -
So sprichtH559 JehovaH3068 , der die SonneH8121 gesetztH5414 hat zum LichteH216 bei TageH3119 , die Ordnungen des Mondes undH2708 der SterneH3556 zum Lichte bei NachtH3915 , der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 istH216 sein NameH8034 :
Wenn diese OrdnungenH2706 vor meinem AngesichtH6440 weichen werden, sprichtH5002 JehovaH3068 , so soll auch der SameH2233 IsraelsH3478 aufhörenH4185 , eine Nation zu sein vor meinem AngesichtH6440 alle TageH3117 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn die HimmelH8064 obenH4605 gemessen, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 untenH4295 erforschtH2713 werden können, so will ich auch den ganzen SamenH2233 IsraelsH3478 verwerfen wegen alles dessen, was sieH3988 getanH6213 haben, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619 , und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880 , und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939 , bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769 .
Und ich werde die Gefangenschaft JudasH3063 und die Gefangenschaft IsraelsH3478 wendenH7725 , und werde sie bauenH1129 wie im AnfangH7223 .
Und ich werde sie reinigenH2891 von all ihrer UngerechtigkeitH5771 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 habenH6586 ; und ich werde alle ihre MissetatenH5771 vergebenH5545 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 haben und womit sie von mir abgefallen sind.
UndH6213 sieH7264 soll mir zum Freudennamen, zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 sein bei allen Nationen der ErdeH776 , welche all dasH1471 GuteH2896 hörenH8085 werden, das ich ihnen tueH6213 . Und sie werden zittern und beben über all das GuteH2896 und über all den FriedenH7965 , den ich ihr angedeihen lasse. -
So sprichtH559 JehovaH3068 : An diesem OrteH4725 , von dem ihrH3427 saget: "ErH559 ist verödet, ohneH2351 MenschenH120 und ohne ViehH929 ", in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen JerusalemsH3389 , die verwüstet sind, ohne MenschenH120 und ohne Bewohner und ohne ViehH929 , wird wiederum gehörtH8085 werdenH8074 die Stimme der Wonne
undH3068 die StimmeH6963 der FreudeH8342 , die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 undH3068 die StimmeH6963 der BrautH3618 , die StimmeH6963 derer, welche sagenH559 : Lobet Jehova der HeerscharenH6635 , denn Jehova istH7725 gütigH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ! Die StimmeH6963 derer, welche LobH8426 in das HausH1004 Jehovas bringenH935 . Denn ichH3034 werde die Gefangenschaft des LandesH776 wenden wie im AnfangH7223 , sprichtH559 Jehova.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : An diesem OrteH4725 , der verödet ist, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929 , und in allen seinen StädtenH5892 wird wiederum eine WohnungH5116 sein für die HirtenH7462 , welche HerdenH6629 lagernH7257 lassen.
InH5674 den StädtenH5892 des GebirgesH2022 , in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens, und im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen vonH5439 JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 werden wiederum die HerdenH6629 unter den HändenH3027 des Zählers vorüberziehen, sprichtH559 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696 , welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965 .
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559 : Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116 , sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181 !
darum weissage und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012 , so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389 , zu den Gründen und zu den TälernH1516 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478 , ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375 , denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126 .
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437 , und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647 .
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120 , mein VolkH5971 IsraelH3478 , auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423 , und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921 . -
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921 ,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398 , und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375 ; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127 , und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079 .
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818 , das sie im LandeH776 vergossenH8210 , und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930 .
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327 ; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935 , wohin sie kamenH935 , da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 , indem manH2490 von ihnen sagteH559 : JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478 , sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942 , der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045 , daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942 . -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441 .
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, das sei euch kundH3045 ; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870 , HausH1004 IsraelH3478 ! -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771 , da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074 , statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040 , werdenH8074 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068 , habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Wie eine geheiligte HerdeH6629 , wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150 , also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da der PflügerH2790 an den SchnitterH7114 und der Traubentreter an den Säemann reichen wird; und die BergeH2022 werdenH5066 träufeln von MostH6071 , und alle HügelH1389 werdenH4900 zerfließen.
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725 ; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354 , und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398 .
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193 ; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein GottH430 .
DennG1063 so vieleG3745 der VerheißungenG1860 GottesG2316 sind, inG1722 ihmG846 ist das JaG3483 undG2532 inG1722 ihmG846 das AmenG281 , GottG2316 zurG4314 HerrlichkeitG1391 durchG1223 unsG2257 .
So tutG3340 nunG3767 BußeG3340 undG2532 bekehret euchG1994 , daßG1519 eureG5216 SündenG266 ausgetilgtG1813 werden, damitG3704 ZeitenG2540 der ErquickungG403 kommenG302+G2064 vomG575 AngesichtG4383 des HerrnG2962 ,
undG2532 er den euchG5213 zuvorverordnetenG4296 JesusG2424 ChristusG5547 sendeG649 ,
welchenG3739 freilichG3303 der HimmelG3772 aufnehmenG1209 mußG1163 bis zuG891 den ZeitenG5550 der WiederherstellungG605 aller DingeG3956 , von welchenG3739 GottG2316 durchG1223 den MundG4750 seinerG846 heiligenG40 ProphetenG4396 vonG575 jeherG165 geredetG2980 hat.
Denn ich werde WasserH4325 gießenH3332 auf das DurstigeH6771 , und BächeH5140 auf das TrockeneH3004 ; ich werde meinen GeistH7307 ausgießen auf deinen SamenH2233 , und meinen SegenH1293 auf deine Sprößlinge.
Und an jenem TageH3117 werdenH2388 siebenH7651 WeiberH802 einenH259 MannH376 ergreifen und sprechenH559 : Wir wollen unser eigenes BrotH3899 essenH398 und uns mit unseren eigenen Kleidern bekleiden; nur laß uns nach deinem NamenH8034 genanntH7121 werdenH3847 , nimmH622 unsere SchmachH2781 hinweg.
An jenem TageH3117 wird der Sproß JehovasH3068 zur Zierde und zur HerrlichkeitH3519 sein, und die FruchtH6529 der ErdeH776 zum StolzH1347 und zum SchmuckH8597 für die EntronnenenH6413 IsraelsH3478 .
UndH559 es wird geschehen, wer in ZionH6726 übriggebliebenH7604 und wer in JerusalemH3389 übriggelassen istH3498 , wird heiligH6918 heißen, ein jeder, der zum LebenH2416 eingeschrieben istH3789 in JerusalemH3389 :
wenn der HerrH136 den UnflatH6675 der TöchterH1323 ZionsH6726 abgewaschen und die BlutschuldenH1818 JerusalemsH3389 ausH7130 dessen Mitte hinweggefegt haben wirdH7364 durch den GeistH7307 des Gerichts und durch den GeistH7307 des Vertilgens.
Und JehovaH3068 wird über jede Wohnstätte des BergesH2022 ZionH6726 und über seine Versammlungen eine WolkeH6051 und einen RauchH6227 schaffenH1254 bei TageH3119 , und denH4349 GlanzH5051 eines flammenden FeuersH784 bei NachtH3915 ; denn über der ganzen HerrlichkeitH3519 wird eine Decke sein.
Und eine HütteH5521 wird sein zum SchattenH6738 bei TageH3119 vor der HitzeH2721 , und zur ZufluchtH4268 und zur Bergung vor Sturm und vor RegenH4306 .
Und ein Reis wirdH5342 hervorgehen ausH3318 dem Stumpfe IsaisH3448 , und ein Schößling aus seinen WurzelnH8328 wird Frucht bringenH6509 .
UndH6098 auf ihm wird ruhenH5117 der GeistH7307 JehovasH3068 , der GeistH7307 der WeisheitH2451 und des VerstandesH998 , der GeistH7307 des Rates und der KraftH1369 , der GeistH7307 der ErkenntnisH1847 und FurchtH3374 JehovasH3068 ;
undH4758 sein Wohlgefallen wirdH7306 sein an der FurchtH3374 JehovasH3068 . Und er wird nichtH3198 richtenH8199 nach demH4926 Sehen seiner AugenH5869 , und nicht Recht sprechen nach dem Hören seiner OhrenH241 ;
und er wird die GeringenH1800 richtenH8199 in GerechtigkeitH6664 , und den Demütigen des LandesH776 Recht sprechenH3198 in Geradheit. Und er wird die ErdeH776 schlagenH5221 mit derH7307 RuteH7626 seines MundesH6310 , und mit dem Hauche seiner LippenH8193 den Gesetzlosen tötenH4191 .
Und GerechtigkeitH6664 wird der GurtH232 seiner LendenH4975 sein, und die TreueH530 der GurtH232 seiner HüftenH2504 . -
Und der WolfH2061 wird bei dem Lamme weilen, und der Pardel bei dem BöckleinH1423 lagernH7257 ; und das KalbH5695 und der junge LöweH3715 und das MastviehH4806 werden zusammen seinH5090 , und ein kleinerH6996 KnabeH5288 wird sie treiben.
Und KuhH6510 und Bärin werden miteinanderH3162 weidenH7462 , ihre JungenH3206 zusammen lagernH7257 ; und der LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241 .
Und der SäuglingH3243 wird spielen an dem Loche der Natter, und das entwöhnte Kind seine HandH3027 ausstrecken nach der HöhleH3975 des BasiliskenH6848 .
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022 ; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068 , gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680 . -
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 : der Wurzelsproß IsaisH3448 , welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971 , nach ihm werden die Nationen fragenH1875 ; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117 , da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254 , um den Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220 .
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908 , und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776 .
Und der NeidH7068 EphraimsH669 wird weichen, und die Bedränger JudasH3063 werdenH5493 ausgerottet werdenH3772 ; EphraimH669 wird JudaH3063 nichtH7065 beneiden, und JudaH3063 wird EphraimH669 nicht bedrängen.
UndH5774 sie werden den PhilisternH6430 auf die SchulternH3802 fliegen gegenH6924 Westen, werden miteinanderH3162 plündern die SöhneH1121 des Ostens; an EdomH123 undH962 MoabH4124 werden sie ihre HandH3027 legen, und die KinderH1121 AmmonH5983 werden ihnen gehorsamH4928 sein.
Und JehovaH3068 wirdH5130 die Meereszunge ÄgyptensH4714 zerstören; und erH5221 wird seine HandH3027 über den StromH5104 schwingen mit derH7307 Glut seines Hauches, und ihn in siebenH7651 BächeH5158 zerschlagen und machen, daß man mit SchuhenH5275 hindurchgeht.
Und so wird eine StraßeH4546 sein von AssyrienH804 her für denH834 Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, wie eine Straße für IsraelH3478 war an dem TageH3117 , daH5927 es aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
Und darum wird JehovaH3068 verziehen, euch gnädigH2603 zu sein; und darum wird er sichH7355 hinweg erheben, bis er sich euer erbarmt; denn JehovaH3068 istH4941 ein GottH430 des Gerichts. Glückselig alle, die aufH7311 ihn harren!
Denn ein VolkH5971 wirdH2603 in ZionH6726 wohnenH3427 , in JerusalemH3389 . DuH1058 wirst nie mehr weinenH1058 ; er wirdH2603 dir gewißlich Gnade erweisen auf die StimmeH6963 deines Schreiens. Sobald er hörtH8085 , wird er dir antwortenH6030 .
Und der HerrH136 wird euch BrotH3899 der Drangsal und WasserH4325 der TrübsalH3906 gebenH5414 . Und deine LehrerH3384 werdenH7200 sichH6862 nicht mehr verbergen, sondern deine AugenH5869 werden deine LehrerH3384 sehen;
und wenn ihrH559 zur RechtenH541 oder wenn ihr zur LinkenH8041 abbieget, so werden deine OhrenH241 ein WortH1697 hinterH310 dir her hörenH8085 : Dies ist der WegH1870 , wandeltH3212 darauf!
Und ihr werdet den Überzug deiner silbernenH3701 Schnitzbilder und die Bekleidung deiner goldenenH2091 Gußbilder verunreinigenH2930 ; du wirst sie wegwerfenH2219 wie ein unflätiges Kleid: "HinausH3318 !" wirst du zu ihnen sagenH559 . -
Und er wirdH7337 RegenH4306 gebenH5414 zu deiner SaatH2233 , womit du den ErdbodenH127 besäst, und BrotH3899 als ErtragH8393 des Erdbodens, und es wird fettH8082 und nahrhaft sein. Deine HerdenH4735 werden an jenem TageH3117 weidenH7462 auf weiter AueH3733 ;
und dieH5647 OchsenH504 und die Eselsfüllen, die das Ackerland bearbeiten, werdenH2219 gesalzenes FutterH1098 fressenH398 , welches man mit der Schaufel und mit der Gabel geworfelt hat.
UndH5375 auf jedem hohenH1364 BergeH2022 und auf jedem erhabenen HügelH1389 werden Bäche, WasserströmeH2988 sein an dem TageH3117 des großenH7227 Gemetzels, wenn TürmeH4026 fallenH5307 .
Und das LichtH216 des MondesH3842 wirdH4347 sein wie das LichtH216 der SonneH2535 , und das LichtH216 der SonneH2535 wird siebenfältigH7659 sein, wie das LichtH216 von siebenH7651 TagenH3117 , an dem TageH3117 , daH7495 JehovaH3068 den SchadenH7667 seines VolkesH5971 verbindenH2280 und seiner Schläge WundenH4273 heilen wird.
Siehe, der NameH8034 JehovasH3068 kommtH935 von fernher. Sein ZornH639 brenntH1197 , undH4858 der aufsteigende Rauch ist gewaltig; seine LippenH8193 sind vollH4390 Grimmes, und seine ZungeH3956 ist wie ein verzehrendesH398 FeuerH784 ,
und sein OdemH7307 wieH1471 einH7857 überflutender BachH5158 , der bis an den HalsH6677 reichtH2673 : um die Nationen zu schwingenH5130 mitH8582 einer Schwinge der Nichtigkeit, und einen irreführenden ZaumH7448 an die KinnbackenH3895 der VölkerH5971 zu legen.
GesangH7892 werdet ihrH935 habenH1980 wie in der NachtH3915 , da das FestH2282 geweiht wird, und FreudeH8057 des HerzensH3824 gleich denen, die unter FlötenspielH2485 hinziehen, um zu kommen auf den BergH2022 JehovasH3068 , zum FelsenH6697 IsraelsH3478 .
Und JehovaH3068 wird hörenH8085 lassen die MajestätH1935 seiner StimmeH6963 , und sehenH7200 lassen das Herabfahren seines ArmesH2220 mit Zornesschnauben und einer Flamme verzehrendenH398 FeuersH784 -Wolkenbruch und Regenguß und Hagelsteine.
Denn vor der StimmeH6963 JehovasH3068 wird AssurH804 zerschmettert werden, wenn er mit dem Stocke schlägtH5221 .
UndH3605 es wirdH5117 geschehen, jeder Streich der verhängten RuteH4294 , die JehovaH3068 auf ihnH4421 herabfahren läßt, ergeht unter Tamburin-und Lautenspiel; und mit geschwungenem Arme wird er gegen ihn kämpfen.
Denn vorlängst istH7235 eine Greuelstätte zugerichtetH6186 ; auch für den KönigH4428 ist sie bereitetH3559 . TiefH6009 , weit hatH1197 er sie gemachtH7337 , ihr Holzstoß hat FeuerH784 und HolzH6086 in Menge; wie ein SchwefelstromH5158 setzt der Hauch JehovasH3068 ihn in Brand.
Die WüsteH4057 und das dürreH6723 LandH6160 werden sichH7797 freuenH1523 , und die Steppe wirdH6524 frohlocken und aufblühen wie eine Narzisse.
Sie wirdH6524 in voller Blüte stehen und frohlocken, ja, frohlockend und jubelnd; die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 ist ihr gegebenH5414 , die Pracht des KarmelH3760 und SaronsH8289 : sehenH7200 werdenH1523 sie die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 , die Pracht unseres GottesH430 .
Stärket die schlaffen HändeH3027 undH553 befestiget die wankenden Knie!
Saget zu denen, welche zaghaften HerzensH3820 sind: Seid starkH2388 , fürchtet euchH3372 nichtH3467 ! Siehe, euer GottH430 kommtH935 , RacheH5359 kommtH935 , die Vergeltung GottesH430 ! ErH559 selbst kommt und wird euch retten.
Dann werdenH6491 die AugenH5869 der BlindenH5787 aufgetan und die OhrenH241 der TaubenH2795 geöffnet werdenH6605 ;
dann wird der LahmeH6455 springenH1801 wie ein HirschH354 , und aufjauchzen wird die ZungeH3956 des StummenH483 . Denn es brechen WasserH4325 hervor in der WüsteH4057 , und BächeH5158 in der Steppe;
und die Kimmung wird zum TeicheH98 , und das dürreH6774 Land zu WasserquellenH4325 ; an der Wohnstätte der SchakaleH8577 , wo sie lagern, wird GrasH2682 nebst RohrH7070 und Binse seinH4002 .
Und daselbst wird eine Straße sein und ein WegH1870 , und er wird der heiligeH6944 WegH1870 genannt werdenH7121 ; kein UnreinerH2931 wird darüber hinziehen, sondern er wird für sie sein. Wer auf dem Wege wandeltH1980 -selbst Einfältige werdenH5674 nicht irregehen.
Daselbst wird kein LöweH738 sein, und kein reißendesH6530 TierH2416 wird ihn ersteigen noch daselbst gefundenH4672 werdenH1350 ; und die Erlösten werden darauf wandelnH1980 .
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8342 und FreudeH8057 erlangen, und Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
TröstetH5162 , tröstetH5162 mein VolkH5971 ! sprichtH559 euer GottH430 .
Redet zum HerzenH3820 JerusalemsH3389 , und rufet ihr zu, daß ihre Mühsal vollendet, daß ihre SchuldH5771 abgetragen istH4390 , daß sieH7121 von der HandH3027 JehovasH3068 ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 hatH1696 für alle ihre SündenH2403 .
StimmeH6963 eines Rufenden: In der WüsteH4057 bahnet den WegH1870 JehovasH3068 ; ebnet in der Steppe eine StraßeH4546 für unseren GottH430 !
Jedes TalH1516 soll erhöht undH5375 jeder BergH2022 und HügelH1389 erniedrigtH8213 werden; und das Höckerichte soll zur EbeneH4334 werden, und das Hügelige zur Niederung!
Und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 wird sich offenbaren, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird sie sehenH7200 ; denn der MundH6310 JehovasH3068 hatH1540 geredetH1696 .
StimmeH6963 eines Sprechenden: RufeH7121 ! Und erH559 sprichtH559 : Was soll ichH2617 rufenH7121 ? "Alles FleischH1320 ist GrasH2682 , und alle seine Anmut wie die BlumeH6731 des FeldesH7704 .
Das GrasH2682 ist verdorrt, die BlumeH6731 ist abgefallen; denn der HauchH7307 JehovasH3068 hatH3001 sie angeweht. FürwahrH403 , das VolkH5971 ist GrasH2682 .
Das GrasH2682 ist verdorrtH3001 , die BlumeH6731 ist abgefallen; aber das WortH1697 unseres GottesH430 besteht in EwigkeitH5769 ."
AufH5927 einen hohenH1364 BergH2022 steige hinauf, ZionH6726 , duH559 Verkündigerin froher BotschaftH1319 ; erhebeH7311 mit MachtH3581 deine StimmeH6963 , JerusalemH3389 , du Verkündigerin froher BotschaftH1319 ! Erhebe sie, fürchteH3372 dichH7311 nicht; sprich zu den StädtenH5892 JudasH3063 :
Siehe da, euer Gott! Siehe, der HerrH136 , Jehova, kommtH935 mit Kraft, und seinH4910 ArmH2220 übt Herrschaft für ihn; siehe, sein LohnH7939 istH2389 bei ihm, und seine VergeltungH6468 geht vorH6440 ihm her.
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirtH7462 , die LämmerH2922 wird er in seinen ArmH2220 nehmen und in seinem BusenH2436 tragenH5375 , die SäugendenH5763 wird er sanft leitenH5095 .
Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339 , und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350 ! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Und er machteH7760 meinen MundH6310 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719 , hat michH2244 versteckt in dem SchattenH6738 seiner HandH3027 ; und er machteH7760 mich zu einem geglätteten PfeileH2671 , hat mich verborgenH5641 in seinem KöcherH827 .
Und er sprachH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650 , bist IsraelH3478 , an dem ich mich verherrlichen werde. -
Ich aberH403 sprachH559 : UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430 . -
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335 , um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414 , um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776 .
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478 , seinH4910 HeiligerH6918 , zu dem von jedermann VerachtetenH960 , zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965 , FürstenH8269 , undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539 , des HeiligenH6918 IsraelsH3478 , der dichH5315 erwähltH977 hatH1350 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826 . Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971 , um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157 ,
um den Gefangenen zu sagenH559 : Gehet hinausH3318 ! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462 , und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770 , und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002 .
Und alle meine BergeH2022 will ich zum WegeH1870 machenH7760 , und meine Straßen werden erhöhtH7311 werden.
Siehe, diese werden von ferner kommenH935 , undH6828 siehe, diese von Norden und von Westen, und diese aus dem LandeH776 der SinimH5515 .
Jubelt, ihr HimmelH8064 , und frohlocke, du ErdeH776 ; und ihr BergeH2022 , brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162 , und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442 .
Und ZionH6726 sprachH559 : Jehova hat mich verlassenH5800 , und der HerrH3068 hat meiner vergessenH7911 .
Könnte auch ein WeibH802 ihres Säuglings vergessenH7911 , daß sie sichH7355 nichtH7911 erbarmte über den SohnH1121 ihres LeibesH990 ? Sollten selbst diese vergessen, ich werde deiner nichtH7911 vergessen.
Siehe, in meine beiden Handflächen habe ich dichH8548 eingezeichnet; deine MauernH2346 sind beständig vor mir.
Deine KinderH1121 eilenH4116 herbei, deine Zerstörer und deine Verwüster ziehen ausH3318 dir hinweg.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 siehH7200 : sie alle versammeln sichH6908 , kommenH935 zu dir. So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 JehovaH3068 , du wirst sie alle wie ein Geschmeide anlegenH3847 undH5439 dich damit gürten wie eine BrautH3618 .
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Die KinderH1121 deiner Kinderlosigkeit werdenH7923 noch vor deinen OhrenH241 sagenH559 : Der RaumH4725 ist mir zu engH6862 ; mache mir PlatzH4725 , daß ich wohnenH3427 möge.
Und duH559 wirst in deinem HerzenH3824 sprechen: Wer hatH1540 mir diese geborenH3205 , da ich doch der Kinder beraubtH7921 und unfruchtbar war, verbannt und umherirrend? Und diese, wer hat sieH5493 großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggebliebenH7604 ; diese, woH375 waren sie?
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 zu den Nationen hin erhebenH5375 , undH5375 zu den VölkernH5971 hin mein PanierH5251 aufrichten; undH3802 sie werden deine SöhneH1121 im BusenH2684 bringenH935 , und deine TöchterH1323 werden aufH7311 der Schulter getragen werden.
Und KönigeH4428 werden deine Wärter seinH539 , und ihre FürstinnenH8282 deine Ammen; sie werden sichH7812 vor dir niederwerfen mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776 , und den StaubH6083 deiner FüßeH7272 leckenH3897 . Und du wirst erkennenH3045 , daß ichH6960 JehovaH3068 bin: die auf michH954 harren, werden nicht beschämt werden.
Sollte wohl einem HeldenH1368 die Beute entrissen werdenH3947 ? Oder sollen rechtmäßig GefangeneH7628 entrinnenH4422 ?
Ja, so sprichtH559 JehovaH3068 : Auch die GefangenenH7628 des HeldenH1368 werdenH3947 ihm entrissen werdenH3467 , und die Beute des GewaltigenH6184 wird entrinnen. Und ichH7378 werde den befehden, der dich befehdet; und ich werde deine KinderH1121 rettenH4422 .
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320 , und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071 . Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290 , dein Erlöser.
Juble, duH2342 UnfruchtbareH6135 , die nicht geborenH3205 , brich in Jubel aus und jauchzeH7442 , die keine Wehen gehabt hat! Denn der KinderH1121 der Vereinsamten sind mehrH7227 als der KinderH1121 der Vermählten, sprichtH559 JehovaH3068 .
Mache weit den RaumH7337 deines ZeltesH168 , und man spanne ausH5186 die Behänge deiner Wohnstätte; wehre nichtH2820 ! Mache deine SeileH4340 langH748 , und deine Pflöcke steckeH2388 fest!
Denn du wirstH3423 dichH3427 ausbreiten zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 ; und dein SameH2233 wird die Nationen in Besitz nehmen, und wird die verödeten StädteH5892 bevölkern.
FürchteH3372 dich nichtH7911 , denn du wirst nicht beschämt werdenH3637 , undH1322 schäme dich nicht, denn du wirst nicht zu SchandenH954 werdenH2659 ; sondern du wirst der SchmachH2781 deiner JugendH5934 vergessen und der Schande deiner WitwenschaftH491 nicht mehr gedenkenH2142 .
Denn der dich gemachtH6213 hatH1350 , ist dein MannH1166 - JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 -und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist dein Erlöser: Er wird der GottH430 der ganzen ErdeH776 genannt werdenH7121 .
Denn wie ein verlassenesH5800 und im GeisteH7307 betrübtesH6087 WeibH802 ruft dich JehovaH3068 , und wie ein WeibH802 der JugendH5271 , wenn sieH7121 verstoßen istH3988 , sprichtH559 dein GottH430 .
Einen kleinenH6996 AugenblickH7281 habe ich dich verlassenH5800 , aber mit großemH1419 Erbarmen will ich dich sammelnH6908 ;
im Zorneserguß habe ichH5769 einen AugenblickH7281 mein AngesichtH6440 vor dir verborgenH5641 , aber mit ewiger Güte werde ichH2617 mich deiner erbarmenH7355 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein ErlöserH1350 .
Denn dieses soll mir sein wie die WasserH4325 NoahsH5146 , als ich schwurH7650 , daß die WasserH4325 NoahsH5146 die ErdeH776 nicht mehr überfluten sollten; so habeH7650 ich geschworen, daß ich nicht mehr überH5674 dich ergrimmen, noch dich scheltenH1605 werde.
Denn die BergeH2022 mögen weichenH4185 und die HügelH1389 wankenH4131 , aber meine GüteH2617 wirdH4131 nicht von dir weichenH4185 und mein Friedensbund nicht wanken, sprichtH559 JehovaH3068 , dein ErbarmerH7355 .
Du ElendeH6041 , Sturmbewegte, Ungetröstete! Siehe, ich lege deine SteineH68 in Bleiglanz und gründe dich mit SaphirenH5601 ;
undH7760 ich mache deine ZinnenH8121 aus Rubinen und deine ToreH8179 von Karfunkeln und dein ganzes GebietH1366 von Edelsteinen.
Und alle deine KinderH1121 werden von JehovaH3068 gelehrtH3928 , und der FriedeH7965 deiner KinderH1121 wird großH7227 sein.
Durch GerechtigkeitH6666 wirst duH6233 befestigt werden. Sei fernH7368 von Angst, denn du hast dich nicht zuH3559 fürchtenH3372 , und von SchreckenH4288 , denn erH7126 wird dir nicht nahen.
Siehe, wenn man sichH1481 auch rottet, so ist esH657 nicht von mir aus; werH4310 sichH1481 wider dich rottet, der wird um deinetwillen fallenH5307 .
SieheH2254 , ich habeH1254 den SchmiedH2796 geschaffen, der dasH4639 Kohlenfeuer anbläst undH3318 die WaffeH3627 hervorbringt, seinem Handwerk gemäß; und ich habeH1254 den VerderberH7843 geschaffen, um zu zerstören.
Keiner WaffeH3627 , die wider dich gebildet wirdH6965 , soll es gelingenH6743 ; undH7561 jede ZungeH3956 , die vor GerichtH4941 wider dich aufsteht, wirst duH3335 schuldig sprechen. Das ist das ErbteilH5159 der KnechteH5650 Jehovas undH3068 ihre GerechtigkeitH6666 von mir aus, sprichtH5002 Jehova.
He! Ihr DurstigenH6771 alle, kommetH3212 zu den WassernH4325 ; und die ihr kein GeldH3701 habt, kommetH3212 , kaufetH7666 ein und essetH398 ! Ja, kommetH3212 , kaufetH7666 ohne GeldH3701 und ohne Kaufpreis WeinH3196 und MilchH2461 !
Warum wäget ihrH8085 GeldH3701 dar für das, was nichtH3808 BrotH3899 ist, und euren Erwerb für das, was nicht sättigt? HöretH8085 doch aufH8254 mich und essetH398 das GuteH2896 , und eure SeeleH5315 labe sich an Fettem!
NeigetH5186 euer OhrH241 und kommetH3212 zu mir; höretH8085 , und eure SeeleH5315 wird lebenH2421 . Und ichH2617 will einen ewigenH5769 BundH1285 mit euch schließen: die gewissenH539 Gnaden DavidsH1732 . -
Siehe, ich habeH6680 ihn zu einem ZeugenH5707 für Völkerschaften gesetztH5414 , zum FürstenH5057 und Gebieter von Völkerschaften.
Siehe, du wirst eine Nation herbeirufen, die du nicht kanntest; und eine Nation, die dich nicht kannteH3045 , wirdH7121 dir zulaufen, um JehovasH3068 willen, deines GottesH430 , und wegen des HeiligenH6918 IsraelsH3478 ; denn erH7323 hatH3045 dich herrlich gemacht.
SuchetH1875 JehovaH3068 , während er sich findenH4672 läßt; rufet ihn anH7121 , während er naheH7138 ist.
Der Gesetzlose verlasseH5800 seinen WegH1870 und der MannH376 des Frevels seine GedankenH4284 ; und er kehre um zu JehovaH3068 , so wird er sich seiner erbarmenH7355 , und zu unserem GottH430 , denn er istH7725 reich an VergebungH5545 .
Denn meine GedankenH4284 sind nicht eure GedankenH4284 , und eure WegeH1870 sind nicht meine WegeH1870 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn wie der HimmelH8064 höher istH1361 als die ErdeH776 , so sindH1361 meine WegeH1870 höher als eure WegeH1870 und meine GedankenH4284 als eure GedankenH4284 .
Denn gleichwie der RegenH1653 und der SchneeH7950 vom HimmelH8064 herabfällt und nicht dahin zurückkehrt, er habeH398 denn dieH3381 ErdeH776 getränktH7301 und befruchtet und sieH7725 sprossen gemacht, und dem SäemannH2232 SamenH2233 gegebenH5414 und BrotH3899 dem Essenden:
also wirdH6743 mein WortH1697 sein, das ausH3318 meinem MundeH6310 hervorgeht; es wird nichtH2654 leerH7387 zu mirH7725 zurückkehren, sondern es wird ausrichten, was mir gefällt, und durchführen, wozu ich es gesandtH7971 habeH6213 .
Denn in FreudenH8057 werdet ihr ausziehenH3318 und in FriedenH7965 geleitet werdenH2986 ; die BergeH2022 und die HügelH1389 werden vorH6440 euch in Jubel ausbrechen, und alle BäumeH6086 des FeldesH7704 werden in die HändeH3709 klatschenH4222 ;
statt der Dornsträucher werdenH3772 Zypressen aufschießen, undH1265 statt der Brennesseln werden MyrtenH1918 aufschießen. Und es wirdH8034 JehovaH3068 zum Ruhme, zu einem ewigenH5769 Denkzeichen sein, das nichtH5927 ausgerottet wird.
Stehe aufH6965 , leuchte! Denn dein LichtH215 istH216 gekommenH935 , und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 ist über dir aufgegangenH2224 .
Denn sieheH7200 , FinsternisH2822 bedecktH3680 die ErdeH776 und DunkelH6205 die Völkerschaften; aber über dir strahlt JehovaH3068 aufH2224 , und seine HerrlichkeitH3519 erscheint über dir.
Und Nationen wandeln zu deinem LichteH216 hinH1980 , und KönigeH4428 zu dem Glanze deines Aufgangs.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 sieh! Sie alle versammeln sichH6908 , kommenH935 zu dir: Deine SöhneH1121 kommenH935 vonH5439 ferneH7350 , und deine TöchterH1323 werdenH7200 auf den Armen herbeigetragen. -
Dann wirst du es sehen undH2428 vor Freude strahlen, und dein HerzH3824 wirdH7337 beben und weit werdenH7200 ; denn des MeeresH3220 Fülle wird sichH3372 zu dir wenden, der ReichtumH1995 der Nationen zu dir kommenH935 .
Eine MengeH8229 KameleH1581 wird dich bedeckenH3680 , junge KameleH1070 von MidianH4080 undH5375 EphaH5891 . Allesamt werden sie aus SchebaH7614 kommenH935 , GoldH2091 und WeihrauchH3828 bringen, und sie werden das LobH8416 JehovasH3068 fröhlich verkündigenH1319 .
Alle Herden KedarsH6938 werden sichH6908 zu dir versammeln, die WidderH6629 NebajothsH5032 werden dir zu Diensten stehen: Wohlgefällig werden sie aufH5927 meinen AltarH4196 kommen; und das HausH1004 meiner Pracht werde ich prächtig machen. -
Wer sind diese, die wie eine WolkeH5645 geflogen kommen undH5774 gleich TaubenH3123 zu ihren Schlägen?
Denn auf michH6960 hoffen die InselnH339 , und die Tarsis-SchiffeH591 ziehen voran, um deine KinderH1121 aus der FerneH7350 zu bringen, und ihr SilberH3701 und ihr GoldH2091 mit ihnen, zu dem NamenH8034 JehovasH3068 , deines GottesH430 , und zu dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 , weil erH935 dich herrlich gemacht hatH6286 . -
Und die SöhneH1121 der FremdeH5236 werden deine MauernH2346 bauenH1129 , und ihre KönigeH4428 dichH7355 bedienen; denn in meinem Grimm habe ich dich geschlagenH5221 , aber in meiner Huld habe ich mich deiner erbarmt.
UndH2428 deine ToreH8179 werdenH6605 beständig offen stehen; TagH3119 und NachtH3915 werdenH5090 sieH8548 nicht geschlossen werden, um zuH5462 dir zu bringenH935 den Reichtum der Nationen und ihre hinweggeführten KönigeH4428 .
Denn die Nation und dasH1471 KönigreichH4467 , welche dir nicht dienenH5647 wollen, werdenH2717 untergehen, und diese Nationen werdenH2717 gewißlich vertilgt werden.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 wird zu dir kommenH935 , Zypresse, Platane undH1265 Scherbinzeder miteinanderH3162 , um die StätteH4725 meines HeiligtumsH4720 zu schmückenH6286 ; und ich werde herrlich machenH3513 die StätteH4725 meiner FüßeH7272 .
Und gebeugt werdenH7121 zu dir kommenH1980 die KinderH1121 deiner Bedrücker, und alle deine Schmäher werden niederfallenH7812 zu den Sohlen deiner FüßeH7272 ; und sie werden dichH6031 nennen: StadtH5892 JehovasH3068 , ZionH6726 des HeiligenH6918 IsraelsH3478 .
StattH8478 daß du verlassenH5800 warst und gehaßt, und niemand hindurchzog, will ich dich zum ewigenH5769 StolzH1347 machenH7760 , zur WonneH4885 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Und du wirstH3467 saugenH3243 die MilchH2461 der Nationen, und saugenH3243 an der BrustH7699 der KönigeH4428 ; und du wirst erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dein Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290 , dein ErlöserH1350 .
Statt des Erzes werde ich GoldH2091 bringenH935 , undH5178 statt des EisensH1270 SilberH3701 bringenH935 , undH6086 statt des Holzes Erz, undH5178 statt der SteineH68 EisenH1270 . Und ich werde den FriedenH7965 setzenH7760 zu deinen Aufsehern, und die GerechtigkeitH6666 zu deinen VögtenH5065 .
Nicht wirdH7121 man ferner von Gewalttat hörenH8085 in deinem LandeH776 , von Verheerung und Zertrümmerung in deinen GrenzenH1366 ; sondern deine MauernH2346 wirst du HeilH3444 nennen, und deine ToreH8179 RuhmH8416 .
Nicht wirdH216 ferner die SonneH8121 dir zum LichtH216 sein bei TageH3119 , noch zur Helle der MondH3394 dir scheinenH215 ; sondern JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH5051 sein, und dein GottH430 zu deinem SchmuckH8597 .
NichtH935 wird ferner deine SonneH8121 untergehen, noch dein MondH3391 sichH7999 zurückziehen; denn JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH216 sein. Und die TageH3117 deines Trauerns werdenH622 ein Ende haben.
Und dein VolkH5971 , sie alle werden GerechteH6662 sein, werden dasH4639 LandH776 besitzenH3423 auf ewigH5769 , sie, ein Sproß meiner Pflanzungen, ein Werk meiner HändeH3027 , zu meiner Verherrlichung.
Der KleinsteH6996 wird zu einem TausendH505 werdenH6810 , und der Geringste zu einer gewaltigen Nation. Ich, JehovaH3068 , werde es zu seiner ZeitH6256 eilends ausführen.
Der GeistH7307 des HerrnH136 , Jehovas, ist auf mir, weil Jehova mich gesalbtH4886 hatH7121 , um den Sanftmütigen frohe BotschaftH1319 zu bringen, weil er mich gesandtH7971 hatH631 , um zu verbindenH2280 , die zerbrochenenH7665 HerzensH3820 sind, FreiheitH1865 auszurufen den GefangenenH7617 , undH3068 Öffnung des Kerkers den Gebundenen;
um auszurufenH7121 das JahrH8141 der Annehmung JehovasH3068 und den TagH3117 der RacheH5359 unseres GottesH430 und zu tröstenH5162 alle Trauernden;
um den Trauernden ZionsH6726 aufzusetzen undH7760 ihnen zu gebenH5414 Kopfschmuck statt AscheH665 , FreudenölH8081 statt Trauer, ein Ruhmesgewand statt eines verzagten GeistesH7307 ; damit sieH7121 genannt werdenH3544 Terebinthen der GerechtigkeitH6664 , eine PflanzungH4302 JehovasH3068 , zu seiner Verherrlichung.
UndH2723 sie werdenH1129 die uralten Trümmer aufbauen, die Verwüstungen der Vorzeit aufrichtenH6965 ; und sie werdenH5769 die verödeten StädteH5892 erneuernH2318 , was wüstH8074 lag von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Und Fremdlinge werden dastehen und eure HerdenH6629 weidenH7462 , und SöhneH1121 der FremdeH2114 werden eure Ackersleute und eure WeingärtnerH3755 sein.
IhrH559 aber, ihr werdet PriesterH3548 JehovasH3068 genannt werden; DienerH8334 unseres GottesH430 wird man euchH1471 heißenH7121 . Ihr werdet der Nationen Reichtümer genießen undH2428 in ihre HerrlichkeitH3519 eintreten.
Anstatt eurer Schmach werdet ihr das Doppelte haben, undH1322 anstatt der SchandeH3639 werden sieH7442 jubeln über ihr TeilH2506 ; darum werden sie in ihrem LandeH776 das Doppelte besitzenH3423 , werden ewigeH5769 FreudeH8057 haben.
Denn ich, JehovaH3068 , liebeH157 das RechtH4941 , ich hasseH8130 den frevelhaften Raub; undH5930 ich werde ihnen ihre Belohnung getreulich gebenH5414 und einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnen schließen.
Und ihr SameH2233 wird bekannt werdenH7200 unterH8432 den Nationen, und ihre Sprößlinge inmitten der VölkerH1471 : Alle, die sie sehen, werden sie erkennenH3045 , daß sie ein SameH2233 sind, den JehovaH3068 gesegnetH1288 hatH5234 .
Hoch erfreue ich michH7797 in JehovaH3068 ; meine SeeleH5315 soll frohlocken in meinem GottH430 ! Denn er hat michH1523 bekleidet mit KleidernH899 des HeilsH3468 , den Mantel der GerechtigkeitH6666 mir umgetan, wie ein BräutigamH2860 den Kopfschmuck nach Priesterart anlegt, und wie eine BrautH3618 sichH7797 schmückt mit ihrem GeschmeideH3627 .
Denn wieH1471 die ErdeH776 ihr Gesproß hervorbringt, undH3318 wie ein GartenH1593 sein Gesätes aufsprossen läßt, also wird der HerrH136 , Jehova, GerechtigkeitH6666 und RuhmH8416 aufsprossen lassenH6779 vor allen Nationen.
Um ZionsH6726 willen will ich nicht schweigen, undH3318 um JerusalemsH3389 willen will ich nicht stillH2814 seinH8252 , bis ihre GerechtigkeitH6664 hervorbricht wie Lichtglanz und ihr HeilH3444 wie eine lodernde FackelH3940 .
Und die Nationen werdenH7200 deine GerechtigkeitH6664 sehen, und alle KönigeH4428 deine HerrlichkeitH3519 ; und du wirst mit einem neuenH2319 NamenH5344 genannt werdenH7121 , welchen der MundH6310 JehovasH3068 bestimmen wirdH8034 .
Und du wirst eine prachtvolle KroneH5850 sein in der HandH3027 JehovasH3068 und ein königliches Diadem in der HandH3709 deines GottesH430 .
Nicht mehr wird man dich "Verlassene" heißenH7121 , undH559 dein LandH776 nicht mehr "WüsteH8077 " heißen; sondern man wird dich nennen "meine LustH2657 an ihrH559 ", und dein LandH776 " Vermählte "; denn JehovaH3068 wird LustH2654 an dirH5800 haben, und dein LandH776 wird vermählt werden.
Denn wie der JünglingH970 sichH7797 mit der JungfrauH1330 vermählt, so werden deine KinderH1121 sich mit dir vermählen; und wie der BräutigamH2860 sich an der BrautH3618 erfreut, so wird dein GottH430 sich an dir erfreuen.
Auf deine MauernH2346 , JerusalemH3389 , habe ich Wächter bestellt; den ganzen TagH3117 und dieH8548 ganze NachtH3915 werden sieH6485 keinen Augenblick schweigenH2814 . Ihr, die ihr JehovaH3068 erinnert, gönnet euchH8104 keine Ruhe
undH7760 laßt ihm keine Ruhe, bis erH5414 JerusalemH3389 befestigtH3559 undH8416 bis er es zum Ruhme macht auf ErdenH776 ! -
JehovaH3068 hatH7650 geschworen bei seiner RechtenH3225 und bei seinem starkenH5797 ArmH2220 : WennH518 ich fortan deinen FeindenH341 dein KornH1715 zur SpeiseH3978 gebe, und wenn SöhneH1121 der FremdeH5236 deinen MostH8492 trinkenH8354 werden, um welchen du dich abgemüht hastH5414 !
Sondern die es einsammelnH622 , sollen es essenH398 und JehovaH3068 preisenH1984 ; und die ihn einbringenH6908 , sollen ihn trinkenH8354 in den VorhöfenH2691 meines HeiligtumsH6944 .
Ziehet, ziehet durchH5674 die ToreH8179 , bereitetH6437 den WegH1870 des VolkesH5971 ; bahnet, bahnet die StraßeH4546 , reiniget sieH5619 von SteinenH68 ; erhebetH7311 ein PanierH5251 überH5674 die VölkerH5971 !
Siehe, JehovaH3068 hatH8085 eine Kunde erschallen lassen nachH7097 dem Ende der ErdeH776 hin: Saget der TochterH1323 ZionH6726 : Siehe, dein HeilH3468 kommtH935 ; siehe sein LohnH7939 ist bei ihm, undH559 seine VergeltungH6468 geht vorH6440 ihm her.
Und man wirdH7121 sieH7121 nennen: das heiligeH6944 VolkH5971 , die ErlöstenH1350 JehovasH3068 ; und dich wird man nennen: die Gesuchte, StadtH5892 , die nicht mehr verlassenH5800 wird.
So daß, wer sich im LandeH776 segnetH1288 , sich bei dem GottH430 der Treue segnenH1288 wirdH7911 , und wer im LandeH776 schwörtH7650 , bei dem GottH430 der Treue schwörenH7650 wird; denn die früheren Drangsale werden vergessen und vor meinen AugenH5869 verborgenH5641 sein.
Denn siehe, ich schaffeH1254 einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 ; und der früheren wird man nichtH5927 mehr gedenkenH2142 , und sieH3820 werden nicht mehr in den Sinn kommen.
Sondern freuet euchH7797 und frohlocket für und für über das, was ich schaffeH1254 . Denn siehe, ich wandle JerusalemH3389 in Frohlocken um und sein VolkH5971 in FreudeH4885 .
Und ich werde über JerusalemH3389 frohlocken und über mein VolkH5971 michH1523 freuenH7797 ; und die StimmeH6963 des WeinensH1065 und die StimmeH6963 des Wehgeschreis wird nicht mehr darin gehörtH8085 werden.
UndH3967 dort wird kein Säugling von einigen TagenH3117 undH8141 kein Greis mehr sein, der seine TageH3117 nicht erfüllteH4390 ; denn der JünglingH5288 wird als Hundertjähriger sterbenH4191 , undH3967 der SünderH2398 als Hundertjähriger verflucht werdenH7043 .
Und sieH3427 werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FruchtH6529 essenH398 .
SieH3427 werden nicht bauenH1129 und ein andererH312 es bewohnen, sie werden nicht pflanzenH5193 und ein andererH312 essenH398 ; denn gleich den TagenH3117 der BäumeH6086 sollen die TageH3117 meines VolkesH5971 sein, und meine AuserwähltenH972 werden dasH4639 Werk ihrer HändeH3027 verbrauchen.
Nicht vergeblich werdenH3205 sieH1288 sich mühen, und nicht zum jähen Untergang werden sie zeugen; denn sie sindH3021 der SameH2233 der Gesegneten JehovasH3068 , und ihre Sprößlinge werden bei ihnen sein.
Und es wird geschehen: Ehe sie rufenH7121 , werde ich antwortenH6030 ; während sie noch redenH1696 , werde ich hörenH8085 .
WolfH2061 undH7843 LammH2924 werden beisammen weidenH7462 ; und derH259 LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241 ; und die SchlangeH5175 : StaubH6083 wird ihre SpeiseH3899 sein. Man wird nicht übeltun noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022 , sprichtH559 JehovaH3068 .
HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, dieH2730 ihr zittert vor seinem Worte! Es sagenH559 eure BrüderH251 , die euch hassenH8130 , die euch verstoßen umH1697 meines NamensH8034 willen: Jehova erzeige sich herrlichH3513 , daß wir eure FreudeH8057 sehen mögen! Aber sie werdenH7200 beschämt werdenH954 .
StimmeH6963 eines Getöses von derH1576 StadtH5892 her! StimmeH6963 aus dem TempelH1964 ! StimmeH6963 JehovasH3068 , der Vergeltung erstattet seinen FeindenH341 !
Ehe sieH935 WehenH2256 hatteH3205 , hat sie geborenH2342 ; ehe Schmerzen sie ankamen, wurde sie von einem KnabenH2145 entbunden.
Wer hatH8085 solches gehört, wer hat dergleichen gesehen? Kann ein LandH776 an einem TageH3117 zur Welt gebracht, oder eineH259 Nation mit einem Male geborenH2342 werdenH7200 ? Denn ZionH6726 hat Wehen bekommen und zugleich ihre KinderH1121 geborenH3205 .
Sollte ichH589 zum Durchbruch bringen undH7665 nicht gebärenH3205 lassen? sprichtH559 JehovaH3068 ; oder sollte ich, der gebärenH3205 läßt, verschließenH6113 ? sprichtH559 dein GottH430 .
Freuet euchH8055 mit JerusalemH3389 und frohlocket über sie, alle, die ihrH4885 sie liebetH157 ; seidH56 hocherfreut mit ihr, alle, die ihr über sie trauert!
Auf daß ihr sauget und euch sättiget an der BrustH7699 ihrer TröstungenH8575 , auf daß ihr schlürfet und euch ergötzet an der FülleH7646 ihrer HerrlichkeitH3519 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich wende ihr FriedenH7965 zu wieH1471 einen StromH5104 , undH5375 die HerrlichkeitH3519 der Nationen wie einen überflutenden BachH5158 , und ihr werdet saugenH3243 ; aufH5186 den Armen werdet ihr getragen und auf den KnieenH1290 geliebkost werdenH6654 .
Wie einenH376 , den seine MutterH517 tröstet, also werde ich euch tröstenH5162 ; und in JerusalemH3389 sollt ihrH5162 getröstetH5162 werden.
Und ihrH3045 werdet es sehen, und euer HerzH3820 wirdH6524 sichH7797 freuen; und eure GebeineH6106 werdenH7200 sprossen wie das junge GrasH1877 . Und die HandH3027 JehovasH3068 wird sich kundgeben an seinen KnechtenH5650 , und gegen seine FeindeH341 wird er ergrimmenH2194 .
Denn siehe, JehovaH3068 wirdH784 kommenH935 im FeuerH784 , und seine WagenH4818 sind wie der SturmwindH5492 , um seinen ZornH639 zu vergeltenH7725 in Glut und sein ScheltenH1606 in FeuerflammenH3851 .
Denn durch FeuerH784 undH3068 durch seinH1320 SchwertH2719 wird Jehova Gericht üben an allem Fleische, undH3068 der ErschlagenenH2491 Jehovas werdenH8199 viele seinH7231 .
Die sich weihen und sich reinigenH2891 für die GärtenH1593 , hinterH310 einem her inH8432 der Mitte; die SchweinefleischH2386 essenH398 und GreuelH8263 und MäuseH5909 : allzumal werdenH6942 sie einH259 EndeH5486 nehmen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich-ihre WerkeH4639 und ihre GedankenH4284 sind vor mir. Es kommtH935 die Zeit, alle Nationen und SprachenH3956 zu versammeln; und sie werdenH6908 kommenH935 und meine HerrlichkeitH3519 sehenH7200 .
Und ich werde ein Wunderzeichen anH5046 ihnen tunH7760 , und werde von ihnen Entronnene an die Nationen sendenH7971 , nach Tarsis, Pul und LudH3865 , die den BogenH7198 spannen, nach Tubal und Jawan, nach den fernenH7350 InselnH339 , die von mirH8088 nicht gehörtH8085 und meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehen haben; und sieH4900 werdenH7200 meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen verkündigen.
UndH3068 sie werden alle eure BrüderH251 aus allen Nationen als Opfergabe für Jehova bringenH935 , auf RossenH5483 undH3068 auf WagenH7393 undH3068 auf SänftenH6632 und auf MaultierenH6505 und auf DromedarenH3753 , nach meinem heiligenH6944 BergeH2022 , nach JerusalemH3389 , sprichtH559 Jehova, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 dasH1471 SpeisopferH4503 in einem reinenH2889 GefäßeH3627 zum HauseH1004 Jehovas bringenH935 .
Und auch aus ihnen werde ich zu PriesternH3548 und zu LevitenH3881 nehmenH3947 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Denn gleichwie der neueH2319 HimmelH8064 und die neueH2319 ErdeH776 , die ich macheH6213 , vor mirH6440 bestehenH5975 , sprichtH5002 JehovaH3068 , also wird euer SameH2233 und euer NameH8034 bestehenH5975 .
UndH7676 es wird geschehen: vonH6440 NeumondH2320 zu NeumondH2320 undH7676 von Sabbath zu Sabbath wird alles FleischH1320 kommenH935 , um vor mir anzubetenH7812 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Und sie werdenH7200 hinausgehen und sich die LeichnameH6297 der MenschenH582 ansehen, die vonH3318 mir abgefallenH6586 sind; denn ihr WurmH8438 wird nicht sterbenH4191 und ihr FeuerH784 nicht erlöschenH3518 , und sie werden ein Abscheu seinH1320 allem Fleische.
Das WortH1697 , welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah, also:
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , und sagt: SchreibeH3789 dir alle WorteH1697 , die ich zu dir geredetH1696 habeH559 , in ein BuchH5612 .
Denn siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 ; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423 .
Und dies sind die WorteH1697 , welche JehovaH3068 über IsraelH3478 und über JudaH3063 geredet hatH1696 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 des SchreckensH2731 haben wir gehörtH8085 ; da ist FurchtH6343 und kein FriedeH7965 .
Fraget doch und sehetH7200 , ob ein MannH2145 gebiertH3205 ? Warum seheH7200 ichH7592 eines jeden MannesH1397 HändeH3027 aufH6440 seinen LendenH2504 , einer Gebärenden gleich, und jedes Angesicht in Blässe verwandeltH2015 ?
WeheH1945 ! Denn großH1419 ist jener TagH3117 , ohnegleichen, und es ist eine ZeitH6256 der Drangsal für JakobH3290 ; doch wird erH3467 aus ihr gerettet werden.
Denn es wirdH2114 geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , daß ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 und deine Fesseln zerreißenH5423 werde, und Fremde sollen ihn nicht mehr dienstbar machen;
sondern sie werden JehovaH3068 , ihrem GottH430 , dienenH5647 und ihrem KönigH4428 DavidH1732 , den ich ihnen erweckenH6965 werde.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865 , mein KnechtH5650 JakobH3290 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und erschrick nichtH3467 , IsraelH3478 ! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 ; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252 , und niemand wird ihn aufschreckenH2729 .
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068 , um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213 , sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Deine WundeH4347 ist unheilbarH2470 , schmerzlich ist dein Schlag;
niemandH1779 führt deine Streitsache, für das Geschwür gibt es kein Heilmittel, da ist kein Pflaster für dich!
Alle deine Buhlen haben dich vergessen, sie fragenH1875 nichtH7911 nach dir. Denn ich habeH157 dich geschlagen mit dem SchlageH5221 eines FeindesH341 , mit grausamer ZüchtigungH4148 , um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 .
Was schreist du über deine Wunde, daß dein SchmerzH4341 unheilbar ist? Um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 , habe ichH2199 dir solches getanH6213 .
Darum sollen alle, die dich fressenH398 , gefressenH398 werdenH4933 , undH962 alle deine Bedränger sollen insgesamt in die GefangenschaftH7628 gehenH3212 ; und deine Berauber sollen zum Raube werdenH5414 , und alle deine Plünderer werde ich zur Plünderung hingeben.
Denn ich will dir einen Verband anlegen und dich von deinen Schlägen heilen, sprichtH5002 JehovaH3068 , weil man dich eine VerstoßeneH5080 nenntH7121 : "Das istH7495 ZionH6726 , nachH1875 der niemand fragt! "
So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich will dieH3427 Gefangenschaft der Zelte JakobsH3290 wenden, und seiner WohnungenH4908 will ich mich erbarmenH7355 . Und die StadtH5892 wird auf ihrem HügelH8510 wiederH7725 erbaut, und der PalastH759 nach seiner WeiseH4941 bewohnt werdenH1129 ;
und Lobgesang und die StimmeH6963 der Spielenden wird vonH3318 ihnen ausgehen. Und ich will sie mehrenH7235 , und sie werden sich nicht mindern; und ich will sie herrlich machenH3513 , und sie werden nicht geringH4591 werden.
Und seine SöhneH1121 werden sein wie ehedem, und seine GemeindeH5712 wirdH6485 vorH6924 mirH6440 feststehen; und alle seine Bedrücker werde ich heimsuchen.
UndH6148 seinH4910 Herrlicher wird ausH3318 ihm sein, und sein Herrscher ausH7130 seiner Mitte hervorgehen; und ich willH7126 ihn herzutretenH5066 lassen, daß er mir nahe; denn wer ist es wohl, der sein HerzH3820 verpfändete, um zu mir zu nahen? sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068 , ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318 , ein sausender SturmwindH5591 ; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 , bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH2740 die Gedanken seines HerzensH3820 . Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen innewerden.
In jener ZeitH6256 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich der GottH430 aller GeschlechterH4940 IsraelsH3478 sein, und sie werden mein VolkH5971 sein.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Das VolkH5971 der dem SchwerteH2719 Entronnenen hat GnadeH2580 gefundenH4672 in der WüsteH4057 . Ich willH1980 gehen, um IsraelH3478 zur RuheH7280 zu bringen. -
JehovaH3068 ist mir von fernH7350 erschienen: Ja, mit ewiger LiebeH160 habeH7200 ichH5769 dich geliebt; darum habeH157 ichH2617 dir fortdauern lassenH4900 meine Güte.
Ich will dich wieder bauenH1129 , und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478 ! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.
Du wirst wieder WeinbergeH3754 pflanzenH5193 auf den BergenH2022 SamariasH8111 ; die Pflanzer werden pflanzenH5193 und genießenH2490 .
Denn ein TagH3117 wird sein, da die WächterH5341 aufH6965 dem GebirgeH2022 EphraimH669 rufen werdenH7121 : Machet euchH3426 aufH5927 und lasset uns nach ZionH6726 hinaufziehen zu JehovaH3068 , unserem GottH430 !
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471 , JehovaH3068 , den Überrest IsraelsH3478 !
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 , unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455 , SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986 , undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870 , auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060 . -
Höret das WortH1697 JehovasH3068 , ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085 , wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739 .
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726 , und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068 : zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241 ; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588 , und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234 , und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162 , und will sie erfreuenH8055 , indem ich sie von ihrem Kummer befreie.
Und ich will die SeeleH5315 der PriesterH3548 laben mit FettH1880 , und mein VolkH5971 wird sich an meinen Gütern sättigenH7301 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 wird in RamaH7414 gehörtH8085 , Wehklage, bitteresH8563 WeinenH1065 . RahelH7354 beweint ihre KinderH1121 ; sie will sichH3985 nicht tröstenH5162 lassen über ihre KinderH1121 , weil sie nicht mehr sind.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Halte deine StimmeH6963 zurück vom WeinenH1065 und deine AugenH5869 von TränenH1832 ; dennH3426 es gibt LohnH6468 für deine Arbeit, sprichtH5002 JehovaH3068 , und sie werdenH7725 aus dem LandeH776 des FeindesH341 zurückkehren;
und HoffnungH8615 istH3426 da für dein EndeH319 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und deine KinderH1121 werdenH7725 in ihr GebietH1366 zurückkehren.
Wohl habe ich EphraimH669 klagen hörenH8085 : DuH7725 hastH8085 mich gezüchtigtH3256 , und ich bin gezüchtigtH3256 worden wie ein nichtH5110 ans Joch gewöhntes KalbH5695 ; bekehre mich, daß ich mich bekehre, denn duH7725 bist JehovaH3068 , mein GottH430 .
Denn nachH310 meiner Umkehr empfinde ich Reue, und nachdemH310 ich zur Erkenntnis gebracht worden bin, schlageH5606 ich michH954 auf die LendenH3409 . Ich schäme mich und bin auch zu SchandenH3637 gewordenH3045 , denn ich trageH5375 die SchmachH2781 meiner JugendH5271 . -
Ist mir EphraimH669 ein teurerH3357 SohnH1121 oder ein KindH8191 der Wonne? Denn sooft ichH1767 auch wider ihnH7355 geredet habeH1696 , gedenkeH2142 ich seiner doch immer wieder. Darum ist mein Innerstes um ihn erregt; ich will mich gewißlich seiner erbarmenH7355 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
RichteH5324 dir Wegweiser auf, setzeH7760 dir Stangen, richteH7896 dein HerzH3820 auf die StraßeH4546 , auf den WegH1870 , den du gegangenH1980 bist! Kehre umH7725 , JungfrauH1330 IsraelH3478 , kehre umH7725 zu diesen deinen StädtenH5892 !
Wie lange willst du dichH5437 hin und her wenden, du abtrünnigeH7728 TochterH1323 ? Denn JehovaH3068 hat ein NeuesH2319 geschaffenH1254 auf der ErdeH776 : Das WeibH5347 wird den MannH1397 umgeben.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Dieses WortH1697 wirdH6944 man noch sprechen im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892 , wenn ich ihre Gefangenschaft wenden werde: JehovaH3068 segneH1288 dichH7725 , duH559 WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 , duH559 heiliger BergH2022 !
Und JudaH3063 und alleH3162 seine StädteH5892 werden allzumal darin wohnenH3427 , Ackersleute und die mit der HerdeH5739 umherziehenH5265 .
Denn ich habe die lechzende SeeleH5315 reichlich getränktH7301 und jede schmachtende SeeleH5315 gesättigt.
Darüber erwachteH6974 ich und sahH7200 , und mein SchlafH8142 war mir süßH6149 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 besäenH2232 werde mit SamenH2233 von MenschenH120 und SamenH2233 von ViehH929 .
Und es wird geschehen, wie ich über sieH2040 gewacht habeH5428 , um auszureißen und abzubrechen und niederzureißen und zu zerstörenH6 und zu verderben, also werde ich über sie wachenH8245 , um zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
In jenen TagenH3117 wirdH6949 man nicht mehr sagenH559 : Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398 , und die ZähneH8127 der SöhneH1121 sind stumpf geworden;
sondern ein jeder wirdH6949 für seine MissetatH5771 sterbenH4191 : Jeder MenschH376 , der HerlingeH1155 ißtH398 , dessen ZähneH8127 sollen stumpf werden.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
nicht wie der BundH1285 , den ich mit ihren VäternH1 gemachtH3772 habe an dem TageH3117 , da ich sieH2388 bei der HandH3027 faßte, um sieH1166 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herauszuführen, welchen meinen BundH1285 sie gebrochen haben; und doch hatteH6565 ich mich mit ihnen vermählt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Sondern dies ist der BundH1285 , den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 : Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789 ; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und sie werden nicht mehr einH376 jeder seinen NächstenH7453 und einH376 jeder seinen BruderH251 lehrenH3925 und sprechenH559 : ErkennetH3045 JehovaH3068 ! Denn sie alle werden mich erkennenH3045 von ihrem Kleinsten bis zu ihrem Größten, sprichtH5002 JehovaH3068 . Denn ich werde ihre Missetat vergebenH5545 und ihrer SündeH5771 nicht mehr gedenkenH2142 . -
So sprichtH559 JehovaH3068 , der die SonneH8121 gesetztH5414 hat zum LichteH216 bei TageH3119 , die Ordnungen des Mondes undH2708 der SterneH3556 zum Lichte bei NachtH3915 , der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 istH216 sein NameH8034 :
Wenn diese OrdnungenH2706 vor meinem AngesichtH6440 weichen werden, sprichtH5002 JehovaH3068 , so soll auch der SameH2233 IsraelsH3478 aufhörenH4185 , eine Nation zu sein vor meinem AngesichtH6440 alle TageH3117 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn die HimmelH8064 obenH4605 gemessen, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 untenH4295 erforschtH2713 werden können, so will ich auch den ganzen SamenH2233 IsraelsH3478 verwerfen wegen alles dessen, was sieH3988 getanH6213 haben, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619 , und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880 , und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939 , bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769 .
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908 , wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534 , und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414 , damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117 , ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896 .
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772 , daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696 , also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935 , das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776 , von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929 , es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414 .
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 , sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu JeremiaH3414 , als erH559 noch im Gefängnishofe verhaftet warH6113 , also:
So sprichtH559 JehovaH3068 , der es tutH3335 , JehovaH3068 , der es bildet, um es zuH6213 verwirklichen, JehovaH3068 ist sein NameH8034 :
RufeH7121 zu mirH5046 , und ich will dir antwortenH6030 und will dir großeH1419 und unerreichbare DingeH1219 kundtun, die du nicht weißtH3045 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , über die HäuserH1004 dieser StadtH5892 und über die HäuserH1004 der KönigeH4428 von JudaH3063 , welcheH5550 abgebrochenH5422 werden wegen der Wälle und wegen des SchwertesH2719 ;
indem man kommtH935 , um gegen die ChaldäerH3778 zu streitenH3898 und die Häuser mit den LeichnamenH6297 der MenschenH120 zu füllenH4390 , welche ich in meinem Zorn und in meinem GrimmH2534 geschlagenH5221 , und um all deren BosheitH7451 willen ich mein AngesichtH639 vorH6440 dieser StadtH5892 verborgenH5641 habe:
Siehe, ich will ihr einen Verband anlegen undH4832 Heilung bringen und sieH724 heilenH7495 , und ich will ihnen eine FülleH6283 von FriedenH7965 und WahrheitH571 offenbaren.
Und ich werde die Gefangenschaft JudasH3063 und die Gefangenschaft IsraelsH3478 wendenH7725 , und werde sie bauenH1129 wie im AnfangH7223 .
Und ich werde sie reinigenH2891 von all ihrer UngerechtigkeitH5771 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 habenH6586 ; und ich werde alle ihre MissetatenH5771 vergebenH5545 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 haben und womit sie von mir abgefallen sind.
UndH6213 sieH7264 soll mir zum Freudennamen, zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 sein bei allen Nationen der ErdeH776 , welche all dasH1471 GuteH2896 hörenH8085 werden, das ich ihnen tueH6213 . Und sie werden zittern und beben über all das GuteH2896 und über all den FriedenH7965 , den ich ihr angedeihen lasse. -
So sprichtH559 JehovaH3068 : An diesem OrteH4725 , von dem ihrH3427 saget: "ErH559 ist verödet, ohneH2351 MenschenH120 und ohne ViehH929 ", in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen JerusalemsH3389 , die verwüstet sind, ohne MenschenH120 und ohne Bewohner und ohne ViehH929 , wird wiederum gehörtH8085 werdenH8074 die Stimme der Wonne
undH3068 die StimmeH6963 der FreudeH8342 , die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 undH3068 die StimmeH6963 der BrautH3618 , die StimmeH6963 derer, welche sagenH559 : Lobet Jehova der HeerscharenH6635 , denn Jehova istH7725 gütigH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ! Die StimmeH6963 derer, welche LobH8426 in das HausH1004 Jehovas bringenH935 . Denn ichH3034 werde die Gefangenschaft des LandesH776 wenden wie im AnfangH7223 , sprichtH559 Jehova.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : An diesem OrteH4725 , der verödet ist, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929 , und in allen seinen StädtenH5892 wird wiederum eine WohnungH5116 sein für die HirtenH7462 , welche HerdenH6629 lagernH7257 lassen.
InH5674 den StädtenH5892 des GebirgesH2022 , in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens, und im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen vonH5439 JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 werden wiederum die HerdenH6629 unter den HändenH3027 des Zählers vorüberziehen, sprichtH559 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696 , welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965 .
InH6256 jenen Tagen und zuH6213 jener ZeitH3117 werde ich dem DavidH1732 einen Sproß der GerechtigkeitH6666 hervorsprossen lassenH6779 , und er wird RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
In jenen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und JerusalemH3389 in SicherheitH983 wohnenH7931 ; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : NieH3808 sollH3772 es dem DavidH1732 an einem ManneH376 fehlen, der auf dem Throne des HausesH1004 IsraelH3478 sitzeH3427 .
UndH5930 den PriesternH3548 , den LevitenH3881 , sollH3772 esH2077 nie an einem ManneH376 vor mirH6440 fehlen, der BrandopferH5927 opfere undH6213 SpeisopferH4503 anzünde und Schlachtopfer zurichte alle TageH3117 . -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn ihr meinen BundH1285 betreffs des TagesH3119 und meinen BundH1285 betreffs der NachtH3915 brechenH6565 könnt, so daß TagH3117 und NachtH3915 nicht mehr seien zu ihrer ZeitH6256 ,
so wird auch mein BundH1285 mit meinem KnechteH5650 DavidH1732 gebrochenH6565 werden, daß er keinen SohnH1121 habeH3678 , der auf seinem Throne KönigH4427 sei, und auch mit den LevitenH3881 , den PriesternH3548 , meinen DienernH8334 .
Wie das HeerH6635 des HimmelsH8064 nicht gezählt und der SandH2344 des MeeresH3220 nicht gemessen werdenH5608 kannH4058 , also werde ich den SamenH2233 DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , und die LevitenH3881 mehrenH7235 , die mir dienenH8334 . -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Hast du nicht gesehenH7200 , was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940 , welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696 , die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971 , so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760 ,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , verwerfenH3988 , daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85 , IsaaksH3446 und JakobsH3290 . Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355 .
Denn so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich bin da, und ich will nach meinen SchafenH6629 fragenH1875 und mich ihrer annehmen.
Wie ein HirtH7462 sich seinerH6567 HerdeH5739 annimmt an dem TageH3117 , da er unterH8432 seinen zerstreuten SchafenH6629 ist, also werde ich mich meiner SchafeH6629 annehmen und werde sie errettenH5337 aus allen OrtenH4725 , wohin sie zerstreutH6327 worden sind am TageH3117 des Gewölks und des Wolkendunkels.
Und ich werde sie herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und sie aus den LändernH776 sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH776 bringen; und ich werde sie weidenH7462 auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , in den Tälern und an allen Wohnplätzen des LandesH127 .
AufH7257 guterH2896 WeideH4829 werde ich sie weidenH7462 , und auf den hohenH4791 BergenH2022 IsraelsH3478 wird ihre Trift sein; daselbst, auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , werden sie auf guterH2896 Trift lagern und fetteH8082 WeideH4829 beweiden.
Ich will meine SchafeH6629 weidenH7462 , und ich will sie lagernH7257 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Das Verlorene will ich suchenH1245 undH7665 das Versprengte zurückführen, und das Verwundete will ich verbindenH2280 , und das Kranke will ich stärken; das FetteH8082 aber und das StarkeH2389 werdeH5080 ich vertilgenH6 : Nach RechtH4941 werde ich sieH7725 weidenH7462 . -
Und ihrH859 , meine HerdeH6629 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716 , den WiddernH352 und den BöckenH6260 .
IstH3498 es euch zu wenigH4592 , daß ihr die guteH2896 WeideH7462 abweidet und das ÜbrigeH3499 eurer WeideH4829 mit euren FüßenH7272 zertretet, und daß ihr das abgeklärte WasserH4325 trinketH8354 und das Übriggebliebene mit euren FüßenH7272 trübet?
Und meine SchafeH6629 sollen abweiden, was mit euren FüßenH7272 zertretenH4823 , und trinkenH8354 , was mit euren FüßenH7272 getrübt ist?
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu ihnen: Siehe, ich bin da, und ich werde richtenH8199 zwischen fettem SchafH7716 und magerem SchafH7716 .
Weil ihr all die SchwachenH2470 mit SeiteH6654 undH3802 Schulter verdränget und mit euren HörnernH7161 stoßet, bis ihr sie nach außenH2351 hin zerstreutH6327 habt,
so will ich meine SchafeH6629 retten, damit sie nichtH3467 mehr zur BeuteH957 seien; und ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716 .
Und ich werde einenH259 HirtenH7462 über sie erweckenH6965 , und er wird sie weidenH7462 -meinen KnechtH5650 DavidH1732 : der wird sie weidenH7462 , und der wird ihr HirtH7462 sein.
Und ich, JehovaH3068 , werde ihr GottH430 sein, und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird FürstH5387 sein inH8432 ihrer Mitte. Ich, JehovaH3068 , habeH1696 geredet.
Und ich werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 , und werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673 ; und sie werden in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3293 schlafenH3462 .
UndH5439 ich werde sie und dieH3381 Umgebungen meines HügelsH1389 zum SegenH1293 machenH5414 ; und ich werde den RegenH1653 fallen lassen zu seiner ZeitH6256 , RegenH1653 des SegensH1293 werden es sein.
Und der BaumH6086 des FeldesH7704 wird seine FruchtH6529 gebenH5414 , und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414 ; und sieH7665 werden in ihrem LandeH127 sicherH983 sein. Und sie werden wissenH3045 , daß ichH4133 JehovaH3068 bin, wenn ich dieH5647 Stäbe ihres Joches zerbreche und sie aus der HandH3027 derer erretteH5337 , welche sie knechteten.
Und sie werden nicht mehr den Nationen zur BeuteH957 sein, und die wilden TiereH2416 der ErdeH776 werden sie nicht mehr fressenH398 ; sondern sie werden in SicherheitH983 wohnenH3427 , und niemand wird sie aufschreckenH2729 .
Und ich werde ihnen eine PflanzungH4302 erweckenH6965 zum Ruhme, und sie werdenH622 nicht mehr durch HungerH7458 weggerafft werden im LandeH776 und nicht mehr die SchmachH3639 der Nationen tragenH5375 .
Und sie werden wissenH3045 , daß ich, Jehova, ihr GottH430 , mit ihnen bin, und daß sie, das HausH1004 IsraelH3478 , mein VolkH5971 sind, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova.
Und ihrH859 , meine HerdeH6629 , HerdeH6629 meiner WeideH4830 , ihr seid MenschenH120 ; ich bin euer GottH430 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 über die BergeH2022 IsraelsH3478 und sprich: BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil der FeindH341 über euch sprichtH559 : Haha! und: Die ewigenH5769 HöhenH1116 , sie sind uns zum Besitztum gewordenH4181 !
darum weissage und sprichH559 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Darum, ja darum, daß man euchH1471 von allen Seiten herH5439 verwüstetH8074 und angeschnaubt hatH5012 , so daß ihr dem Überrest der Nationen ein Besitztum gewordenH4181 und ins Gerede der ZungeH3956 und ins Geschwätz der LeuteH5971 gekommenH5927 seid:
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wahrlich, im FeuerH784 meines Eifers habeH1696 ich geredet wider den Überrest der Nationen und wider ganz EdomH123 , dieH7611 sich mein LandH776 zum Besitztum gemachtH5414 haben, mit ganzer Herzensfreude, mit Verachtung der SeeleH5315 , um es zur Plünderung auszuleeren!
DarumH5012 weissage von dem LandeH127 IsraelH3478 undH5375 sprichH559 zu den BergenH2022 und zu den HügelnH1389 , zu den Gründen und zu den TälernH1516 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, in meinem EiferH7068 und in meinem GrimmH2534 habeH1696 ich geredet, weil ihr die SchmachH3639 der Nationen getragen habt.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Ich, ich habeH5375 meine HandH3027 erhoben: Wenn nicht die Nationen, welche rings um euchH1471 herH5439 sind, ihre eigene SchmachH3639 tragenH5375 sollen!
IhrH935 aber, BergeH2022 IsraelsH3478 , ihr sollt meinemH5971 Volke IsraelH3478 eure ZweigeH6057 treiben und eure FruchtH6529 tragenH5375 , denn sieH5414 sind nahe daran zu kommenH7126 .
Denn siehe, ich will zu euch kommen, und ich will mich zu euch wendenH6437 , und ihr sollt bebaut und besät werdenH5647 .
UndH2723 ich werdeH1129 dieH3427 MenschenH120 auf euch vermehren, das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt; und die StädteH5892 sollen bewohnt und die Trümmer aufgebaut werden.
Und ich werde MenschenH120 und ViehH929 auf euch vermehren, und sie werden sichH3427 mehrenH7235 und fruchtbarH6509 sein; und ich werde euch bewohnt machen, wie in euren Vorzeiten, und werde euch wohltun, mehrH7235 als in euren Anfängen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde MenschenH120 , mein VolkH5971 IsraelH3478 , auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423 , und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921 . -
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil sie zu euchH1471 sprechen: DuH559 verzehrst MenschenH120 und hastH559 deine Nation der Kinder beraubtH7921 ,
darum wirst du nicht mehr MenschenH120 verzehrenH398 , und wirst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machenH7921 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH2781 ich will dich nicht mehr die Schmähung der Nationen hörenH8085 lassen, und den HohnH3639 der VölkerH1471 sollst du nicht mehr tragenH5375 ; und du sollst deine Nation nicht mehr strauchelnH3782 machen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 wohnteH3427 in seinem LandeH127 , und sieH1121 verunreinigtenH2930 es durch ihren WegH1870 und durch ihre Handlungen; ihrH5949 WegH1870 war vor mirH6440 wie die UnreinigkeitH2932 eines unreinen WeibesH5079 .
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818 , das sie im LandeH776 vergossenH8210 , und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930 .
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327 ; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935 , wohin sie kamenH935 , da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034 , indem manH2490 von ihnen sagteH559 : JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478 , sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942 , der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045 , daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942 . -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ihr werdet eurerH4611 bösenH7451 WegeH1870 gedenkenH2142 und eurer Handlungen, die nicht gutH2896 waren, und werdet Ekel an euchH6440 selbst empfinden wegen eurer MissetatenH5771 und eurer GreuelH8441 .
Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, das sei euch kundH3045 ; schämet euch und werdet beschämt vor euren WegenH1870 , HausH1004 IsraelH3478 ! -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: An dem TageH3117 , da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771 , da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074 , statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559 : Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040 , werdenH8074 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068 , habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213 . -
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Auch noch um dieses werde ich mich vom HauseH1004 IsraelH3478 erbitten lassenH1875 , daß ich es ihnen tueH6213 : Ich werde sie an MenschenH120 vermehren wie eine HerdeH6629 .
Wie eine geheiligte HerdeH6629 , wie die HerdeH6629 JerusalemsH3389 an seinen FestenH4150 , also werden die verödeten StädteH5892 vollH4392 Menschenherden sein. Und sieH6944 werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Die HandH3027 Jehovas kam über mich, undH3068 Jehova führte mich imH8432 GeisteH7307 hinausH3318 undH3068 ließ mich niederH5117 mitten im Tale; und dieses war vollH4392 GebeineH6106 .
UndH5439 er führteH5674 mich ringsherum an ihnen vorüber; und siehe, es waren sehrH3966 vieleH7227 aufH6440 der Fläche des Tales, und siehe, sie waren sehrH3966 verdorrtH3002 .
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, werden diese GebeineH6106 lebendigH2421 werden? Und ich sprachH559 : HerrH136 , Jehova, du weißtH3045 es.
Da sprachH559 erH5012 zu mir: Weissage über diese GebeineH6106 und sprichH559 zu ihnen: Ihr verdorrtenH3002 GebeineH6106 , höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu diesen GebeinenH6106 : Siehe, ichH7307 bringeH935 Odem in euch, daß ihr lebendigH2421 werdet.
Und ichH7307 werde SehnenH1517 über euch legenH5414 und FleischH1320 über euch wachsenH5927 lassenH5414 und euch mit HautH5785 überziehenH7159 , und ich werde Odem in euch legen, daß ihr lebendigH2421 werdet. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin. -
UndH6963 ich weissagteH5012 , wie mir geboten warH6680 . Da entstand ein Geräusch, als ich weissagteH5012 , und siehe, ein Getöse: und die GebeineH6106 rückten zusammenH7126 , GebeinH6106 an GebeinH6106 .
Und ichH7307 sahH7200 , und siehe, es kamen SehnenH1517 über sie, und FleischH1320 wuchs, und HautH5785 zogH5927 sich darüberH4605 obenher; aber es war kein Odem in ihnen.
UndH2026 erH5012 sprachH559 zu mir: Weissage dem OdemH7307 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu dem OdemH7307 : So spricht derH7307 HerrH136 , Jehova: KommH935 von den vierH702 Winden her, duH559 OdemH7307 , und hauche diese Getöteten an, daß sieH5012 lebendigH2421 werden!
UndH2428 ichH7307 weissagte, wie erH5012 mir geboten hatteH6680 ; und der Odem kamH935 in sie, und sie wurden lebendigH2421 und standen aufH5975 ihren FüßenH7272 , ein überaus großesH1419 Heer. -
Und erH1121 sprachH559 zu mir: Menschensohn, diese GebeineH6106 sind das ganze HausH1004 IsraelH3478 . Siehe, sieH1504 sprechenH559 : Unsere GebeineH6106 sind verdorrtH3001 , und unsere HoffnungH8615 ist verlorenH6 ; wir sind dahin.
DarumH5012 weissage und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde eure GräberH6913 öffnenH6605 und euch aus euren Gräbern heraufkommen lassenH5927 , mein VolkH5971 , und werde euch inH6913 das LandH127 IsraelH3478 bringenH935 .
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich eure GräberH6913 öffne und euch aus euren GräbernH6913 heraufkommen lasse, mein VolkH5971 .
Und ich werde meinen GeistH7307 in euch gebenH5414 , daß ihrH3240 lebet, und werde euch in euer LandH127 setzen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , geredet und esH2421 getanH6213 habeH1696 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Und du, Menschensohn, nimmH3947 dirH1121 einH259 HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JudaH3063 und für die KinderH1121 IsraelH3478 , seine GenossenH2270 . Und nimmH3947 einH259 anderes HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JosephH3130 , HolzH6086 EphraimsH669 und des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 , seiner GenossenH2270 .
UndH6086 bringe sie zusammen, einesH259 zum anderen, dir zuH7126 einemH259 Holze, so daß sie geeint seien in deiner HandH3027 .
Und wenn die KinderH1121 deines VolkesH5971 zu dirH5046 sprechen und sagenH559 : Willst duH559 uns nicht kundtun, was diese dir bedeuten sollen?
so rede zu ihnen: So sprichtH559 derH259 HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde das HolzH6086 JosephsH3130 nehmenH3947 , welches in der HandH3027 EphraimsH669 istH1696 , undH6086 die StämmeH7626 IsraelsH3478 , seine GenossenH2270 ; undH6086 ich werde sie dazu tunH6213 , zu dem Holze JudasH3063 , und werde sie zu einemH259 Holze machenH5414 , so daß sie eins seien in meiner HandH3027 .
UndH6086 die Hölzer, auf welche du geschrieben hastH3789 , sollen in deiner HandH3027 sein vor ihren AugenH5869 .
UndH5439 redeH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde die KinderH1121 IsraelH3478 aus den Nationen herausholen, wohin sie gezogen sindH1980 , und ich werde sie vonH996 ringsumher sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH127 bringenH3947 .
Und ich werde sie zu einerH259 Nation machenH6213 im LandeH776 , auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , und sie werden allesamt einenH259 KönigH4428 zum KönigH4428 haben; und sie sollen nichtH5750 mehr zu zweiH8147 Nationen werden, und sollen sich fortan nicht mehr in zweiH8147 KönigreicheH4467 teilenH2673 .
Und sie werden sich nichtH3467 mehr verunreinigenH2930 durch ihre GötzenH1544 und durch ihre Scheusale und durch alle ihre ÜbertretungenH6588 ; und ich werde sie retten aus allen ihren Wohnsitzen, in welchen sie gesündigtH2398 haben, und werde sie reinigenH2891 ; und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihr GottH430 sein.
Und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird KönigH4428 über sie sein, und sie werden allesamt einenH259 HirtenH7462 haben; und sie werden in meinen RechtenH4941 wandelnH3212 , und meine SatzungenH2708 bewahrenH8104 und sie tunH6213 .
Und sieH1121 werden wohnenH3427 in dem LandeH776 , das ich meinem KnechteH5650 JakobH3290 gegebenH5414 , worin eure VäterH1 gewohnt haben; und sieH1121 werden darin wohnenH3427 , sie und ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder, bisH5704 in EwigkeitH5769 ; und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird ihrH3427 FürstH5387 sein ewiglichH5769 .
Und ichH5769 werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 , ein ewiger BundH1285 wird es mit ihnen sein; und ich werde sieH5414 einsetzen und sieH5414 vermehren, und werde mein HeiligtumH4720 inH8432 ihre Mitte setzen ewiglichH5769 .
Und meine WohnungH4908 wird über ihnen sein; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und die Nationen werdenH6942 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der IsraelH3478 heiligt, wenn mein HeiligtumH4720 inH8432 ihrer Mitte sein wird ewiglichH5769 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen GogH1463 vom LandeH776 MagogH4031 , denH7218 FürstenH5387 von Rosch, MesechH4902 undH7760 Tubal, und weissageH5012 wider ihn und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 undH559 Tubal.
UndH3318 ichH8610 werde dichH7725 herumlenken undH2428 Haken in deine KinnbackenH3895 legenH5414 ; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, RosseH5483 und ReiterH6571 , allesamt prächtig gekleidetH3847 , eine großeH7227 Schar mit SchildH6793 und Tartsche, welche SchwerterH2719 führen allesamt:
PerserH6539 , Äthiopier und PutH6316 mit ihnen, allesamt mit SchildH4043 und HelmH3553 ;
GomerH1586 undH6828 alle seine Haufen, das HausH1004 Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
Rüste dich und rüste dir zuH3559 , du und alle deine Scharen, die sichH6950 zuH3559 dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Nach vielenH7227 TagenH3117 sollst du heimgesuchtH6485 werdenH6908 : Am EndeH319 der JahreH8141 sollst du in das LandH776 kommenH3318 , das vom SchwerteH2719 wiederhergestellt, das aus vielenH7227 VölkernH5971 gesammelt istH7725 , auf dieH8548 BergeH2022 IsraelsH3478 , welche beständig verödet warenH935 ; undH2723 es ist herausgeführt aus den VölkernH5971 , und sie wohnenH3427 in SicherheitH983 allesamt.
Und du sollst heraufziehen, wie ein SturmH7722 herankommen, sollst wie eine WolkeH6051 sein, um das LandH776 zu bedeckenH3680 , du und alleH5927 deine Haufen und vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
So spricht der HerrH136 , Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935 , welche in Ruhe sindH5927 , in SicherheitH983 wohnenH3427 , die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971 , dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725 , welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427 .
SchebaH7614 undH5375 DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von Tarsis und alle ihre jungen LöwenH3715 werdenH7997 zu dir sagenH559 : KommstH935 du, um RaubH957 zu raubenH962 ? Hast du deine Scharen versammeltH6950 , um BeuteH7998 zu erbeuten, um SilberH3701 und GoldH2091 wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großenH1419 RaubH7998 zu raubenH7997 ? -
DarumH5012 , weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu GogH1463 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Wirst duH559 es an jenem TageH3117 nicht wissenH3045 , wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 in SicherheitH983 wohntH3427 ?
UndH6828 du wirst von deinem OrteH4725 kommenH935 , vom äußersten Norden her, du undH2428 vieleH7227 VölkerH5971 mit dir, auf RossenH5483 reitend allesamt, eine großeH1419 Schar und ein zahlreiches Heer.
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051 , um das LandH776 zu bedeckenH3680 . Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935 , daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776 , aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463 , vor ihren AugenH5869 heiligeH6942 .
So spricht der HerrH136 , Jehova: Bist duH559 der, von welchem ich in vergangenen TagenH3117 geredet habeH1696 durchH3027 meine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 IsraelsH3478 , welche in jenen TagenH3117 JahreH8141 lang weissagtenH5012 , daß ich dich wider sieH935 heranbringen würde?
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117 , an dem TageH3117 , wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068 , im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478 !
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431 , dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430 , und alle MenschenH120 , die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307 .
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818 ; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971 , die mit ihm sind.
Und ich werde mich großH1431 und heiligH6942 erweisen, und werde mich kundtun vor den AugenH5869 vielerH7227 Nationen. Und sie werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und duH559 , Menschensohn, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559 : So spricht der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463 , FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 und Tubal.
UndH6828 ich werde dichH7725 herumlenken und herbeiführen, und dich heraufziehen lassen vom äußersten Norden her, und dich aufH5927 die BergeH2022 IsraelsH3478 bringenH935 .
Und ich werde dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3027 HandH3225 werfenH5307 .
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 wirst du fallenH5307 , du undH3671 alle deine Haufen und die VölkerH5971 , die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den TierenH2416 des FeldesH7704 habe ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414 ;
aufH6440 dem freien FeldeH7704 sollst du fallenH5307 . Denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478 .
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. Das ist der TagH3117 , von welchem ich geredet habeH1696 .
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318 , und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404 , sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402 . UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich GogH1463 eine Grabstätte gebenH5414 inH6913 IsraelH3478 , das TalH1516 der Wanderer aufH4725 der Ostseite des MeeresH3220 ; und es wird den Wanderern den WegH5674 versperren. Und daselbst werdenH5674 sieH7121 GogH1463 und seine ganze MengeH1995 begraben, und sie werdenH6912 es nennen: TalH1516 der Menge GogsH1996 .
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912 , um das LandH776 zu reinigenH2891 , siebenH7651 MonateH2320 lang;
und das ganze VolkH5971 des LandesH776 wirdH8034 sie begrabenH6912 , und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem TageH3117 , da ich michH3513 verherrlichen werde, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und sie werdenH5674 MännerH582 aussondernH914 , dieH8548 beständig im LandeH776 umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden dieH5674 aufH6440 der Fläche des LandesH776 ÜbriggebliebenenH3498 begraben, um es zu reinigenH2891 ; nachH7097 Verlauf von siebenH7651 MonatenH2320 werdenH6912 sie es durchsuchen.
UndH1129 dieH5674 Umherziehenden werdenH5674 im LandeH776 umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein siehtH7200 , so wird er ein MalH6725 daneben errichten, bis die TotengräberH6912 es im Tale der Menge GogsH1996 begrabenH6912 .
Und auch der NameH8034 der StadtH5892 soll HamonaH1997 sein. Und so werden sie das LandH776 reinigenH2891 . -
UndH3671 duH559 , Menschensohn, so spricht der HerrH136 , Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704 : VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478 , und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818 !
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398 , und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354 : WidderH352 , Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499 , in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077 , das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393 , von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
UndH7760 ich werde meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen erweisen; und alle Nationen sollen mein GerichtH4941 sehenH7200 , welches ich gehalten, und meine HandH3027 , die ich an sieH5414 gelegt habeH6213 .
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin.
Und die Nationen werden wissenH3045 , daß dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 um seiner UngerechtigkeitH5771 willen weggeführt wurde, weil sie treulos gegen michH1540 gewesen sind, und ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und sie in die HandH3027 ihrer Bedränger gegebenH5414 habe, so daß sie allesamt durch das SchwertH2719 gefallenH5307 sind.
Nach ihrer UnreinigkeitH2932 und nach ihren ÜbertretungenH6588 habeH6213 ich mit ihnen gehandelt, und habe mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 . -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355 , und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034 .
UndH4604 sie werden ihre SchmachH3639 tragenH5375 und alle ihre Treulosigkeit, mit welcher sie treulos gegen mich gehandelt habenH4603 , wenn sie in ihrem LandeH127 sicherH983 wohnenH3427 und niemand sie aufschreckt,
wenn ich sie aus den VölkernH5971 zurückgebracht und sie aus den LändernH776 ihrer FeindeH341 gesammelt, und ich mich an ihnenH7725 geheiligtH6942 habeH6908 vor den AugenH5869 der vielenH7227 Nationen.
Und sie werdenH3498 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641 , wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Denn siehe, inH6256 jenen Tagen und zu jener ZeitH3117 , wenn ich die Gefangenschaft JudasH3063 und JerusalemsH3389 wendenH7725 werdeH7725 ,
dann werde ich alle Nationen versammeln und sieH2505 in dasH1471 TalH6010 JosaphatH3092 hinabführenH3381 ; und ich werde daselbst mit ihnen rechtenH8199 über mein VolkH1471 und mein ErbteilH5159 IsraelH3478 , welches sie unter die Nationen zerstreutH6340 haben;
und mein Land haben sie geteilt, und über mein VolkH5971 das LosH1486 geworfenH3032 ; und den KnabenH3206 haben sie um eine HureH2181 gegebenH5414 , und das MädchenH3207 um WeinH3196 verkauftH4376 , den sie getrunkenH8354 haben. -
Und auch ihr, was wollt ihr mir, TyrusH6865 und ZidonH6721 und alle ihr Bezirke Philistäas? Wollt ihr mir eine TatH7725 vergeltenH7999 , oder wollt ihr mir etwas antun? SchnellH7031 , eilendsH4120 werde ich euer Tun auf euren KopfH7218 zurückbringen,
daß ihr mein SilberH3701 und mein GoldH2091 weggenommen und meine bestenH2896 KleinodeH4261 in eure TempelH1964 gebrachtH935 ,
und die KinderH1121 JudasH3063 und die KinderH1121 JerusalemsH3389 den KindernH1121 der Griechen verkauftH4376 habt, um sie weit von ihrer GrenzeH1366 zu entfernen.
Siehe, ich will sie erwecken von dem OrteH4725 , wohin ihr sie verkauftH4376 habtH7725 , und will euer Tun aufH5782 euren KopfH7218 zurückbringen.
Und ich werde eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 in die HandH3027 der KinderH1121 JudasH3063 verkaufenH4376 ; und diese werden sie an die Sabäer verkaufenH4376 , an eine ferneH7350 Nation; denn JehovaH3068 hatH1696 geredet.
RufetH7121 dieses aus unter den Nationen, heiligetH6942 einen KriegH4421 , erwecketH5782 die HeldenH1368 ; es sollen herankommen und heraufziehen alleH5927 KriegsmännerH582 !
Schmiedet eure Pflugmesser zu SchwerternH2719 und eure Winzermesser zu Speeren; der SchwacheH2523 sageH559 : Ich bin ein HeldH1368 !
Eilet und kommet herH5439 , alle ihrH935 Nationen ringsum, und versammeltH6908 euchH5789 ! Dahin, JehovaH3068 , sende deine HeldenH1368 hinab!
DieH3427 Nationen sollen sichH5927 aufmachenH5782 und hinabziehen in dasH1471 TalH6010 JosaphatH3092 ; denn dort werde ich sitzen, umH5439 alle Nationen ringsum zu richtenH8199 .
Leget dieH3381 SichelH4038 an, denn die ErnteH7105 ist reifH1310 ; kommet, stampfet, denn die KelterH1660 ist vollH4390 , die KufenH3342 fließen überH7783 ! Denn großH7227 ist ihre BosheitH7451 . -
GetümmelH1995 , GetümmelH1995 im Tale der Entscheidung; denn naheH7138 ist der TagH3117 JehovasH3068 im Tale der Entscheidung.
Die SonneH8121 und der MondH3394 verfinsternH6937 sich, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren GlanzH5051 .
Und JehovaH3068 brülltH7580 aus ZionH6726 und läßt aus JerusalemH3389 seine StimmeH6963 erschallen, und HimmelH8064 und ErdeH776 erbebenH7493 . Und JehovaH3068 ist eine ZufluchtH4268 für sein VolkH5971 und eine FesteH4581 für die KinderH1121 IsraelH3478 .
Und ihrH5674 werdet erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , euer GottH430 bin, der auf ZionH6726 wohntH7931 , meinem heiligenH6944 BergeH2022 . Und JerusalemH3389 wirdH2114 heiligH6944 sein, und Fremde werden es nicht mehr durchziehen.
UndH5158 es wird geschehen, an jenem TageH3117 , da werden die BergeH2022 von MostH6071 triefenH5197 , und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212 , und alle BächeH650 JudasH3063 werden von WasserH4325 fließenH3212 ; und eine QuelleH4599 wird ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hervorbrechen und das Tal SittimH7851 bewässern.
ÄgyptenH4714 wird zur EinödeH4057 und EdomH123 zu einer öden WüsteH8077 werden wegen der Gewalttat an den KindernH1121 JudasH3063 , weil sie in ihrem LandeH776 unschuldigesH5355 BlutH1818 vergossenH8210 haben.
Aber JudaH3063 soll ewiglichH5769 bewohntH3427 werden, und JerusalemH3389 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Und ich werde sie von ihrem Blute reinigen, von dem ich sie nichtH5352 gereinigt hatte. Und JehovaH3068 wirdH5352 in ZionH6726 wohnenH7931 .
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117 , da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389 . Und VölkerH5971 werden zuH3559 ihm strömen;
und vieleH7227 Nationen werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehen zum BergeH2022 JehovasH3068 und zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 aufH5927 seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird ausgehen dasH1471 GesetzH8451 , und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen vielenH7227 VölkernH5971 und Recht sprechen mächtigen Nationen bis in die FerneH7350 . Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375 , und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925 .
Und sieH3427 werden sitzen, ein jeder unter seinem WeinstockH1612 und unter seinem FeigenbaumH8384 , und niemandH376 wird sieH6635 aufschreckenH2729 . Denn der MundH6310 JehovasH3068 der Heerscharen hatH1696 geredet.
Denn alle VölkerH5971 werden wandelnH3212 , einH376 jedes im NamenH8034 seines GottesH430 ; wir aber werden wandelnH3212 im NamenH8034 JehovasH3068 , unseres GottesH430 , immerH5703 und ewiglichH5769 . -
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich das Hinkende sammelnH622 und das Vertriebene zusammenbringenH6908 , und dem ich Übles getanH7489 habeH5080 .
Und ich werde dasH1471 Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machenH7760 ; und JehovaH3068 wird KönigH4427 über sie sein auf dem BergeH2022 ZionH6726 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 .
Und du Herdenturm, du HügelH6076 der TochterH1323 ZionH6726 , zu dir wird gelangen und zu dir wird kommenH857 die frühere HerrschaftH4475 , das Königtum der TochterH1323 JerusalemH3389 .
Nun, warum erhebst du einH6 Geschrei? IstH3205 kein KönigH4428 in dir? Oder ist dein RatgeberH3289 umgekommen, daß dich WehenH2427 ergriffenH2388 haben der Gebärenden gleich?
Kreiße und stöhne, TochterH1323 ZionH6726 , gleich einer Gebärenden! Denn nun wirst duH2342 ausH1518 der StadtH7151 hinausziehen und auf dem FeldeH7704 wohnenH7931 und bisH935 nach BabelH894 kommenH3318 . Daselbst wirst du errettetH5337 werdenH3205 , daselbst wird JehovaH3068 dich aus der HandH3709 deiner FeindeH341 erlösenH1350 .
Und nun haben sich vieleH7227 Nationen wider dich versammeltH622 , die da sprechenH559 : Sie werde entweiht, und unsere AugenH5869 mögen an ZionH6726 ihre Lust sehenH2372 !
Aber sie kennen nicht die GedankenH4284 JehovasH3068 undH6098 verstehenH995 nicht seinen Ratschluß; denn er hatH3045 sie gesammelt, wie man GarbenH5995 auf die TenneH1637 sammeltH6908 .
Mache dich aufH6965 undH7760 drischH1758 , TochterH1323 ZionH6726 ! Denn ich werde dein HornH7161 zu EisenH1270 und deine HufeH6541 zu ErzH5154 machenH7760 , und du wirst vieleH7227 VölkerH5971 zermalmenH1854 ; und ich werde ihren Raub dem JehovaH3068 verbannenH2763 , und ihr VermögenH2428 dem HerrnH113 der ganzen ErdeH776 . -
Nun dränge dichH1413 zusammen, TochterH1323 des Gedränges: man hatH7760 eine BelagerungH4692 gegen uns gerichtet; mit dem StabeH7626 schlagenH5221 sie den RichterH8199 IsraelsH3478 auf den BackenH3895 .
UndH6924 du, BethlehemH1035 - EphrataH672 , zu kleinH6810 , um unter den Tausenden von JudaH3063 zu seinH4910 , ausH3318 dir wird mir hervorkommen, der Herrscher über IsraelH3478 sein soll; und seine Ausgänge sind von der Urzeit, von den Tagen der EwigkeitH5769 her.
Darum wird erH5414 sieH7725 dahingeben bis zur ZeitH6256 , da eine Gebärende geborenH3205 hat; undH3499 der Rest seiner BrüderH251 wird zurückkehren samt den KindernH1121 IsraelH3478 .
Und er wirdH1431 dastehen und seine Herde weidenH7462 in der KraftH5797 JehovasH3068 , in der Hoheit des NamensH8034 JehovasH3068 , seines GottesH430 . Und sie werden wohnenH3427 ; denn nun wird er groß sein bis an die EndenH657 der ErdeH776 .
Und dieser wird FriedeH7965 sein. Wenn AssyrienH804 in unser LandH776 kommenH935 und wenn es in unsere PalästeH759 tretenH1869 wird, so werdenH6965 wir siebenH7651 HirtenH7462 und achtH8083 Menschenfürsten gegen dasselbe aufstellen.
Und sie werden das LandH776 AssyrienH804 mit dem SchwerteH2719 weidenH7462 , und das LandH776 NimrodsH5248 in seinen Toren; und erH935 wird uns von AssyrienH804 errettenH5337 , wenn es in unser LandH776 kommen und wenn es in unsere GrenzenH1366 tretenH1869 wird.
Und der Überrest JakobsH3290 wird inmitten vielerH7227 VölkerH5971 sein wie ein TauH2919 von JehovaH3068 , wie Regenschauer aufH7130 das KrautH6212 , der nicht auf MenschenH376 wartetH6960 und nicht auf MenschenkinderH1121 harrt.
Und der Überrest JakobsH3290 wird unterH7130 den Nationen, inmitten vielerH7227 VölkerH5971 , sein wieH1471 ein LöweH738 unter den TierenH929 des WaldesH3293 , wie ein jungerH3715 Löwe unter den Schafherden, der, wenn erH6629 hindurchgeht, zertrittH7429 und zerreißtH2963 , und niemand errettetH5337 . -
Hoch erhobenH7311 sei deine HandH3027 über deine Bedränger, und alle deine FeindeH6862 mögen ausgerottet werdenH3772 !
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da werde ich deine RosseH5483 ausrottenH3772 ausH7130 deiner Mitte und deine WagenH4818 vernichten.
Und ich werde ausrottenH3772 die StädteH6145 deines LandesH776 und alle deine FestungenH4013 niederreißen.
Und ich werde die Wahrsagereien ausrottenH3772 aus deiner HandH3027 , und du wirst keine ZaubererH3785 mehr haben.
Und ich werde deine geschnitzten BilderH6456 und deine BildsäulenH4676 ausH7130 deiner Mitte ausrottenH3772 , und du wirst dichH7812 nicht mehr niederwerfen vor dem WerkeH4639 deiner HändeH3027 .
Und ich werde deine Ascherim herausreißen ausH7130 deiner Mitte und deine StädteH6145 vertilgenH8045 .
UndH6213 ich werde in ZornH639 und in GrimmH2534 RacheH5359 üben an den Nationen, die nicht gehörtH8085 haben.
Ich aber will nach JehovaH3068 ausschauen, will harrenH3176 aufH6822 den GottH430 meines HeilsH3468 ; mein GottH430 wird mich erhörenH8085 .
Freue dichH8055 nicht über mich, meine FeindinH341 ! Denn bin ichH3427 gefallen, so stehe ich wieder aufH6965 ; denn sitze ich in FinsternisH2822 , so istH5307 JehovaH3068 mein LichtH216 .
Den Grimm JehovasH3068 willH6213 ichH7378 tragen-denn ich habeH5375 gegen ihn gesündigtH2398 -bis er meinen Rechtsstreit führen undH3318 mir RechtH4941 verschaffen wird. Er wird mich herausführen anH7200 das LichtH216 , ich werde seine GerechtigkeitH6666 anschauen.
Und meine FeindinH341 sollH7200 es sehen, und Scham sollH7200 sie bedeckenH3680 , die zu mir sprachH559 : Wo ist JehovaH3068 , dein GottH430 ? Meine AugenH5869 werden ihre Lust an ihr sehen: nun wird sie zertretenH4823 werden wie Straßenkot.
Ein TagH3117 kommt, um deine MauernH1447 aufzubauen. An jenem TageH3117 wird die Schranke entfernt werdenH1129 ;
an jenem TageH3117 , da wird man zu dir kommenH935 von AssyrienH804 undH5104 denH4693 StädtenH5892 Mazors, und von Mazor bis zum Strome und von MeerH3220 zu MeerH3220 und von GebirgeH2022 zu GebirgeH2022 . -
Und das LandH776 wird zur WüsteH8077 werden um seiner Bewohner willen, wegen der FruchtH6529 ihrer Handlungen.
"WeideH7462 dein VolkH5971 mit deinem StabeH7626 , die HerdeH6629 deines ErbteilsH5159 , die abgesondert wohntH7931 im WaldeH3293 , inmitten des KarmelH3760 ; laß sie weidenH7462 inH8432 BasanH1316 und GileadH1568 , wie in den TagenH3117 der Vorzeit. "
Wie in den TagenH3117 , da du ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 zogest, werde ich es WunderH6381 sehenH7200 lassen.
Die Nationen werdenH7200 es sehen und beschämt werdenH954 über all ihre MachtH1369 : sieH2790 werden die HandH3027 auf den MundH6310 legenH7760 , ihre OhrenH241 werden taub werden;
sieH7264 werden Staub leckenH3897 wie die SchlangeH5175 , wie die kriechenden Tiere der ErdeH6083 ; sie werden hervorzittern aus ihren Schlössern; sie werden sichH3372 bebend wenden zu JehovaH3068 , unserem GottH430 , und vor dir sich fürchtenH6342 .
Wer ist ein GottH410 wie du, der dieH5674 UngerechtigkeitH5771 vergibtH5375 , und dieH7611 ÜbertretungH6588 des Überrestes seines ErbteilsH5159 übersieht? ErH2388 behält seinen ZornH639 nichtH2654 auf immerH5703 , denn er hat Gefallen an GüteH2617 .
Er wirdH5771 sich unser wiederH7725 erbarmenH7355 , wird unsere Ungerechtigkeiten niedertreten; und du wirst alle ihre SündenH2403 in die TiefenH4688 des MeeresH3220 werfenH7993 .
Du wirst an JakobH3290 WahrheitH571 , an AbrahamH85 GüteH2617 erweisen, die du von den TagenH3117 der Vorzeit her unseren VäternH1 geschworenH7650 hastH5414 .
Und ich hobH5375 meine AugenH5869 auf und sahH7200 : und siehe, ein MannH376 , und eine MeßschnurH4060 war in seiner HandH3027 .
Und ich sprachH559 : Wohin gehst du? Und erH1980 sprachH559 zu mir: JerusalemH3389 zu messenH4058 , um zu sehenH7200 , wieH4100 groß seine BreiteH7341 und wie groß seine LängeH753 ist.
Und siehe, der EngelH4397 , der mit mir redeteH1696 , ging ausH3318 ; und ein andererH312 EngelH4397 ging ausH3318 , ihm entgegenH7125 .
Und erH7323 sprachH559 zu ihm: Laufe, redeH1696 zu diesemH1975 JünglingH5288 und sprichH559 : Als offene Stadt wirdH6519 JerusalemH3389 bewohntH3427 werden wegen der MengeH7230 MenschenH120 und ViehH929 inH8432 seiner Mitte.
UndH5439 ich, sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ihm eine feurigeH784 MauerH2346 sein ringsum, und werde zur HerrlichkeitH3519 sein inH8432 seiner Mitte. -
HuiH1945 ! HuiH1945 ! FliehetH5127 aus dem LandeH776 des Nordens! sprichtH5002 JehovaH3068 ; denn nach den vierH702 Winden des HimmelsH8064 breiteH6566 ichH7307 euch aus, sprichtH5002 JehovaH3068 .
HuiH1945 ! EntrinneH4422 , ZionH6726 , die duH3427 wohnst bei der TochterH1323 BabelsH894 !
Denn so spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Nach der HerrlichkeitH3519 hatH5060 erH559 mich zu den Nationen gesandtH7971 , die euchH310 geplündert habenH7997 ; denn wer euchH1471 antastetH5060 , tastet seinen AugapfelH892 an.
Denn siehe, ich werde meine HandH3027 über sieH6635 schwingenH5130 , und sie werdenH7998 denen zum Raube sein, welche ihnenH5647 dienten; und ihr werdet erkennenH3045 , daß JehovaH3068 der Heerscharen mich gesandtH7971 hat. -
Jubele und freue dichH8055 , TochterH1323 ZionH6726 ! Denn siehe, ichH7442 kommeH935 und werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und an jenem TageH3117 werden vieleH7227 Nationen sich an JehovaH3068 anschließen, und sieH6635 werden mein VolkH1471 sein; und ich werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931 , und du wirst erkennenH3045 , daß JehovaH3068 der Heerscharen michH5971 zu dir gesandtH7971 hatH3867 .
Und JehovaH3068 wird JudaH3063 als sein Erbteil besitzenH5157 in dem heiligenH6944 LandeH127 und wird JerusalemH3389 noch erwählenH977 .
Alles FleischH1320 schweige vorH6440 JehovaH3068 ! Denn er hat sich aufgemachtH5782 aus seiner heiligenH6944 WohnungH4583 .
Und er ließ michH6440 den HohenpriesterH1419 JosuaH3091 sehenH7200 , der vor dem EngelH4397 JehovasH3068 standH5975 ; und der SatanH7854 standH5975 zu seiner RechtenH3225 , ihm zu widerstehen.
Und JehovaH3068 sprachH559 zum SatanH7854 : JehovaH3068 schelteH1605 dich, SatanH7854 ! Ja, es schelteH1605 dich JehovaH3068 , der JerusalemH3389 erwähltH977 hat! Ist dieser nichtH5337 ein Brandscheit, das aus dem FeuerH784 gerettet ist?
Und JosuaH3091 war bekleidet mit schmutzigen KleidernH899 und standH5975 vorH6440 dem EngelH4397 .
UndH6030 der Engel hob an und sprachH559 zu denen, welche vor ihm standenH5975 , und sagteH559 : Ziehet ihm die schmutzigen KleiderH899 aus; und zu ihm sprachH559 erH5493 : SieheH7200 , ich habe deine UngerechtigkeitH5771 vonH6440 dir weggenommen, und ich kleideH3847 dich inH5674 FeierkleiderH4254 .
UndH7760 ich sprachH559 : Man setzeH7760 einen reinenH2889 Kopfbund auf sein HauptH7218 . Und sie setzten den reinenH2889 Kopfbund auf sein HauptH7218 und zogen ihmH3847 KleiderH899 an; und der EngelH4397 JehovasH3068 standH5975 dabei.
UndH5749 der EngelH4397 JehovasH3068 bezeugte dem JosuaH3091 und sprachH559 :
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Wenn duH559 in meinen WegenH1870 wandelnH3212 und wenn duH5414 meiner HutH4931 wartenH8104 wirst, so sollst du sowohl mein HausH1004 richtenH1777 als auch meine VorhöfeH2691 behüten; und du sollst ein-und ausgehen unter diesen, dieH8104 hier stehenH5975 . -
HöreH8085 doch, JosuaH3091 , du HoherpriesterH1419 , du und deine Genossen, die vorH6440 dir sitzen-denn MännerH582 des Wunders sind sieH3427 ; denn siehe, ich will meinen KnechtH5650 , Sproß genannt, kommenH935 lassen.
Denn siehe, der SteinH68 , den ichH5414 vor JosuaH3091 gelegt habe-aufH6440 einemH259 SteineH68 siebenH7651 AugenH5869 siehe-ich will seine Eingrabung eingraben, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , und will die UngerechtigkeitH5771 dieses LandesH776 hinwegnehmen an einemH259 TageH3117 .
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , werdet ihrH7121 einerH376 den anderen einladen unter den WeinstockH1612 und unter den FeigenbaumH8384 .
UndH559 es geschah das WortH1697 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 also:
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Ich eifereH7065 für ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068 , und mit großemH1419 Grimme eifereH7065 ich für dasselbe.
So sprichtH559 Jehova: Ich kehre nach ZionH6726 zurück undH3068 will inmitten JerusalemsH3389 wohnenH7931 ; undH8432 JerusalemH3389 wirdH7121 genannt werdenH7725 "StadtH5892 der WahrheitH571 ", undH3068 der BergH2022 Jehovas der HeerscharenH6635 "der heiligeH6944 BergH2022 ".
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Es werden noch Greise und Greisinnen in den StraßenH7339 von JerusalemH3389 sitzenH3427 , einH376 jeder mit seinem StabeH4938 in seiner HandH3027 vor MengeH7230 der TageH3117 .
Und die StraßenH7339 der StadtH5892 werden vollH4390 sein von KnabenH3206 und MädchenH3207 , die auf seinen StraßenH7339 spielenH7832 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Wenn es wunderbarH6381 ist in den AugenH5869 des Überrestes dieses VolkesH5971 in jenen TagenH3117 , wird es auch in meinen AugenH5869 wunderbarH6381 sein? sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Siehe, ich werde mein VolkH5971 retten aus dem LandeH776 des Aufgangs und aus dem LandeH776 des Untergangs der SonneH8121 ;
und ich werde sie herbeibringen, und sie werden wohnenH7931 inmitten JerusalemsH3389 ; und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihrH935 GottH430 sein inH8432 WahrheitH571 und in GerechtigkeitH6666 .
So sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635 : Stärket eure HändeH3027 , die ihrH2388 in diesen TagenH3117 diese Worte aus dem MundeH6310 der ProphetenH5030 höretH8085 , welche an dem TageH3117 waren, da der GrundH3245 des HausesH1004 Jehovas der HeerscharenH6635 , des TempelsH1964 , gelegt wurde, umH1697 ihnH3068 zu erbauen!
Denn vorH6440 diesen TagenH3117 warH1961 kein LohnH7939 für die MenschenH120 undH376 kein LohnH7939 für das ViehH929 ; und der AusH3318 -und Eingehende hatte keinen FriedenH7965 vor dem Bedränger, und ich ließH7971 alle MenschenH120 gegeneinander los.
Nun aber will ich dem Überrest dieses VolkesH5971 nicht sein wie in den früheren TagenH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ;
sondern dieH7611 SaatH2233 des FriedensH7965 , der WeinstockH1612 , wirdH5157 seine FruchtH6529 gebenH5414 , und die ErdeH776 ihren Ertrag gebenH5414 , und der HimmelH8064 wird seinen TauH2919 gebenH5414 ; und dem Überrest dieses VolkesH5971 werde ich das alles zum Erbteil geben.
Und es wird geschehen, gleichwie ihrH2388 , HausH1004 JudaH3063 und HausH1004 IsraelH3478 , ein FluchH7045 unter den Nationen gewesen seid, also werde ich euchH1471 retten, und ihr werdetH3467 ein SegenH1293 sein. Fürchtet euchH3372 nicht, stärket eure HändeH3027 !
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Gleichwie ich euch Böses zu tunH7489 gedachteH2161 , als eure VäterH1 mich erzürntenH7107 , sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , und ich esH5162 mich nicht gereuen ließ,
also gedenke ichH2161 wiederumH7725 in diesen TagenH3117 JerusalemH3389 und dem HauseH1004 JudaH3063 Gutes zu tunH3190 . Fürchtet euchH3372 nicht!
Dies sind die DingeH1697 , die ihr tunH6213 sollt: RedetH1696 die WahrheitH571 einerH376 mit dem anderen; richtetH8199 der WahrheitH571 gemäß und fället einen Rechtsspruch des FriedensH7965 in euren TorenH8179 ;
und sinnet keinerH376 auf des anderen UnglückH7451 in euren HerzenH3824 , und falschen EidH7621 liebetH157 nicht; denn alles dieses, ich hasseH8130 es, sprichtH5002 JehovaH3068 .
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 geschah zu mir also:
So sprichtH559 JehovaH3068 derH2896 HeerscharenH6635 : Das FastenH6685 des viertenH7243 und das FastenH6685 des fünftenH2549+H6685 und das FastenH6685 des siebten und das Fasten des zehntenH6224 Monats wird dem HauseH1004 JudaH3063 zur WonneH8057 und zur FreudeH8342 und zu fröhlichen Festzeiten werden. Doch liebetH157 die WahrheitH571 und den FriedenH7965 .
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Noch wird es geschehen, daß VölkerH5971 und Bewohner vielerH7227 StädteH5892 kommenH935 werden;
undH6440 dieH3427 Bewohner derH259 einenH259 werden zur anderen gehenH3212 und sagenH559 : "Laßt uns doch hingehenH1980 , um JehovaH3068 anzuflehen und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 zu suchenH1245 !" "Auch ich willH1980 gehenH3212 !"
UndH6440 vieleH7227 VölkerH5971 und mächtige Nationen werden kommenH935 , um JehovaH3068 der HeerscharenH6635 in JerusalemH3389 zu suchenH1245 und JehovaH3068 anzuflehen.
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen: In jenen TagenH3117 , da werdenH2388 zehnH6235 MännerH582 aus allerlei SprachenH559 der Nationen ergreifen, ja, ergreifen werdenH2388 sieH6635 den Rockzipfel eines jüdischenH3064 Mannes undH3671 sagenH559 : Wir wollen mit euchH1471 gehenH3212 , denn wir haben gehörtH8085 , daß GottH430 mit euch ist.
Ausspruch des WortesH1697 Jehovas über IsraelH3478 . Es sprichtH5002 Jehova, der den HimmelH8064 ausspannt undH3068 die ErdeH776 gründetH3245 , undH3068 des MenschenH120 GeistH7307 inH7130 seinem Innern bildet:
Siehe, ich mache JerusalemH3389 zu einer Taumelschale für alle VölkerH5971 ringsum; und auch über JudaH3063 wirdH7760 es kommen bei der BelagerungH4692 vonH5439 JerusalemH3389 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich JerusalemH3389 zu einem LaststeinH4614 machenH7760 für alle VölkerH5971 : alle, die ihnH68 aufladen wollenH6006 , werdenH622 sich gewißlich daranH8295 verwunden. Und alle Nationen der ErdeH776 werden sich wider dasselbe versammeln.
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich alle RosseH5483 mit Scheuwerden und ihre ReiterH7392 mit WahnsinnH7697 schlagenH5221 ; und über das HausH1004 JudaH3063 werde ich meine AugenH5869 offenH6491 halten, und alle RosseH5483 der VölkerH5971 mit BlindheitH5788 schlagenH5221 .
Und dieH3427 FürstenH441 von JudaH3063 werden in ihrem HerzenH3820 sprechenH559 : Eine Stärke sind mir die Bewohner von JerusalemH3389 in JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , ihrem GottH430 . -
An jenem TageH3117 werde ich die FürstenH441 vonH5439 JudaH3063 machenH7760 gleich einem Feuerbecken unter Holzstücken undH6086 gleich einer Feuerfackel unter GarbenH5995 ; und sie werden zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 ringsum verzehrenH398 . Und fortan wirdH784 JerusalemH3389 an seiner Stätte wohnenH3427 in JerusalemH3389 .
Und JehovaH3068 wirdH1431 dieH3427 Zelte JudasH3063 zuerstH7223 retten, auf daß die Pracht des HausesH1004 DavidsH1732 und die Pracht der Bewohner von JerusalemH3389 sichH8597 nichtH3467 über JudaH3063 erhebe. -
An jenem TageH3117 wirdH3782 Jehova dieH3427 Bewohner vonH6440 JerusalemH3389 beschirmenH1598 ; undH3068 der Strauchelnde unter ihnen wird an jenem TageH3117 wie DavidH1732 sein, undH3068 das HausH1004 DavidsH1732 wie GottH430 , wie der EngelH4397 Jehovas vor ihnen her.
Und es wird geschehenH935 an jenem TageH3117 , da werde ich alle Nationen zu vertilgenH8045 suchenH1245 , die wider JerusalemH3389 heranziehen.
Und ich werdeH8210 über das HausH1004 DavidsH1732 und über die Bewohner von JerusalemH3389 den GeistH7307 der GnadeH2580 und des FlehensH8469 ausgießen; und sieH3427 werden auf mich blickenH5027 , den sieH5594 durchbohrt habenH1856 , und werden über ihn wehklagen gleich der Wehklage über den Eingeborenen, und bitterlichH4843 über ihn leidtragen, wie man bitterlichH4843 über den ErstgeborenenH1060 leidträgt.
An jenem TageH3117 wirdH1431 die Wehklage in JerusalemH3389 groß sein wie die Wehklage von Hadad-RimmonH1910 im Tale MegiddoH4023 .
Und wehklagen wird das LandH776 , jedes GeschlechtH4940 besondersH905 : das GeschlechtH4940 des HausesH1004 DavidsH1732 besonders, und ihre WeiberH802 besonders; das GeschlechtH4940 des HausesH1004 NathansH5416 besonders, und ihre WeiberH802 besonders;
das GeschlechtH4940 des HausesH1004 LevisH3878 besonders, und ihre WeiberH802 besonders; das GeschlechtH4940 der SimeiterH8097 besonders, und ihre WeiberH802 besonders;
alle übrigenH7604 GeschlechterH4940 , jedes GeschlechtH4940 besonders, und ihre WeiberH802 besonders.
An jenem TageH3117 wird ein Quell geöffnetH6605 sein dem HauseH1004 DavidsH1732 und den Bewohnern von JerusalemH3389 für SündeH2403 und für UnreinigkeitH5079 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , da werde ich dieH5674 NamenH8034 der GötzenH6091 ausrotten aus dem LandeH776 , und ihrer wird nicht mehr gedachtH2142 werdenH3772 ; und auch die ProphetenH5030 und den GeistH7307 der UnreinheitH2932 werde ich aus dem LandeH776 wegschaffen.
Und es wirdH1856 geschehen, wenn ein MannH376 ferner weissagtH5012 , so werdenH3205 sein VaterH1 und seine MutterH517 , seine Erzeuger, zu ihm sprechen: Du darfst nicht lebenH2421 , denn du hastH559 LügeH8267 geredetH1696 im NamenH8034 JehovasH3068 ! Und sein VaterH1 und seine MutterH517 , seine Erzeuger, werdenH3205 ihn durchbohren, wenn erH5012 weissagt.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werdenH954 die ProphetenH5030 sich schämen, einH376 jeder über sein GesichtH2384 , wenn erH5012 weissagt; und sie werden nicht mehr einen härenenH8181 MantelH155 anlegenH3847 , um zu lügenH3584 .
Und erH559 wird sprechen: Ich bin kein ProphetH5030 , ich bin ein MannH120 , der das LandH127 bebaut; denn man hat mich gekauftH7069 von meiner JugendH5271 an.
Und wenn jemand zu ihm spricht: Was sind das für WundenH4347 in deinen HändenH3027 ? so wird erH559 sagenH559 : Es sind die Wunden, womit ich geschlagenH5221 worden bin im HauseH1004 derer, die mich liebenH157 .
SchwertH2719 , erwache wider meinen HirtenH7462 und wider den MannH1397 , der mein Genosse istH7725 ! sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; schlageH5221 den HirtenH7462 , und die HerdeH6629 wird sich zerstreuenH6327 . Und ich werde meine HandH3027 den KleinenH6819 zuwenden.
Und es wirdH6310 geschehen im ganzen LandeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 : zweiH8147 Teile davon werdenH3772 ausgerottet werdenH3498 und verscheidenH1478 , aber der dritteH7992 Teil davon wird übrigbleiben.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935 , und ich werde sieH7121 läuternH6884 , wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974 , wie man das GoldH2091 prüftH974 . Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030 ; ich werde sagenH559 : Es ist mein VolkH5971 ; und es wird sagenH559 : JehovaH3068 ist mein GottH430 .
Siehe, ein TagH3117 kommtH935 für JehovaH3068 , da wird deine BeuteH7998 verteilt werdenH2505 inH7130 deiner Mitte.
Und ich werde alle Nationen nach JerusalemH3389 zum KriegeH4421 versammeln; und die StadtH5892 wirdH3920 eingenommen und die HäuserH1004 werdenH622 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändet werdenH7901 ; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird in die GefangenschaftH1473 ausziehen, aber das übrigeH3499 VolkH1471 wird nicht ausH3318 der StadtH5892 ausgerottet werdenH3772 .
Und JehovaH3068 wird ausziehenH3318 und wider jene Nationen streitenH3898 , wieH1471 an dem TageH3117 , da er streitetH3898 , an dem TageH3117 der Schlacht.
UndH6828 seine FüßeH7272 werdenH1234 an jenem TageH3117 aufH6440 dem ÖlbergeH2022 stehenH5975 , der vorH6924 JerusalemH3389 gegenH4217 Osten liegt; und der Ölberg wird sich in der Mitte spalten nach Osten und nach Westen hin, zu einem sehrH3966 großenH1419 Tale, und die HälfteH2677 des BergesH2022 wird nach Norden und seine andere HälfteH2677 nach Süden weichenH4185 .
Und ihrH935 werdet in das TalH1516 meiner BergeH2022 fliehenH5127 , und das TalH1516 der BergeH2022 wird bis AzelH682 reichen; und ihr werdet fliehenH5127 , wie ihr vor dem ErdbebenH7494 geflohenH5127 seid in den TagenH3117 Ussijas, des KönigsH4428 vonH6440 JudaH3063 . Und kommen wird JehovaH3068 , mein GottH430 , und alle HeiligenH6918 mit dir.
UndH3368 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird kein LichtH216 sein; die Gestirne werden sich verfinstern.
Und es wird einH259 einziger TagH3117 sein (er istH3045 JehovaH3068 bekannt) nicht TagH3117 und nicht NachtH3915 ; und es wird geschehen zur ZeitH6256 des AbendsH6153 , da wird es LichtH216 sein.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werden lebendigeH2416 WasserH4325 ausH3318 JerusalemH3389 fließen, zur HälfteH2677 nach dem östlichen MeereH3220 und zur HälfteH2677 nach dem hinteren MeereH3220 ; im SommerH7019 und im WinterH2779 wird es geschehen.
Und JehovaH3068 wird KönigH4428 sein über die ganze ErdeH776 ; an jenem TageH3117 wird JehovaH3068 einerH259 sein und sein NameH8034 einerH259 .
Das ganze LandH776 wird sichH5437 umwandeln wie die Ebene, von GebaH1387 bis RimmonH7417 , welches südlich von JerusalemH3389 liegt; und Jerusalem wird erhaben seinH7213 und an seiner StätteH4725 wohnenH3427 , vom ToreH8179 BenjaminH1144 bis zur Stelle des erstenH7223 ToresH8179 und bis zum Ecktore, und vom Turme Hananel bis zu den KelternH3342 des KönigsH4428 .
Und man wird darin wohnenH3427 , und kein BannH2764 wird mehr sein; und JerusalemH3389 wird in SicherheitH983 wohnenH3427 .
Und dies wird die Plage sein, womit JehovaH3068 alle VölkerH5971 plagenH4046 wird, welche gegen JerusalemH3389 Krieg geführt habenH6633 : Er wird eines jeden FleischH1320 verwesenH4743 lassen, während er aufH5975 seinen FüßenH7272 steht, und seine AugenH5869 werdenH5062 verwesenH4743 in ihren HöhlenH2356 , und seine ZungeH3956 wird in seinem MundeH6310 verwesenH4743 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird eine großeH7227 Verwirrung von JehovaH3068 unter ihnen entstehen; und sieH2388 werden einerH376 des anderen HandH3027 ergreifen, und eines jeden HandH3027 wird sichH5927 gegen die HandH3027 seines NächstenH7453 erheben.
UndH2428 auch JudaH3063 wird in JerusalemH3389 streitenH3898 ; undH5439 der Reichtum aller Nationen ringsum wird gesammelt werdenH622 : GoldH2091 und SilberH3701 und KleiderH899 in großer MengeH7230 .
Und ebenso, gleich dieser PlageH4046 , wird dieH1992 PlageH4046 der RosseH5483 , der MaultiereH6505 , der KameleH1581 und der EselH2543 und alles Viehes sein, welches in jenen Heerlagern sein wird.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927 , von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767 , um den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
Und es wird geschehen, wenn eines von den GeschlechternH4940 der ErdeH776 nicht nach JerusalemH3389 hinaufziehenH5927 wird, um den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , anzubetenH7812 : über dasselbe wird kein RegenH1653 kommen;
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935 , so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062 , um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
DasH1471 wird die Strafe ÄgyptensH4714 und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehenH5927 werden, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
An jenem TageH3117 wird aufH6440 den SchellenH4698 der RosseH5483 stehen: HeiligH6944 dem Jehova. UndH3068 die Kochtöpfe im HauseH1004 Jehovas werden sein wie die Opferschalen vor dem AltarH4196 ;
undH3068 jeder Kochtopf in JerusalemH3389 undH2076 in JudaH3063 wird Jehova der HeerscharenH6635 heiligH6944 sein; undH3068 alle Opfernden werden kommenH935 und von denselben nehmenH3947 und darin kochenH1310 . Und es wird an jenem TageH3117 kein KanaaniterH3669 mehr sein im HauseH1004 Jehovas der HeerscharenH6635 .
Um ZionsH6726 willen will ich nicht schweigen, undH3318 um JerusalemsH3389 willen will ich nicht stillH2814 seinH8252 , bis ihre GerechtigkeitH6664 hervorbricht wie Lichtglanz und ihr HeilH3444 wie eine lodernde FackelH3940 .
Auf deine MauernH2346 , JerusalemH3389 , habe ich Wächter bestellt; den ganzen TagH3117 und dieH8548 ganze NachtH3915 werden sieH6485 keinen Augenblick schweigenH2814 . Ihr, die ihr JehovaH3068 erinnert, gönnet euchH8104 keine Ruhe
undH7760 laßt ihm keine Ruhe, bis erH5414 JerusalemH3389 befestigtH3559 undH8416 bis er es zum Ruhme macht auf ErdenH776 ! -
"Blicke vom HimmelH8064 herab undH7356 siehH5027 , von der Wohnstätte deiner HeiligkeitH6944 und deiner Majestät! Wo sind dein EiferH7068 und deine Machttaten? Die Regung deines Innern und deine Erbarmungen halten sichH7200 gegen michH662 zurück.
DennH3588 du bist unser VaterH1 ; denn AbrahamH85 weißH3045 nichtH5234 von uns, und IsraelH3478 kennt uns nicht; du, JehovaH3068 , bist unser VaterH1 ; unser ErlöserH1350 von alters herH5769 ist dein NameH8034 .
Warum, JehovaH3068 , läßt du uns von deinen WegenH1870 abirren, verhärtest unser HerzH3820 , daß wir dichH7725 nicht fürchtenH3374 ? Kehre zurück um deiner KnechteH5650 willen, der StämmeH7626 deines ErbteilsH5159 !
AufH3423 eine kleine Zeit hat dein heiliges VolkH5971 es besessen: Unsere WidersacherH6862 haben dein HeiligtumH6944 zertretenH947 .
Wir sind zu solchen geworden, über die du von alters herH5769 nicht geherrscht hast, die nicht genanntH7121 gewesen sind nach deinem NamenH8034 ." -
" O daßH3863 du dieH3381 HimmelH8064 zerrissestH7167 , herniederführest, daß vor deinem AngesichtH6440 die BergeH2022 erbebten,
wieH1471 FeuerH784 Reisig entzündet, FeuerH784 die WasserH4325 wallen macht, um deinen NamenH8034 kundzutun deinen Widersachern: Damit die Nationen vor deinem AngesichtH6440 erzittern,
indem du furchtbare TatenH6213 vollziehst, dieH3381 wir nicht erwarteten; o daß du herniederführest, daß vor deinem AngesichtH6440 die BergeH2022 erbebten!
Denn von alters herH5769 hatH8085 man nichtH238 gehört noch vernommen, hatH6213 kein AugeH5869 einen GottH430 gesehenH7200 , außerH2108 dir, der sich wirksam erwiese für den auf ihn Harrenden.
Du kommst dem entgegen, der Freude daran hatH6293 , GerechtigkeitH6664 zuH6213 üben, denen, die auf deinen WegenH1870 deiner gedenkenH2142 . Siehe, du, du ergrimmtest, und wirH3467 haben gesündigtH2398 ; darin sind wir schon lang, so laß uns gerettet werdenH5769 !
UndH5375 wir allesamt sind dem UnreinenH2931 gleich geworden, und alle unsere Gerechtigkeiten gleich einem unflätigen Kleide; und wir verwelkten allesamt wie ein BlattH5929 , und unsere Missetaten rafften unsH5771 dahin wie der WindH7307 .
Und da war niemand, der deinen NamenH8034 anrief, der sichH3027 aufmachte, dichH2388 zu ergreifen; denn duH5782 hast dein AngesichtH6440 vor unsH5771 verborgenH5641 und uns vergehen lassen durch unsere Missetaten." -
"Und nun, JehovaH3068 , duH3335 bist unser VaterH1 ; wir sind der TonH2563 , und du bist unser Bildner, und wir alle sind dasH4639 Werk deiner HändeH3027 .
JehovaH3068 , zürneH7107 nichtH3966 allzusehr, und gedenkeH2142 nicht ewiglichH5703 der MissetatH5771 . SiehH5027 , schau doch her, dein VolkH5971 sind wir alle!
Deine heiligenH6944 StädteH5892 sind eine WüsteH4057 geworden, ZionH6726 ist eine WüsteH4057 geworden, JerusalemH3389 eine Einöde.
Unser heiligesH6944 undH8316 herrliches HausH1004 , worin unsere VäterH1 dich lobtenH1984 , ist mit FeuerH784 verbrannt, undH2723 alle unsere Kostbarkeiten sind verheert. Willst du, JehovaH3068 , bei solchem an dichH6031 halten? Willst du schweigenH2814 und uns ganz und garH3966 niederbeugen?"
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559 : IchH3034 preise dichH7725 , JehovaH3068 ; denn du warst gegen mich erzürntH599 : dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162 .
Siehe, GottH410 ist mein HeilH3444 , ichH982 vertraue, undH3050 fürchte mich nichtH6342 ; denn Jah, JehovaH3068 , ist meine StärkeH5797 und mein Gesang, und er ist mir zum HeilH3444 geworden. -
Und mit WonneH8342 werdet ihr WasserH4325 schöpfenH7579 aus den Quellen des HeilsH3444 ,
und werdet sprechenH559 anH7121 jenem TageH3117 : Preiset JehovaH3068 , rufet seinen NamenH8034 aus, machet unter den VölkernH5971 kundH3045 seine TatenH5949 , verkündet, daß sein NameH8034 hochH7682 erhaben ist!
Besinget JehovaH3068 , denn Herrliches hatH3045 er getanH6213 ; solches werde kundH3045 auf der ganzen ErdeH776 !
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726 ! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478 .
Dem Vorsänger, ein PsalmH4210 . Von DavidH1732 , ein LiedH7892 .
Deiner harrt schweigend der Lobgesang, o GottH430 , in ZionH6726 , undH8416 dir wird bezahltH7999 werden das GelübdeH5088 .
Hörer des Gebets! Zu dir wirdH8085 kommenH935 alles FleischH1320 .
Ungerechtigkeiten haben mich überwältigt; unsere ÜbertretungenH6588 , du wirst sie vergebenH3722 .
Glückselig der, den du erwählst und herzunahen lässestH7126 , daß erH977 wohneH7931 in deinen VorhöfenH2691 ! Wir werdenH7646 gesättigt werden mit dem Guten deines HausesH1004 , dem HeiligenH6918 deines TempelsH1964 .
Du wirst uns antwortenH6030 durch furchtbare DingeH3372 in GerechtigkeitH6664 , GottH430 unseres HeilsH3468 , du ZuversichtH4009 aller EndenH7099 der ErdeH776 und der fernsten MeereH3220 !
Der die BergeH2022 feststellt durch seine KraftH3581 , umgürtetH247 ist mit MachtH1369 ,
der daH1995 stillt das BrausenH7588 der MeereH3220 , das BrausenH7588 ihrer WellenH1530 und das Getümmel der Völkerschaften.
Und es fürchtenH3372 sichH3427 die Bewohner der EndenH7099 der Erde, vor deinen ZeichenH226 ; du machstH7442 jauchzen die AusgängeH4161 des MorgensH1242 und des AbendsH6153 .
Du hastH3559 die ErdeH776 heimgesuchtH6485 und ihr Überfluß gewährt, du bereicherst sie sehr: GottesH430 Bach ist vollH4390 WassersH4325 . Du bereitest ihr GetreideH1715 , wenn du sie also bereitest.
Du tränkestH8525 ihre FurchenH7301 , ebnest ihre Schollen, du erweichst sie mit Regengüssen, segnestH1288 ihr GewächsH6780 .
Du hast gekröntH5849 das JahrH8141 deiner Güte, und deine Spuren triefenH7491 von FettH1880 .
Es triefenH7491 die AuenH4999 der Steppe, und mit Jubel umgürten sichH1524 die HügelH1389 .
Die Triften bekleiden sichH5848 mit HerdenH6629 , und die TälerH6010 bedecken sich mit KornH1250 ; sie jauchzenH7321 , ja, sie singenH7891 .
KommetH3212 , lasset uns JehovaH3068 zujubeln, lasset uns zujauchzen dem FelsenH6697 unseres HeilsH3468 !
Lasset unsH6440 ihm entgegengehen mit LobH8426 , lasset uns mit PsalmenH2158 ihm zujauchzen!
Denn ein großerH1419 GottH410 ist JehovaH3068 , und ein großerH1419 KönigH4428 über alle GötterH430 ;
in dessen HandH3027 die Tiefen der ErdeH776 , und dessen die HöhenH8443 der BergeH2022 sind;
dessen das MeerH3220 ist, er hatH3335 es ja gemachtH6213 ; und das TrockeneH3006 , seine HändeH3027 haben es gebildet.
Kommet, lasset uns anbetenH7812 und uns niederbeugen, lasset uns niederknien vorH6440 JehovaH3068 , der uns gemachtH6213 hat!
Denn erH6629 ist unser GottH430 , und wir sind das VolkH5971 seiner Weide und die HerdeH4830 seiner HandH3027 . - HeuteH3117 , wenn ihr seine StimmeH6963 höretH8085 ,
verhärtetH7185 euer HerzH3824 nicht, wie zu MeribaH4808 , wie am TageH3117 von MassaH4531 in der WüsteH4057 ;
als eure VäterH1 mich versuchtenH5254 , mich prüftenH974 , und sie sahenH7200 doch mein WerkH6467 !
VierzigH705 JahreH8141 hatte ich Ekel an dem GeschlechtH1755 , und ich sprachH559 : Ein VolkH5971 irrenden HerzensH3824 sind sie. Aber sie habenH3045 meine WegeH1870 nicht erkannt;
so daß ich schwurH7650 in meinem ZornH639 : Wenn sieH935 in meine RuheH4496 eingehen werden!
JehovaH3068 regiert. Es frohlocke die ErdeH776 , mögen sichH8055 freuenH1523 die vielenH7227 InselnH339 !
GewölkH6051 und DunkelH6205 sind um ihn herH5439 ; GerechtigkeitH6664 und GerichtH4941 sind seines Thrones Grundfeste.
FeuerH784 gehtH3212 vorH6440 ihm herH5439 und entzündet seine FeindeH6862 ringsum.
Seine BlitzeH1300 erleuchteten den Erdkreis: die ErdeH776 sahH7200 es und bebte.
Die BergeH2022 zerschmolzen wie WachsH1749 , vorH6440 JehovaH3068 , vorH6440 dem HerrnH113 der ganzen ErdeH776 .
Die HimmelH8064 verkündeten seine GerechtigkeitH6664 , und alle VölkerH5971 sahenH7200 seine HerrlichkeitH3519 .
Mögen beschämt werdenH954 alle Diener der Bilder, dieH5647 der Nichtigkeiten sichH7812 rühmenH1984 ; fallet vor ihm nieder, ihr GötterH430 alle!
ZionH6726 hörteH8085 es und freute sichH8055 , und es frohlockten die TöchterH1323 JudasH3063 , wegen deiner GerichteH4941 , JehovaH3068 .
Denn du, JehovaH3068 , bist der HöchsteH5945 über die ganze ErdeH776 ; du bist sehrH3966 erhaben über alleH5927 GötterH430 .
DieH8130 ihr JehovaH3068 liebetH157 , hasset das BöseH7451 ! Er bewahrt die SeelenH5315 seiner Frommen; aus der HandH3027 der Gesetzlosen errettetH5337 er sieH8104 .
LichtH216 ist gesätH2232 dem GerechtenH6662 , und FreudeH8057 den von HerzenH3820 AufrichtigenH3477 .
Freuet euchH8055 , ihr GerechtenH6662 , in JehovaH3068 , und preiset sein heiligesH6944 GedächtnisH2143 !
JehovaH3068 regiert: es zitternH7264 dieH3427 VölkerH5971 ; erH4427 thront zwischen den CherubimH3742 : es wankt die ErdeH776 .
GroßH1419 ist JehovaH3068 in ZionH6726 , und hochH7311 ist er über alle VölkerH5971 .
PreisenH3034 sollen sie deinen NamenH8034 , den großenH1419 und furchtbaren-heiligH6918 ist er! -
UndH6213 die StärkeH5797 des KönigsH4428 , der das RechtH4941 liebtH157 ! Du stellst festH3559 die Geradheit, du übst RechtH4339 und GerechtigkeitH6666 in JakobH3290 .
ErhebetH7311 JehovaH3068 , unseren GottH430 , und fallet nieder vor dem SchemelH1916 seiner Füße! HeiligH6918 ist er.
MoseH4872 und AaronH175 unter seinen PriesternH3548 , und SamuelH8050 unter denen, die seinen NamenH8034 anrufenH7121 , riefenH7121 zu JehovaH3068 , und er antworteteH6030 ihnen.
In der WolkensäuleH6051 redeteH1696 er zu ihnen; sieH8104 bewahrten seine ZeugnisseH5713 undH2706 die Satzung, die er ihnen gegebenH5414 .
JehovaH3068 , unser GottH430 , du hast ihnen geantwortet! Ein vergebender GottH410 warst du ihnen, undH6030 ein RächerH5358 ihrer TatenH5949 .
ErhebetH7311 JehovaH3068 , unseren GottH430 , und fallet nieder anH7812 seinem heiligenH6918 BergeH2022 ! Denn heiligH6944 ist JehovaH3068 , unser GottH430 .
Preiset JehovaH3068 ! Denn er ist gutH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sageH559 doch IsraelH3478 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sageH559 doch das HausH1004 AaronH175 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sagenH559 doch, die JehovaH3068 fürchtenH3373 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Aus der Bedrängnis riefH7121 ich zu Jah; Jah erhörteH6030 mich undH3050 setzte mich in einen weiten RaumH4800 .
JehovaH3068 ist für mich, ich werde mich nichtH6213 fürchtenH3372 ; was sollte der MenschH120 mir tunH6213 ?
JehovaH3068 istH8130 für mich unter meinen HelfernH5826 , und ich werde meine Lust sehenH7200 an meinen Hassern.
Es ist besserH2896 , aufH982 JehovaH3068 zu trauenH2620 , als sich zu verlassen auf den MenschenH120 .
Es ist besserH2896 , aufH982 JehovaH3068 zu trauenH2620 , als sich zu verlassen auf FürstenH5081 .
Alle Nationen hattenH5437 mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Sie hattenH5437 michH5437 umringt, ja, mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
SieH1846 hattenH5437 mich umringt wie BienenH1682 ; sie sind erloschen wie Dornenfeuer; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Hart hast du mich gestoßen, um mich zu FallH5307 zu bringen; aber JehovaH3068 hat mir geholfenH5826 .
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, und er ist mir zur Rettung geworden.
Die StimmeH6963 des Jubels undH2428 derH3444 Rettung ist in den Zelten der GerechtenH6662 ; die RechteH3225 JehovasH3068 tutH6213 mächtige Taten.
Die RechteH3225 JehovasH3068 ist erhoben, die RechteH3225 JehovasH3068 tutH6213 mächtige Taten.
Ich werde nicht sterbenH4191 , sondern lebenH2421 undH3050 die Taten Jahs erzählenH5608 .
Hart hat mich Jah gezüchtigtH3256 , aber dem TodeH4194 hat erH5414 mich nicht übergeben.
Öffnet mir die ToreH8179 der GerechtigkeitH6664 : ichH3034 will durch sieH935 eingehen, Jah will ich preisen.
Dies ist das TorH8179 JehovasH3068 : Die GerechtenH6662 werden durch dasselbe eingehenH935 .
IchH3034 will dich preisen, denn du hast mich erhört undH6030 bist mir zur Rettung geworden.
Der SteinH68 , den die BauleuteH1129 verworfenH3988 haben, ist zum EcksteinH7218 geworden.
Von JehovaH3068 ist dies geschehen; wunderbarH6381 ist es in unseren AugenH5869 .
Dies ist der TagH3117 , den JehovaH3068 gemachtH6213 hat; frohlocken wir und freuenH1523 wir uns in ihm.
Bitte, JehovaH3068 , rette doch! Bitte, JehovaH3068 , gib doch Wohlfahrt!
GesegnetH1288 , der da kommtH935 im NamenH8034 JehovasH3068 ! Von dem HauseH1004 JehovasH3068 aus haben wir euch gesegnetH1288 .
JehovaH3068 ist GottH410 , und er hatH631 uns LichtH215 gegeben; bindet das Festopfer mit StrickenH5688 bis an die HörnerH7161 des AltarsH4196 .
Du bist mein GottH410 , und ichH3034 will dich preisen; mein GottH430 , ich will dich erhebenH7311 .
Preiset JehovaH3068 ! Denn er ist gutH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .