UndH559 es geschah das WortH1697 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 also:
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Ich eifereH7065 für ZionH6726 mit großemH1419 EiferH7068, und mit großemH1419 Grimme eifereH7065 ich für dasselbe.
So sprichtH559 Jehova: Ich kehre nach ZionH6726 zurück undH3068 will inmitten JerusalemsH3389 wohnenH7931; undH8432 JerusalemH3389 wirdH7121 genannt werdenH7725 "StadtH5892 der WahrheitH571", undH3068 der BergH2022 Jehovas der HeerscharenH6635 "der heiligeH6944 BergH2022 ".
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Es werden noch Greise und Greisinnen in den StraßenH7339 von JerusalemH3389 sitzenH3427, einH376 jeder mit seinem StabeH4938 in seiner HandH3027 vor MengeH7230 der TageH3117.
Und die StraßenH7339 der StadtH5892 werden vollH4390 sein von KnabenH3206 und MädchenH3207, die auf seinen StraßenH7339 spielenH7832.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Wenn es wunderbarH6381 ist in den AugenH5869 des Überrestes dieses VolkesH5971 in jenen TagenH3117, wird es auch in meinen AugenH5869 wunderbarH6381 sein? sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Siehe, ich werde mein VolkH5971 retten aus dem LandeH776 des Aufgangs und aus dem LandeH776 des Untergangs der SonneH8121;
und ich werde sie herbeibringen, und sie werden wohnenH7931 inmitten JerusalemsH3389; und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihrH935 GottH430 sein inH8432 WahrheitH571 und in GerechtigkeitH6666.
So sprichtH559 Jehova der HeerscharenH6635: Stärket eure HändeH3027, die ihrH2388 in diesen TagenH3117 diese Worte aus dem MundeH6310 der ProphetenH5030 höretH8085, welche an dem TageH3117 waren, da der GrundH3245 des HausesH1004 Jehovas der HeerscharenH6635, des TempelsH1964, gelegt wurde, umH1697 ihnH3068 zu erbauen!
Denn vorH6440 diesen TagenH3117 warH1961 kein LohnH7939 für die MenschenH120 undH376 kein LohnH7939 für das ViehH929; und der AusH3318 -und Eingehende hatte keinen FriedenH7965 vor dem Bedränger, und ich ließH7971 alle MenschenH120 gegeneinander los.
Nun aber will ich dem Überrest dieses VolkesH5971 nicht sein wie in den früheren TagenH3117, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635;
sondern dieH7611 SaatH2233 des FriedensH7965, der WeinstockH1612, wirdH5157 seine FruchtH6529 gebenH5414, und die ErdeH776 ihren Ertrag gebenH5414, und der HimmelH8064 wird seinen TauH2919 gebenH5414; und dem Überrest dieses VolkesH5971 werde ich das alles zum Erbteil geben.
Und es wird geschehen, gleichwie ihrH2388, HausH1004 JudaH3063 und HausH1004 IsraelH3478, ein FluchH7045 unter den Nationen gewesen seid, also werde ich euchH1471 retten, und ihr werdetH3467 ein SegenH1293 sein. Fürchtet euchH3372 nicht, stärket eure HändeH3027!
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Gleichwie ich euch Böses zu tunH7489 gedachteH2161, als eure VäterH1 mich erzürntenH7107, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und ich esH5162 mich nicht gereuen ließ,
also gedenke ichH2161 wiederumH7725 in diesen TagenH3117 JerusalemH3389 und dem HauseH1004 JudaH3063 Gutes zu tunH3190. Fürchtet euchH3372 nicht!
Dies sind die DingeH1697, die ihr tunH6213 sollt: RedetH1696 die WahrheitH571 einerH376 mit dem anderen; richtetH8199 der WahrheitH571 gemäß und fället einen Rechtsspruch des FriedensH7965 in euren TorenH8179;
und sinnet keinerH376 auf des anderen UnglückH7451 in euren HerzenH3824, und falschen EidH7621 liebetH157 nicht; denn alles dieses, ich hasseH8130 es, sprichtH5002 JehovaH3068.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 geschah zu mir also:
So sprichtH559 JehovaH3068 derH2896 HeerscharenH6635: Das FastenH6685 des viertenH7243 und das FastenH6685 des fünftenH2549+H6685 und das FastenH6685 des siebten und das Fasten des zehntenH6224 Monats wird dem HauseH1004 JudaH3063 zur WonneH8057 und zur FreudeH8342 und zu fröhlichen Festzeiten werden. Doch liebetH157 die WahrheitH571 und den FriedenH7965.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Noch wird es geschehen, daß VölkerH5971 und Bewohner vielerH7227 StädteH5892 kommenH935 werden;
undH6440 dieH3427 Bewohner derH259 einenH259 werden zur anderen gehenH3212 und sagenH559: "Laßt uns doch hingehenH1980, um JehovaH3068 anzuflehen und JehovaH3068 der HeerscharenH6635 zu suchenH1245!" "Auch ich willH1980 gehenH3212!"
UndH6440 vieleH7227 VölkerH5971 und mächtige Nationen werden kommenH935, um JehovaH3068 der HeerscharenH6635 in JerusalemH3389 zu suchenH1245 und JehovaH3068 anzuflehen.
So spricht JehovaH3068 der Heerscharen: In jenen TagenH3117, da werdenH2388 zehnH6235 MännerH582 aus allerlei SprachenH559 der Nationen ergreifen, ja, ergreifen werdenH2388 sieH6635 den Rockzipfel eines jüdischenH3064 Mannes undH3671 sagenH559: Wir wollen mit euchH1471 gehenH3212, denn wir haben gehörtH8085, daß GottH430 mit euch ist.
Querverweise zu Sacharja 8,12 Sach 8,12
Und IsaakH3327 säteH2232 in selbigem LandeH776 und gewann in selbigem JahreH8141 das Hundertfältige; und JehovaH3068 segneteH1288 ihnH4672.
Es werden dem VolkeH5971 FriedenH7965 tragenH5375 die BergeH2022 und die HügelH1389 durch GerechtigkeitH6666.
Und GottH430 gebeH5414 dir vom TauH2919 des HimmelsH8064 und von der FettigkeitH4924 der ErdeH776, und FülleH7230 von KornH1715 und MostH8492!
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Wenn es wunderbarH6381 ist in den AugenH5869 des Überrestes dieses VolkesH5971 in jenen TagenH3117, wird es auch in meinen AugenH5869 wunderbarH6381 sein? sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Anstatt eurer Schmach werdet ihr das Doppelte haben, undH1322 anstatt der SchandeH3639 werden sieH7442 jubeln über ihr TeilH2506; darum werden sie in ihrem LandeH776 das Doppelte besitzenH3423, werden ewigeH5769 FreudeH8057 haben.
so werde ich eure RegenH1653 gebenH5414 zu ihrer ZeitH6256, und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414, und die BäumeH6086 des FeldesH7704 werden ihre FruchtH6529 gebenH5414;
Die FruchtG2590 der GerechtigkeitG1343 inG1722 FriedenG1515 aberG1161 wird denen gesätG4687, die FriedenG1515 stiftenG4160.
Es träufle wie RegenH4306 meine LehreH3948, es fließeH5140 wie TauH2919 meine RedeH565, wie Regenschauer auf das GrasH1877 und wie Regengüsse auf das KrautH6212!
An jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich das Hinkende sammelnH622 und das Vertriebene zusammenbringenH6908, und dem ich Übles getanH7489 habeH5080.
Und ich werde MenschenH120, mein VolkH5971 IsraelH3478, auf euch wandelnH3212 lassen, und sie werden dich besitzenH3423, und du wirst ihnen zum ErbteilH5159 sein; und du wirst sie hinfort nichtH3254 mehr der Kinder beraubenH7921. -
und die DreschzeitH1786 wird bei euch reichenH5381 bis an die WeinleseH1210, und die WeinleseH1210 wird reichenH5381 bis an die Saatzeit; und ihrH3427 werdet euer BrotH3899 essenH398 bis zur Sättigung und werdet sicherH983 in eurem LandeH776 wohnen.
Und von JosephH3130 sprachH559 er: Gesegnet von JehovaH3068 seiH1288 sein LandH776 -vom Köstlichsten des HimmelsH8064, vom TauH2919, und von der TiefeH8415, die unten lagert;
Und ich werde dasH1471 Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machenH7760; und JehovaH3068 wird KönigH4427 über sie sein auf dem BergeH2022 ZionH6726, von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769.
Aber auf dem BergeH2022 ZionH6726 wird ErrettungH6413 sein, und er wird heiligH6944 sein; und die vom HauseH1004 JakobH3290 werden ihre Besitzungen wieder in BesitzH3423 nehmen.
Und das HausH1004 JakobH3290 wird ein FeuerH784 seinH398, und das HausH1004 JosephH3130 eine FlammeH3852, und das HausH1004 EsauH6215 zu StoppelnH7179; und sieH1814 werden unter ihnen brennen und sie verzehren. Und das HausH1004 EsauH6215 wird keinen Übriggebliebenen haben, denn JehovaH3068 hatH1696 geredet.
Und die vom Süden werden das GebirgeH2022 EsausH6215, und die von der Niederung die PhilisterH6430 in BesitzH3423 nehmen; und sie werden das Gefilde EphraimsH669 und das Gefilde SamariasH8111, und BenjaminH1144 wird GileadH1568 in BesitzH3423 nehmen;
und dieH1546 Weggeführten dieses HeeresH2426 der KinderH1121 IsraelH3478 werden in BesitzH3423 nehmen, was den KanaaniternH3669 gehört bis nach ZarpathH6886 hin; und dieH1546 Weggeführten von JerusalemH3389, welche in SepharadH5614 sind, die StädteH5892 des Südens.
GesegnetH1288 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990 undH6251 die FruchtH6529 deines LandesH127 und die FruchtH6529 deines Viehes, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes.
GesegnetH1288 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
GesegnetH1288 wirst du sein bei deinem Eingang, und gesegnetH1288 wirst du sein bei deinem AusgangH3318.
JehovaH3068 wird deine FeindeH341, die wider dich aufstehen, geschlagen vorH6440 dir dahingeben; aufH6965 einemH259 WegeH1870 werdenH5062 sieH5414 wider dich ausziehenH3318, und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 werden sie vor dir fliehenH5127.
JehovaH3068 wirdH4916 dir den SegenH1293 entbieten in deine Speicher und zu allem Geschäft deiner HandH3027, und er wird dich segnenH1288 in dem LandeH776, welches JehovaH3068, dein GottH430, dir gibtH5414.
Jehova wird dichH8104 als ein heiligesH6918 VolkH5971 für sich bestätigen, wie erH3068 dir geschworen hatH7650, wenn du die GeboteH4687 Jehovas, deines GottesH430, beobachtest undH3068 aufH6965 seinen WegenH1870 wandelstH1980;
und alle VölkerH5971 der ErdeH776 werdenH7200 sehen, daß du nach dem NamenH8034 JehovasH3068 genannt bist, und werdenH7121 sichH3372 vor dir fürchten.
Und JehovaH3068 wird dir ÜberflußH3498 gebenH5414 an der FruchtH6529 deines LeibesH990 und an der FruchtH6529 deines Viehes und an der FruchtH6529 deines LandesH127, zur WohlfahrtH2896 in dem LandeH127, das JehovaH3068 deinen VäternH1 geschworen hatH7650, dir zu geben.
JehovaH3068 wird dir seinen gutenH2896 SchatzH214, den HimmelH8064, auftunH6605, um den RegenH4306 deines LandesH776 zu gebenH5414 zu seiner ZeitH6256, und um alles WerkH4639 deiner HandH3027 zu segnenH1288; und du wirst vielenH7227 Nationen leihenH3867, du aber wirst nicht entlehnen.
Und IsraelH3478 wohntH7931 sicherH983, abgesondert der Quell JakobsH3290, in einem LandeH776 von KornH1715 und MostH8492; und sein HimmelH8064 träufelt TauH2919.
SoG5620 rühme sich dennG2744 niemandG3367 derG1722 MenschenG444, dennG1063 allesG3956 istG2076 euerG5216.
TrachtetG2212 aberG1161 zuerstG4412 nach dem ReicheG932 GottesG2316 undG2532 nach seinerG846 GerechtigkeitG1343, undG2532 diesG5023 allesG3956 wirdG4369 euchG5213 hinzugefügtG4369 werden.
Es werden dich preisenH3034 die VölkerH5971, o GottH430; es werden dich preisenH3034 die VölkerH5971 alle.
UndH8141 EliaH452, der Tisbiter, von den BeisassenH8453 GileadsH1568, sprachH559 zu AhabH256: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der GottH430 IsraelsH3478, vor dessen Angesicht ichH6310 steheH5975, wenn es in diesen Jahren TauH2919 und RegenH4306 geben wird, es sei denn aufH6440 mein WortH1697!
Die ErdeH776 gibtH5414 ihren Ertrag; GottH430, unser GottH430, wird uns segnenH1288. GottH430 wird uns segnenH1288, und alle EndenH657 der ErdeH776 werden ihn fürchtenH3372.
Des KönigsH4428 Zorn ist wie das Knurren eines jungen LöwenH3715, aber sein WohlgefallenH7522 wie TauH2919 auf das GrasH6212.
Ich will ihre Abtrünnigkeit heilenH7495, will sie willigH5071 lieben; denn mein ZornH639 hatH157 sichH7725 von ihm abgewendet.
so werdenH6555 deine Speicher sich füllenH4390 mit Überfluß, und deine KufenH3342 von MostH8492 überfließen.
Darum hat der HimmelH8064 den TauH2919 über euch zurückgehalten, und die ErdeH776 ihren Ertrag zurückgehalten.
Und er wirdH7337 RegenH4306 gebenH5414 zu deiner SaatH2233, womit du den ErdbodenH127 besäst, und BrotH3899 als ErtragH8393 des Erdbodens, und es wird fettH8082 und nahrhaft sein. Deine HerdenH4735 werden an jenem TageH3117 weidenH7462 auf weiter AueH3733;
UndH5439 ich werde sie und dieH3381 Umgebungen meines HügelsH1389 zum SegenH1293 machenH5414; und ich werde den RegenH1653 fallen lassen zu seiner ZeitH6256, RegenH1653 des SegensH1293 werden es sein.
Und der BaumH6086 des FeldesH7704 wird seine FruchtH6529 gebenH5414, und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414; und sieH7665 werden in ihrem LandeH127 sicherH983 sein. Und sie werden wissenH3045, daß ichH4133 JehovaH3068 bin, wenn ich dieH5647 Stäbe ihres Joches zerbreche und sie aus der HandH3027 derer erretteH5337, welche sie knechteten.
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235, auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
UndH7356 ich will dich mir verlobenH781 in EwigkeitH5769, und ich will dich mir verlobenH781 in GerechtigkeitH6664 und in GerichtH4941, und in Güte und in BarmherzigkeitH2617,
und ich will dich mir verlobenH781 in TreueH530; und du wirst JehovaH3068 erkennenH3045.
UndH6030 es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich erhörenH6030, sprichtH5002 JehovaH3068: ich werde den HimmelH8064 erhören, undH6030 dieser wird die ErdeH776 erhören; undH6030 die ErdeH776 wird erhören das KornH1715 undH6030 den MostH8492 und das ÖlH3323; und sie, sie werden Jisreel erhören. Und ich will sie mir säenH2232 in dem LandeH776 und will michH5971 der Lo-Ruchama erbarmenH7355. Und ich will zu Lo-AmmiH3818 sagenH559: Du bist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: Mein GottH430.
Fürchtet euchH3372 nicht, ihr TiereH929 des FeldesH7704! Denn es grünenH1876 die AuenH4999 der Steppe; denn der BaumH6086 trägtH5375 seine FruchtH6529, der FeigenbaumH8384 undH2428 der WeinstockH1612 gebenH5414 ihren Ertrag.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da der PflügerH2790 an den SchnitterH7114 und der Traubentreter an den Säemann reichen wird; und die BergeH2022 werdenH5066 träufeln von MostH6071, und alle HügelH1389 werdenH4900 zerfließen.
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354, und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398.
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127, das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428, sprichtH559 JehovaH3068, dein GottH430.