Und duH559, Menschensohn, weissageH5012 wider GogH1463 und sprichH559: So spricht der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463, FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 und Tubal.
UndH6828 ich werde dichH7725 herumlenken und herbeiführen, und dich heraufziehen lassen vom äußersten Norden her, und dich aufH5927 die BergeH2022 IsraelsH3478 bringenH935.
Und ich werde dir den BogenH7198 aus deiner linkenH8040 HandH3027 schlagenH5221 und deine PfeileH2671 aus deiner rechtenH3027 HandH3225 werfenH5307.
Auf den BergenH2022 IsraelsH3478 wirst du fallenH5307, du undH3671 alle deine Haufen und die VölkerH5971, die mit dir sind; den Raubvögeln allerlei Gefieders und den TierenH2416 des FeldesH7704 habe ich dich zur SpeiseH402 gegebenH5414;
aufH6440 dem freien FeldeH7704 sollst du fallenH5307. Denn ich habeH1696 geredet, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427. Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478, und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478.
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova. Das ist der TagH3117, von welchem ich geredet habeH1696.
Und die Bewohner der StädteH5892 IsraelsH3478 werdenH1197 hinausgehenH3318, und werdenH1197 FeuerH784 machen und heizen mit WaffenH5402 und TartschenH4043 und Schilden, mit BogenH7198 und PfeilenH2671 und mit Handstäben und Lanzen; und sieH3427 werden FeuerH784 damit machen siebenH7651 JahreH8141 lang.
UndH5375 sie werdenH1197 kein HolzH6086 vom FeldeH7704 holen noch aus den WäldernH3293 hauenH2404, sondern werdenH7997 FeuerH784 machen mit den WaffenH5402. UndH962 sie werdenH7997 ihre Räuber beraubenH962 und ihre Plünderer plündern, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich GogH1463 eine Grabstätte gebenH5414 inH6913 IsraelH3478, das TalH1516 der Wanderer aufH4725 der Ostseite des MeeresH3220; und es wird den Wanderern den WegH5674 versperren. Und daselbst werdenH5674 sieH7121 GogH1463 und seine ganze MengeH1995 begraben, und sie werdenH6912 es nennen: TalH1516 der Menge GogsH1996.
Und das HausH1004 IsraelH3478 wird sie begrabenH6912, um das LandH776 zu reinigenH2891, siebenH7651 MonateH2320 lang;
und das ganze VolkH5971 des LandesH776 wirdH8034 sie begrabenH6912, und es wird ihnen zum Ruhme sein an dem TageH3117, da ich michH3513 verherrlichen werde, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und sie werdenH5674 MännerH582 aussondernH914, dieH8548 beständig im LandeH776 umherziehen, und solche, welche mit den Umherziehenden dieH5674 aufH6440 der Fläche des LandesH776 ÜbriggebliebenenH3498 begraben, um es zu reinigenH2891; nachH7097 Verlauf von siebenH7651 MonatenH2320 werdenH6912 sie es durchsuchen.
UndH1129 dieH5674 Umherziehenden werdenH5674 im LandeH776 umherziehen; und wenn einer ein Menschengebein siehtH7200, so wird er ein MalH6725 daneben errichten, bis die TotengräberH6912 es im Tale der Menge GogsH1996 begrabenH6912.
Und auch der NameH8034 der StadtH5892 soll HamonaH1997 sein. Und so werden sie das LandH776 reinigenH2891. -
UndH3671 duH559, Menschensohn, so spricht der HerrH136, Jehova: SprichH559 zu dem Gevögel allerlei Gefieders und zu allen TierenH2416 desH1121 FeldesH7704: VersammeltH6908 euch und kommet, sammelt euch vonH5439 allen Seiten herH935 zu meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch schlachte, einem großenH1419 SchlachtopferH2077 aufH622 den BergenH2022 IsraelsH3478, und fressetH398 FleischH1320 und trinketH8354 BlutH1818!
FleischH1320 von HeldenH1368 sollt ihr fressenH398, und BlutH1818 von FürstenH5387 der ErdeH776 sollt ihr trinkenH8354: WidderH352, Fettschafe und BöckeH6260 und FarrenH6499, in BasanH1316 gemästet allesamt.
Und FettH2459 sollt ihr fressenH398 bis zur Sättigung und BlutH1818 trinkenH8354 bis zur Trunkenheit von meinem SchlachtopferH2077, das ichH2076 für euch geschlachtet habe.
UndH376 ihr sollt euch sättigenH7646 an meinem TischeH7979 von RossenH5483 und ReiternH7393, von HeldenH1368 und allerlei Kriegsleuten, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
UndH7760 ich werde meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen erweisen; und alle Nationen sollen mein GerichtH4941 sehenH7200, welches ich gehalten, und meine HandH3027, die ich an sieH5414 gelegt habeH6213.
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, ihr GottH430 bin.
Und die Nationen werden wissenH3045, daß dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 um seiner UngerechtigkeitH5771 willen weggeführt wurde, weil sie treulos gegen michH1540 gewesen sind, und ich mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641 und sie in die HandH3027 ihrer Bedränger gegebenH5414 habe, so daß sie allesamt durch das SchwertH2719 gefallenH5307 sind.
Nach ihrer UnreinigkeitH2932 und nach ihren ÜbertretungenH6588 habeH6213 ich mit ihnen gehandelt, und habe mein AngesichtH6440 vor ihnen verborgenH5641. -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355, und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034.
UndH4604 sie werden ihre SchmachH3639 tragenH5375 und alle ihre Treulosigkeit, mit welcher sie treulos gegen mich gehandelt habenH4603, wenn sie in ihrem LandeH127 sicherH983 wohnenH3427 und niemand sie aufschreckt,
wenn ich sie aus den VölkernH5971 zurückgebracht und sie aus den LändernH776 ihrer FeindeH341 gesammelt, und ich mich an ihnenH7725 geheiligtH6942 habeH6908 vor den AugenH5869 der vielenH7227 Nationen.
Und sie werdenH3498 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641, wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Querverweise zu Hesekiel 39,23 Hes 39,23
Da goß ich meinen GrimmH2534 über sie ausH8210 wegen des BlutesH1818, das sie im LandeH776 vergossenH8210, und weil sie es durch ihre GötzenH1544 verunreinigt hattenH2930.
Und ich versprengte sieH2219 unter die Nationen, und sie wurden in die LänderH776 zerstreutH6327; ich richteteH8199 sie nach ihrem WegeH1870 und nach ihren Handlungen.
Und als sie zu den Nationen kamenH935, wohin sie kamenH935, da entweihten sie meinen heiligenH6944 NamenH8034, indem manH2490 von ihnen sagteH559: JehovasH3068 VolkH1471 sind diese, und ausH3318 seinem LandeH776 sind sie gezogen.
Aber ich habe meinen heiligenH6944 NamenH8034 verschont, welchen dasH1471 HausH1004 IsraelH3478 entweihtH2490 hat unter den Nationen, wohin sie kamenH935. -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Nicht um euretwillen tueH6213 ich es, HausH1004 IsraelH3478, sondern um meines heiligenH6944 NamensH8034 willen, den ihr entweihtH2490 habt unter den Nationen, wohin ihr gekommenH935 seid.
Und ich werde meinen großenH1419 NamenH8034 heiligenH6942, der entweihtH2490 ist unterH8432 den Nationen, welchen ihr entweiht habt in ihrer Mitte. Und die Nationen werden wissenH3045, daß ich Jehova bin, sprichtH5002 der HerrH3068, Jehova, wenn ich mich vor ihren AugenH5869 anH2490 euchH1471 heiligeH6942. -
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641, wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und ich werde das SchwertH2719 über euch bringen, das die RacheH5359 des BundesH1285 vollzieht; und ziehet ihrH935 euch inH413 eure StädteH5892 zurück, so werde ich die Pest inH8432 eure Mitte sendenH7971, und ihr werdet in die HandH3027 des FeindesH341 gegebenH5414 werdenH5358.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040, werdenH8074 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068, habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213. -
Und mein Zorn wirdH4672 an jenem TageH3117 wider dasselbe entbrennen, und ich werde sie verlassenH5800 und mein AngesichtH639 vor ihnen verbergenH5641; und es wird verzehrtH398 werden, und vieleH7227 ÜbelH7451 und Drangsale werden es treffen. Und es wird an jenem TageH3117 sagenH559: HabenH4672 nichtH2734 darum diese ÜbelH7451 michH6440 getroffen, weil mein GottH430 nicht inH7130 meiner Mitte ist?
Wie könnte einerH259 TausendH505 jagenH7291, und zweiH8147 ZehntausendH7233+H505 in die Flucht treiben, wäre es nichtH3808, daßH3588 ihr FelsH6697 sie verkauftH4376 und JehovaH3068 sie preisgegeben hätte?
UndH5945 dieses HausH1004, das erhaben warH5674 -jeder, der an demselben vorbeigeht, wird sich entsetzenH8074 und sagenH559: Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 und diesem HauseH1004 also getanH6213?
Ich aber, ich werde an jenem TageH3117 mein AngesichtH6440 gänzlich verbergenH5641 umH6437 all des BösenH7451 willen, das es getanH6213, weilH3588 es sich zu anderenH312 GötternH430 hingewandt hat.
Da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 wider IsraelH3478, und er gabH5414 sie in die HandH3027 vonH5439 Plünderern, welche sie plünderten; und er verkaufteH4376 sie in die HandH3027 ihrer FeindeH341 ringsum; und sie vermochten nichtH2734 mehrH5750 vorH6440 ihren FeindenH341 zuH3201 bestehenH5975.
Und man wird sagen: Darum, daß sieH2388 JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, der sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hat, verlassenH5800 und andereH312 GötterH430 angenommen und sichH7812 vor ihnen niedergebeugt und ihnen gedientH5647 haben; darum hat erH559 all dieses UnglückH7451 über sie gebrachtH935.
Und er sprachH559: Ich will mein AngesichtH6440 vor ihnen verbergenH5641, will sehenH7200, was ihr EndeH319 sein wird; denn ein GeschlechtH1755 voll Verkehrtheit sind sie, KinderH1121, in denen keine Treue ist.
Da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 wider IsraelH3478, und erH2734 verkaufteH4376 sie in die HandH3027 Kuschan-Rischathaims, des KönigsH4428 von MesopotamienH763; und die KinderH1121 IsraelH3478 dientenH5647 dem Kuschan-Rischathaim achtH8083 JahreH8141.
Und viele Nationen werdenH5674 an dieser StadtH5892 vorüberziehen, und einerH376 wird zum anderen sagenH559: Warum hat JehovaH3068 an dieser großenH7227 StadtH5892 also getanH6213?
Und man wird sagenH559: Weil sie den BundH1285 JehovasH3068, ihres GottesH430, verlassenH5800 und sichH7812 vor anderenH312 GötternH430 niedergebeugt und ihnen gedientH5647 haben.
Wer hat JakobH3290 der Plünderung hingegeben und IsraelH3478 dnH2098 Räubern? NichtH14 JehovaH3068, gegen den wirH962 gesündigtH2398 haben? Und sieH5414 wollten nicht auf seinen WegenH1870 wandelnH1980, und hörtenH8085 nicht auf sein GesetzH8451.
Und der Oberste der LeibwacheH2876 ließ JeremiaH3414 holen und sprachH559 zu ihm: JehovaH3068, dein GottH430, hatH3947 dieses UnglückH7451 über diesen OrtH4725 geredetH1696;
Und wenn ihr eure HändeH3709 ausbreitetH6566, verhülle ichH5956 meine AugenH5869 vor euchH8605; selbst wenn ihr des Betens vielH7235 machet, höreH8085 ich nicht: eure HändeH3027 sind vollH4390 BlutesH1818.
und JehovaH3068 hatH1696 es kommen lassen und hatH8085 getan, wie erH935 geredet hatteH6213; denn ihr habt gegen JehovaH3068 gesündigtH2398 und auf seine StimmeH6963 nicht gehört, und so ist euch solchesH1697 geschehen.
Und ichH6960 will aufH6440 JehovaH3068 harren, der sein Angesicht verbirgtH5641 vor dem HauseH1004 JakobH3290, und will auf ihn hoffen.
JerusalemH3389 hat schwerH3513 gesündigtH2398, darum istH7725 sie wie eine Unreine geworden; alle, die sie ehrten, verachten sie, weil sie ihre BlößeH6172 gesehenH7200 haben; auch sie selbst seufztH584 undH268 wendet sichH2399 ab.
sondern eure MissetatenH5771 haben eine Scheidung gemachtH5641 zwischenH996 euchH914 und eurem GottH430, und eure SündenH2403 haben sein AngesichtH6440 vor euch verhüllt, daß er nicht hörtH8085.
Alle, die des WegesH1870 ziehen, schlagen überH5674 dich die HändeH3709 zusammen, sieH5128 zischenH8319 und schütteln ihren KopfH7218 über die TochterH1323 JerusalemH3389: "Ist das die StadtH5892, von der man sagteH559: Der Schönheit Vollendung, eine FreudeH4885 der ganzen ErdeH776?"
Alle deine FeindeH341 sperrenH6475 ihren MundH6310 über dich auf, sieH2786 zischenH8319 und knirschen mit den ZähnenH8127; sieH389 sprechenH559: Wir habenH6960 sie verschlungenH1104; fürwahr, dies ist der TagH3117, den wir erhofft habenH4672: Wir haben ihn erreicht, gesehenH7200!
JehovaH3068 hatH1214 getanH6213, was erH2550 beschlossenH2161, hatH6680 sein WortH565 erfüllt, das er von den TagenH3117 der Vorzeit her entboten hatH2040. Er hat schonungslos niedergerissen undH6924 den FeindH341 sichH6862 über dich freuenH8055 lassen, hat das HornH7161 deiner Bedränger erhöhtH7311.
Und da war niemand, der deinen NamenH8034 anrief, der sichH3027 aufmachte, dichH2388 zu ergreifen; denn duH5782 hast dein AngesichtH6440 vor unsH5771 verborgenH5641 und uns vergehen lassen durch unsere Missetaten." -
indem man kommtH935, um gegen die ChaldäerH3778 zu streitenH3898 und die Häuser mit den LeichnamenH6297 der MenschenH120 zu füllenH4390, welche ich in meinem Zorn und in meinem GrimmH2534 geschlagenH5221, und um all deren BosheitH7451 willen ich mein AngesichtH639 vorH6440 dieser StadtH5892 verborgenH5641 habe: