In jener ZeitH6256, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich der GottH430 aller GeschlechterH4940 IsraelsH3478 sein, und sie werden mein VolkH5971 sein.
So sprichtH559 JehovaH3068: Das VolkH5971 der dem SchwerteH2719 Entronnenen hat GnadeH2580 gefundenH4672 in der WüsteH4057. Ich willH1980 gehen, um IsraelH3478 zur RuheH7280 zu bringen. -
JehovaH3068 ist mir von fernH7350 erschienen: Ja, mit ewiger LiebeH160 habeH7200 ichH5769 dich geliebt; darum habeH157 ichH2617 dir fortdauern lassenH4900 meine Güte.
Ich will dich wieder bauenH1129, und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.
Du wirst wieder WeinbergeH3754 pflanzenH5193 auf den BergenH2022 SamariasH8111; die Pflanzer werden pflanzenH5193 und genießenH2490.
Denn ein TagH3117 wird sein, da die WächterH5341 aufH6965 dem GebirgeH2022 EphraimH669 rufen werdenH7121: Machet euchH3426 aufH5927 und lasset uns nach ZionH6726 hinaufziehen zu JehovaH3068, unserem GottH430!
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471, JehovaH3068, den Überrest IsraelsH3478!
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776, unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455, SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986, undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870, auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060. -
Höret das WortH1697 JehovasH3068, ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085, wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739.
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726, und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068: zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588, und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234, und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162, und will sie erfreuenH8055, indem ich sie von ihrem Kummer befreie.
Und ich will die SeeleH5315 der PriesterH3548 laben mit FettH1880, und mein VolkH5971 wird sich an meinen Gütern sättigenH7301, sprichtH5002 JehovaH3068.
So sprichtH559 JehovaH3068: Eine StimmeH6963 wird in RamaH7414 gehörtH8085, Wehklage, bitteresH8563 WeinenH1065. RahelH7354 beweint ihre KinderH1121; sie will sichH3985 nicht tröstenH5162 lassen über ihre KinderH1121, weil sie nicht mehr sind.
So sprichtH559 JehovaH3068: Halte deine StimmeH6963 zurück vom WeinenH1065 und deine AugenH5869 von TränenH1832; dennH3426 es gibt LohnH6468 für deine Arbeit, sprichtH5002 JehovaH3068, und sie werdenH7725 aus dem LandeH776 des FeindesH341 zurückkehren;
und HoffnungH8615 istH3426 da für dein EndeH319, sprichtH5002 JehovaH3068, und deine KinderH1121 werdenH7725 in ihr GebietH1366 zurückkehren.
Wohl habe ich EphraimH669 klagen hörenH8085: DuH7725 hastH8085 mich gezüchtigtH3256, und ich bin gezüchtigtH3256 worden wie ein nichtH5110 ans Joch gewöhntes KalbH5695; bekehre mich, daß ich mich bekehre, denn duH7725 bist JehovaH3068, mein GottH430.
Denn nachH310 meiner Umkehr empfinde ich Reue, und nachdemH310 ich zur Erkenntnis gebracht worden bin, schlageH5606 ich michH954 auf die LendenH3409. Ich schäme mich und bin auch zu SchandenH3637 gewordenH3045, denn ich trageH5375 die SchmachH2781 meiner JugendH5271. -
Ist mir EphraimH669 ein teurerH3357 SohnH1121 oder ein KindH8191 der Wonne? Denn sooft ichH1767 auch wider ihnH7355 geredet habeH1696, gedenkeH2142 ich seiner doch immer wieder. Darum ist mein Innerstes um ihn erregt; ich will mich gewißlich seiner erbarmenH7355, sprichtH5002 JehovaH3068.
RichteH5324 dir Wegweiser auf, setzeH7760 dir Stangen, richteH7896 dein HerzH3820 auf die StraßeH4546, auf den WegH1870, den du gegangenH1980 bist! Kehre umH7725, JungfrauH1330 IsraelH3478, kehre umH7725 zu diesen deinen StädtenH5892!
Wie lange willst du dichH5437 hin und her wenden, du abtrünnigeH7728 TochterH1323? Denn JehovaH3068 hat ein NeuesH2319 geschaffenH1254 auf der ErdeH776: Das WeibH5347 wird den MannH1397 umgeben.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Dieses WortH1697 wirdH6944 man noch sprechen im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892, wenn ich ihre Gefangenschaft wenden werde: JehovaH3068 segneH1288 dichH7725, duH559 WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664, duH559 heiliger BergH2022!
Und JudaH3063 und alleH3162 seine StädteH5892 werden allzumal darin wohnenH3427, Ackersleute und die mit der HerdeH5739 umherziehenH5265.
Denn ich habe die lechzende SeeleH5315 reichlich getränktH7301 und jede schmachtende SeeleH5315 gesättigt.
Darüber erwachteH6974 ich und sahH7200, und mein SchlafH8142 war mir süßH6149.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 besäenH2232 werde mit SamenH2233 von MenschenH120 und SamenH2233 von ViehH929.
Und es wird geschehen, wie ich über sieH2040 gewacht habeH5428, um auszureißen und abzubrechen und niederzureißen und zu zerstörenH6 und zu verderben, also werde ich über sie wachenH8245, um zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193, sprichtH5002 JehovaH3068.
In jenen TagenH3117 wirdH6949 man nicht mehr sagenH559: Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398, und die ZähneH8127 der SöhneH1121 sind stumpf geworden;
sondern ein jeder wirdH6949 für seine MissetatH5771 sterbenH4191: Jeder MenschH376, der HerlingeH1155 ißtH398, dessen ZähneH8127 sollen stumpf werden.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
nicht wie der BundH1285, den ich mit ihren VäternH1 gemachtH3772 habe an dem TageH3117, da ich sieH2388 bei der HandH3027 faßte, um sieH1166 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herauszuführen, welchen meinen BundH1285 sie gebrochen haben; und doch hatteH6565 ich mich mit ihnen vermählt, sprichtH5002 JehovaH3068.
Sondern dies ist der BundH1285, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117, sprichtH5002 JehovaH3068: Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789; und ich werde ihr GottH430, und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und sie werden nicht mehr einH376 jeder seinen NächstenH7453 und einH376 jeder seinen BruderH251 lehrenH3925 und sprechenH559: ErkennetH3045 JehovaH3068! Denn sie alle werden mich erkennenH3045 von ihrem Kleinsten bis zu ihrem Größten, sprichtH5002 JehovaH3068. Denn ich werde ihre Missetat vergebenH5545 und ihrer SündeH5771 nicht mehr gedenkenH2142. -
So sprichtH559 JehovaH3068, der die SonneH8121 gesetztH5414 hat zum LichteH216 bei TageH3119, die Ordnungen des Mondes undH2708 der SterneH3556 zum Lichte bei NachtH3915, der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993, JehovaH3068 der HeerscharenH6635 istH216 sein NameH8034:
Wenn diese OrdnungenH2706 vor meinem AngesichtH6440 weichen werden, sprichtH5002 JehovaH3068, so soll auch der SameH2233 IsraelsH3478 aufhörenH4185, eine Nation zu sein vor meinem AngesichtH6440 alle TageH3117.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wenn die HimmelH8064 obenH4605 gemessen, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 untenH4295 erforschtH2713 werden können, so will ich auch den ganzen SamenH2233 IsraelsH3478 verwerfen wegen alles dessen, was sieH3988 getanH6213 haben, sprichtH5002 JehovaH3068.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619, und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880, und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939, bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769.
Querverweise zu Jeremia 31,1 Jer 31,1
NichtH6965 wenden wird sichH7725 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068, bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH2740 die Gedanken seines HerzensH3820. Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen innewerden.
Sondern dies ist der BundH1285, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117, sprichtH5002 JehovaH3068: Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789; und ich werde ihr GottH430, und sie werden mein VolkH5971 sein.
In jenen TagenH3117 wirdH5157 das HausH1004 JudaH3063 mit dem HauseH1004 IsraelH3478 ziehenH3212, undH6828 sie werden miteinanderH3162 aus dem LandeH776 des Nordens in das LandH776 kommenH935, welches ich euren VäternH1 zum Erbteil gegeben habe.
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
Denn siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423.
Und ich werde meinen BundH1285 errichten zwischen mir und dir und deinen SamenH2233 nachH310 dir, nachH310 ihren GeschlechternH1755, zu einem ewigenH5769 BundeH1285, um dir zum GottH430 zu sein und deinem SamenH2233 nach dir.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865, mein KnechtH5650 JakobH3290, sprichtH5002 JehovaH3068, und erschrick nichtH3467, IsraelH3478! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252, und niemand wird ihn aufschreckenH2729.
Und ich werde dir und deinem SamenH2233 nachH310 dir das LandH776 deiner Fremdlingschaft gebenH5414, das ganze LandH776 KanaanH3667, zum ewigenH5769 Besitztum, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde die Gefangenschaft JudasH3063 und die Gefangenschaft IsraelsH3478 wendenH7725, und werde sie bauenH1129 wie im AnfangH7223.
und ich werde inH8432 eurer Mitte wandelnH1980 und werde euer GottH430 seinH1961 und ihr werdet mein VolkH5971 seinH1961.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696, welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965.
betrachtet genau seine Wälle, mustert seine PalästeH759, damit ihr' s erzähletH5608 dem künftigen GeschlechtH1755! Denn dieser GottH430 ist unser GottH430 immerH5703 und ewiglichH5769! Er wird unsH5090 leiten bis an den Tod.
Hast du nicht gesehenH7200, was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940, welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696, die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971, so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732, meines KnechtesH5650, verwerfenH3988, daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85, IsaaksH3446 und JakobsH3290. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355.
Glückselig das VolkH5971, dem alsoH3602 ist! Glückselig das VolkH5971, dessen GottH430 JehovaH3068 ist!
InH6256 jenen Tagen undH3212 zu jener ZeitH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werden die KinderH1121 IsraelH3478 kommenH1980, sie und die KinderH1121 JudaH3063 zusammen; fort und fort weinendH1058 werden sie gehenH935 und JehovaH3068, ihren GottH430, suchenH1245.
fürchteH3372 dichH8551 nichtH8159, denn ich bin mit dir; schaue nichtH5826 ängstlich umher, denn ich bin dein GottH430; ich stärkeH553 dich, ja, ich helfe dir, ja, ich stütze dich mit der RechtenH3225 meiner GerechtigkeitH6664.
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908, und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776.
auf daß sie in meinen SatzungenH2708 wandelnH3212 und meine RechteH4941 bewahrenH8104 und sie tunH6213; und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und der NeidH7068 EphraimsH669 wird weichen, und die Bedränger JudasH3063 werdenH5493 ausgerottet werdenH3772; EphraimH669 wird JudaH3063 nichtH7065 beneiden, und JudaH3063 wird EphraimH669 nicht bedrängen.
Und ihrH859, meine HerdeH6629, HerdeH6629 meiner WeideH4830, ihr seid MenschenH120; ich bin euer GottH430, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und du, Menschensohn, nimmH3947 dirH1121 einH259 HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JudaH3063 und für die KinderH1121 IsraelH3478, seine GenossenH2270. Und nimmH3947 einH259 anderes HolzH6086 und schreibeH3789 darauf: Für JosephH3130, HolzH6086 EphraimsH669 und des ganzen HausesH1004 IsraelH3478, seiner GenossenH2270.
UndH6086 bringe sie zusammen, einesH259 zum anderen, dir zuH7126 einemH259 Holze, so daß sie geeint seien in deiner HandH3027.
Und wenn die KinderH1121 deines VolkesH5971 zu dirH5046 sprechen und sagenH559: Willst duH559 uns nicht kundtun, was diese dir bedeuten sollen?
so rede zu ihnen: So sprichtH559 derH259 HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde das HolzH6086 JosephsH3130 nehmenH3947, welches in der HandH3027 EphraimsH669 istH1696, undH6086 die StämmeH7626 IsraelsH3478, seine GenossenH2270; undH6086 ich werde sie dazu tunH6213, zu dem Holze JudasH3063, und werde sie zu einemH259 Holze machenH5414, so daß sie eins seien in meiner HandH3027.
UndH6086 die Hölzer, auf welche du geschrieben hastH3789, sollen in deiner HandH3027 sein vor ihren AugenH5869.
UndH5439 redeH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde die KinderH1121 IsraelH3478 aus den Nationen herausholen, wohin sie gezogen sindH1980, und ich werde sie vonH996 ringsumher sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH127 bringenH3947.
Und ich werde sie zu einerH259 Nation machenH6213 im LandeH776, auf den BergenH2022 IsraelsH3478, und sie werden allesamt einenH259 KönigH4428 zum KönigH4428 haben; und sie sollen nichtH5750 mehr zu zweiH8147 Nationen werden, und sollen sich fortan nicht mehr in zweiH8147 KönigreicheH4467 teilenH2673.
Und sie werden sich nichtH3467 mehr verunreinigenH2930 durch ihre GötzenH1544 und durch ihre Scheusale und durch alle ihre ÜbertretungenH6588; und ich werde sie retten aus allen ihren Wohnsitzen, in welchen sie gesündigtH2398 haben, und werde sie reinigenH2891; und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird KönigH4428 über sie sein, und sie werden allesamt einenH259 HirtenH7462 haben; und sie werden in meinen RechtenH4941 wandelnH3212, und meine SatzungenH2708 bewahrenH8104 und sie tunH6213.
Und sieH1121 werden wohnenH3427 in dem LandeH776, das ich meinem KnechteH5650 JakobH3290 gegebenH5414, worin eure VäterH1 gewohnt haben; und sieH1121 werden darin wohnenH3427, sie und ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder, bisH5704 in EwigkeitH5769; und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird ihrH3427 FürstH5387 sein ewiglichH5769.
Und ichH5769 werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772, ein ewiger BundH1285 wird es mit ihnen sein; und ich werde sieH5414 einsetzen und sieH5414 vermehren, und werde mein HeiligtumH4720 inH8432 ihre Mitte setzen ewiglichH5769.
Und meine WohnungH4908 wird über ihnen sein; und ich werde ihr GottH430, und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971, und ich werde euer GottH430 sein.
- - -
Und von jenem TageH3117 an und hinfortH1973 wird das HausH1004 IsraelH3478 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, ihr GottH430 bin.
Und ich werde das HausH1004 JudaH3063 stärkenH1396 und das HausH1004 JosephH3130 retten, und werde sie wohnen lassen; denn ich habe mich ihrer erbarmtH7355, und sie werden sein, als ob ich sie nichtH3467 verstoßen hätte. Denn ich bin JehovaH3068, ihrH3427 GottH430, und werde ihnen antwortenH6030.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935, und ich werde sieH7121 läuternH6884, wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974, wie man das GoldH2091 prüftH974. Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030; ich werde sagenH559: Es ist mein VolkH5971; und es wird sagenH559: JehovaH3068 ist mein GottH430.
Und EphraimH669 wird sein wie ein HeldH1368, und ihr HerzH3820 wird sich freuenH8055 wie vom WeinH3196; und ihre KinderH1121 werdenH7200 es sehen und sich freuenH8055, ihr HerzH3820 wird frohlocken in JehovaH3068.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846: RühreG680 michG3450 nichtG3361 anG680, dennG1063 ich binG305 noch nichtG3768 aufgefahrenG305 zuG4314 [meinemG3450] VaterG3962. GehG4198 aberG1161 hinG4198 zuG4314 meinenG3450 BrüdernG80 undG2532 sprichG2036 zu ihnenG846: Ich fahreG305 auf zuG4314 meinemG3450 VaterG3962 undG2532 euremG5216 VaterG3962, undG2532 zu meinemG3450 GottG2316 undG2532 euremG5216 GottG2316.
undG2532 alsoG3779 wird ganzG3956 IsraelG2474 errettetG4982 werden, wieG2531 geschrieben stehtG1125:" Es wird ausG1537 ZionG4622 der ErretterG4506 kommenG2240, er wird die GottlosigkeitenG763 vonG575 JakobG2384 abwendenG654;
undG2532 diesG3778 ist für sieG846 der BundG1242 vonG3844 mirG1700, wennG3752 ich ihreG846 SündenG266 wegnehmenG851 werde ".
HinsichtlichG2596 des EvangeliumsG2098 sind sie zwarG3303 FeindeG2190, umG1223 euretwillenG5209, hinsichtlichG2596 der AuswahlG1589 aberG1161 GeliebteG27, umG1223 der VäterG3962 willenG1223.
DennG1063 die GnadengabenG5486 undG2532 die BerufungG2821 GottesG2316 sind unbereubarG278.