UndH6924 du, BethlehemH1035 - EphrataH672, zu kleinH6810, um unter den Tausenden von JudaH3063 zu seinH4910, ausH3318 dir wird mir hervorkommen, der Herrscher über IsraelH3478 sein soll; und seine Ausgänge sind von der Urzeit, von den Tagen der EwigkeitH5769 her.
Darum wird erH5414 sieH7725 dahingeben bis zur ZeitH6256, da eine Gebärende geborenH3205 hat; undH3499 der Rest seiner BrüderH251 wird zurückkehren samt den KindernH1121 IsraelH3478.
Und er wirdH1431 dastehen und seine Herde weidenH7462 in der KraftH5797 JehovasH3068, in der Hoheit des NamensH8034 JehovasH3068, seines GottesH430. Und sie werden wohnenH3427; denn nun wird er groß sein bis an die EndenH657 der ErdeH776.
Und dieser wird FriedeH7965 sein. Wenn AssyrienH804 in unser LandH776 kommenH935 und wenn es in unsere PalästeH759 tretenH1869 wird, so werdenH6965 wir siebenH7651 HirtenH7462 und achtH8083 Menschenfürsten gegen dasselbe aufstellen.
Und sie werden das LandH776 AssyrienH804 mit dem SchwerteH2719 weidenH7462, und das LandH776 NimrodsH5248 in seinen Toren; und erH935 wird uns von AssyrienH804 errettenH5337, wenn es in unser LandH776 kommen und wenn es in unsere GrenzenH1366 tretenH1869 wird.
Und der Überrest JakobsH3290 wird inmitten vielerH7227 VölkerH5971 sein wie ein TauH2919 von JehovaH3068, wie Regenschauer aufH7130 das KrautH6212, der nicht auf MenschenH376 wartetH6960 und nicht auf MenschenkinderH1121 harrt.
Und der Überrest JakobsH3290 wird unterH7130 den Nationen, inmitten vielerH7227 VölkerH5971, sein wieH1471 ein LöweH738 unter den TierenH929 des WaldesH3293, wie ein jungerH3715 Löwe unter den Schafherden, der, wenn erH6629 hindurchgeht, zertrittH7429 und zerreißtH2963, und niemand errettetH5337. -
Hoch erhobenH7311 sei deine HandH3027 über deine Bedränger, und alle deine FeindeH6862 mögen ausgerottet werdenH3772!
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, da werde ich deine RosseH5483 ausrottenH3772 ausH7130 deiner Mitte und deine WagenH4818 vernichten.
Und ich werde ausrottenH3772 die StädteH6145 deines LandesH776 und alle deine FestungenH4013 niederreißen.
Und ich werde die Wahrsagereien ausrottenH3772 aus deiner HandH3027, und du wirst keine ZaubererH3785 mehr haben.
Und ich werde deine geschnitzten BilderH6456 und deine BildsäulenH4676 ausH7130 deiner Mitte ausrottenH3772, und du wirst dichH7812 nicht mehr niederwerfen vor dem WerkeH4639 deiner HändeH3027.
Und ich werde deine Ascherim herausreißen ausH7130 deiner Mitte und deine StädteH6145 vertilgenH8045.
UndH6213 ich werde in ZornH639 und in GrimmH2534 RacheH5359 üben an den Nationen, die nicht gehörtH8085 haben.
- - -
Querverweise zu Micha 5,5 Mich 5,5
In seinen TagenH3117 wirdH6524 der GerechteH6662 blühen, und FülleH7230 von FriedenH7965 wird sein, bis der MondH3394 nicht mehr ist.
Darum wird der HerrH136 selbst euch ein ZeichenH226 gebenH5414: Siehe, die JungfrauH5959 wird schwangerH2030 werden und einen SohnH1121 gebärenH3205, und wird seinen NamenH8034 ImmanuelH6005 heißenH7121.
Der von KoresH3566 spricht: Mein HirtH7462, und der all mein Wohlgefallen vollführt, indem erH559 von JerusalemH3389 sprechenH559 wird: Es werdeH1129 aufgebaut! Und vom TempelH1964: ErH7999 werde gegründetH3245!
In sechsH8337 Drangsalen wird erH5060 dich errettenH5337, und in siebenH7651 wird dich kein ÜbelH7451 antasten.
Die Mehrung der HerrschaftH4951 und der FriedeH7965 werden kein EndeH7093 haben auf dem Throne DavidsH1732 und über sein KönigreichH4467, um es zuH3559 befestigen und zu stützen durch GerichtH4941 und durch GerechtigkeitH6666, von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird dieses tunH6213.
darum, siehe, läßt der HerrH136 über sie heraufkommen die WasserH4325 des Stromes, die mächtigen undH5104 großenH7227 -den KönigH4428 von AssyrienH804 und alleH5927 seine HerrlichkeitH3519; und erH1980 wird über alle seine Betten steigenH5927 und über alle seine UferH1415 gehen.
Und erH5060 wirdH2498 inH5674 JudaH3063 eindringen, überschwemmen und überfluten; bis an den HalsH6677 wird er reichen. Und die Ausdehnung seiner FlügelH3671 wird die BreiteH7341 deines LandesH776 füllenH4393, Immanuel!
Tobet, ihr VölkerH5971, undH3605 werdetH7489 zerschmettert! Und nehmet es zu OhrenH238, alle ihr FernenH4801 der ErdeH776! Gürtet euchH247 und werdet zerschmettert, gürtet euchH247 und werdet zerschmettert!
Beschließet einen Ratschlag, undH6098 er soll vereitelt werden; redetH1696 ein WortH1697, und es soll nichtH6965 zustande kommen; denn GottH410 istH6565 mit uns.
Und sie werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372 vom NiedergangH4628 an, und vom Sonnenaufgang seine HerrlichkeitH3519. Wenn der Bedränger kommenH935 wird wie ein StromH5104, so wird der HauchH7307 JehovasH3068 ihn in die Flucht schlagen.
SechsH8337 sind es, die JehovaH3068 haßtH8130, und siebenH7651 sind seiner SeeleH5315 ein GreuelH8441:
Der HerrH136 hat einH5307 WortH1697 gesandtH7971 wider JakobH3290, und es steigt hernieder in IsraelH3478.
UndH6213 das Entronnene vom HauseH1004 JudaH3063, das übriggebliebenH7604 istH6413, wird wiederH3254 wurzelnH8328 nach untenH4295 und FruchtH6529 tragen nach obenH4605.
Denn vonH3318 JerusalemH3389 wird ein Überrest ausgehen, und ein Entronnenes vom BergeH2022 ZionH6726. Der EiferH7068 JehovasH3068 der HeerscharenH6635 wird solches tunH6213.
Darum, so spricht JehovaH3068 von dem KönigH4428 von AssyrienH804: ErH559 soll nicht in diese StadtH5892 kommenH6923, und erH935 soll keinen PfeilH2671 darein schießen und keinen SchildH4043 ihr zukehren, und erH3384 soll keinen WallH5550 gegen sie aufschüttenH8210.
Auf dem WegeH1870, den erH935 gekommen istH7725, auf dem soll erH935 zurückkehren und soll in diese StadtH5892 nicht kommen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich will diese StadtH5892 beschirmenH1598, um sie zu retten, um meinet-und um DavidsH1732, meines KnechtesH5650, willen.
Und ein EngelH4397 JehovasH3068 zog ausH3318 und schlugH5221 in dem LagerH4264 der AssyrerH804 hundertfünfundachtzigtausendH3967+H2568+H8084+H505 Mann. Und als man des MorgensH1242 frühH7925 aufstand, siehe, da waren sie allesamt LeichnameH6297.
- - -
- - -
- - -
- - -
UndH5104 ich werde die WagenH7393 ausrottenH3772 aus EphraimH669 und die RosseH5483 aus JerusalemH3389, und der Kriegsbogen wird ausgerottet werdenH3772. Und er wird FriedenH7965 redenH1696 zu den Nationen; und seine HerrschaftH4915 wird sein von MeerH3220 zu MeerH3220, und vom Strome bis an die EndenH657 der ErdeH776.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wie wenn sich MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672, undH7843 man sprichtH559: Verdirb sie nicht, denn ein SegenH1293 ist in ihr; so werde ich tunH6213 um meiner KnechteH5650 willen, daß ich nicht das Ganze verderbeH7843.
Denn ich habeH7760 mir JudaH3063 gespanntH1869, den BogenH7198 mit EphraimH669 gefüllt; und ich wecke deine SöhneH1121, ZionH6726, aufH5782 wider deine KinderH1121, GriechenlandH3120, und mache dich wie das SchwertH2719 eines HeldenH1368.
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310, undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093, anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107!
InH6256 jenen Tagen und zuH6213 jener ZeitH3117 werde ich dem DavidH1732 einen Sproß der GerechtigkeitH6666 hervorsprossen lassenH6779, und er wird RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776.
Mein ZornH639 ist wider die HirtenH7462 entbrannt, und die BöckeH6260 werde ich heimsuchenH6485; denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wirdH6485 seiner HerdeH5739, des HausesH1004 JudaH3063, sich annehmen und sieH2734 machenH7760 wie sein Prachtroß im Streite.
GibH5414 einen TeilH2506 an siebenH7651, ja, sogar an achtH8083; denn du weißtH3045 nicht, was für UnglückH7451 sich auf der ErdeH776 ereignen wird. -
FriedenG1515 lasseG863 ich euchG5213, meinenG1699 FriedenG1515 gebeG1325 ich euchG5213; nichtG3756 wieG2531 die WeltG2889 gibtG1325, gebeG1325 ichG1473 euchG5213. EuerG5216 HerzG2588 werdeG5015 nichtG3361 bestürztG5015, sei auch nichtG3366 furchtsamG1168.
An jenem TageH3117 werde ich die FürstenH441 vonH5439 JudaH3063 machenH7760 gleich einem Feuerbecken unter Holzstücken undH6086 gleich einer Feuerfackel unter GarbenH5995; und sie werden zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 ringsum verzehrenH398. Und fortan wirdH784 JerusalemH3389 an seiner Stätte wohnenH3427 in JerusalemH3389.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von DamaskusH1834 und wegen vierH702 werde ich es nicht rückgängig machen: Weil sieH7725 GileadH1568 mit eisernenH1270 Dreschschlitten gedroschen habenH1758,
DiesesG5023 habe ich zu euchG5213 geredetG2980, auf daßG2443 ihr inG1722 mirG1698 FriedenG1515 habetG2192. InG1722 der WeltG2889 habtG2192 ihr DrangsalG2347; aberG235 seid gutes MutesG2293, ichG1473 habeG3528 die WeltG2889 überwundenG3528.
DieseG3778 werdenG4170 mitG3326 dem LammeG721 Krieg führenG4170, undG2532 das LammG721 wirdG3528 sieG846 überwindenG3528; dennG3754 er istG2076 HerrG2962 der HerrenG2962 undG2532 KönigG935 der KönigeG935, undG2532 die mitG3326 ihmG846 sind BerufeneG2822 undG2532 AuserwählteG1588 undG2532 TreueG4103.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von GasaH5804 und wegen vierH702 werdeH1540 ich es nicht rückgängig machen: Weil sie Gefangene in voller Zahl weggeführt habenH5462, umH7725 sie an EdomH123 auszuliefern,
DennG1063 er istG2076 unserG2257 FriedeG1515, derG3588 aus beidenG297 einesG1520 gemachtG4160 undG2532 abgebrochenG3089 hat die ZwischenwandG3320 der UmzäunungG5418,
nachdem er inG1722 seinemG846 FleischeG4561 die FeindschaftG2189, das GesetzG3551 der GeboteG1785 inG1722 SatzungenG1378, hinweggetanG2673 hatte, auf daßG2443 er die zweiG1417, FriedenG1515 stiftendG4160, inG1722 sich selbstG1438 zuG1519 einemG1520 neuenG2537 MenschenG444 schüfeG2936,
undG2532 die beidenG297 inG1722 einemG1520 LeibeG4983 mit GottG2316 versöhnteG604 durchG1223 das KreuzG4716, nachdem er durchG1722 dasselbeG846 die FeindschaftG2189 getötetG615 hatte.
UndG2532 er kamG2064 und verkündigteG2097 FriedenG1515, euchG5213, denG3588 FernenG3112, undG2532 FriedenG1515 den NahenG1451.
UndG2532 die KriegsheereG4753, dieG3588 inG1722 dem HimmelG3772 sind, folgtenG190 ihmG846 aufG1909 weißenG3022 PferdenG2462, angetanG1746 mit weißerG3022, reinerG2513 LeinwandG1039.