Und ich sahH7200 den HerrnH136 anH7493 dem AltarH4196 stehenH5324; und erH2026 sprachH559: SchlageH5221 auf den Säulenknauf, daß die SchwellenH5592 erbeben, und zerschmettere sieH1214 auf ihrer aller HauptH7218; und ich werde ihren Rest mit dem SchwerteH2719 umbringen; kein Flüchtling von ihnen soll entfliehenH5127 und kein EntronnenerH6412 von ihnen davonkommen.
Wenn sie in den Scheol einbrechen, wird von dort meine HandH3027 sie holenH3947; und wenn sie in den HimmelH8064 hinaufsteigenH5927, werde ichH2864 von dort sie herniederbringen;
und wenn sieH6680 sichH2244 aufH7218 den Gipfel des KarmelH3760 verbergenH5641, werde ich von dort sie hervorsuchen und holenH3947; und wenn sie sichH2664, vor meinen AugenH5869 hinweg, im GrundeH7172 des MeeresH3220 verstecken, werde ich von dort die SchlangeH5175 entbieten, und sie wird sie beißenH5391;
und wenn sieH6680 vorH5869 ihren FeindenH341 her in GefangenschaftH7628 ziehenH3212, werde ich vonH6440 dort das SchwertH2719 entbieten, und es wirdH7760 sieH2026 umbringen. Und ich werde mein Auge wider sie richten zum BösenH7451 und nicht zum GutenH2896.
Und der HerrH136, Jehova der HeerscharenH6635, der das LandH776 anrührtH5060, und es zerfließt, und es trauernH56 alleH5927, die darin wohnenH3427, und es steigt empor insgesamt, wie der NilH2975, und sinkt zurück, wie der StromH2975 ÄgyptensH4714;
der seine Obergemächer im HimmelH8064 gebaut undH6440 seine Gewölbe über der ErdeH776 gegründet hatH1129; der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776: JehovaH3068 istH3245 sein NameH8034.
Seid ihr mir nichtH5927 wie die KinderH1121 der Äthiopier, KinderH1121 IsraelH3478? sprichtH5002 JehovaH3068. Habe ich nicht IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt, und die PhilisterH6430 aus Kaphtor und die SyrerH758 aus KirH7024?
Siehe, die AugenH5869 des HerrnH136, Jehovas, sind wider das sündigeH2403 KönigreichH4467, undH6440 ich will es vom ErdbodenH127 hinweg vertilgenH8045; nurH657 daß ich das HausH1004 JakobH3290 nichtH3068 gänzlich vertilgenH8045 werde, sprichtH5002 Jehova.
Denn siehe, ich will gebietenH6680 und will das HausH1004 IsraelH3478 unter allen Nationen schüttelnH5128, wieH1471 Getreide in einem Siebe geschüttelt wird; und nicht ein Körnchen wird zur ErdeH776 fallenH5307.
Alle SünderH2400 meines VolkesH5971 werdenH5066 durchs SchwertH2719 sterbenH4191, die da sprechenH559: Das UnglückH7451 wird uns nicht nahen und nicht an uns herankommen.
An jenem TageH3117 werde ichH5769 dieH5307 verfallene HütteH5521 DavidsH1732 aufrichtenH6965 und ihre Risse vermauern und ihre Trümmer aufrichteH6965, und ich werde sie bauenH1129 wie in den TagenH3117 vor alters;
auf daß sie den Überrest EdomsH123 und all dieH7611 Nationen in BesitzH3423 nehmen, über welche mein NameH8034 genannt werdenH7121 wird, sprichtH5002 JehovaH3068, der dieses tutH6213.
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da der PflügerH2790 an den SchnitterH7114 und der Traubentreter an den Säemann reichen wird; und die BergeH2022 werdenH5066 träufeln von MostH6071, und alle HügelH1389 werdenH4900 zerfließen.
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354, und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398.
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127, das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428, sprichtH559 JehovaH3068, dein GottH430.
Querverweise zu Amos 9,14 Amos 9,14
DaH6343 überfiel sie ein Schrecken, ohne daß ein Schrecken daH6343 war; denn GottH430 hat zerstreutH6340 die GebeineH6106 dessen, der dich belagerteH2583. Du hastH3988 sie beschämt gemacht, denn GottH430 hat sie verworfen. O daßH5414 aus ZionH6726 die Rettungen IsraelsH3478 da wären! Wenn GottH430 die Gefangenschaft seines VolkesH5971 wendet, soll JakobH3290 frohlocken, IsraelH3478 sichH7725 freuenH1523.
UndH2723 sie werdenH1129 die uralten Trümmer aufbauen, die Verwüstungen der Vorzeit aufrichtenH6965; und sie werdenH5769 die verödeten StädteH5892 erneuernH2318, was wüstH8074 lag von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
Darum, weilH3282 ihrH3427 den ArmenH1800 niedertretet und Getreidegaben von ihm nehmetH3947, habtH5193 ihr HäuserH1004 von behauenen Steinen gebautH1129 und werdet nicht darin wohnen, liebliche WeinbergeH3754 gepflanzt und werdet deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
Denn siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423.
Und sieH3427 werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FruchtH6529 essenH398.
JehovaH3068 hatH7650 geschworen bei seiner RechtenH3225 und bei seinem starkenH5797 ArmH2220: WennH518 ich fortan deinen FeindenH341 dein KornH1715 zur SpeiseH3978 gebe, und wenn SöhneH1121 der FremdeH5236 deinen MostH8492 trinkenH8354 werden, um welchen du dich abgemüht hastH5414!
So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich will dieH3427 Gefangenschaft der Zelte JakobsH3290 wenden, und seiner WohnungenH4908 will ich mich erbarmenH7355. Und die StadtH5892 wird auf ihrem HügelH8510 wiederH7725 erbaut, und der PalastH759 nach seiner WeiseH4941 bewohnt werdenH1129;
So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich will dieH3427 Gefangenschaft der Zelte JakobsH3290 wenden, und seiner WohnungenH4908 will ich mich erbarmenH7355. Und die StadtH5892 wird auf ihrem HügelH8510 wiederH7725 erbaut, und der PalastH759 nach seiner WeiseH4941 bewohnt werdenH1129;
Sondern die es einsammelnH622, sollen es essenH398 und JehovaH3068 preisenH1984; und die ihn einbringenH6908, sollen ihn trinkenH8354 in den VorhöfenH2691 meines HeiligtumsH6944.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Dieses WortH1697 wirdH6944 man noch sprechen im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892, wenn ich ihre Gefangenschaft wenden werde: JehovaH3068 segneH1288 dichH7725, duH559 WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664, duH559 heiliger BergH2022!
Siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619, und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880, und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939, bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769.
UndH5439 sie werden in SicherheitH983 darin wohnenH3427 und HäuserH1004 bauenH1129 und WeinbergeH3754 pflanzenH5193; und sie werden in SicherheitH983 wohnen, wenn ich GerichteH8201 geübt habeH6213 an allen, die sie verachtetenH7590 aus ihrer Umgebung. Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068, ihrH3427 GottH430, bin.
Und ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, die Gefangenschaft SodomsH5467 und ihrer TöchterH1323 und die Gefangenschaft SamariasH8111 und ihrer TöchterH1323, und die Gefangenschaft deiner GefangenenH7622 inH8432 ihrer Mitte:
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: An dem TageH3117, da ich euchH2891 reinigen werdeH1129 von allen euren MissetatenH5771, da will ich dieH3427 StädteH5892 bewohnt machen, undH2723 die Trümmer sollen aufgebaut werden.
Und das verwüstete LandH776 soll bebaut werdenH8074, statt daß es eine WüsteH8077 warH5674 vor den AugenH5869 jedes Vorüberziehenden.
Und man wird sagenH559: Dieses LandH776 da, das verwüstete, ist wie der GartenH1588 EdenH5731 geworden, und dieH3427 verödeten und verwüsteten und zerstörten StädteH5892 sind befestigt und bewohnt.
Und die Nationen, welche rings umH1696 euch herH5439 übrigbleibenH7604 werdenH2040, werdenH8074 wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, dasH1471 Zerstörte aufbaue, das Verwüstete bepflanze. Ich, JehovaH3068, habeH5193 geredet und werdeH1129 es tunH6213. -
Und ihrH3427 VermögenH2428 wird zum Raube, und ihre HäuserH1004 werdenH4933 zur WüsteH8077 werden; und sie werden HäuserH1004 bauenH1129 und sie nicht bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 nicht trinkenH8354.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Nun werde ich die Gefangenschaft JakobsH3290 wendenH7725 und mich des ganzen HausesH1004 IsraelH3478 erbarmenH7355, und werde eifernH7065 für meinen heiligenH6944 NamenH8034.
Und sieH1121 werden wohnenH3427 in dem LandeH776, das ich meinem KnechteH5650 JakobH3290 gegebenH5414, worin eure VäterH1 gewohnt haben; und sieH1121 werden darin wohnenH3427, sie und ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder, bisH5704 in EwigkeitH5769; und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird ihrH3427 FürstH5387 sein ewiglichH5769.
Und ichH5769 werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772, ein ewiger BundH1285 wird es mit ihnen sein; und ich werde sieH5414 einsetzen und sieH5414 vermehren, und werde mein HeiligtumH4720 inH8432 ihre Mitte setzen ewiglichH5769.
Und meine WohnungH4908 wird über ihnen sein; und ich werde ihr GottH430, und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und die Nationen werdenH6942 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, der IsraelH3478 heiligt, wenn mein HeiligtumH4720 inH8432 ihrer Mitte sein wird ewiglichH5769.