Tue aufH6605, LibanonH3844, deine ToreH1817, und FeuerH784 verzehreH398 deine ZedernH730!
HeuleH3213, Zypresse! Denn dieH3381 ZederH730 istH5307 gefallen, denn die HerrlichenH117 sind verwüstetH7703. HeuletH3213, EichenH437 BasansH1316! Denn der unzugängliche WaldH3293 ist niedergestreckt.
Lautes HeulenH3215 der HirtenH7462, dennH6963 ihre HerrlichkeitH155 ist verwüstetH7703; lautes Gebrüll der jungen LöwenH3715, dennH6963 die PrachtH1347 des JordanH3383 ist verwüstetH7703!
Also sprachH559 JehovaH3068, mein GottH430: WeideH7462 die HerdeH6629 des Würgens,
deren KäuferH7069 sieH2026 erwürgen und es nichtH4376 büßen, und deren Verkäufer sprechenH559: Gepriesen seiH1288 JehovaH3068, denn ich werde reichH6238! und deren HirtenH7462 sie nicht verschonen.
Denn ich werde dieH4672 Bewohner des LandesH776 nichtH5337 mehr verschonen, sprichtH5002 JehovaH3068; und siehe, ich überliefere die MenschenH120, einenH376 jeden der HandH3027 seines NächstenH7453 und der HandH3027 seines KönigsH4428; und sieH3427 werden das LandH776 zertrümmern, und ich werde nicht aus ihrer HandH3027 befreien. -
Und ich weideteH7462 dieH3651 HerdeH6629 des Würgens, mithin die ElendenH6041 derH259 HerdeH6629; und ich nahmH3947 mir zweiH8147 StäbeH4731: den einenH259 nannteH7121 ich HuldH5278, und den anderen nannteH7121 ich Bande, und ich weideteH7462 die HerdeH6629.
Und ich vertilgteH3582 dreiH7969 HirtenH7462 in einemH259 MonatH3391. Und meine SeeleH5315 wurde ungeduldig über sie, und auch ihre SeeleH5315 wurde meiner überdrüssig.
Da sprachH559 ich: Ich will euch nicht mehr weidenH7462; was stirbtH4191, mag sterbenH4191, und was umkommt, mag umkommen; und die Übrigbleibenden mögen eines des anderen FleischH1320 fressenH398.
Und ich nahmH3947 meinen StabH4731 HuldH5278 und zerbrachH1438 ihn, um meinen BundH1285 zu brechenH6565, den ich mit allen VölkernH5971 gemachtH3772 hatte.
Und er wurde gebrochenH6565 an jenem TageH3117; und also erkanntenH3045 die ElendenH6041 der HerdeH6629, die auf michH8104 achteten, daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich sprachH559 zuH3051 ihnen: Wenn es gutH2896 ist in eurn AugenH5869, so gebet mir meinen LohnH7939, wenn aber nicht, so lasset es; und sie wogenH8254 meinen LohnH7939 dar: dreißigH7970 Silbersekel.
Da sprachH559 Jehova zu mir: WirfH7993 ihnH3068 dem TöpferH3335 hin, den herrlichen Preis, dessen ich von ihnen wertgeachtet binH3365! UndH3068 ich nahmH3947 die dreißigH7970 Silbersekel und warfH7993 sie in das HausH1004 Jehovas, dem TöpferH3335 hin.
Und ich zerbrachH1438 meinen zweitenH8145 StabH4731, die Bande, um die Brüderschaft zwischen JudaH3063 und IsraelH3478 zu brechenH6565. -
Und JehovaH3068 sprachH559 zu mir: NimmH3947 dir noch das GerätH3627 eines törichtenH196 HirtenH7462.
Denn siehe, ich erwecke einen HirtenH7462 im LandeH776: der Umkommenden wirdH6485 er sich nichtH6965 annehmen, das Versprengte wird er nicht suchenH1245, undH7665 das Verwundete nicht heilenH7495; das Gesunde wird er nicht versorgenH3557, undH5324 das FleischH1320 des FettenH1277 wird er essenH398 und ihre KlauenH6541 zerreißenH6561.
WeheH1945 demH5869 nichtigen HirtenH7473, der die HerdeH6629 verläßtH5800! Das SchwertH2719 über seinen ArmH2220 und über sein rechtes AugeH3225! Sein ArmH2220 soll gänzlich verdorrenH3001, und sein rechtes AugeH5869 völlig erlöschen.
Querverweise zu Sacharja 11,16 Sach 11,16
Darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, also überH6485 die HirtenH7462, die mein VolkH5971 weidenH7462: Ihr habt meine SchafeH6629 zerstreutH6327 undH7455 sie vertrieben, und habt nicht nach ihnen gesehen; siehe, ich werdeH5080 die Bosheit eurerH4611 Handlungen an euch heimsuchenH6485, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und er sprachH559 zu ihm: Mein HerrH113 weißH3045, daß die KinderH3206 zartH7390 sind und daß ich säugendeH5763 SchafeH6629 und KüheH1241 bei mir habe; wenn man sie nur einenH259 TagH3117 übertriebe, so würde die ganze HerdeH6629 sterbenH4191.
ZwanzigH6242 JahreH8141 bin ich nun bei dir gewesenH7921; deine Mutterschafe und deine ZiegenH5795 haben nicht fehlgeboren, und die WidderH352 deiner HerdeH6629 habe ich nicht gegessenH398.
Hätten sieH7725 aber in meinem Rate gestandenH5975, so würden sie mein VolkH5971 meine WorteH1697 hörenH8085 lassen undH7455 es abbringen von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von der Bosheit seiner Handlungen. -
Da sprachH559 DavidH1732 zu SaulH7586: Dein KnechtH5650 weideteH7462 das Kleinvieh für seinen VaterH1; kamH935 nun ein LöweH738 oder ein BärH1677 und trugH5375 ein Stück von der HerdeH6629 fort,
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an die HirtenH7462, und ich werde meine SchafeH6629 von ihrer HandH3027 fordernH1875 und machen, daß sie aufhörenH7673, die SchafeH6629 zu weidenH7462, damit die HirtenH7462 nichtH5337 mehr sich selbst weidenH7462; und ich werde meine SchafeH6629 von ihrem MundeH6310 erretten, daß sie ihnen nicht mehr zur SpeiseH402 seien.
Menschensohn, weissageH5012 wider die HirtenH7462 IsraelsH3478, weissageH5012 und sprichH559 zu ihnen, den HirtenH7462: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: WeheH1945 den HirtenH7462 IsraelsH3478, die sich selbst weidenH7462! Sollen die HirtenH7462 nicht die HerdeH6629 weidenH7462?
Ihr essetH398 das FettH2459 undH2076 kleidet euchH3847 mit der WolleH6785, das fetteH1277 Vieh schlachtet ihr; die HerdeH6629 weidetH7462 ihr nicht.
Die SchwachenH2470 habtH7725 ihrH7495 nicht gestärkt undH7665 das Kranke nicht geheilt und das Verwundete nicht verbundenH2280, und das Versprengte führtet ihrH1245 nicht zurück, und das VerloreneH6 suchtet ihr nicht; und mit StrengeH6531 habt ihr über sieH2388 geherrscht und mit Härte.
Und so wurden sie zerstreutH6327, weil sie ohne HirtenH7462 waren; und sie wurden allen TierenH2416 des FeldesH7704 zur SpeiseH402, und wurden zerstreutH6327.
Meine SchafeH6629 irrenH7686 umher aufH7311 allen BergenH2022 und auf jedem hohen HügelH1389; und über das ganze LandH776 hin sind meine SchafeH6629 zerstreutH6327 worden, und da ist niemand, der nachH1875 ihnen fragt, und niemand, der sieH6440 suchtH1245. -
so liefH3318 ichH6310 ihm nachH310 und schlugH5221 ihn und entriß es seinem Rachen; und erhobH6965 erH2388 sich wider mich, so ergriff ich ihn bei dem Barte und schlugH5221 ihn und töteteH4191 ihn.
Weil ihr all die SchwachenH2470 mit SeiteH6654 undH3802 Schulter verdränget und mit euren HörnernH7161 stoßet, bis ihr sie nach außenH2351 hin zerstreutH6327 habt,
Das Verlorene will ich suchenH1245 undH7665 das Versprengte zurückführen, und das Verwundete will ich verbindenH2280, und das Kranke will ich stärken; das FetteH8082 aber und das StarkeH2389 werdeH5080 ich vertilgenH6: Nach RechtH4941 werde ich sieH7725 weidenH7462. -
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirtH7462, die LämmerH2922 wird er in seinen ArmH2220 nehmen und in seinem BusenH2436 tragenH5375, die SäugendenH5763 wird er sanft leitenH5095.
WahrlichG281, wahrlichG281, ich sageG3004 euchG5213: Wer nichtG3361 durchG1223 die TürG2374 inG1519 den HofG833 der SchafeG4263 eingehtG1525, sondernG235 anderswoG237 hinübersteigtG305, derG1565 istG2076 ein DiebG2812 undG2532 ein RäuberG3027.
und sprachG3004: Die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 habenG2523 sich aufG1909 Moses'G3475 StuhlG2515 gesetztG2523.
AllesG3956 nunG3767, was irgendG302+G3745 sie euchG5213 sagenG2036, tutG4160 undG2532 haltetG5083; aberG1161 tutG4160 nichtG3361 nachG2596 ihrenG846 WerkenG2041, dennG1063 sie sagenG3004 es undG2532 tunsG4160 es nichtG3756.
Sie bindenG1195 aberG1063 schwereG926 undG2532 schwer zu tragendeG1419 LastenG5413 undG2532 legenG2007 sie aufG1909 die SchulternG5606 der MenschenG444, aberG1161 sie wollenG2309 sieG846 nichtG3756 mit ihremG846 FingerG1147 bewegenG2795.
WeheG3759 aberG1161 euchG5213, SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr verschließetG2808 das ReichG932 der HimmelG3772 vorG1715 den MenschenG444; dennG1063 ihrG5210 gehetG1525 nichtG3761 hineinG1525, nochG3756 laßtG863 ihr die HineingehendenG1525 eingehenG1525.
WeheG3759 euchG5213, SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr durchziehetG4013 das MeerG2281 undG2532 das TrockeneG3584, um einenG1520 ProselytenG4339 zu machenG4160; undG2532 wennG3752 er es gewordenG1096 ist, so machetG4160 ihr ihnG846 zu einem SohneG5207 der HölleG1067, zwiefältig mehrG1362 als ihrG5216.
WeheG3759 euchG5213, blindeG5185 LeiterG3595! dieG3588 ihr sagetG3004: Wer irgendG302+G3739 beiG1722 dem TempelG3485 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762; wer aberG1161 irgendG302+G3739 beiG1722 dem GoldeG5557 des TempelsG3485 schwörenG3660 wird, ist schuldigG3784.
NarrenG3474 undG2532 BlindeG5185! dennG1063 wasG5101 istG2076 größerG3187, das GoldG5557, oderG2228 der TempelG3485, der das GoldG5557 heiligtG37?
UndG2532: Wer irgendG1437+G3739 beiG1722 dem AltarG2379 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762; wer aberG1161 irgendG302 beiG1722 der GabeG1435 schwörenG3660 wird, die auf ihmG846 istG1883, ist schuldigG3784.
[NarrenG3474 undG2532] BlindeG5185! dennG1063 was istG5101 größerG3187, die GabeG1435 oderG2228 der AltarG2379, der die GabeG1435 heiligtG37?
Wer nunG3767 beiG1722 dem AltarG2379 schwörtG3660, schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 allemG3956, was auf ihmG846 istG1883.
UndG2532 wer beiG1722 dem TempelG3485 schwörtG3660, schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 dem, der ihnG846 bewohntG2730.
UndG2532 wer beiG1722 dem HimmelG3772 schwörtG3660, schwörtG3660 beiG1722 dem ThroneG2362 GottesG2316 undG2532 beiG1722 dem, der daraufG846+G1883 sitztG2521.
WeheG3759 euchG5213, SchriftgelehrteG1122 und PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr verzehntetG586 die KrausemünzeG2238 undG2532 den AnisG432 undG2532 den KümmelG2951, undG2532 habtG863 die wichtigerenG926 Dinge des GesetzesG3551 beiseite gelassenG863: das GerichtG2920 undG2532 die BarmherzigkeitG1656 undG2532 den GlaubenG4102; dieseG5023 hättet ihrG1163 tunG4160 und jeneG2548 nichtG3361 lassenG863 sollen.
BlindeG5185 LeiterG3595, die ihr die MückeG2971 seihetG1368, das KamelG2574 aberG1161 verschlucketG2666!
WeheG3759 euchG5213, SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr reinigetG2511 das ÄußereG1855 des BechersG4221 undG2532 der SchüsselG3953, inwendigG2081 aberG1161 sind sie vollG1073 vonG1537 RaubG724 undG2532 UnenthaltsamkeitG192.
BlinderG5185 PharisäerG5330! reinigeG2511 zuerstG4412 das InwendigeG1787 des BechersG4221 undG2532 der SchüsselG3953, auf daßG2443 auchG2532 das AuswendigeG1622 derselbenG846 reinG2513 werdeG1096.
WeheG3759 euchG5213, SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr gleichetG3945 übertünchtenG2867 GräbernG5028, dieG3748 von außenG1855 zwarG3303 schönG5611 scheinenG5316, inwendigG2081 aberG1161 vollG1073 von TotengebeinenG3498+G3747 undG2532 allerG3956 UnreinigkeitG167 sind.
AlsoG3779 scheinetG5316 auchG2532+G3303 ihrG5210 von außenG1855 zwar gerechtG1342 vor den MenschenG444, von innenG2081 aberG1161 seidG2075 ihr vollG3324 HeucheleiG5272 undG2532 GesetzlosigkeitG458.
WeheG3759 euchG5213, SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330, HeuchlerG5273! dennG3754 ihr bauetG3618 die GräberG5028 der ProphetenG4396 undG2532 schmücketG2885 die GrabmälerG3419 der GerechtenG1342
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036: MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064, undG2532 anfängtG756, die KnechteG3816 undG2532 MägdeG3814 zu schlagenG5180 undG5037 zu essenG2068 undG2532 zu trinkenG4095 undG2532 sich zu berauschenG3182,
so wird der HerrG2962 jenesG1565 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 einem TageG2250, an welchemG3739 er es nichtG3756 erwartetG4328, undG2532 inG1722 einer StundeG5610, dieG3739 er nichtG3756 weißG1097, undG2532 wird ihnG846 entzweischneidenG1371 undG2532 ihm seinG846 TeilG3313 setzenG5087 mitG3326 den UntreuenG571.
Der MietlingG3411 aberG1161 undG2532 der nichtG3756 HirteG4166 istG5607, demG3739 die SchafeG4263 nichtG3756 eigenG2398 sindG1526, siehtG2334 den WolfG3074 kommenG2064 undG2532 verläßtG863 die SchafeG4263 undG2532 fliehtG5343; undG2532 der WolfG3074 raubtG726 sieG846 undG2532 zerstreutG4650 [die SchafeG4263.