TröstetH5162, tröstetH5162 mein VolkH5971! sprichtH559 euer GottH430.
Redet zum HerzenH3820 JerusalemsH3389, und rufet ihr zu, daß ihre Mühsal vollendet, daß ihre SchuldH5771 abgetragen istH4390, daß sieH7121 von der HandH3027 JehovasH3068 ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 hatH1696 für alle ihre SündenH2403.
StimmeH6963 eines Rufenden: In der WüsteH4057 bahnet den WegH1870 JehovasH3068; ebnet in der Steppe eine StraßeH4546 für unseren GottH430!
Jedes TalH1516 soll erhöht undH5375 jeder BergH2022 und HügelH1389 erniedrigtH8213 werden; und das Höckerichte soll zur EbeneH4334 werden, und das Hügelige zur Niederung!
Und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 wird sich offenbaren, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird sie sehenH7200; denn der MundH6310 JehovasH3068 hatH1540 geredetH1696.
StimmeH6963 eines Sprechenden: RufeH7121! Und erH559 sprichtH559: Was soll ichH2617 rufenH7121? "Alles FleischH1320 ist GrasH2682, und alle seine Anmut wie die BlumeH6731 des FeldesH7704.
Das GrasH2682 ist verdorrt, die BlumeH6731 ist abgefallen; denn der HauchH7307 JehovasH3068 hatH3001 sie angeweht. FürwahrH403, das VolkH5971 ist GrasH2682.
Das GrasH2682 ist verdorrtH3001, die BlumeH6731 ist abgefallen; aber das WortH1697 unseres GottesH430 besteht in EwigkeitH5769."
AufH5927 einen hohenH1364 BergH2022 steige hinauf, ZionH6726, duH559 Verkündigerin froher BotschaftH1319; erhebeH7311 mit MachtH3581 deine StimmeH6963, JerusalemH3389, du Verkündigerin froher BotschaftH1319! Erhebe sie, fürchteH3372 dichH7311 nicht; sprich zu den StädtenH5892 JudasH3063:
Siehe da, euer Gott! Siehe, der HerrH136, Jehova, kommtH935 mit Kraft, und seinH4910 ArmH2220 übt Herrschaft für ihn; siehe, sein LohnH7939 istH2389 bei ihm, und seine VergeltungH6468 geht vorH6440 ihm her.
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirtH7462, die LämmerH2922 wird er in seinen ArmH2220 nehmen und in seinem BusenH2436 tragenH5375, die SäugendenH5763 wird er sanft leitenH5095.
Wer hat die WasserH4325 gemessen mit seiner hohlen HandH8168 und die HimmelH8064 abgegrenzt mit der SpanneH2239, und hat den Staub der ErdeH6083 in ein MaßH4058 gefaßt, und die BergeH2022 mit der WaageH6425 gewogen und die HügelH1389 mit Waagschalen?
Wer hatH3045 den GeistH7307 JehovasH3068 gelenkt, undH6098 wer, als sein Ratgeber, ihn unterwiesen?
Mit wem beriet er sichH3289, daß er ihm VerstandH995 gegeben und ihn belehrt hätteH3045 über den Pfad des RechtsH4941, und ihn ErkenntnisH1847 gelehrtH3925 und ihm den WegH734 der Einsicht kundgemacht hätte?
Siehe, Nationen sindH5190 geachtetH2803 wieH1471 ein TropfenH4752 am EimerH1805 und wie ein Sandkorn auf der Waagschale. Siehe, InselnH339 sind wie ein Stäubchen, das emporschwebt.
Und der LibanonH3844 reicht nichtH369 hin zum Brennholz, und sein Wild reicht nicht hin zum BrandopferH5930.
Alle Nationen sind wieH1471 nichtsH657 vor ihm, und werdenH2803 von ihm geachtet wie Nichtigkeit und LeereH8414. -
Und wem wollt ihr GottH410 vergleichen? Und was für ein GleichnisH1823 wollt ihr ihm an die Seite stellen?
HatH7554 der Künstler das BildH6459 gegossen, so überzieht es der Schmelzer mit GoldH2091 und schweißt silberneH3701 KettenH7577 daran.
Wer arm ist, so daß erH977 nichtH3559 viel opfern kann, der wählt ein HolzH6086, das nicht faultH7537; er suchtH1245 sich einen geschickten Künstler, um ein BildH6459 herzustellen, das nicht wanke. -
Wisset ihrH3045 es nichtH995? HöretH8085 ihr es nicht? Ist es euch nicht von AnbeginnH4146 verkündet worden? Habt ihr nicht Einsicht erlangt in die Grundlegung der ErdeH776?
Er istH5186 es, der da thront über dem Kreise der ErdeH776, und ihre Bewohner sind wie HeuschreckenH2284; der dieH3427 HimmelH8064 ausgespannt hat wie einen Flor und sieH3427 ausgebreitet wie ein ZeltH168 zum WohnenH3427;
der die FürstenH7336 zuH6213 nichts machtH5414, die RichterH8199 der ErdeH776 in Nichtigkeit verwandelt.
Kaum sind sie gepflanzt, kaum sind sie gesätH2232, kaum hatH5193 ihr Stock Wurzeln in der ErdeH776 getrieben: da bläst er sie schon an, undH5375 sie verdorrenH3001, und ein SturmwindH5591 rafft sie wie StoppelnH7179 hinweg.
Wem denn wollt ihr mich vergleichenH7737, dem ich gleichH1819 wäre? sprichtH559 der HeiligeH6918.
Hebet zur HöheH4791 eure AugenH5869 empor undH7230 sehetH7200: WerH376 hatH5375 diese da geschaffenH1254? Er, der ihr HeerH6635 herausführt nach der ZahlH4557, ruft sieH7121 alle mit NamenH8034: Wegen der Größe seiner Macht und der StärkeH202 seiner KraftH3581 bleibt keines ausH3318.
Warum sprichst duH559, JakobH3290, und redestH1696 du, IsraelH3478: Mein WegH1870 ist verborgenH5641 vor JehovaH3068, und mein RechtH4941 entgeht meinem GottH430?
WeißtH3045 du es nicht? Oder hastH8085 du es nicht gehört? Ein ewigerH5769 GottH430 ist JehovaH3068, der Schöpfer der EndenH7098 der ErdeH776; er ermüdet nicht und ermattet nicht, unergründlich ist sein VerstandH8394.
Er gibtH5414 demH7235 MüdenH3287 KraftH3581, und dem Unvermögenden reicht er StärkeH202 dar in Fülle.
Und JünglingeH5288 ermüden und ermatten, und junge Männer fallenH3782 hin;
aber die aufH5927 JehovaH3068 harrenH6960, gewinnen neueH2498 KraftH3581: sie heben die Schwingen empor wie die AdlerH5404; sie laufenH7323 und ermatten nicht, sie gehenH3212 und ermüden nicht.
Querverweise zu Jesaja 40,5 Jes 40,5
Und einer riefH7121 dem anderen zu und sprachH559: HeiligH6918, heiligH6918, heiligH6918 ist JehovaH3068 der HeerscharenH6635, die ganze ErdeH776 ist vollH4393 seiner HerrlichkeitH3519!
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414, um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776.
Wenn ihr euchH3985 aber weigert und widerspenstig seidH4784, so sollt ihr vom SchwerteH2719 verzehrtH398 werden. Denn der MundH6310 JehovasH3068 hatH1696 geredet.
Man wird nicht übeltun, noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022; denn die ErdeH776 wird vollH4390 sein der ErkenntnisH1844 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680. -
JehovaH3068 hat seinen heiligenH6944 ArmH2220 entblößtH2834 vor den AugenH5869 aller Nationen, und alle EndenH657 derH3444 ErdeH776 sehenH7200 die Rettung unseres GottesH430. -
dann wirst duH398 dich an Jehova ergötzen, undH3068 ich werde dich einherfahren lassenH7392 auf den HöhenH1116 der ErdeH776, undH3068 werde dich speisen mit dem ErbteilH5159 JakobsH3290, deines VatersH1; denn der MundH6310 Jehovas hatH1696 geredet.
Sie wirdH6524 in voller Blüte stehen und frohlocken, ja, frohlockend und jubelnd; die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 ist ihr gegebenH5414, die Pracht des KarmelH3760 und SaronsH8289: sehenH7200 werdenH1523 sie die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068, die Pracht unseres GottesH430.
Denn durch FeuerH784 undH3068 durch seinH1320 SchwertH2719 wird Jehova Gericht üben an allem Fleische, undH3068 der ErschlagenenH2491 Jehovas werdenH8199 viele seinH7231.
Und JehovaH3068 sprachH559: Weil sieH5414 mein GesetzH8451 verlassenH5800 habenH1980, das ich ihnen vorgelegt, und aufH6440 meine StimmeH6963 nicht gehörtH8085, und nicht darin gewandelt haben,
Stehe aufH6965, leuchte! Denn dein LichtH215 istH216 gekommenH935, und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 ist über dir aufgegangenH2224.
UndH7676 es wird geschehen: vonH6440 NeumondH2320 zu NeumondH2320 undH7676 von Sabbath zu Sabbath wird alles FleischH1320 kommenH935, um vor mir anzubetenH7812, sprichtH559 JehovaH3068.
Und sieH3427 werden sitzen, ein jeder unter seinem WeinstockH1612 und unter seinem FeigenbaumH8384, und niemandH376 wird sieH6635 aufschreckenH2729. Denn der MundH6310 JehovasH3068 der Heerscharen hatH1696 geredet.
Und gepriesen seiH1288 sein herrlicherH3519 NameH8034 in EwigkeitH5769! Und die ganze ErdeH776 werde erfülltH4390 mit seiner HerrlichkeitH3519! AmenH543, ja, AmenH543.
Siehe, ich bin JehovaH3068, der GottH430 alles FleischesH1320; sollte mir irgend ein Ding unmöglich seinH6381?
MajestätH1935 und Pracht sind vor seinem AngesichtH6440, StärkeH5797 und HerrlichkeitH8597 in seinem HeiligtumH4720.
- - -
Und die Nationen werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372, und alle KönigeH4428 der ErdeH776 deine HerrlichkeitH3519.
Denn siehe, ich werde meine HandH3027 über sieH6635 schwingenH5130, und sie werdenH7998 denen zum Raube sein, welche ihnenH5647 dienten; und ihr werdet erkennenH3045, daß JehovaH3068 der Heerscharen mich gesandtH7971 hat. - Jubele und freue dichH8055, TochterH1323 ZionH6726! Denn siehe, ichH7442 kommeH935 und werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931, sprichtH5002 JehovaH3068. Und an jenem TageH3117 werden vieleH7227 Nationen sich an JehovaH3068 anschließen, und sieH6635 werden mein VolkH1471 sein; und ich werde inH8432 deiner Mitte wohnenH7931, und du wirst erkennenH3045, daß JehovaH3068 der Heerscharen michH5971 zu dir gesandtH7971 hatH3867. Und JehovaH3068 wird JudaH3063 als sein Erbteil besitzenH5157 in dem heiligenH6944 LandeH127 und wird JerusalemH3389 noch erwählenH977. Alles FleischH1320 schweige vorH6440 JehovaH3068! Denn er hat sich aufgemachtH5782 aus seiner heiligenH6944 WohnungH4583.
Denn die ErdeH776 wird vollH4390 werdenH3045 von der Erkenntnis der HerrlichkeitH3519 JehovasH3068, gleichwie die WasserH4325 den Meeresgrund bedeckenH3680.
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474.
UndG2532 der EngelG32 sprachG2036 zu ihnenG846: FürchtetG5399 euch nichtG3361, dennG1063 sieheG2400, ich verkündigeG2097 euchG5213 großeG3173 FreudeG5479, dieG3748 für das ganzeG3956 VolkG2992 sein wirdG2071;
dennG3754 euchG5213 ist heuteG4594, inG1722 DavidsG1138 StadtG4172, ein ErretterG4990 geborenG5088, welcherG3739 istG2076 ChristusG5547, der HerrG2962.
UndG2532 diesG5124 sei euchG5213 das ZeichenG4592: Ihr werdet ein KindG1025 findenG2147, in Windeln gewickeltG4683 und inG1722 einer KrippeG5336 liegendG2749.
UndG2532 plötzlichG1810 warG1096 beiG4862 dem EngelG32 eine MengeG4128 der himmlischenG3770 HeerscharenG4756, welche GottG2316 lobtenG134 undG2532 sprachenG3004:
HerrlichkeitG1391 GottG2316 inG1722 der HöheG5310, undG2532 FriedeG1515 aufG1909 ErdenG1093, anG1722 den MenschenG444 ein WohlgefallenG2107!
UndG2532 das WortG3056 wardG1096 FleischG4561 undG2532 wohnteG4637 unterG1722 unsG2254 ( undG2532 wir habenG2300 seineG846 HerrlichkeitG1391 angeschautG2300, eine HerrlichkeitG1391 alsG5613 eines EingeborenenG3439 vomG3844 VaterG3962 ) vollerG4134 GnadeG5485 undG2532 WahrheitG225;
GleichwieG2531 du ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 hast über allesG3956 FleischG4561, auf daßG2443 er allenG3739+G3956, die du ihmG846 gegebenG1325, ewigesG166 LebenG2222 gebeG1325.
DiesG5023 sprachG2036 JesajaG2268, weilG3753 er seineG846 HerrlichkeitG1391 sahG1492 undG2532 vonG4012 ihmG846 redeteG2980.
" UndG2532 es wird geschehenG2071 inG1722 den letztenG2078 TagenG2250, sprichtG3004 GottG2316, daß ich vonG575 meinemG3450 GeisteG4151 ausgießenG1632 werde aufG1909 allesG3956 FleischG4561, undG2532 eureG5216 SöhneG5207 undG2532 eureG5216 TöchterG2364 werden weissagenG4395, undG2532 eureG5216 JünglingeG3495 werdenG3700 GesichteG3706 sehenG3700, undG2532 eureG5216 ÄltestenG4245 werdenG1798 TräumeG1797 habenG1798;
WirG2249 alleG3956 aberG1161, mit aufgedecktemG343 AngesichtG4383 die HerrlichkeitG1391 des HerrnG2962 anschauendG2734, werden verwandeltG3339 nach demselbenG846 BildeG1504 vonG575 HerrlichkeitG1391 zuG1519 HerrlichkeitG1391, alsG2509 durchG575 den HerrnG2962, den GeistG4151.
DennG3754 der GottG2316, derG3588 ausG1537 FinsternisG4655 LichtG5457 leuchtenG2989 hießG2036, ist es, der inG1722 unsereG2257 HerzenG2588 geleuchtetG2989 hat zumG4314 LichtglanzG5462 der ErkenntnisG1108 der HerrlichkeitG1391 GottesG2316 imG1722 AngesichtG4383 ChristiG5547.
welcherG3739, der AbglanzG541 seiner HerrlichkeitG1391 undG2532 der AbdruckG5481 seinesG846 WesensG5287 seiendG5607 undG5037 alle DingeG3956 durch das WortG4487 seinerG846 MachtG1411 tragendG5342, nachdem er [durchG1223 sich selbstG1438] die ReinigungG2512 der SündenG266 bewirktG4160, sich gesetztG2523 hat zurG1722 RechtenG1188 der MajestätG3172 inG1722 der HöheG5308;