Das WortH1697 , welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah, also:
So sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , und sagt: SchreibeH3789 dir alle WorteH1697 , die ich zu dir geredetH1696 habeH559 , in ein BuchH5612 .
Denn siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 und JudaH3063 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 ; und ich werde sieH7725 in das LandH776 zurückbringen, welches ich ihren VäternH1 gegebenH5414 habe, damit sie es besitzenH3423 .
Und dies sind die WorteH1697 , welche JehovaH3068 über IsraelH3478 und über JudaH3063 geredet hatH1696 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 des SchreckensH2731 haben wir gehörtH8085 ; da ist FurchtH6343 und kein FriedeH7965 .
Fraget doch und sehetH7200 , ob ein MannH2145 gebiertH3205 ? Warum seheH7200 ichH7592 eines jeden MannesH1397 HändeH3027 aufH6440 seinen LendenH2504 , einer Gebärenden gleich, und jedes Angesicht in Blässe verwandeltH2015 ?
WeheH1945 ! Denn großH1419 ist jener TagH3117 , ohnegleichen, und es ist eine ZeitH6256 der Drangsal für JakobH3290 ; doch wird erH3467 aus ihr gerettet werden.
Denn es wirdH2114 geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , daß ich sein JochH5923 von deinem HalseH6677 zerbrechenH7665 und deine Fesseln zerreißenH5423 werde, und Fremde sollen ihn nicht mehr dienstbar machen;
sondern sie werden JehovaH3068 , ihrem GottH430 , dienenH5647 und ihrem KönigH4428 DavidH1732 , den ich ihnen erweckenH6965 werde.
Und du, fürchteH3372 dichH7725 nichtH2865 , mein KnechtH5650 JakobH3290 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und erschrick nichtH3467 , IsraelH3478 ! Denn siehe, ich will dich retten aus der FerneH7350 und deine NachkommenH2233 aus dem LandeH776 ihrer GefangenschaftH7628 ; und JakobH3290 wird zurückkehren und ruhig und sicher seinH8252 , und niemand wird ihn aufschreckenH2729 .
Denn ich bin mit dir, sprichtH5002 JehovaH3068 , um dich zu retten. Denn ich werde den Garaus machenH6213 allen Nationen, wohin ich dich zerstreutH6327 habe; nur dir werde ich nichtH3467 den Garaus machenH6213 , sondern dich nach Gebühr züchtigenH3256 und dich keineswegs ungestraft lassen.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Deine WundeH4347 ist unheilbarH2470 , schmerzlich ist dein Schlag;
niemandH1779 führt deine Streitsache, für das Geschwür gibt es kein Heilmittel, da ist kein Pflaster für dich!
Alle deine Buhlen haben dich vergessen, sie fragenH1875 nichtH7911 nach dir. Denn ich habeH157 dich geschlagen mit dem SchlageH5221 eines FeindesH341 , mit grausamer ZüchtigungH4148 , um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 .
Was schreist du über deine Wunde, daß dein SchmerzH4341 unheilbar ist? Um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 , habe ichH2199 dir solches getanH6213 .
Darum sollen alle, die dich fressenH398 , gefressenH398 werdenH4933 , undH962 alle deine Bedränger sollen insgesamt in die GefangenschaftH7628 gehenH3212 ; und deine Berauber sollen zum Raube werdenH5414 , und alle deine Plünderer werde ich zur Plünderung hingeben.
Denn ich will dir einen Verband anlegen und dich von deinen Schlägen heilen, sprichtH5002 JehovaH3068 , weil man dich eine VerstoßeneH5080 nenntH7121 : "Das istH7495 ZionH6726 , nachH1875 der niemand fragt! "
So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich will dieH3427 Gefangenschaft der Zelte JakobsH3290 wenden, und seiner WohnungenH4908 will ich mich erbarmenH7355 . Und die StadtH5892 wird auf ihrem HügelH8510 wiederH7725 erbaut, und der PalastH759 nach seiner WeiseH4941 bewohnt werdenH1129 ;
und Lobgesang und die StimmeH6963 der Spielenden wird vonH3318 ihnen ausgehen. Und ich will sie mehrenH7235 , und sie werden sich nicht mindern; und ich will sie herrlich machenH3513 , und sie werden nicht geringH4591 werden.
Und seine SöhneH1121 werden sein wie ehedem, und seine GemeindeH5712 wirdH6485 vorH6924 mirH6440 feststehen; und alle seine Bedrücker werde ich heimsuchen.
UndH6148 seinH4910 Herrlicher wird ausH3318 ihm sein, und sein Herrscher ausH7130 seiner Mitte hervorgehen; und ich willH7126 ihn herzutretenH5066 lassen, daß er mir nahe; denn wer ist es wohl, der sein HerzH3820 verpfändete, um zu mir zu nahen? sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068 , ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318 , ein sausender SturmwindH5591 ; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068 , bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH2740 die Gedanken seines HerzensH3820 . Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen innewerden.
Querverweise zu Jeremia 30,15 Jer 30,15
Warum istH7495 mein SchmerzH3511 beständig und mein Schlag tödlich? Er will nichtH5331 heilen. Willst du mir wirklich wie ein trügerischer Bach seinH539 , wie WasserH4325 , die versiegen? -
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Deine WundeH4347 ist unheilbarH2470 , schmerzlich ist dein Schlag;
Alle deine Buhlen haben dich vergessen, sie fragenH1875 nichtH7911 nach dir. Denn ich habeH157 dich geschlagen mit dem SchlageH5221 eines FeindesH341 , mit grausamer ZüchtigungH4148 , um der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 willen, weil deine SündenH2403 zahlreich sindH6105 .
und alles, was er den beidenH8147 KönigenH4428 der AmoriterH567 getanH6213 hat, die jenseitH5676 des JordanH3383 waren, SihonH5511 , dem KönigH4428 von HesbonH2809 , und OgH5747 , dem KönigH4428 von BasanH1316 , der zu Astaroth wohnte.
Denn ich will dir einen Verband anlegen und dich von deinen Schlägen heilen, sprichtH5002 JehovaH3068 , weil man dich eine VerstoßeneH5080 nenntH7121 : "Das istH7495 ZionH6726 , nachH1875 der niemand fragt! "
Deine BosheitH7451 züchtigt dich und deine Abtrünnigkeiten strafenH3256 dich; so erkenne und siehH7200 , daß es schlimm und bitterH4751 istH3045 , daß du Jehova, deinen GottH430 , verlässest, und daß meine Furcht nichtH3198 bei dirH5800 ist, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova der HeerscharenH6635 .
Da sprachenH559 unsere ÄltestenH2205 undH559 alleH3427 Bewohner unseres LandesH776 zu unsH3212 undH559 sagten: NehmetH3947 ZehrungH6720 mit euchH3027 auf den WegH1870 und gehet ihnen entgegenH7125 , und sprechet zu ihnen: Wir sind eure KnechteH5650 ; und nun machet einen BundH1285 mit uns!
Geh hinaufH5927 nach GileadH1568 und hole BalsamH6875 , du JungfrauH1330 , TochterH1323 ÄgyptensH4714 ! VergeblichH7723 häufst du die Heilmittel; da istH3947 kein Pflaster für dich.
Wo sind nun deine GötterH430 , die du dir gemachtH6213 hastH3467 ? Mögen sie aufstehenH6965 , ob sie dich retten können zur ZeitH6256 deines UnglücksH7451 ! Denn so zahlreich wie deine StädteH5892 sind deine GötterH430 geworden, JudaH3063 .
Warum rechtet ihrH7378 mit mir? Allesamt seid ihr von mir abgefallenH6586 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
VergeblichH7723 habe ich eure KinderH1121 geschlagenH5221 , sie haben keine ZuchtH4148 angenommen; euer SchwertH2719 hatH3947 eure ProphetenH5030 gefressenH398 wie ein verderbender LöweH738 .
Trotz meines Rechtes soll ich lügenH3576 ; meine Wunde istH4941 unheilbar, ohne daß ich übertretenH6588 habe. -
Darum erschlägtH5221 sieH2007 ein LöweH738 ausH3318 dem WaldeH3293 , ein WolfH2061 der Steppen vertilgt sie, ein Pardel belauert ihre StädteH5892 : Jeder, der aus ihnen hinausgeht, wird zerrissenH2963 ; denn ihrer ÜbertretungenH6588 sindH7703 viele, zahlreich ihre Abtrünnigkeiten. -
Weshalb sollte ich dir vergebenH5545 ? Deine SöhneH1121 haben mich verlassenH5800 und schwörenH7650 bei Nichtgöttern. Obwohl ich sie schwörenH7650 ließ, haben sie EhebruchH5003 getrieben und laufenH1413 scharenweise ins HurenhausH2181 .
Wie wohlgenährte PferdeH5483 schweifen sie umher; sie wiehern einH376 jeder nach seines NächstenH7453 WeibeH802 .
Sollte ich solches nicht heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation, wieH1471 diese, meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ?
Den Grimm JehovasH3068 willH6213 ichH7378 tragen-denn ich habeH5375 gegen ihn gesündigtH2398 -bis er meinen Rechtsstreit führen undH3318 mir RechtH4941 verschaffen wird. Er wird mich herausführen anH7200 das LichtH216 , ich werde seine GerechtigkeitH6666 anschauen.
Schafft er Ruhe, wer will beunruhigen? UndH7561 verbirgtH5641 er das AngesichtH6440 , wer kann ihn schauenH7789 ? So handelt er sowohl gegen ein VolkH1471 , als auch gegen einen MenschenH120 zumal,
Eure MissetatenH5771 haben dieses weggewendet, und eure SündenH2403 das GuteH2896 von euch abgehalten.
Denn unter meinemH5971 Volke findenH4672 sich Gesetzlose; sieH5324 lauern, wie Vogelsteller sich ducken; sieH3920 stellen FallenH4889 , fangen MenschenH582 .
Wie ein Käfig vollH4392 VögelH5775 , so sind ihre HäuserH1004 vollH4392 Betrugs; darum sind sie groß und reichH6238 gewordenH1431 .
Sie sind fettH8080 , sie sind glatt; ja, sie überschreitenH5674 dasH1697 Maß der BosheitH7451 . Die Rechtssache richtenH1777 sie nichtH4941 , die Rechtssache der WaisenH3490 , so daß es ihnen gelingenH6743 könnte; und die Rechtssache der ArmenH34 entscheiden sie nicht.
Sollte ich solches nicht heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation wieH1471 diese meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ? -
Entsetzliches undH8047 Schauderhaftes ist im LandeH776 geschehenH1961 :
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267 , und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
darum wird euch diese MissetatH5771 wie einH5307 sturzdrohender RißH6556 sein, wie eine Ausbauchung an einer hochragenden MauerH2346 , deren EinsturzH7667 in einem Augenblick, plötzlichH6597 kommtH935 .
Denn so hatH8210 JehovaH3068 der Heerscharen gesprochen: Fället BäumeH6097 undH559 schüttet einen WallH5550 wider JerusalemH3389 aufH7130 ! SieH6635 ist die StadtH5892 , die heimgesuchtH6485 werdenH3772 soll; sie ist voll Bedrückung in ihrem Innern.
Und erH2550 wird sie zerbrechenH7665 , wieH3335 man einen Töpferkrug zerbricht, der ohne Schonung zertrümmert wird, und von welchem, wenn er zertrümmert ist, nicht ein ScherbenH2789 gefundenH4672 wird, um damit FeuerH784 vom HerdH3344 zu holen oder WasserH4325 aus einer Zisterne zu schöpfenH2834 .
Wie ein BrunnenH953 sein WasserH4325 quellen läßt, so läßt sieH8548 ihre BosheitH7451 quellen. Gewalttat und Zerstörung werden in ihr gehörtH8085 , WundeH4347 und Schlag sind beständig vor meinem AngesichtH6440 .
Und ich werde für EphraimH669 wie die MotteH6211 sein, und für das HausH1004 JudaH3063 wie der Wurmfraß.
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
Und EphraimH669 sahH7200 seine KrankheitH2483 , und JudaH3063 sein Geschwür; und EphraimH669 gingH3212 nach AssyrienH804 und sandteH7971 zu dem KönigH4428 JarebH3377 ; der aber vermagH3201 euch nicht zu heilenH7495 und wird euer Geschwür nicht vertreiben.
Siehe, ihr verlasset euch aufH982 Worte der LügeH8267 , die nichtsH1697 nutzen.
Wie? StehlenH1589 , mordenH7523 undH1980 EhebruchH5003 treiben undH310 falschH8267 schwörenH7650 und dem BaalH1168 räuchernH6999 und anderenH312 GötternH430 nachwandeln, die ihrH3045 nicht kennet!
UndH6213 dann kommet ihrH935 und tretetH5975 vor mein AngesichtH6440 in diesem HauseH1004 , welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, und sprechet: Wir sind errettetH5337 - damitH7121 ihrH559 alle diese GreuelH8441 verübet!
Ist denn dieses HausH1004 , welches nach meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, eine Räuberhöhle geworden in euren AugenH5869 ? Ich selbst, sieheH7200 , ich habe es gesehen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn ihre Schläge sind tödlich; denn es kommtH935 bis JudaH3063 , es reichtH5060 bis an das TorH8179 meines VolkesH5971 , bis an JerusalemH3389 .
O daßH5414 mein HauptH7218 WasserH4325 wäre und mein AugeH5869 ein Tränenquell, so wollte ich TagH3119 und NachtH3915 beweinenH1058 die ErschlagenenH2491 der TochterH1323 meines VolkesH5971 !
O daß ich in der WüsteH4057 eine Wanderer-HerbergeH4411 hätte, so wollte ich mein VolkH5971 verlassenH5800 undH3212 von ihnen wegziehen! Denn sieH5414 sind allesamt EhebrecherH5003 , eine Rotte Treuloser.
Und sie spannenH1869 ihre ZungeH3956 , ihren BogenH7198 , mit LügeH8267 , und nicht nach TreueH530 schalten sie im LandeH776 ; denn sie schreiten fort vonH3318 BosheitH7451 zuH1396 BosheitH7451 , und mich kennenH3045 sie nicht, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Hütet euchH8104 einH376 jeder vor seinem FreundeH7453 , und aufH982 keinen BruderH251 vertrauet; denn jeder BruderH251 treibt Hinterlist, und jeder FreundH7453 gehtH1980 als VerleumderH7400 einher.
Und sie betrügen einerH376 den anderen, und WahrheitH571 redenH1696 sie nicht; sie lehrenH3925 ihre ZungeH3956 LügenH8267 redenH1696 , sie mühen sich ab, verkehrtH5753 zu handeln.
Deine Wohnung ist mitten unterH8432 TrugH4820 . Vor TrugH4820 weigernH3985 sie sichH3427 , mich zu erkennenH3045 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: Siehe, ich willH6213 sieH6635 schmelzen undH6440 läuternH6884 ; denn wie sollte ich anders handeln wegen der TochterH1323 meines VolkesH5971 ?
Ihre ZungeH3956 istH7819 ein mörderischer PfeilH2671 , man redetH1696 TrugH4820 ; mit seinem MundeH6310 redetH1696 man FriedenH7965 mit seinem NächstenH7453 , undH7760 inH7130 seinem Innern legt man ihm einen Hinterhalt.
Sollte ich solches nicht an ihnen heimsuchenH6485 ? sprichtH5002 JehovaH3068 ; oder sollte an einer Nation wieH1471 diese meine SeeleH5315 sich nicht rächenH5358 ?
Denn siehe, der TagH3117 kommtH935 , brennend wie ein OfenH8574 ; und es werdenH1197 alle Übermütigen und jeder Täter der Gesetzlosigkeit zuH6213 StoppelnH7179 werden; und der kommende TagH3117 wird sieH6635 verbrennen, sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, so daß erH935 ihnen weder WurzelH8328 noch Zweig lassenH5800 wird.
Denn so zahlreich wie deine StädteH5892 sind deine GötterH430 geworden, JudaH3063 ; undH1322 nach der ZahlH4557 der Straßen von JerusalemH3389 habt ihr der Schande AltäreH4196 gesetztH7760 , AltäreH4196 , um dem BaalH1168 zu räuchernH6999 . -
Aber euch, die ihr meinen NamenH8034 fürchtetH3373 , wird die SonneH8121 der GerechtigkeitH6666 aufgehenH2224 mit Heilung in ihren FlügelnH3671 . UndH4832 ihr werdet ausziehenH3318 und hüpfen gleich Mastkälbern;
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 tatenH6213 von ihrer JugendH5271 an nur, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869 ; denn die KinderH1121 IsraelH3478 habenH3707 mich nur gereizt durch dasH4639 Werk ihrer HändeH3027 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn zu meinem Zorne und zu meinem Grimme ist mir diese StadtH5892 gewesen von dem TageH3117 an, da man sieH5493 gebaut hatH1129 , bis aufH6440 diesen TagH3117 , auf daß ich sie von meinem AngesichtH639 hinwegtäte:
Wegen all der BosheitH7451 der KinderH1121 IsraelH3478 und der KinderH1121 JudaH3063 , die sieH3427 verübt habenH3707 , um mich zuH6213 reizen, sie, ihre KönigeH4428 , ihre FürstenH8269 , ihre PriesterH3548 und ihre ProphetenH5030 , und die MännerH376 von JudaH3063 und die Bewohner von JerusalemH3389 .
Und sieH3925 haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH3947 das AngesichtH6440 . Und ob ich sieH3925 auch lehrte, frühH7925 mich aufmachend und lehrend, so hörtenH8085 sie doch nicht, umH6437 ZuchtH4148 anzunehmen.
Und sieH7121 haben ihre Scheusale in das HausH1004 gesetztH7760 , welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, um es zu verunreinigenH2930 .
Und sieH6680 haben die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129 , welche im Tale des SohnesH1121 HinnomsH2011 sindH5927 , um ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 dem MolochH4432 durch das Feuer gehenH5674 zu lassen, was ich nicht geboten habeH6213 und mir nicht in den Sinn gekommen ist-um diesen GreuelH8441 zu verüben, damit sieH3820 JudaH3063 sündigenH2398 machten.
Auch alle OberstenH8269 der PriesterH3548 undH4604 dasH1471 VolkH5971 häuften die Treulosigkeiten, nach allen GreuelnH8441 der Nationen, und verunreinigtenH2930 das HausH1004 JehovasH3068 , das er in JerusalemH3389 geheiligtH6942 hatteH4603 .
UndH7971 JehovaH3068 , der GottH430 ihrer VäterH1 , sandteH7971 zu ihnen durch seine BotenH4397 , früh sichH3027 aufmachend und sendend; denn erH2550 erbarmte sichH7925 seines VolkesH5971 und seiner WohnungH4583 .
Aber sie verspotteten die BotenH4397 GottesH430 undH4832 verachtetenH959 seine WorteH1697 und äfftenH8591 seine ProphetenH5030 , bis der GrimmH2534 JehovasH3068 gegen sein VolkH5971 stieg, daß keine Heilung mehr war.
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720 : erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330 , des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027 .
und ich sprachH559 : Mein GottH430 , ich schäme michH954 und scheue mich, mein AngesichtH6440 zu dir, mein GottH430 , zu erhebenH7311 ! Denn unsere Missetaten sind unsH5771 überH4605 das HauptH7218 gewachsen, und unsere SchuldH819 istH3637 großH7235 gewordenH1431 bis an den HimmelH8064 .
Von den TagenH3117 unserer VäterH1 an sindH5414 wir in großerH1419 SchuldH819 gewesen bis aufH6440 diesen TagH3117 ; undH1322 um unserer Missetaten willenH5771 sind wir, wir, unsere KönigeH4428 , unsere PriesterH3548 , der HandH3027 der KönigeH4428 der LänderH776 übergeben worden, dem SchwerteH2719 , der GefangenschaftH7628 und dem Raube und der Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und nachH310 allem, was wegen unserer bösenH7451 Taten und wegen unserer großenH1419 SchuldH819 über unsH5771 gekommenH935 istH6413 -wiewohl du, unser GottH430 , mehr geschont hastH2820 , als unsere Missetaten es verdienten, und du uns Entronnene gegebenH5414 hast, wie diese hier -
Aber sieH2026 wurden widerspenstig und empörten sich gegen dichH7725 , und warfenH7993 dein GesetzH8451 hinterH310 ihren RückenH1458 ; und sie ermordeten deine ProphetenH5030 , welche wider sie zeugtenH5749 , um sie zuH6213 dirH4775 zurückzuführen; und sie verübten großeH1419 Schmähungen.
Da gabst duH8085 sieH5414 in die HandH3027 ihrer Bedränger, undH7356 diese bedrängten sieH5414 ; und zur ZeitH6256 ihrer Bedrängnis schrieenH6817 sie zu dir, und du hörtest vom HimmelH8064 her und gabst ihnen Retter nach deinen großenH7227 Erbarmungen, und diese retteten sie aus der HandH3027 ihrer Bedränger.
Aber sobald sieH5800 RuheH5117 hattenH6213 , taten sie wiederumH7725 BösesH7451 vorH6440 dir. Da überließest duH8085 sie der HandH3027 ihrer FeindeH341 , daß diese über sie herrschtenH7287 ; undH7356 sie schrieenH2199 wiederumH7725 zu dir, und du hörtest vom HimmelH8064 her und errettetestH5337 sie nach deinen Erbarmungen vieleH7227 Male.
UndH5749 duH8085 zeugtest wider sie, umH7725 sie zuH6213 deinem GesetzH8451 zurückzuführen, sie aber waren übermütig undH3802 gehorchtenH8085 deinen GebotenH4687 nicht, sondern sündigtenH2398 wider deine RechteH4941 , durch welche der MenschH120 , wenn erH5414 sie tut, lebenH2421 wird; und sie zogen die Schulter widerspenstig zurück und verhärteten ihren NackenH6203 und gehorchten nicht.
UndH5749 du verzogest mit ihnen vieleH7227 JahreH8141 und zeugtest wider sieH4900 durchH3027 deinen GeistH7307 , durch deine ProphetenH5030 , aber sie gabenH5414 kein Gehör. Da gabst du sie in die HandH3027 der VölkerH5971 der LänderH776 .
Aber in deinen großenH7227 Erbarmungen hast du ihnen nicht den Garaus gemachtH6213 undH7356 sie nicht verlassenH5800 ; denn du bist ein gnädigerH2587 und barmherzigerH7349 GottH410 .
Und nun, unser GottH430 , du großerH1419 , starker und furchtbarer GottH410 , der den BundH1285 und die GüteH2617 bewahrt, laß nicht geringH4591 vor dir seinH8104 alle die MühsalH8513 , die uns betroffen hatH4672 , unsere KönigeH4428 , unsere OberstenH8269 und unsere PriesterH3548 und unsere ProphetenH5030 und unsere VäterH1 und dein ganzes VolkH5971 , seit den TagenH3117 der KönigeH4428 von AssyrienH804 bis aufH6440 diesen TagH3117 !
Doch du bist gerechtH6662 in allem, was über uns gekommenH935 istH7561 ; denn du hastH6213 nach der WahrheitH571 gehandelt, wir aber, wir haben gesetzlos gehandelt.
UndH6213 unsere KönigeH4428 , unsere OberstenH8269 , unsere PriesterH3548 undH5749 unsere VäterH1 haben dein GesetzH8451 nicht gehalten, und haben nicht gemerkt aufH7181 deine GeboteH4687 und auf deine ZeugnisseH5715 , womit du wider sie gezeugt hast.
Und sieH5414 haben dir nicht gedientH5647 in ihrem KönigreicheH4438 und in der Fülle deiner GüterH2898 , welche du ihnenH7725 gegebenH5414 , und in dem weitenH7342 und fettenH8082 LandeH776 , das du vor sie gelegt hattest, und sind nicht umgekehrt vonH6440 ihren bösenH7451 Handlungen.
Siehe, wir sind heuteH3117 KnechteH5650 ; und das LandH776 , welches duH398 unseren VäternH1 gegebenH5414 hast, um seine FrüchteH6529 und seine GüterH2898 zu genießen, siehe, wir sind KnechteH5650 in demselben!
WeheH1945 der sündigenH2398 Nation, dem VolkeH5971 , belastet mit UngerechtigkeitH5771 , dem SamenH2233 der Übeltäter, denH853 verderbtH7489 handelnden KindernH1121 ! Sie habenH5006 JehovaH3068 verlassenH5800 , habenH5006 denH853 HeiligenH6918 IsraelsH3478 verschmäht, sind rückwärts gewichen. -
Warum solltet ihr weiter geschlagenH5221 werden, da ihr nur den Abfall mehren würdet? Das ganze HauptH7218 ist krankH2483 , und das ganze HerzH3824 ist siech.
Wie istH539 zur HureH2181 geworden die treue StadtH7151 ! Sie warH7523 vollH4392 RechtH4941 , GerechtigkeitH6664 weilte darin, und jetzt Mörder!
Dein SilberH3701 ist zu SchlackenH5509 geworden, dein edler Wein mit WasserH4325 verdünnt.
Deine FürstenH8269 sind Widerspenstige und DiebsgesellenH2270 , ein jeder von ihnen liebtH157 GeschenkeH7810 und jagt nachH7291 Belohnungen; der WaiseH3490 schaffen sie nicht RechtH8199 , und der WitweH490 SacheH7379 kommtH935 nicht vor sie.
Darum sprichtH5002 der HerrH113 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der MächtigeH46 IsraelsH3478 : Ha! Ich werde mich letzen an meinen WidersachernH341 und Rache nehmen an meinen FeindenH6862 .
UndH6213 er grub ihn um undH6213 säuberte ihn von Steinen und bepflanzte ihn mit Edelreben; und er bauteH1129 einen TurmH4026 inH8432 seine Mitte und hieb auch eine KelterH3342 darin ausH2672 ; und er erwartete, daß er TraubenH6025 brächte, aber er brachte HerlingeH891 .
SieheH2005 , die HandH3027 JehovasH3068 ist nichtH3467 zu kurzH7114 , um zu retten, und sein OhrH241 nicht zu schwerH3513 , um zu hörenH8085 ;
sondern eure MissetatenH5771 haben eine Scheidung gemachtH5641 zwischenH996 euchH914 und eurem GottH430 , und eure SündenH2403 haben sein AngesichtH6440 vor euch verhüllt, daß er nicht hörtH8085 .
Denn eure HändeH3709 sind mit BlutH1818 beflecktH1351 und eure FingerH676 mit UngerechtigkeitH5771 ; eure LippenH8193 redenH1696 LügeH8267 , eure ZungeH3956 spricht UnrechtH5766 .
Niemand ruftH7121 GerechtigkeitH6664 aus, und niemand rechtet in TreueH530 ; man vertraut aufH982 Nichtigkeit und redetH1696 Falschheit; man ist schwangerH2029 mit MühsalH5999 und gebiertH3205 Unheil.
Denn viele sindH7231 unserer ÜbertretungenH6588 vor dir, und unsere SündenH2403 zeugenH6030 wider unsH5771 ; denn unserer ÜbertretungenH6588 sind wir uns bewußt, und unsere Missetaten, die kennenH3045 wir:
Abfallen von JehovaH3068 undH310 ihn verleugnen und zurückweichen von unserem GottH430 , redenH1696 von Bedrückung und Abfall, Lügenworte in sich aufnehmen und sie aus dem HerzenH3820 sprechen.
UndH268 das RechtH4941 ist zurückgedrängt, und die GerechtigkeitH6666 steht von ferneH7350 ; denn die WahrheitH571 ist gestrauchelt aufH5975 dem Markte, und die Geradheit findet keinen Einlaß.
Und die WahrheitH571 wird vermißt; und wer das BöseH7451 meidetH5493 , setzt sich der Beraubung aus. Und JehovaH3068 sahH7200 esH3415 , und es war böse in seinen AugenH5869 , daß kein RechtH4941 vorhanden war.
Ihre Bedränger sindH1980 zum HaupteH7218 geworden, ihre FeindeH6862 sind wohlgemut; denn JehovaH3068 hat sie betrübt wegen der MengeH7230 ihrer ÜbertretungenH6588 ; vorH6440 dem Bedränger her sind ihre KinderH5768 in GefangenschaftH7628 gezogen.
Es ist wegen der SündenH2403 seiner ProphetenH5030 , der MissetatenH5771 seiner PriesterH3548 , welche inH7130 seiner Mitte das BlutH1818 der GerechtenH6662 vergossenH8210 haben.
Gefallen istH5307 die KroneH5850 unseres HauptesH7218 . WeheH188 uns! Denn wir haben gesündigtH2398 .
Darum ist unser HerzH3820 siech geworden, um dieser Dinge willen sind unsere AugenH5869 verdunkeltH2821 :
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, tue JerusalemH3389 seine GreuelH8441 kundH3045 und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu JerusalemH3389 : Dein Ursprung undH559 deine Abstammung istH4138 aus dem LandeH776 der KanaaniterH3669 ; dein VaterH1 war ein AmoriterH567 , und deine MutterH517 eine Hethiterin.
Und was deine Geburt betrifft-an dem TageH3117 , da du geborenH4138 wurdestH3205 , wurde dein NabelH8270 nicht abgeschnittenH3772 , und du wurdest nicht in WasserH4325 gebadetH7364 zur Reinigung, und nicht mit Salz abgerieben, und nicht in WindelnH2853 gewickelt.
Kein Auge blickte mitleidig aufH6440 dich hin, um dir einesH259 dieser Dinge zu tunH6213 , um sich deiner zu erbarmenH2550 ; und du wurdest auf das freie FeldH7704 geworfenH7993 , vorH5869 Abscheu an deinem LebenH5315 , an dem TageH3117 , da du geborenH3205 wurdest. -
Da gingH5674 ich an dir vorüber und sahH7200 dich zappeln in deinem Blute; und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421 ! Und ich sprachH559 zu dir: In deinem Blute lebeH2421 !
ZuH3559 Zehntausenden, wie das GewächsH6780 des FeldesH7704 , machte ich dich; und duH5414 wuchsest heran und wurdest großH7235 , und du gelangtest zu höchster Anmut; die BrüsteH7699 rundeten sich, und dein HaarH8181 wuchsH1431 ; aber du warst nacktH5903 und bloßH6181 .
Und ich gingH935 an dir vorüber und sahH7200 dich, und siehe, deine ZeitH6256 war die ZeitH6256 der LiebeH1730 ; und ich breiteteH6566 meinen ZipfelH3671 überH5674 dich aus, und bedeckteH3680 deine BlößeH6172 ; und ich schwurH7650 dir und trat in einen BundH1285 mit dir, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, und du wurdest mein.
Und ich badete dichH7364 in WasserH4325 , und spülte dein BlutH1818 von dir ab, und salbteH5480 dich mit ÖlH8081 .
Und ich bekleidete dich mit Buntgewirktem und beschuhte dich mit Seekuhfellen, und ich umwand dich mit Byssus und bedeckteH3680 dich mit SeideH4897 ;
und ich schmückte dichH5710 mit SchmuckH5716 : Ich legteH5414 ArmringeH6781 an deine HändeH3027 und eine KetteH7242 um deinen HalsH1627 ,
und legte einen ReifH5141 in deine NaseH639 und Ringe in deine OhrenH241 , und setzteH5414 eine Prachtkrone auf dein HauptH7218 .
Und so wurdest duH398 mit GoldH2091 und SilberH3701 geschmückt, und deine Kleidung war Byssus und SeideH4897 und Buntgewirktes; du aßest FeinmehlH5560 und HonigH1706 und ÖlH8081 . Und du warst überausH3966 schönH3302 und gelangtest zum Königtum.
Und dein Ruf gingH3632 ausH3318 unter die Nationen wegen deiner Schönheit; denn sie war vollkommen durch meine Herrlichkeit, die ich auf dichH8034 gelegt hatteH7760 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Aber duH982 vertrautest auf deine Schönheit, und du hurtest auf deinen Ruf hin und gossest deine Hurereien ausH8210 überH5674 jeden Vorübergehenden: Ihm ward sie.
UndH6213 du nahmst von deinen KleidernH899 und machtest dir bunteH2921 HöhenH1116 , und du hurtest auf denselben-was nichtH3947 vorkommen und nichtH935 geschehen sollte.
Und du nahmstH3947 deine prächtigen GeschmeideH3627 von meinem GoldeH2091 und von meinem SilberH3701 , welches ich dir gegebenH5414 hatteH6213 , und machtest dir MannsbilderH6754 und hurtest mit ihnen.
UndH7004 du nahmstH3947 deine buntgewirkten KleiderH899 und bedecktestH3680 sieH5414 damit; und mein ÖlH8081 und mein Räucherwerk setztest du ihnen vorH6440 ;
und meine SpeiseH3899 , die ich dir gegebenH5414 : FeinmehlH5560 und ÖlH8081 und HonigH1706 , womit ich dich gespeist hatteH5414 , die setztest duH398 ihnen vorH6440 zum lieblichenH5207 GeruchH7381 . Und das ist geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. -
UndH2076 du nahmstH3947 deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 , die du mir geborenH3205 , und opfertest sie ihnen zum FraßH398 .
War es zu wenig an deiner Hurerei, daß du meine KinderH1121 schlachtetest und sieH5414 hingabst, indem du sie ihnen durch das Feuer gehenH5674 ließest?
Und bei allen deinen GreuelnH8441 und deinen Hurereien gedachtest duH1818 nichtH2142 der TageH3117 deiner JugendH5271 , als du nacktH5903 und bloßH6181 warst, zappelnd in deinem Blute lagstH947 . -
Und es geschah, nachH310 aller deiner BosheitH7451 (weheH188 , weheH188 dir! sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova)
bautest du dir Gewölbe undH1129 machtestH6213 dir Höhen auf allen StraßenH7339 ;
an jedem Scheidewege bautest du deine Höhen, undH1129 du schändetest deine Schönheit und spreiztestH6589 deine FüßeH7272 gegenH1870 jeden Vorübergehenden; und du mehrtest deine HurereiH8457 .
Du hurtest mit den Söhnen ÄgyptensH4714 , deinen NachbarnH7934 , die großH7235 an FleischH1320 sind; und du mehrtest deine HurereiH2181 , um mich zu reizenH3707 .
UndH2706 siehe, ich streckte meine HandH3027 wider dichH5315 ausH5186 und verkürzte das dir Bestimmte; und ich gabH5414 dich hin der Gier derer, die dich hassenH8130 , der TöchterH1323 der PhilisterH6430 , die sich vor deinem unzüchtigen WegeH1870 schämenH3637 .
Und du hurtest mit den Söhnen Assurs, weil du nie sattH7654 werdenH7646 kannst; und du hurtest mit ihnen und wurdest auch nichtH1115 satt.
Und du mehrtest deine HurereiH8457 nach demH7235 Krämerlande ChaldäaH3778 hin; und auch davon wurdest du nicht sattH7646 .
WieH535 schmachtend ist dein HerzH3826 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, indem du dieses alles tust, dasH4639 TunH6213 eines ausgelassenen Hurenweibes,
indem du deine Gewölbe baustH1129 an jedem Scheidewege undH6213 deine Höhen aufH7218 allen StraßenH1870 machst. Und du warst nichtH7339 einmal wie eine HureH2181 , indem du den Lohn verschmähtest;
das ehebrecherische WeibH802 nimmtH3947 statt ihres MannesH376 FremdeH2114 an!
Allen HurenH2181 gibtH5414 man Geschenke; du aber gabst deine Geschenke allen deinen BuhlenH157 , und du beschenktest sieH5414 , damit sieH935 von ringsumher zu dir kämen, umH5439 HurereiH8457 mit dir zu treiben.
Und es geschah bei dirH8457 das Umgekehrte von den WeibernH802 bei deinen Hurereien, daß man nicht dirH310 nachhurte; denn indem duH5414 Lohn gabst und dir kein Lohn gegebenH5414 wurde, bist du das Umgekehrte gewesenH1961 .
Darum, HureH2181 , höreH8085 das WortH1697 JehovasH3068 !
So spricht der HerrH136 , Jehova: Weil deine Unreinigkeit ausgegossen undH5178 deine BlößeH6172 aufgedecktH1540 worden ist in deinen Hurereien mit deinen BuhlenH157 , und wegen all deiner greuelhaften GötzenH1544 und wegen des BlutesH1818 deiner KinderH1121 , die du ihnen gegebenH5414 hastH559 :
darum, siehe, werde ich alle deine Buhlen sammelnH6908 , denen du gefielst, und alle, dieH8130 du geliebtH157 , samt allenH6149 , die du gehaßt hastH157 . Und ich werde sie vonH5439 ringsumher wider dich sammelnH6908 und deine BlößeH6172 vor ihnen aufdeckenH1540 , so daß sie deine ganze BlößeH6172 sehen werdenH7200 .
Und ich werdeH8210 dich richtenH8199 nach den RechtenH4941 der EhebrecherinnenH5003 und der Blutvergießerinnen, und dich machenH5414 zum Blute des GrimmesH2534 und der Eifersucht.
Und ich werde dich in ihre HandH3027 gebenH5414 , damit sieH2040 deine Gewölbe zerstören und deine Höhen niederreißen, und dir deine KleiderH899 ausziehenH6584 und deine prächtigen GeschmeideH3627 nehmenH3947 und dich nacktH5903 und bloßH6181 liegen lassenH3240 .
Und sieH68 werden eine VersammlungH6951 wider dich heraufführenH5927 und dich steinigenH7275 , und werden dich mit ihren SchwerternH2719 durchbohren.
Und sie werden deine HäuserH1004 mit FeuerH784 verbrennen und GerichteH8201 an dir üben vor den AugenH5869 vieler WeiberH802 . Und so werdeH8313 ich dich aufhörenH7673 lassen, eine HureH2181 zuH6213 sein, und du wirst auch keinen Lohn mehrH7227 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GrimmH2534 an dir stillen, und mein EiferH7068 wirdH5117 von dir weichen; und ich werde ruhig seinH8252 und mich nichtH5493 mehr kränken. -
Darum, daß du nicht gedachtH2142 hastH5414 der TageH3117 deiner JugendH5271 und mich durch alles dieses gereiztH7264 hast, sieheH1887 , so habeH6213 auch ich deinen WegH1870 auf deinen KopfH7218 gebracht, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, damitH2154 du nicht mehr diese Schandtat begehest zu allen deinen GreuelnH8441 hinzu.
Siehe, jeder Spruchredner wird über dich das Sprichwort reden undH4911 sprechenH559 : Wie die MutterH517 , soH4911 ihre TochterH1323 .
Du bist die TochterH1323 deiner MutterH517 , die ihren MannH376 und ihre KinderH1121 verschmähte; und du bist die SchwesterH269 deiner SchwesternH269 , die ihre MännerH582 und ihre KinderH1121 verschmähten. Eure MutterH517 war eine Hethiterin, und euer VaterH1 ein AmoriterH567 .
Und deine größereH1419 SchwesterH269 ist SamariaH8111 mit ihren TöchternH1323 , die zu deiner LinkenH8040 wohntH3427 ; und deine SchwesterH269 , die kleinerH6996 ist als duH3427 , und die zu deiner RechtenH3225 wohnt, ist SodomH5467 mit ihren TöchternH1323 .
Aber nicht auf ihren WegenH1870 hastH1980 du gewandelt, undH7843 nicht nur ein wenig nach ihren GreuelnH8441 getanH6213 ; denn du hast verderbter gehandelt als sieH2004 auf allen deinen WegenH1870 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, SodomH5467 , deine SchwesterH269 , sie und ihre TöchterH1323 haben nicht getanH6213 , wie du getanH6213 hast, du und deine TöchterH1323 !
Siehe, dies warH8252 die MissetatH5771 SodomsH5467 , deiner SchwesterH269 : HoffartH1347 , Fülle von BrotH3899 undH7962 sorglose Ruhe hatte sieH2388 mit ihren TöchternH1323 , aber die HandH3027 des ElendenH34 und des ArmenH6041 stärkte sie nicht;
und sieH5493 waren hochmütig und verübten GreuelH8441 vor meinem AngesichtH6440 . Und ich tatH6213 sie hinweg, sobald ich es sahH7200 .
Und SamariaH8111 hat nicht gesündigtH2398 gleich der HälfteH2677 deiner SündenH2403 ; und du hast deiner GreuelH8441 mehrH7235 gemachtH6213 als sieH2007 , und hast deine SchwesternH269 gerechtfertigt durch alle deine GreuelH8441 , die du verübt hast.
So trageH5375 auch du deine SchmachH3639 , welche du deinen SchwesternH269 zuerkannt hastH6419 ; durch deine SündenH2403 , die du greulicher begangen hast als sieH2004 , sind sie gerechterH6663 als du. Und so werdeH6663 auch du zu SchandenH954 und trageH5375 deine SchmachH3639 , weil du deine SchwesternH269 gerechtfertigt hast.
Und ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 , die Gefangenschaft SodomsH5467 und ihrer TöchterH1323 und die Gefangenschaft SamariasH8111 und ihrer TöchterH1323 , und die Gefangenschaft deiner GefangenenH7622 inH8432 ihrer Mitte:
auf daß du deine SchmachH3639 tragest undH5375 dich schämest alles dessen, was du getanH6213 hast, indem du sie tröstest.
Und deine SchwesternH269 , SodomH5467 und ihre TöchterH1323 , werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und SamariaH8111 und ihre TöchterH1323 werdenH7725 zurückkehren zu ihrem früheren Stande; und auch duH7725 und deine TöchterH1323 , ihr werdet zurückkehren zu eurem früheren Stande.
Und SodomH5467 , deine SchwesterH269 , wurde nichtH8052 erwähnt in deinem MundeH6310 am TageH3117 deiner Hoffärtigkeiten,
ehe deine BosheitH7451 aufgedecktH1540 wurde, wie zur ZeitH6256 des Hohnes der TöchterH1323 SyriensH758 undH2781 aller seiner Umgebungen, der TöchterH1323 der PhilisterH6430 , die dich verachtetenH7590 ringsumher.
Deine Unzucht und deine GreuelH8441 , du wirst sie tragenH5375 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn so spricht der HerrH136 , Jehova: Ja, ich will dir tunH6213 , so wie du getanH6213 , die du den EidH423 verachtetH959 und den BundH1285 gebrochenH6565 hastH559 . -
Doch ich will gedenkenH2142 meines BundesH1285 mit dir in den TagenH3117 deiner JugendH5271 , und will dir einen ewigenH5769 BundH1285 errichten.
Und du wirst deiner WegeH1870 gedenkenH2142 und dich schämenH3637 , wenn du deine SchwesternH269 empfangenH3947 wirst, die größerH1419 sind als du, samt denen, die kleinerH6996 sind als du, und ich sie dir zu TöchternH1323 gebenH5414 werde, aber nicht infolge deines BundesH1285 .
Und ich werde meinen BundH1285 mit dir errichten, und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin:
aufH6440 daß du eingedenk seiest und dich schämest, und den MundH6310 nichtH2142 mehr auftuest wegen deiner SchmachH3639 , wenn ich dir alles vergebe, was du getanH6213 hast, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und es geschah im siebten JahreH8141 , im fünftenH2549 MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, daH7637 kamenH935 MännerH582 vonH6440 den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 , um JehovaH3068 zu befragen; und sie setzten sichH3427 vor mir nieder.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, redeH1696 zu den ÄltestenH2205 IsraelsH3478 und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Um mich zu befragen, seid ihr gekommenH935 ? So wahr ich lebeH2416 , wenn ich mich von euch befragen lasse! sprichtH5002 der HerrH3069 , Jehova.
Willst du sieH1121 richtenH8199 ? Willst du richtenH8199 , Menschensohn? Tue ihnen kundH3045 die GreuelH8441 ihrer VäterH1 und sprich zu ihnen:
So sprichtH559 der HerrH136 , JehovaH3068 : An dem TageH3117 , da ich IsraelH3478 erwählteH977 , undH559 ich meine HandH3027 dem SamenH2233 des HausesH1004 JakobH3290 erhobH5375 , und ihnen im LandeH776 ÄgyptenH4714 mich kundgab, und meine HandH3027 ihnen erhobH5375 und sprachH559 : Ich bin Jehova, euer GottH430 -
an jenem TageH3117 erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 , daß ich sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 führen würde in ein LandH776 , welches ich für sie erspäht hatteH8446 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Werfet einH376 jeder die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und verunreiniget euchH7993 nicht mit den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ; ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 .
Aber sieH5800 waren widerspenstig gegenH376 mich undH559 wollten nichtH14 aufH3615 mich hörenH8085 ; keiner warfH7993 die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und von den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ließen sie nicht. Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 an ihnen zu vollenden mitten imH8432 LandeH776 ÄgyptenH4714 .
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, inH8432 deren Mitte sie waren, vor deren AugenH5869 ich mich ihnen kundgegeben hatteH6213 , um sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 zu führen;
und ich führte sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 und brachteH935 sie in die WüsteH4057 .
Und ich gabH5414 ihnen meine SatzungenH2708 und tatH6213 ihnen meine RechteH4941 kundH3045 , durch welche der MenschH120 , wenn er sie tut, lebenH2425 wird.
UndH7676 auch meine Sabbathe gabH5414 ich ihnen, damit sie zum Denkzeichen wären zwischen mir und ihnen, auf daß sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin, der sie heiligtH6942 . -
Aber das HausH1004 IsraelH3478 warH3615 widerspenstig gegen mich in der WüsteH4057 ; sieH3988 wandeltenH1980 nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 verwarfen meine RechteH4941 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; und sie entweihten meine Sabbathe sehrH3966 . Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen in der WüsteH4057 , um sie zuH6213 vernichten.
Aber ich handelte um meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführtH3318 hatteH6213 .
Und ich erhobH5375 ihnen auch meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sie nicht in das LandH776 bringenH935 würde, welches ich ihnen gegebenH5414 hatte, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 ; die Zierde ist es von allen LändernH776 :
weil sieH3988 meine RechteH4941 verwarfen undH7676 in meinen SatzungenH2708 nicht wandeltenH1980 und meine Sabbathe entweihten; denn ihrH2490 HerzH3820 wandelteH1980 ihren GötzenH1544 nachH310 .
Aber mein AugeH5869 schonte ihrer, daß ich sie nicht verderbteH7843 und ihnen nicht den Garaus machteH6213 in der WüsteH4057 .
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057 : WandeltH3212 nicht in den SatzungenH2706 eurer VäterH1 , und haltet ihre RechteH4941 nicht, und verunreiniget euchH8104 nicht mit ihren GötzenH1544 .
Ich bin JehovaH3068 , euer GottH430 : WandeltH3212 in meinen SatzungenH2708 , und haltet meine RechteH4941 und tutH6213 sieH8104 ;
undH7676 heiliget meine Sabbathe, damit sie zum Denkzeichen seien zwischen mirH6942 und euch, auf daß ihrH3045 wisset, daß ich JehovaH3068 bin, euer GottH430 . -
Aber die KinderH1121 warenH1980 widerspenstig gegen mich; sieH8104 wandelten nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 hielten meine RechteH4941 nicht, um sie zuH6213 tunH6213 , durch welche der MenschH120 , wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; sie entweihten meine Sabbathe. Da gedachte ich, meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 anH2490 ihnen zu vollendenH3615 in der WüsteH4057 .
Aber ich zog meine HandH3027 zurück, undH3318 handelte umH7725 meines NamensH8034 willen, auf daß er nicht entweihtH2490 würde vor den AugenH5869 der Nationen, vor deren AugenH5869 ich sie ausgeführt hatteH6213 .
Auch erhobH5375 ich ihnen meine HandH3027 in der WüsteH4057 , daß ich sieH2219 unter die Nationen versprengen und sie in die LänderH776 zerstreuenH6327 würde,
weil sieH3988 meine RechteH4941 nicht tatenH6213 undH7676 meine SatzungenH2708 verwarfen und meine Sabbathe entweihten, und ihre AugenH5869 hinterH310 den GötzenH1544 ihrer VäterH1 her waren.
Und auch ich gabH5414 ihnen SatzungenH2706 , die nicht gutH2896 waren, und RechteH4941 , durch welche sie nicht lebenH2421 konnten.
UndH7356 ich verunreinigteH2930 sie durch ihre GabenH4979 , indem sie alles, was die Mutter brichtH6363 , durch das Feuer gehenH5674 ließen: auf daß ich sie verwüstete, damit sie wissenH3045 möchten, daß ich JehovaH3068 bin.
Darum, Menschensohn, redeH1696 zum HauseH1004 IsraelH3478 undH4604 sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: AuchH120 noch dadurch habenH4603 eure VäterH1 mich geschmähtH1442 , als sieH1121 Treulosigkeit gegen mich begingen:
Als ichH2076 sie in das LandH776 gebrachtH935 , welches ihnen zuH7200 gebenH5414 ich meine HandH3027 erhobenH7311 hatteH7760 , ersahen sie jeden hohen HügelH1389 undH5375 jeden dichtbelaubten BaumH6086 ; undH7381 sie opferten daselbstH5258 ihre SchlachtopferH2077 , und gabenH5414 daselbst ihre Ärger erregenden Opfergaben, und brachten daselbst den Duft ihrer Wohlgerüche dar, und spendeten daselbst ihre TrankopferH5262 .
Und ich sprachH559 zu ihnen: Was ist das für eine HöheH1116 , wohin ihrH935 gehet? Und ihrH7121 NameH8034 wird Bama genannt bis auf diesen TagH3117 . -
Darum sprichH559 zum HauseH1004 IsraelH3478 : So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Wie? Ihr verunreiniget euchH310 auf dem WegeH1870 eurer VäterH1 und huret ihren Scheusalen nach;
und ihr verunreiniget euchH5375 bis auf diesen TagH3117 an allen euren GötzenH1544 durch das Darbringen eurer GabenH4979 , indem ihr eure KinderH1121 durch das FeuerH784 gehenH5674 lasset! Und ich sollte mich von euch befragen lassenH1875 , HausH1004 IsraelH3478 ? So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich mich von euch befragen lasse!
Und wasH5927 in eurem GeisteH7307 aufgestiegen ist, wird keineswegs geschehen, daß ihrH559 sprechet: Wir wollen seinH1961 wieH1471 die Nationen und wie die GeschlechterH4940 der LänderH776 , indem wir HolzH6086 und SteinH68 dienenH8334 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich nicht mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 über euch regierenH4427 werdeH8210 !
Und ich werdeH8210 euch herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und euch ausH5186 den LändernH776 sammelnH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 .
Und ich werde euch in die WüsteH4057 der VölkerH5971 bringenH935 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 ;
wie ich mit euren VäternH1 gerechtet habeH8199 in der WüsteH4057 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , also werde ich mit euch rechtenH8199 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euch unter dem StabeH7626 hindurchziehen lassen, und euch inH5674 das Band des BundesH1285 bringenH935 .
Und ich werde die Empörer und die von mir Abgefallenen von euchH1305 ausscheiden; ich werde sie herausführen aus dem LandeH127 ihrer Fremdlingschaft, aber in das LandH776 IsraelH3478 soll keiner von ihnen kommenH3318 . Und ihrH935 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Ihr denn, HausH1004 IsraelH3478 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Gehet hinH3212 , dienetH5647 einH376 jeder seinen GötzenH1544 . Aber nachher-wahrlich, ihr werdet auf mich hörenH8085 , undH310 werdet meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 mit euren GabenH4979 und mit euren GötzenH1544 .
Denn auf meinem heiligenH6944 BergeH2022 , auf dem hohenH4791 BergeH2022 IsraelsH3478 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, daselbst wirdH6944 mir das ganze HausH1004 IsraelH3478 insgesamt dienenH5647 im LandeH776 ; daselbst werde ich sie wohlgefällig annehmen, und daselbst werde ich eure HebopferH8641 fordernH1875 und die ErstlingeH7225 eurer Gaben, in allen euren geheiligten Dingen.
Als einen lieblichenH5207 GeruchH7381 werde ich euchH1471 wohlgefällig annehmen, wenn ich euch ausH3318 den VölkernH5971 herausführe und euch aus den LändernH776 sammleH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, und ich mich vor den AugenH5869 der Nationen an euch heiligeH6942 .
Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich euch in das LandH127 IsraelH3478 bringeH935 , in das LandH776 , welches euren VäternH1 zu gebenH5414 ich meine HandH3027 erhoben habeH5375 .
UndH6213 ihrH5949 werdet daselbst eurer WegeH1870 und all eurer Handlungen gedenkenH2142 , durch welche ihr euchH6440 verunreinigtH2930 habt; und ihr werdet Ekel an euch selbst empfinden wegen all eurer Übeltaten, die ihr begangen habt.
UndH6213 ihrH5949 werdetH7843 wissenH3045 , daß ich Jehova bin, wenn ich mit euch handle um meines NamensH8034 willen, und nichtH136 nach euren bösenH7451 WegenH1870 und nach euren verderbten Handlungen, HausH1004 IsraelH3478 , sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegenH1870 Süden undH7760 rede gegen MittagH8486 , und weissageH5012 über den WaldH3293 desH1121 GefildesH7704 im Süden
undH6828 sprichH559 zu dem WaldeH3293 des Südens: HöreH8085 das WortH1697 Jehovas! So sprichtH559 der HerrH3068 , Jehova: Siehe, ich will in dirH6440 ein FeuerH784 anzündenH3341 , welches jeden grünenH3892 BaumH6086 und jeden dürrenH3002 BaumH6086 in dir verzehrenH398 wird; die lodernde FlammeH3852 wird nichtH136 erlöschenH3518 , und vom Süden bis zum Norden werdenH6866 alle Angesichter dadurch versengt werden.
Und alles FleischH1320 sollH7200 sehen, daß ich, JehovaH3068 , es angezündet habe; es wirdH1197 nicht erlöschenH3518 .
Und ich sprachH559 : AchH162 , HerrH136 , Jehova! Sie sagen von mir: Redet erH559 nichtH4911 in Gleichnissen?
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Und du, Menschensohn, willst du richtenH8199 , willst du richtenH8199 die StadtH5892 der BlutschuldH1818 ? So tue ihrH3045 kund alle ihre GreuelH8441 und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: StadtH5892 , die BlutH1818 vergießtH8210 inH8432 ihrer Mitte, damit ihre ZeitH6256 kommeH935 , undH559 welche sich GötzenH1544 macht, um sich zuH6213 verunreinigenH2930 !
Durch dein BlutH1818 , dasH1471 du vergossenH8210 , hastH5414 du dich verschuldetH816 , undH8141 durch deine GötzenH1544 , die du gemacht, hast du dich verunreinigtH2930 ; undH2781 du hast deine TageH3117 herbeigeführt und bist zuH7126 deinen Jahren gekommenH935 . Darum habeH6213 ich dich den Nationen zum Hohne gemacht und allen LändernH776 zum Spott.
Die NahenH7138 und die von dir Entfernten werden dich verspotten als befleckten NamensH8034 und reich an Verwirrung. -
Siehe, in dirH2220 waren die FürstenH5387 IsraelsH3478 , einH376 jeder nach seiner Kraft, um BlutH1818 zu vergießenH8210 .
VaterH1 undH7043 MutterH517 verachteten sieH3238 inH8432 dir, an dem FremdlingH1616 handelten sie gewalttätig in deiner Mitte, WaisenH3490 undH6213 WitwenH490 bedrückten sie in dir.
Meine heiligenH6944 Dinge hast du verachtetH959 undH7676 meine Sabbathe entweihtH2490 .
VerleumderH7400 waren inH8432 dir, um BlutH1818 zuH6213 vergießenH8210 ; und auf den BergenH2022 in dir haben sie gegessenH398 , sie haben in deiner Mitte Schandtaten verübt.
In dir hatH1540 man die BlößeH6172 des VatersH1 aufgedeckt, in dir haben sie die UnreineH2931 in ihrer UnreinigkeitH5079 geschwächtH6031 .
UndH6213 der eine hatH6031 GreuelH8441 verübt mit dem WeibeH802 seines NächstenH7453 , undH376 der andereH269 hat seine SchwiegertochterH3618 durch Schandtat verunreinigtH2930 , undH376 einH376 anderer hat in dir seine Schwester, die TochterH1323 seines VatersH1 , geschwächt.
In dir haben sie GeschenkeH7810 genommenH3947 , um BlutH1818 zu vergießenH8210 ; duH6233 hast ZinsH8636 und WucherH5392 genommenH3947 und deinen NächstenH7453 mit Gewalt übervorteilt. MichH1214 aber hast du vergessenH7911 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und siehe, ich schlageH5221 inH8432 meine HandH3709 wegen deines unrechtmäßigen Gewinnes, den du gemachtH6213 hast, und über deine BlutschuldH1818 , die in deiner Mitte ist.
Wird dein HerzH3820 feststehen, oder werden deine HändeH3027 starkH2388 sein an dem TageH3117 , da ich mit dir handeln werdeH1696 ? Ich, JehovaH3068 , habeH5975 geredet undH6213 werde es tunH6213 .
Und ich werde dich versprengen unter die Nationen und dich zerstreuenH6327 in die LänderH776 und deine UnreinigkeitH2932 gänzlich aus dir wegschaffen.
Und du wirst durch dich selbst entweihtH2490 werden vor den AugenH5869 der Nationen; und du wirst wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, das HausH1004 IsraelH3478 ist mir zu SchlackenH5509 geworden; sie alle sindH1121 Erz undH5178 ZinnH913 und EisenH1270 und BleiH5777 imH8432 Schmelzofen; Silberschlacken sind sie geworden.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Weil ihr alle zu SchlackenH5509 geworden seid, darum, siehe, werde ich euch inH8432 JerusalemH3389 zusammentunH6908 .
Wie man SilberH3701 undH5178 Erz undH3240 EisenH1270 und BleiH5777 und ZinnH913 inH8432 einen Schmelzofen zusammentutH6910 , um FeuerH784 darüber anzublasen zum Schmelzen, also werde ich euch in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534 zusammentunH6908 und euch hineinlegen und schmelzen.
Und ich werde euch sammelnH3664 und das FeuerH784 meines GrimmesH5678 über euch anblasen, daß ihr inH8432 Jerusalem geschmolzen werdet.
Wie SilberH3701 imH8432 OfenH3564 geschmolzen wirdH5413 , also werdet ihr inH8432 Jerusalem geschmolzen werden. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , meinen GrimmH2534 über euch ausgegossen habeH8210 .
WeheH1945 der Widerspenstigen und Befleckten, der bedrückenden StadtH5892 !
Sie hatH8085 aufH982 keine StimmeH6963 gehört, keine ZuchtH4148 angenommen; auf JehovaH3068 hatH3947 sie nicht vertraut, ihrem GottH430 sichH7126 nicht genaht.
Ihre FürstenH8269 inH7130 ihrer Mitte sind brüllendeH7580 LöwenH738 ; ihre RichterH8199 sind Abendwölfe, die nichts für den MorgenH1242 übriglassenH1633 .
Ihre ProphetenH5030 sind Prahler, treulose MännerH582 ; ihre PriesterH3548 entweihenH2490 das HeiligtumH6944 , tun dem GesetzeH8451 Gewalt an.
JehovaH3068 istH3045 gerechtH6662 inH7130 ihrer Mitte, erH5414 tut kein UnrechtH5766 ; MorgenH1242 für Morgen stellt er sein RechtH4941 ans LichtH216 , ohne zuH6213 fehlenH5737 . Aber der Ungerechte kennt keine SchamH1322 .