Und MoseH4872 beriefH7121 ganz IsraelH3478 und sprachH559 zu ihnen: Ihr habt alles gesehenH7200 , was JehovaH3068 vor euren AugenH5869 im LandeH776 ÄgyptenH4714 getanH6213 hat, an dem PharaoH6547 und an allen seinen KnechtenH5650 und an seinem ganzen LandeH776 :
Die großenH1419 VersuchungenH4531 , welche deine AugenH5869 gesehenH7200 haben, jene großenH1419 ZeichenH226 und WunderH4159 .
Aber JehovaH3068 hatH8085 euch nicht ein HerzH3820 gegebenH5414 , zu erkennenH3045 , und AugenH5869 , zu sehenH7200 , und OhrenH241 , zu hören, bis auf diesen TagH3117 .
UndH3212 ich habe euch vierzigH705 JahreH8141 in der WüsteH4057 geführt: Eure KleiderH8008 sind nicht an euch zerfallen, und dein SchuhH5275 ist nicht abgenutzt an deinem Fuße;
BrotH3899 habt ihrH3045 nicht gegessenH398 , und WeinH3196 und starkes GetränkH7941 habt ihr nicht getrunkenH8354 ; auf daß ihr erkenntet, daß ich JehovaH3068 , euer GottH430 , bin.
Und als ihrH935 an diesen OrtH4725 kamet, da zogen SihonH5511 , der KönigH4428 von HesbonH2809 , und OgH5747 , der KönigH4428 von BasanH1316 , ausH3318 , uns entgegenH7125 zum StreitH4421 , und wir schlugenH5221 sie;
und wir nahmenH3947 ihr LandH776 ein und gabenH5414 es den RubeniternH7206 und den GaditernH1425 und dem halbenH2677 Stamme der ManassiterH4520 zum ErbteilH5159 .
So beobachtet denn die WorteH1697 dieses BundesH1285 und tutH6213 sieH8104 , auf daß ihr Gelingen habet in allem, was ihr tutH6213 .
Ihr stehetH5324 heuteH3117 allesamt vorH6440 JehovaH3068 , eurem GottH430 : eure HäupterH7218 , eure StämmeH7626 , eure ÄltestenH2205 undH376 eure Vorsteher,
alle Männer von Israel, eure KinderH2945 , eure WeiberH802 undH6086 dein FremdlingH1616 , der inmitten deiner LagerH4264 ist, von deinemH7130 HolzhauerH2404 bis zu deinem WasserschöpferH7579 ,
damit du inH5674 den BundH1285 Jehovas, deines GottesH430 , eintretest undH3068 in seinen Eidschwur, den Jehova, dein GottH430 , heuteH3117 mit dirH3068 machtH3772 ;
aufH6965 daß er dich heuteH3117 als sein VolkH5971 bestätige, und er dein GottH430 sei, wie er zu dir geredet, und wie er deinen VäternH1 , AbrahamH85 , IsaakH3327 und JakobH3290 , geschworenH7650 hatH1696 .
Und nicht mit euch alleinH3772 mache ich diesen BundH1285 und diesen Eidschwur,
sondern mit dem, der heuteH3117 hier istH3426 , der mit uns vorH6440 JehovaH3068 , unserem GottH430 , stehtH5975 , und mit dem, der heuteH3117 nicht mit uns hier ist.
Denn ihrH3427 wisset ja, wieH1471 wir imH7130 LandeH776 ÄgyptenH4714 gewohnt habenH3045 , und wie wir mitten durchH5674 die Nationen gezogen sind, durch die ihrH5674 gezogen seid;
und ihr habt ihre Scheusale gesehenH7200 , und ihre GötzenH1544 von HolzH6086 und SteinH68 , SilberH3701 und GoldH2091 , die bei ihnen sind,
daß kein MannH376 oder WeibH802 , oder GeschlechtH4940 oder StammH7626 unter euchH3426 sei, dessen HerzH3824 sichH3212 heuteH3117 von JehovaH3068 , unserem GottH430 , abwende, umH6437 hinzugehen, den GötternH430 jener Nationen zu dienenH5647 ; daß nicht eine WurzelH8328 unter euchH1471 sei, die Gift und WermutH3939 trageH6509 ,
und es geschehe, wenn erH559 die Worte dieses Eidschwures hört, daßH3588 er sich in seinem HerzenH3824 segneH1288 und spreche: Ich werdeH8085 FriedenH7965 haben, wenn ich auch in der Verstocktheit meines HerzensH3820 wandle! Damit zu Grunde geheH3212 dasH1697 Getränkte mit dem DurstigenH6771 .
NichtH14 wird Jehova ihm vergebenH5545 wollen, sondern alsdann wird der ZornH639 Jehovas undH3068 sein EiferH7068 rauchenH6225 wider selbigen MannH376 ; undH3068 der ganze FluchH423 , der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789 , wird aufH7257 ihm ruhen, undH3068 Jehova wird seinen NamenH8034 unter dem HimmelH8064 austilgenH4229 ;
und JehovaH3068 wird ihn aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478 zum UnglückH7451 aussondernH914 , nach all den Flüchen des BundesH1285 , der in diesem BucheH5612 des GesetzesH8451 geschrieben istH3789 .
Und das künftige GeschlechtH1755 , eure KinderH1121 , die nach euchH310 aufkommen werdenH6965 , und derH314 AusländerH5237 , der aus fernemH7350 LandeH776 kommenH935 wird, werdenH7200 sagenH559 , wenn sie die PlagenH4347 dieses LandesH776 sehen und seine KrankheitenH8463 , womit JehovaH3068 es geschlagen hatH2470 ,
daß sein ganzes LandH776 SchwefelH1614 undH8316 SalzH4417 , ein Brand, ist, daß es nichtH5927 besät wird und nichts sprossen läßt, und keinerlei KrautH6212 darin aufkommt, gleichH4114 der Umkehrung von SodomH5467 und GomorraH6017 , AdamaH126 und ZeboimH6636 , welche JehovaH3068 umkehrteH2015 in seinem ZornH639 und in seinem GrimmH2534 , -
und alle Nationen werden sagenH559 : Warum hat JehovaH3068 diesem LandeH776 also getanH6213 ? Weshalb diese großeH1419 Zornglut?
Und man wird sagen: Darum daß sie den BundH1285 JehovasH3068 , des GottesH430 ihrer VäterH1 , verlassenH5800 haben, den erH559 mit ihnen gemachtH3772 hatte, als er sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausführte,
und hingingen und anderenH312 GötternH430 dienten und sichH3212 vor ihnenH5647 niederbeugten, GötternH430 , die sie nicht kanntenH3045 , und die er ihnen nicht zugeteilt hatteH2505 :
da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 über dieses LandH776 , so daß erH2734 den ganzen FluchH7045 über dasselbe gebrachtH935 hat, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789 ;
Und JehovaH3068 hat sie herausgerissen aus ihrem LandeH776 im ZornH639 und im GrimmH2534 und in großemH1419 Unwillen, und hat sie in ein anderesH312 LandH127 geworfenH7993 , wie es an diesem TageH3117 istH7110 . -
DasH1697 Verborgene ist JehovasH3068 , unseres GottesH430 ; aber das Geoffenbarte ist unser und unserer KinderH1121 ewiglichH5704 , damit wir alle Worte dieses GesetzesH8451 tunH6213 .
Querverweise zu 5. Mose 29,27 5Mo 29,27
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318 , und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127 , und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776 .
Und JehovaH3068 hatH6680 uns geboten, alle diese SatzungenH2706 zu tunH6213 , JehovaH3068 , unseren GottH430 , zu fürchtenH3372 , uns zum GutenH2896 alle TageH3117 , daß er uns am LebenH2421 erhalte, wie es an diesem TageH3117 ist.
JehovaH3068 wird dich und deinen KönigH4428 , den duH3045 über dich setzen wirst, zu einer Nation führen, die du nichtH6965 gekannt hast, du nochH3212 deine VäterH1 ; und du wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647 , HolzH6086 und SteinH68 .
Sondern du sollst JehovasH3068 , deines GottesH430 , gedenkenH2142 , daß er es ist, der dir Kraft gibtH5414 , VermögenH3581 zuH6213 schaffen; aufH6965 daß er seinenH2428 BundH1285 aufrecht halte, den er deinen VäternH1 geschworen hatH7650 , wie es an diesem TageH3117 ist.
Und JehovaH3068 wird dich unter alle VölkerH5971 zerstreuenH6327 , von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderenH312 EndeH7097 der Erde; und duH3045 wirst daselbst anderen GötternH430 dienenH5647 , die du nicht gekannt hast, du noch deine VäterH1 , - HolzH6086 und SteinH68 .
Von den TagenH3117 unserer VäterH1 an sindH5414 wir in großerH1419 SchuldH819 gewesen bis aufH6440 diesen TagH3117 ; undH1322 um unserer Missetaten willenH5771 sind wir, wir, unsere KönigeH4428 , unsere PriesterH3548 , der HandH3027 der KönigeH4428 der LänderH776 übergeben worden, dem SchwerteH2719 , der GefangenschaftH7628 und dem Raube und der Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist.
UndH5104 JehovaH3068 wirdH5110 IsraelH3478 schlagenH5221 , wie das RohrH7070 im WasserH4325 schwankt; und er wird IsraelH3478 herausreißen aus diesem gutenH2896 LandeH127 , das er ihren VäternH1 gegebenH5414 hat, und wird sie zerstreuenH2219 jenseitH5676 des Stromes, darum daß sie ihre Ascherim gemachtH6213 habenH3707 , indem sie JehovaH3068 reizten.
Dein, o HerrH136 , ist die GerechtigkeitH6666 , unser aber die Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist: der Männer vonH6440 JudaH3063 undH1322 der Bewohner von JerusalemH3389 , undH4604 des ganzen IsraelH3478 , der NahenH7138 und der FernenH7350 , in allen LändernH776 , wohin du sieH3427 vertrieben hastH5080 wegen ihrer Treulosigkeit, die sie gegen dichH376 begangen habenH4603 .
Da erzürnte JehovaH3068 sehrH3966 über IsraelH3478 und tatH5493 es vor seinem AngesichtH6440 hinweg; es blieb nichts übrigH7604 , nur der StammH7626 JudaH3063 allein.
bis JehovaH3068 IsraelH3478 vor seinem Angesicht hinwegtat, so wie erH5493 durchH3027 alle seine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 , geredet hatteH1696 ; und IsraelH3478 wurde aus seinem LandeH127 nach AssyrienH804 weggeführtH1540 bis aufH6440 diesen TagH3117 .
so werdeH6942 ich sie herausreißen aus meinemH5971 LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428 ; und dieses HausH1004 , welches ich meinem NamenH8034 geheiligt habe, werde ich von meinem AngesichtH6440 wegwerfenH7993 , und werde es zum SprichwortH4912 und zur Spottrede machenH5414 unter allen Völkern.
GottH410 wird dich auch zerstören für immerdarH5331 ; erH5422 wird dich fassen und herausreißen aus dem Zelte und auswurzeln aus dem LandeH776 der LebendigenH2416 . ( SelaH5542 .)
aber die Gesetzlosen werdenH3772 aus dem LandeH776 ausgerottet, und die TreulosenH898 daraus weggerissen werdenH5255 .
Wenn ihrH3427 in diesem LandeH776 wohnen bleibet, so werde ich euchH7725 bauenH1129 und nicht abbrechen, und euch pflanzenH5193 und nicht ausreißen; denn esH5162 reut mich des ÜbelsH7451 , das ich euch getanH6213 habeH5428 .
WeheG3759 aberG1161 denG1722 SchwangerenG1064+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 ! dennG1063 großeG3173 NotG318 wird inG1909 dem LandeG1093 seinG2071 , undG2532 ZornG3709 überG1722 diesesG5129 VolkG2992 .
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484 ; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484 , bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137 .