Stehe aufH6965, leuchte! Denn dein LichtH215 istH216 gekommenH935, und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 ist über dir aufgegangenH2224.
Denn sieheH7200, FinsternisH2822 bedecktH3680 die ErdeH776 und DunkelH6205 die Völkerschaften; aber über dir strahlt JehovaH3068 aufH2224, und seine HerrlichkeitH3519 erscheint über dir.
Und Nationen wandeln zu deinem LichteH216 hinH1980, und KönigeH4428 zu dem Glanze deines Aufgangs.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 sieh! Sie alle versammeln sichH6908, kommenH935 zu dir: Deine SöhneH1121 kommenH935 vonH5439 ferneH7350, und deine TöchterH1323 werdenH7200 auf den Armen herbeigetragen. -
Dann wirst du es sehen undH2428 vor Freude strahlen, und dein HerzH3824 wirdH7337 beben und weit werdenH7200; denn des MeeresH3220 Fülle wird sichH3372 zu dir wenden, der ReichtumH1995 der Nationen zu dir kommenH935.
Eine MengeH8229 KameleH1581 wird dich bedeckenH3680, junge KameleH1070 von MidianH4080 undH5375 EphaH5891. Allesamt werden sie aus SchebaH7614 kommenH935, GoldH2091 und WeihrauchH3828 bringen, und sie werden das LobH8416 JehovasH3068 fröhlich verkündigenH1319.
Alle Herden KedarsH6938 werden sichH6908 zu dir versammeln, die WidderH6629 NebajothsH5032 werden dir zu Diensten stehen: Wohlgefällig werden sie aufH5927 meinen AltarH4196 kommen; und das HausH1004 meiner Pracht werde ich prächtig machen. -
Wer sind diese, die wie eine WolkeH5645 geflogen kommen undH5774 gleich TaubenH3123 zu ihren Schlägen?
Denn auf michH6960 hoffen die InselnH339, und die Tarsis-SchiffeH591 ziehen voran, um deine KinderH1121 aus der FerneH7350 zu bringen, und ihr SilberH3701 und ihr GoldH2091 mit ihnen, zu dem NamenH8034 JehovasH3068, deines GottesH430, und zu dem HeiligenH6918 IsraelsH3478, weil erH935 dich herrlich gemacht hatH6286. -
Und die SöhneH1121 der FremdeH5236 werden deine MauernH2346 bauenH1129, und ihre KönigeH4428 dichH7355 bedienen; denn in meinem Grimm habe ich dich geschlagenH5221, aber in meiner Huld habe ich mich deiner erbarmt.
UndH2428 deine ToreH8179 werdenH6605 beständig offen stehen; TagH3119 und NachtH3915 werdenH5090 sieH8548 nicht geschlossen werden, um zuH5462 dir zu bringenH935 den Reichtum der Nationen und ihre hinweggeführten KönigeH4428.
Denn die Nation und dasH1471 KönigreichH4467, welche dir nicht dienenH5647 wollen, werdenH2717 untergehen, und diese Nationen werdenH2717 gewißlich vertilgt werden.
Die HerrlichkeitH3519 des LibanonH3844 wird zu dir kommenH935, Zypresse, Platane undH1265 Scherbinzeder miteinanderH3162, um die StätteH4725 meines HeiligtumsH4720 zu schmückenH6286; und ich werde herrlich machenH3513 die StätteH4725 meiner FüßeH7272.
Und gebeugt werdenH7121 zu dir kommenH1980 die KinderH1121 deiner Bedrücker, und alle deine Schmäher werden niederfallenH7812 zu den Sohlen deiner FüßeH7272; und sie werden dichH6031 nennen: StadtH5892 JehovasH3068, ZionH6726 des HeiligenH6918 IsraelsH3478.
StattH8478 daß du verlassenH5800 warst und gehaßt, und niemand hindurchzog, will ich dich zum ewigenH5769 StolzH1347 machenH7760, zur WonneH4885 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
Und du wirstH3467 saugenH3243 die MilchH2461 der Nationen, und saugenH3243 an der BrustH7699 der KönigeH4428; und du wirst erkennenH3045, daß ich, JehovaH3068, dein Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290, dein ErlöserH1350.
Statt des Erzes werde ich GoldH2091 bringenH935, undH5178 statt des EisensH1270 SilberH3701 bringenH935, undH6086 statt des Holzes Erz, undH5178 statt der SteineH68 EisenH1270. Und ich werde den FriedenH7965 setzenH7760 zu deinen Aufsehern, und die GerechtigkeitH6666 zu deinen VögtenH5065.
Nicht wirdH7121 man ferner von Gewalttat hörenH8085 in deinem LandeH776, von Verheerung und Zertrümmerung in deinen GrenzenH1366; sondern deine MauernH2346 wirst du HeilH3444 nennen, und deine ToreH8179 RuhmH8416.
Nicht wirdH216 ferner die SonneH8121 dir zum LichtH216 sein bei TageH3119, noch zur Helle der MondH3394 dir scheinenH215; sondern JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH5051 sein, und dein GottH430 zu deinem SchmuckH8597.
NichtH935 wird ferner deine SonneH8121 untergehen, noch dein MondH3391 sichH7999 zurückziehen; denn JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH216 sein. Und die TageH3117 deines Trauerns werdenH622 ein Ende haben.
Und dein VolkH5971, sie alle werden GerechteH6662 sein, werden dasH4639 LandH776 besitzenH3423 auf ewigH5769, sie, ein Sproß meiner Pflanzungen, ein Werk meiner HändeH3027, zu meiner Verherrlichung.
Der KleinsteH6996 wird zu einem TausendH505 werdenH6810, und der Geringste zu einer gewaltigen Nation. Ich, JehovaH3068, werde es zu seiner ZeitH6256 eilends ausführen.
Querverweise zu Jesaja 60,1 Jes 60,1
Wache aufH5782, wache aufH5782; kleideH3847 dich, ZionH6726, inH935 deine MachtH5797! KleideH3847 dich in deine Prachtgewänder, JerusalemH3389, du heiligeH6944 StadtH5892! Denn hinfortH3254 wird kein UnbeschnittenerH6189 und kein UnreinerH2931 in dich eintreten.
Nicht wirdH216 ferner die SonneH8121 dir zum LichtH216 sein bei TageH3119, noch zur Helle der MondH3394 dir scheinenH215; sondern JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH5051 sein, und dein GottH430 zu deinem SchmuckH8597.
- - -
SchüttleH5287 den StaubH6083 von dir ab, stehe aufH6965, setze dichH3427 hin, JerusalemH3389! Mache dich losH6605 von den Fesseln deines HalsesH6677, du gefangeneH7628 TochterH1323 ZionH6726!
NichtH935 wird ferner deine SonneH8121 untergehen, noch dein MondH3391 sichH7999 zurückziehen; denn JehovaH3068 wird dir zum ewigenH5769 LichtH216 sein. Und die TageH3117 deines Trauerns werdenH622 ein Ende haben.
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474.
AlsoG3779 lasset euerG5216 LichtG5457 leuchtenG2989 vorG1715 den MenschenG444, damitG3704 sie eureG5216 gutenG2570 WerkeG2041 sehenG1492 undG2532 eurenG5216 VaterG3962, derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist, verherrlichenG1392.
Du hast die Nation vermehrt, hast ihr großH7235 gemacht die FreudeH8057; sie freuenH8055 sichH2505 vorH6440 dir, gleich der FreudeH8057 in der ErnteH7105, wieH1471 man frohlockt beim Verteilen der BeuteH7998.
WennG1487 ihr imG1722 NamenG3686 ChristiG5547 geschmähtG3679 werdet, glückseligG3107 seid ihr! dennG3754 der GeistG4151 der HerrlichkeitG1391 undG2532 der Geist GottesG2316 ruhtG373 aufG1909 euchG5209. [BeiG2596 ihnenG846 freilichG3303 wird er verlästertG987, beiG2596 euchG5209 aberG1161 wird er verherrlichtG1392.]
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655, jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457,
das VolkG2992, dasG3588 inG1722 FinsternisG4655 saßG2521, hat ein großesG3173 LichtG5457 gesehenG1492, undG2532 denen, dieG3588 imG1722 LandeG5561 undG2532 SchattenG4639 des TodesG2288 saßenG2521, LichtG5457 ist ihnenG846 aufgegangenG393. "
DeshalbG1352 sagtG3004 er: Wache aufG1453, der du schläfstG2518, undG2532 stehe aufG450 ausG1537 den TotenG3498, undG2532 der ChristusG5547 wirdG2017 dirG4671 leuchtenG2017!
durchG1223 die herzlicheG4698 BarmherzigkeitG1656 unseresG2257 GottesG2316, inG1722 welcherG3739 unsG2248 besucht hatG1980 der AufgangG395 ausG1537 der HöheG5311,
auf daßG2443 ihr tadellosG273 undG2532 lauterG185 seidG1096, unbescholteneG298 KinderG5043 GottesG2316, inmittenG1722+G3319 eines verdrehtenG4646 undG2532 verkehrtenG1294 GeschlechtsG1074, unterG1722 welchemG3739 ihr scheinetG5316 wieG5613 LichterG5458 inG1722 der WeltG2889,
um denen zu leuchtenG2014, die inG1722 FinsternisG4655 undG2532 TodesschattenG2288+G4639 sitzenG2521, um unsereG2257 FüßeG4228 zu richtenG2720 aufG1519 den WegG3598 des FriedensG1515.
Das warG2258 das wahrhaftigeG228 LichtG5457, welchesG3739, inG1519 die WeltG2889 kommendG2064, jeden MenschenG444+G3956 erleuchtetG5461.
DiesG3778 aberG1161 istG2076 das GerichtG2920, daßG3754 das LichtG5457 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064 ist, undG2532 die MenschenG444 habenG25 die FinsternisG4655 mehrG3123 geliebtG25 alsG2228 das LichtG5457, dennG1063 ihreG846 WerkeG2041 warenG2258 böseG4190.
WiederumG3825 nun redeteG2980 JesusG2424 zu ihnenG846 und sprachG3004: IchG1473 binG1510 das LichtG5457 der WeltG2889; wer mirG1698 nachfolgtG190, wird nichtG3364 inG1722 der FinsternisG4653 wandelnG4043, sondernG235 wird das LichtG5457 des LebensG2222 habenG2192.
IchG1473 bin als LichtG5457 inG1519 die WeltG2889 gekommenG2064, auf daßG3363 jederG3956, der anG1519 michG1691 glaubtG4100, nichtG3363 inG1722 der FinsternisG4653 bleibeG3306;
DennG1063 einstG4218 waretG2258 ihr FinsternisG4655, jetztG3568 aberG1161 seid ihr LichtG5457 inG1722 dem HerrnG2962; wandeltG4043 alsG5613 KinderG5043 des LichtsG5457,
UndG2532 die StadtG4172 bedarfG2192+G5532 nichtG3756 der SonneG2246, nochG3761 des MondesG4582, auf daßG2443 sie ihrG846+G1722 scheinenG5316; dennG1063 die HerrlichkeitG1391 GottesG2316 hatG5461 sieG846 erleuchtetG5461, undG2532 ihreG846 LampeG3088 ist das LammG721.
UndG2532 NachtG3571 wirdG2071 nichtG3756 mehrG1563 seinG2071 undG2532 keinG3756 BedürfnisG2192+G5532 nach einer LampeG3088 undG2532 dem LichteG5457 der SonneG2246; dennG3754 der HerrG2962, GottG2316, wirdG5461 über ihnenG846 leuchtenG5461, undG2532 sie werden herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.