Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339 , und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350 ! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Und er machteH7760 meinen MundH6310 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719 , hat michH2244 versteckt in dem SchattenH6738 seiner HandH3027 ; und er machteH7760 mich zu einem geglätteten PfeileH2671 , hat mich verborgenH5641 in seinem KöcherH827 .
Und er sprachH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650 , bist IsraelH3478 , an dem ich mich verherrlichen werde. -
Ich aberH403 sprachH559 : UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430 . -
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335 , um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414 , um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776 .
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478 , seinH4910 HeiligerH6918 , zu dem von jedermann VerachtetenH960 , zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965 , FürstenH8269 , undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539 , des HeiligenH6918 IsraelsH3478 , der dichH5315 erwähltH977 hatH1350 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826 . Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971 , um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157 ,
um den Gefangenen zu sagenH559 : Gehet hinausH3318 ! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462 , und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770 , und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002 .
Und alle meine BergeH2022 will ich zum WegeH1870 machenH7760 , und meine Straßen werden erhöhtH7311 werden.
Siehe, diese werden von ferner kommenH935 , undH6828 siehe, diese von Norden und von Westen, und diese aus dem LandeH776 der SinimH5515 .
Jubelt, ihr HimmelH8064 , und frohlocke, du ErdeH776 ; und ihr BergeH2022 , brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162 , und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442 .
Und ZionH6726 sprachH559 : Jehova hat mich verlassenH5800 , und der HerrH3068 hat meiner vergessenH7911 .
Könnte auch ein WeibH802 ihres Säuglings vergessenH7911 , daß sie sichH7355 nichtH7911 erbarmte über den SohnH1121 ihres LeibesH990 ? Sollten selbst diese vergessen, ich werde deiner nichtH7911 vergessen.
Siehe, in meine beiden Handflächen habe ich dichH8548 eingezeichnet; deine MauernH2346 sind beständig vor mir.
Deine KinderH1121 eilenH4116 herbei, deine Zerstörer und deine Verwüster ziehen ausH3318 dir hinweg.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 siehH7200 : sie alle versammeln sichH6908 , kommenH935 zu dir. So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 JehovaH3068 , du wirst sie alle wie ein Geschmeide anlegenH3847 undH5439 dich damit gürten wie eine BrautH3618 .
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Die KinderH1121 deiner Kinderlosigkeit werdenH7923 noch vor deinen OhrenH241 sagenH559 : Der RaumH4725 ist mir zu engH6862 ; mache mir PlatzH4725 , daß ich wohnenH3427 möge.
Und duH559 wirst in deinem HerzenH3824 sprechen: Wer hatH1540 mir diese geborenH3205 , da ich doch der Kinder beraubtH7921 und unfruchtbar war, verbannt und umherirrend? Und diese, wer hat sieH5493 großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggebliebenH7604 ; diese, woH375 waren sie?
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 zu den Nationen hin erhebenH5375 , undH5375 zu den VölkernH5971 hin mein PanierH5251 aufrichten; undH3802 sie werden deine SöhneH1121 im BusenH2684 bringenH935 , und deine TöchterH1323 werden aufH7311 der Schulter getragen werden.
Und KönigeH4428 werden deine Wärter seinH539 , und ihre FürstinnenH8282 deine Ammen; sie werden sichH7812 vor dir niederwerfen mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776 , und den StaubH6083 deiner FüßeH7272 leckenH3897 . Und du wirst erkennenH3045 , daß ichH6960 JehovaH3068 bin: die auf michH954 harren, werden nicht beschämt werden.
Sollte wohl einem HeldenH1368 die Beute entrissen werdenH3947 ? Oder sollen rechtmäßig GefangeneH7628 entrinnenH4422 ?
Ja, so sprichtH559 JehovaH3068 : Auch die GefangenenH7628 des HeldenH1368 werdenH3947 ihm entrissen werdenH3467 , und die Beute des GewaltigenH6184 wird entrinnen. Und ichH7378 werde den befehden, der dich befehdet; und ich werde deine KinderH1121 rettenH4422 .
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320 , und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071 . Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290 , dein Erlöser.
Querverweise zu Jesaja 49,5 Jes 49,5
Es sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, der die Vertriebenen IsraelsH3478 sammeltH6908 : Zu ihm, zu seinen Gesammelten, werde ich noch mehr hinzusammeln.
ZuletztG1161+G5305 aber sandteG649 er seinenG846 SohnG5207 zuG4314 ihnenG846 , indem er sagteG3004 : Sie werden sich vor meinemG3450 SohneG5207 scheuenG1788 !
AlsG1161 aber die WeingärtnerG1092 den SohnG5207 sahenG1492 , sprachenG2036 sie untereinanderG1438+G1722 : DieserG3778 istG2076 der ErbeG2818 ; kommtG1205 , laßtG615 uns ihnG846 tötenG615 undG2532 seinG846 ErbeG2817 in Besitz nehmenG2722 !
Und sie nahmenG2983 ihnG846 , warfenG1544 ihn zum WeinbergG290 hinausG1854 undG2532 tötetenG615 ihn.
WennG3752 nunG3767 der HerrG2962 des WeinbergsG290 kommtG2064 , wasG5101 wird er jenenG1565 WeingärtnernG1092 tunG4160 ?
Sie sagenG3004 zu ihmG846 : Er wird jeneG846 ÜbeltäterG2556 übelG2560 umbringenG622 , undG2532 den WeinbergG290 wird er an andereG243 WeingärtnerG1092 verdingenG1554 , dieG3748 ihmG846 die FrüchteG2590 abgebenG591 werden zuG1722 ihrerG846 ZeitG2540 .
Von DavidH1732 . Ein PsalmH4210 . JehovaH3068 sprachH5002 zu meinem HerrnH113 : Setze dichH3427 zu meiner RechtenH3225 , bis ich deine FeindeH341 legeH7896 zum Schemel deiner FüßeH7272 !
Den StabH4294 deiner MachtH5797 wird JehovaH3068 ausH7130 ZionH6726 sendenH7971 ; herrscheH7287 inmitten deiner FeindeH341 !
Dein VolkH5971 wirdH6944 voller Willigkeit sein am TageH3117 deiner MachtH2428 ; in heiliger Pracht, aus dem SchoßeH7358 der MorgenröteH4891 wird dir der TauH2919 deiner JugendH3208 kommen.
Er aberG1161 antworteteG611 und sprachG2036 : Ich bin nichtG3756 gesandtG649 , alsG1508 nur zuG1519 den verlorenenG622 SchafenG4263 des HausesG3624 IsraelG2474 .
JerusalemG2419 , JerusalemG2419 , die da tötetG615 die ProphetenG4396 undG2532 steinigtG3036 , die zuG4314 ihrG846 gesandtG649 sind! Wie oftG4212 habeG1996 ich deineG4675 KinderG5043 versammelnG1996 wollenG2309 , wieG5158 eine HenneG3733 ihreG1438 KüchleinG3556 versammeltG1996 unterG5259 ihre FlügelG4420 , undG2532 ihr habt nichtG3756 gewolltG2309 !
UndG2532 sieheG2400 , eine StimmeG5456 kommt ausG1537 den HimmelnG3772 , welche sprichtG3004 : DieserG3778 istG2076 meinG3450 geliebterG27 SohnG5207 , anG1722 welchemG3739 ich Wohlgefallen gefundenG2106 habe.
Das WortG3056 , welchesG3739 er den SöhnenG5207 IsraelsG2474 gesandtG649 hat, FriedenG1515 verkündigendG2097 durchG1223 JesumG2424 ChristumG5547 , [dieserG3778 istG2076 allerG3956 HerrG2962 ,]
und sprachG3004+G3754 : WennG1487 auchG2532 duG4771 erkanntG1097 hättest, undG2532 selbstG1065+G2534 anG1722 diesemG5026 deinemG4675 TageG2250 , wasG3588 zuG4314 deinemG4675 FriedenG1515 dient! JetztG3568 aberG1161 ist es vorG575 deinenG4675 AugenG3788 verborgenG2928 .
AllesG3956 ist mirG3427 übergebenG3860 vonG5259 meinemG3450 VaterG3962 ; undG2532 niemandG3762 erkenntG1921 den SohnG5207 , alsG1508 nur der VaterG3962 , nochG3761 erkenntG1921 jemandG5100 den VaterG3962 , alsG1508 nur der SohnG5207 , undG2532 wemG3739 irgendG1437 der SohnG5207 ihn offenbarenG601 willG1014 .
DennG1161 ich sageG3004 , daß [JesusG2424 ]ChristusG5547 ein DienerG1249 der BeschneidungG4061 gewordenG1096 ist um der WahrheitG225 GottesG2316 willenG5228 , umG1519 die VerheißungenG1860 der VäterG3962 zu bestätigenG950 ;
die sowohlG2532 den HerrnG2962 JesusG2424 als auchG2532 die ProphetenG4396 getötetG615 undG2532 unsG2248 durch Verfolgung weggetriebenG1559 haben, undG2532 GottG2316 nichtG3361 gefallenG700 undG2532 allenG3956 MenschenG444 entgegenG1727 sind,
Während erG846 nochG2089 redeteG2980 , sieheG2400 , da überschatteteG1982 sieG846 eine lichteG5460 WolkeG3507 , undG2532 sieheG2400 , eine StimmeG5456 kam ausG1537 der WolkeG3507 , welche sprachG3004 : DieserG3778 istG2076 meinG3450 geliebterG27 SohnG5207 , anG1722 welchemG3739 ich WohlgefallenG2106 gefunden habe; ihnG846 höretG191 .
indem sie unsG2248 wehrenG2967 , zu den NationenG1484 zu redenG2980 , auf daßG2443 sie errettetG4982 werden, damitG1519 sie ihreG846 SündenG266 allezeitG3842 vollmachenG378 ; aberG1161 der ZornG3709 istG5348 völligG1519+G5056 überG1909 sieG846 gekommenG5348 .
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 herzu und redeteG2980 mit ihnenG846 und sprachG3004 : MirG3427 ist alleG3956 GewaltG1849 gegebenG1325 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 .
Der VaterG3962 liebtG25 den SohnG5207 undG2532 hatG1325 allesG3956 inG1722 seineG846 HandG5495 gegebenG1325 .
DennG1063 der VaterG3962 hatG5368 den SohnG5207 liebG5368 undG2532 zeigtG1166 ihmG846 allesG3956 , wasG3739 er selbstG846 tutG4160 ; undG2532 er wird ihmG846 größereG3187 WerkeG2041 alsG3187 dieseG5130 zeigenG1166 , auf daßG2443 ihrG5210 euch verwundertG2296 .
DennG1063 gleichwieG5618 der VaterG3962 die TotenG3498 auferwecktG1453 undG2532 lebendig machtG2227 , alsoG3779 machtG2227 auchG2532 der SohnG5207 lebendigG2227 , welcheG3739 er willG2309 .
DennG1063+G3761 der VaterG3962 richtetG2919 auch niemandG3762 , sondernG235 das ganzeG3956 GerichtG2920 hat er dem SohneG5207 gegebenG1325 ,
auf daßG2443 alleG3956 den SohnG5207 ehrenG5091 , wieG2531 sie den VaterG3962 ehrenG5091 . Wer den SohnG5207 nichtG3361 ehrtG5091 , ehrtG5091 den VaterG3962 nichtG3756 , derG3588 ihnG846 gesandt hatG3992 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 : Wer meinG3450 WortG3056 hörtG191 undG2532 glaubtG4100 dem, der michG3165 gesandt hatG3992 , hatG2192 ewigesG166 LebenG2222 undG2532 kommtG2064 nichtG3756 insG1519 GerichtG2920 , sondernG235 er ist ausG1537 dem TodeG2288 inG1519 das LebenG2222 übergegangenG3327 .
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , daßG3754 die StundeG5610 kommtG2064 undG2532 jetztG3568 istG2076 , daG3753 die TotenG3498 die StimmeG5456 des SohnesG5207 GottesG2316 hörenG191 werden, undG2532 die sie gehörtG191 haben, werden lebenG2198 .
DennG1063 gleichwieG5618 der VaterG3962 LebenG2222 inG1722 sich selbstG1438 hatG2192 , alsoG2532+G3779 hat er auch dem SohneG5207 gegebenG1325 , LebenG2222 zu habenG2192 inG1722 sich selbstG1438 ;
undG2532 er hat ihmG846 GewaltG1849 gegebenG1325 , [auchG2532 ]GerichtG2920 zu haltenG4160 , weilG3754 er des MenschenG444 SohnG5207 istG2076 .
in welcherG3739 er gewirktG1754 hat inG1722 dem ChristusG5547 , indem er ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferweckteG1453 ; ( undG2532 er setzteG2523 ihn zuG1722 seinerG846 RechtenG1188 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern,
überG5231 jedesG3956 FürstentumG746 undG2532 jede GewaltG1849 undG2532 KraftG1411 undG2532 HerrschaftG2963 undG2532 jedenG3956 NamenG3686 , der genanntG3687 wird, nichtG3756 alleinG3440 inG1722 diesemG5129 ZeitalterG165 , sondernG235 auchG2532 inG1722 dem zukünftigenG3195 ,
undG2532 hatG5293 allesG3956 seinenG846 FüßenG4228 unterworfenG5259+G5293 undG2532 ihnG846 als HauptG2776 überG5228 allesG3956 der VersammlungG1577 gegebenG1325 ,