UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen GogH1463 vom LandeH776 MagogH4031, denH7218 FürstenH5387 von Rosch, MesechH4902 undH7760 Tubal, und weissageH5012 wider ihn und sprich:
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an dich, GogH1463, FürstH7218 von Rosch, MesechH4902 undH559 Tubal.
UndH3318 ichH8610 werde dichH7725 herumlenken undH2428 Haken in deine KinnbackenH3895 legenH5414; und ich werde dich herausführen und dein ganzes Heer, RosseH5483 und ReiterH6571, allesamt prächtig gekleidetH3847, eine großeH7227 Schar mit SchildH6793 und Tartsche, welche SchwerterH2719 führen allesamt:
PerserH6539, Äthiopier und PutH6316 mit ihnen, allesamt mit SchildH4043 und HelmH3553;
GomerH1586 undH6828 alle seine Haufen, das HausH1004 Togarma im äußersten Norden und alle seine Haufen; vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
Rüste dich und rüste dir zuH3559, du und alle deine Scharen, die sichH6950 zuH3559 dir versammelt haben, und sei ihr Anführer!
Nach vielenH7227 TagenH3117 sollst du heimgesuchtH6485 werdenH6908: Am EndeH319 der JahreH8141 sollst du in das LandH776 kommenH3318, das vom SchwerteH2719 wiederhergestellt, das aus vielenH7227 VölkernH5971 gesammelt istH7725, auf dieH8548 BergeH2022 IsraelsH3478, welche beständig verödet warenH935; undH2723 es ist herausgeführt aus den VölkernH5971, und sie wohnenH3427 in SicherheitH983 allesamt.
Und du sollst heraufziehen, wie ein SturmH7722 herankommen, sollst wie eine WolkeH6051 sein, um das LandH776 zu bedeckenH3680, du und alleH5927 deine Haufen und vieleH7227 VölkerH5971 mit dir.
So spricht der HerrH136, Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117, daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935, welche in Ruhe sindH5927, in SicherheitH983 wohnenH3427, die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
um RaubH957 zuH6213 raubenH7997 undH962 BeuteH7998 zu erbeuten, um deine HandH3027 zu kehren gegen dieH3427 wiederbewohnten Trümmer undH2723 gegen ein VolkH5971, dasH1471 aus den Nationen gesammelt istH7725, welches Hab und Gut erworben hat, welches den Mittelpunkt der ErdeH776 bewohntH3427.
SchebaH7614 undH5375 DedanH1719 und die KaufleuteH5503 von Tarsis und alle ihre jungen LöwenH3715 werdenH7997 zu dir sagenH559: KommstH935 du, um RaubH957 zu raubenH962? Hast du deine Scharen versammeltH6950, um BeuteH7998 zu erbeuten, um SilberH3701 und GoldH2091 wegzuführen, Hab und Gut wegzunehmen, um einen großenH1419 RaubH7998 zu raubenH7997? -
DarumH5012, weissage, Menschensohn, und sprichH559 zu GogH1463: So spricht der HerrH136, Jehova: Wirst duH559 es an jenem TageH3117 nicht wissenH3045, wenn mein VolkH5971 IsraelH3478 in SicherheitH983 wohntH3427?
UndH6828 du wirst von deinem OrteH4725 kommenH935, vom äußersten Norden her, du undH2428 vieleH7227 VölkerH5971 mit dir, auf RossenH5483 reitend allesamt, eine großeH1419 Schar und ein zahlreiches Heer.
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051, um das LandH776 zu bedeckenH3680. Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935, daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776, aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463, vor ihren AugenH5869 heiligeH6942.
So spricht der HerrH136, Jehova: Bist duH559 der, von welchem ich in vergangenen TagenH3117 geredet habeH1696 durchH3027 meine KnechteH5650, die ProphetenH5030 IsraelsH3478, welche in jenen TagenH3117 JahreH8141 lang weissagtenH5012, daß ich dich wider sieH935 heranbringen würde?
Und es wird geschehen an selbigem TageH3117, an dem TageH3117, wenn GogH1463 in das LandH127 IsraelH3478 kommtH935, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, daH5927 wird mein GrimmH2534 in meiner NaseH639 aufsteigen.
Und in meinem EiferH7068, im FeuerH784 meines Zornes habeH1696 ich geredet: Wahrlich, an selbigem TageH3117 wird ein großesH1419 BebenH7494 sein im LandeH127 IsraelH3478!
Und es werdenH2040 vor mir beben die FischeH1709 des MeeresH3220 und die Vögel des HimmelsH8064 und die TiereH2416 des FeldesH7704 und allesH5775 GewürmH7431, dasH776 sichH5307 aufH6440 dem ErdbodenH127 regtH7430, und alle MenschenH120, die aufH6440 der Fläche des Erdbodens sind; und die BergeH2022 werden niedergerissen werden, und die steilen Höhen werden einstürzen, und jede MauerH2346 wirdH7493 zu Boden fallenH5307.
Und ich werde nach allen meinen BergenH2022 hin das SchwertH2719 über ihn herbeirufen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova; das SchwertH2719 des einenH376 wirdH7121 wider den anderen sein.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971, die mit ihm sind.
Und ich werde mich großH1431 und heiligH6942 erweisen, und werde mich kundtun vor den AugenH5869 vielerH7227 Nationen. Und sie werdenH3045 wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Querverweise zu Hesekiel 38,17 Hes 38,17
So spricht der HerrH136, Jehova: Und es wird geschehen an jenem TageH3117, daH5927 werdenH2803 Dinge in deinem HerzenH3824 aufsteigen, und duH559 wirstH1697 einen bösenH7451 Anschlag ersinnen und sprechen:
Ich will hinaufziehen in das LandH776 der offenen Städte, will über die kommenH935, welche in Ruhe sindH5927, in SicherheitH983 wohnenH3427, die allesamt ohne MauernH6519 wohnenH3427 undH559 RiegelH1280 und ToreH1817 nicht haben:
Und duH3045 wirst wider mein VolkH5971 IsraelH3478 heraufziehen wieH1471 eine WolkeH6051, um das LandH776 zu bedeckenH3680. Am EndeH319 der TageH3117 wird es geschehenH935, daß ich dich heranbringen werde wider mein LandH776, aufH5927 daß die Nationen mich kennen, wenn ich mich an dir, GogH1463, vor ihren AugenH5869 heiligeH6942.
ErH4390 wird richtenH1777 unter den Nationen, erH4272 füllt alles mit Leichen; dasH1471 HauptH7218 über ein großesH7227 LandH776 zerschmettert er.
An jenem TageH3117 wirdH6485 JehovaH3068 mit seinem SchwerteH2719, dem hartenH7186 und großenH1419 und starkenH2389, heimsuchen den LeviathanH3882, die flüchtigeH1281 SchlangeH5175, und den LeviathanH3882, die gewundeneH6129 SchlangeH5175, und wird das Ungeheuer tötenH2026, welches im MeereH3220 ist.
Tretet herzuH7126, ihrH8085 Nationen, um zu hörenH7181; und ihr Völkerschaften, merket aufH8398! Es höreH8085 die ErdeH776 und ihre Fülle, der Erdkreis und alles, was ihm entsproßt!
Denn der ZornH7110 JehovasH3068 ergeht wider alle Nationen, und sein GrimmH2534 wider all ihr HeerH6635. ErH5414 hat sieH2763 der Vertilgung geweiht, zur SchlachtungH2874 hingegeben.
Und ihre ErschlagenenH2491 werdenH7993 hingeworfen, und der GestankH889 ihrer LeichnameH6297 steigt aufH5927, und die BergeH2022 zerfließen von ihrem Blute.
Und alles HeerH6635 der HimmelH8064 zerschmilzt; und die HimmelH8064 werdenH1556 zusammengerollt wie ein BuchH5612; und all ihr HeerH6635 fällt herab, wie das BlattH5929 vom WeinstockH1612 abfällt und wie das Verwelkte vom FeigenbaumH8384.
Denn trunkenH7301 ist im HimmelH8064 mein SchwertH2719; siehe, auf EdomH123 fährt es herabH3381 und auf das VolkH5971 meines Bannes zum GerichtH4941.
Das SchwertH2719 Jehovas ist vollH4390 BlutH1818, esH2077 ist getränkt von FettH2459, vom Blute der Fettschafe undH3068 BöckeH6260, vom Nierenfett der WidderH352; denn Jehova hat ein Schlachtopfer in BozraH1224 undH3068 eine großeH1419 SchlachtungH2874 im LandeH776 EdomH123.
Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
Denn siehe, JehovaH3068 wirdH784 kommenH935 im FeuerH784, und seine WagenH4818 sind wie der SturmwindH5492, um seinen ZornH639 zu vergeltenH7725 in Glut und sein ScheltenH1606 in FeuerflammenH3851.
Denn durch FeuerH784 undH3068 durch seinH1320 SchwertH2719 wird Jehova Gericht üben an allem Fleische, undH3068 der ErschlagenenH2491 Jehovas werdenH8199 viele seinH7231.
UndH6828 zur ZeitH6256 des EndesH7093 wird der KönigH4428 des Südens mit ihm zusammenstoßen, und der KönigH4428 des Nordens wird gegen ihn anstürmen mit WagenH7393 und mit ReiternH6571 und mit vielenH7227 SchiffenH591; und erH935 wird inH5674 die LänderH776 eindringen und wird sie überschwemmen und überfluten.
Und erH935 wirdH3782 in das LandH6643 der Zierde eindringen, und vieleH7227 LänderH776 werden zu Fall kommen; diese aber werden seiner HandH3027 entrinnenH4422: EdomH123 und MoabH4124 und die VornehmstenH7225 der KinderH1121 AmmonH5983.
UndH7971 er wird seine HandH3027 an die LänderH776 legen, und das LandH776 ÄgyptenH4714 wird nicht entrinnenH6413;
und er wird die SchätzeH4362 an GoldH2091 und SilberH3701 und alle Kostbarkeiten ÄgyptensH4714 in seine Gewalt bringen, und LibyerH3864 und Äthiopier werden in seinem Gefolge seinH4910.
Aber Gerüchte vonH3318 Osten undH6828 von Norden her werden ihn erschrecken; und er wirdH926 ausziehen in großemH1419 Grimme, um vieleH7227 zu vernichten und zu vertilgenH8045.
Und erH935 wird sein Palastgezelt aufschlagenH5193 zwischen dem MeereH3220 und dem BergeH2022 der heiligenH6944 Zierde. Und er wird zu seinem EndeH7093 kommen, und niemand wird ihm helfenH5826.
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Siehe, ich mache JerusalemH3389 zu einer Taumelschale für alle VölkerH5971 ringsum; und auch über JudaH3063 wirdH7760 es kommen bei der BelagerungH4692 vonH5439 JerusalemH3389.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da werde ich JerusalemH3389 zu einem LaststeinH4614 machenH7760 für alle VölkerH5971: alle, die ihnH68 aufladen wollenH6006, werdenH622 sich gewißlich daranH8295 verwunden. Und alle Nationen der ErdeH776 werden sich wider dasselbe versammeln.
An jenem TageH3117, sprichtH5002 JehovaH3068, werde ich alle RosseH5483 mit Scheuwerden und ihre ReiterH7392 mit WahnsinnH7697 schlagenH5221; und über das HausH1004 JudaH3063 werde ich meine AugenH5869 offenH6491 halten, und alle RosseH5483 der VölkerH5971 mit BlindheitH5788 schlagenH5221.
Und dieH3427 FürstenH441 von JudaH3063 werden in ihrem HerzenH3820 sprechenH559: Eine Stärke sind mir die Bewohner von JerusalemH3389 in JehovaH3068 der HeerscharenH6635, ihrem GottH430. -
An jenem TageH3117 werde ich die FürstenH441 vonH5439 JudaH3063 machenH7760 gleich einem Feuerbecken unter Holzstücken undH6086 gleich einer Feuerfackel unter GarbenH5995; und sie werden zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 ringsum verzehrenH398. Und fortan wirdH784 JerusalemH3389 an seiner Stätte wohnenH3427 in JerusalemH3389.
Und JehovaH3068 wirdH1431 dieH3427 Zelte JudasH3063 zuerstH7223 retten, auf daß die Pracht des HausesH1004 DavidsH1732 und die Pracht der Bewohner von JerusalemH3389 sichH8597 nichtH3467 über JudaH3063 erhebe. -
An jenem TageH3117 wirdH3782 Jehova dieH3427 Bewohner vonH6440 JerusalemH3389 beschirmenH1598; undH3068 der Strauchelnde unter ihnen wird an jenem TageH3117 wie DavidH1732 sein, undH3068 das HausH1004 DavidsH1732 wie GottH430, wie der EngelH4397 Jehovas vor ihnen her.
Siehe, ein TagH3117 kommtH935 für JehovaH3068, da wird deine BeuteH7998 verteilt werdenH2505 inH7130 deiner Mitte.
Und ich werde alle Nationen nach JerusalemH3389 zum KriegeH4421 versammeln; und die StadtH5892 wirdH3920 eingenommen und die HäuserH1004 werdenH622 geplündertH8155 und die WeiberH802 geschändet werdenH7901; und die HälfteH2677 der StadtH5892 wird in die GefangenschaftH1473 ausziehen, aber das übrigeH3499 VolkH1471 wird nicht ausH3318 der StadtH5892 ausgerottet werdenH3772.
Und JehovaH3068 wird ausziehenH3318 und wider jene Nationen streitenH3898, wieH1471 an dem TageH3117, da er streitetH3898, an dem TageH3117 der Schlacht.
UndH6828 seine FüßeH7272 werdenH1234 an jenem TageH3117 aufH6440 dem ÖlbergeH2022 stehenH5975, der vorH6924 JerusalemH3389 gegenH4217 Osten liegt; und der Ölberg wird sich in der Mitte spalten nach Osten und nach Westen hin, zu einem sehrH3966 großenH1419 Tale, und die HälfteH2677 des BergesH2022 wird nach Norden und seine andere HälfteH2677 nach Süden weichenH4185.
Und ihrH935 werdet in das TalH1516 meiner BergeH2022 fliehenH5127, und das TalH1516 der BergeH2022 wird bis AzelH682 reichen; und ihr werdet fliehenH5127, wie ihr vor dem ErdbebenH7494 geflohenH5127 seid in den TagenH3117 Ussijas, des KönigsH4428 vonH6440 JudaH3063. Und kommen wird JehovaH3068, mein GottH430, und alle HeiligenH6918 mit dir.
UndH3368 es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird kein LichtH216 sein; die Gestirne werden sich verfinstern.
Und es wird einH259 einziger TagH3117 sein (er istH3045 JehovaH3068 bekannt) nicht TagH3117 und nicht NachtH3915; und es wird geschehen zur ZeitH6256 des AbendsH6153, da wird es LichtH216 sein.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da werden lebendigeH2416 WasserH4325 ausH3318 JerusalemH3389 fließen, zur HälfteH2677 nach dem östlichen MeereH3220 und zur HälfteH2677 nach dem hinteren MeereH3220; im SommerH7019 und im WinterH2779 wird es geschehen.
Und JehovaH3068 wird KönigH4428 sein über die ganze ErdeH776; an jenem TageH3117 wird JehovaH3068 einerH259 sein und sein NameH8034 einerH259.
Das ganze LandH776 wird sichH5437 umwandeln wie die Ebene, von GebaH1387 bis RimmonH7417, welches südlich von JerusalemH3389 liegt; und Jerusalem wird erhaben seinH7213 und an seiner StätteH4725 wohnenH3427, vom ToreH8179 BenjaminH1144 bis zur Stelle des erstenH7223 ToresH8179 und bis zum Ecktore, und vom Turme Hananel bis zu den KelternH3342 des KönigsH4428.
Und man wird darin wohnenH3427, und kein BannH2764 wird mehr sein; und JerusalemH3389 wird in SicherheitH983 wohnenH3427.
Und dies wird die Plage sein, womit JehovaH3068 alle VölkerH5971 plagenH4046 wird, welche gegen JerusalemH3389 Krieg geführt habenH6633: Er wird eines jeden FleischH1320 verwesenH4743 lassen, während er aufH5975 seinen FüßenH7272 steht, und seine AugenH5869 werdenH5062 verwesenH4743 in ihren HöhlenH2356, und seine ZungeH3956 wird in seinem MundeH6310 verwesenH4743.
Und es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird eine großeH7227 Verwirrung von JehovaH3068 unter ihnen entstehen; und sieH2388 werden einerH376 des anderen HandH3027 ergreifen, und eines jeden HandH3027 wird sichH5927 gegen die HandH3027 seines NächstenH7453 erheben.
UndH2428 auch JudaH3063 wird in JerusalemH3389 streitenH3898; undH5439 der Reichtum aller Nationen ringsum wird gesammelt werdenH622: GoldH2091 und SilberH3701 und KleiderH899 in großer MengeH7230.
Und ebenso, gleich dieser PlageH4046, wird dieH1992 PlageH4046 der RosseH5483, der MaultiereH6505, der KameleH1581 und der EselH2543 und alles Viehes sein, welches in jenen Heerlagern sein wird.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927, von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
Und es wird geschehen, wenn eines von den GeschlechternH4940 der ErdeH776 nicht nach JerusalemH3389 hinaufziehenH5927 wird, um den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, anzubetenH7812: über dasselbe wird kein RegenH1653 kommen;
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935, so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
DasH1471 wird die Strafe ÄgyptensH4714 und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehenH5927 werden, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
An jenem TageH3117 wird aufH6440 den SchellenH4698 der RosseH5483 stehen: HeiligH6944 dem Jehova. UndH3068 die Kochtöpfe im HauseH1004 Jehovas werden sein wie die Opferschalen vor dem AltarH4196;
undH3068 jeder Kochtopf in JerusalemH3389 undH2076 in JudaH3063 wird Jehova der HeerscharenH6635 heiligH6944 sein; undH3068 alle Opfernden werden kommenH935 und von denselben nehmenH3947 und darin kochenH1310. Und es wird an jenem TageH3117 kein KanaaniterH3669 mehr sein im HauseH1004 Jehovas der HeerscharenH6635.