WeheH1945 den HirtenH7462, welche die SchafeH6629 meiner WeideH4830 zu Grunde richten und zerstreuenH6327! sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, also überH6485 die HirtenH7462, die mein VolkH5971 weidenH7462: Ihr habt meine SchafeH6629 zerstreutH6327 undH7455 sie vertrieben, und habt nicht nach ihnen gesehen; siehe, ich werdeH5080 die Bosheit eurerH4611 Handlungen an euch heimsuchenH6485, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und ich werde den Überrest meiner SchafeH6629 sammelnH6908 aus all den LändernH776, wohin ich sie vertrieben habeH5080; und ich werde sie auf ihre Triften zurückbringen, daß sie fruchtbarH6509 seien und sichH7725 mehrenH7235.
Und ich werde HirtenH7462 überH6485 sie erweckenH6965, die sie weidenH7462 werden; und sie sollen sichH3372 nichtH2865 mehr fürchten und nicht erschrecken, noch vermißt werden, sprichtH5002 JehovaH3068.
Siehe, TageH3117 kommen, sprichtH5002 JehovaH3068, da ich dem DavidH1732 einen gerechtenH6662 Sproß erweckenH6965 werde; undH6213 erH935 wirdH4427 als KönigH4428 regieren und verständig handeln, und RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776.
In seinen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und IsraelH3478 in SicherheitH983 wohnenH7931; und dies wird sein NameH8034 sein, mit dem man ihn nennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072.
Darum siehe, TageH3117 kommenH935, sprichtH5002 JehovaH3068, da man nicht mehr sagenH559 wird: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der die KinderH1121 IsraelH3478 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufgeführt hatH5927! -
sondern: So wahr JehovaH3068 lebtH2416, der den SamenH2233 des HausesH1004 IsraelH3478 heraufgeführt undH6828 ihnH5080 gebrachtH935 hatH5927 aus dem LandeH776 des Nordens und aus all den Ländern, wohin ich sie vertrieben hatte! Und sie sollen in ihrem LandeH776 wohnenH3427.
ÜberH5674 die ProphetenH5030. Mein HerzH3820 ist gebrochen inH7130 meinem Innern, es schlottern alle meine GebeineH6106; ich bin wie ein TrunkenerH7910 undH7665 wie ein MannH376, den der WeinH3196 überwältigt hat, wegen JehovasH3068 undH6440 wegen seiner heiligenH6944 WorteH1697.
Denn dasH776 LandH776 ist vollH4390 von EhebrechernH5003; denn das LandH6440 trauert wegen des Fluches, die AuenH4999 der Steppe verdorrenH3001, und ihr LaufH4794 ist böseH7451, und ihre MachtH1369 ist Unrecht.
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum wird ihnen ihr WegH1870 sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallenH5307; denn ich bringeH935 UnglückH7451 überH6486 sie, das JahrH8141 ihrer Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und an den ProphetenH5030 SamariasH8111 habe ich TorheitH8604 gesehenH7200: Sie weissagtenH5012 durch den BaalH1168 und führten mein VolkH5971 IsraelH3478 irreH8582.
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776.
So sprichtH559 Jehova der Heerscharen: HöretH8085 nichtH3068 auf die Worte der ProphetenH5030, die euchH1891 weissagenH5012; sieH6635 täuschen euch, sie redenH1696 dasH1697 GesichtH2377 ihres HerzensH3820 undH3068 nicht aus dem MundeH6310 Jehovas.
Sie sagenH559 stets zu denen, die michH5006 verachten: "JehovaH3068 hatH1696 geredet: IhrH559 werdet FriedenH7965 haben "; und zu jedem, der in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 wandelt, sprechenH559 sie: "Es wird kein UnglückH7451 über euchH1980 kommenH935 ".
Denn wer hatH8085 im Rate JehovasH3068 gestandenH5975, daß er sein WortH1697 gesehenH7200 und gehört hätte? Wer hatH8085 aufH7181 mein WortH1697 gemerkt und gehört?
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068, ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318, ja, ein wirbelnder SturmwindH5591; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 der ZornH639 JehovasH3068, bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH4209 die Gedanken seines HerzensH3820. Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen mit Verständnis inne werden.
Ich habeH1696 die ProphetenH5030 nicht gesandtH7971, und doch sind sieH7323 gelaufen. Ich habe nicht zu ihnen geredet, und doch haben sieH5012 geweissagt.
Hätten sieH7725 aber in meinem Rate gestandenH5975, so würden sie mein VolkH5971 meine WorteH1697 hörenH8085 lassen undH7455 es abbringen von seinem bösenH7451 WegeH1870 und von der Bosheit seiner Handlungen. -
Bin ich ein GottH430 aus der Nähe, sprichtH5002 JehovaH3068, und nicht ein GottH430 aus der FerneH7350?
Oder kann sichH7200 jemandH376 in Schlupfwinkel verbergenH5641, und ich sähe ihn nicht? sprichtH5002 JehovaH3068. Erfülle ich nicht den HimmelH8064 und die ErdeH776? sprichtH5002 JehovaH3068.
Ich habe gehörtH8085, was die ProphetenH5030 sagenH559, die in meinem NamenH8034 LügeH8267 weissagenH5012 und sprechenH559: Einen Traum, einen Traum habe ich gehabtH2492!
Wie lange sollen das im Sinne habenH3426 die ProphetenH5030, welche LügeH8267 weissagenH5012, undH3820 die ProphetenH5030 des Truges ihres HerzensH3820,
welche gedenken, meinen NamenH8034 bei meinemH5971 Volke in Vergessenheit zu bringen durch ihre TräumeH2472, die sie einerH376 dem anderen erzählenH5608, so wie ihre VäterH1 meines NamensH8034 vergaßenH7911 über dem BaalH1168?
Der ProphetH5030, der einen TraumH2472 hatH1696, erzähleH5608 den TraumH2472; und wer mein WortH1697 hat, rede mein WortH1697 in WahrheitH571! Was hat das StrohH8401 mit dem KornH1250 gemein? sprichtH5002 JehovaH3068.
Ist mein WortH1697 nicht alsoH3541 -wie FeuerH784, sprichtH5002 JehovaH3068, und wie ein HammerH6360, der FelsenH5553 zerschmettert?
Darum siehe, ich will an die ProphetenH5030, sprichtH5002 JehovaH3068, die einerH376 vom anderen meine WorteH1697 stehlenH1589.
Siehe, ich will an die ProphetenH5030, sprichtH5002 JehovaH3068, die Zungen nehmenH3947 und sprechenH5001: Er hat geredetH5002.
Siehe, ich will an die, sprichtH5002 JehovaH3068, welche Lügenträume weissagenH5012 und sieH6680 erzählenH5608 und mein VolkH5971 irreführen mitH8582 ihrer Prahlerei; da ich sie doch nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten habe, und sie diesem VolkeH5971 gar nichtsH3276 nützen, sprichtH5002 JehovaH3068.
UndH3068 wenn dieses VolkH5971, oder ein ProphetH5030 oder ein PriesterH3548 dichH5203 fragtH7592 undH3068 sprichtH559: Was ist die LastH4853 Jehovas? so sprichH559 zu ihnen: Was die LastH4853 sei? Ich werde euch abwerfen, sprichtH5002 Jehova.
Und der ProphetH5030 und der PriesterH3548 und das VolkH5971, welche sagenH559 werden: "LastH4853 JehovasH3068 ", diesen MannH376 und sein HausH1004 werde ich heimsuchenH6485.
Also sollt ihr sprechenH559, einH376 jeder zu seinem NächstenH7453 und einH376 jeder zu seinem BruderH251: Was hatH6030 JehovaH3068 geantwortet und was hatH1696 JehovaH3068 geredet?
Und die LastH4853 JehovasH3068 sollt ihr nicht mehr erwähnen, denn die LastH4853 wirdH2142 für einenH376 jeden sein eigenes WortH1697 sein; denn ihr verdrehet die WorteH1697 des lebendigenH2416 GottesH430, JehovasH3068 der HeerscharenH6635, unseres GottesH430.
Also sollst du zu dem ProphetenH5030 sagenH559: Was hatH6030 JehovaH3068 dir geantwortet und was hatH1696 JehovaH3068 geredet?
WennH518 ihrH559 aber saget: "LastH4853 Jehovas", darum, so sprichtH559 Jehova: Weil ihrH559 dieses WortH1697 saget: "LastH4853 Jehovas ", undH3068 ich doch zu euch gesandtH7971 undH3068 gesprochen habeH559: Ihr sollt nichtH3068 sagenH559: "LastH4853 Jehovas" -
darum, siehe, werde ich euchH5377 ganz vergessenH5382, und euch und die StadtH5892, die ich euch und euren VäternH1 gegebenH5414 habe, von meinem AngesichtH6440 verstoßenH5203;
und ich werde ewigenH5769 Hohn auf euch legenH5414 und eine ewigeH5769 SchandeH2781, die nicht vergessen werden wirdH7911.
Querverweise zu Jeremia 23,9 Jer 23,9
O daß ich in der WüsteH4057 eine Wanderer-HerbergeH4411 hätte, so wollte ich mein VolkH5971 verlassenH5800 undH3212 von ihnen wegziehen! Denn sieH5414 sind allesamt EhebrecherH5003, eine Rotte Treuloser.
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267, und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
Denn so hat JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, zu mir gesprochen: NimmH3947 diesen BecherH3563 Zornwein aus meiner HandH3027, undH559 gib ihn zu trinkenH8248 all den Nationen, zu welchen ich dich sendeH7971;
damit sieH6440 trinkenH8354, und taumelnH1607 und rasen wegen des SchwertesH2719, das ich unter sieH7971 sende. -
UndH3068 ich nahmH3947 den BecherH3563 aus der HandH3027 Jehovas undH3068 ließH7971 trinkenH8248 all die Nationen, zu welchen Jehova mich gesandt hatte:
JerusalemH3389 undH2723 die StädteH5892 von JudaH3063, undH8047 ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, um sie zur Einöde, zum Entsetzen, zum Gezisch und zum Fluche zu machenH5414, wie es an diesem TageH3117 ist;
UndH7665 duH559 sollst dieses WortH1697 zu ihnen sprechen: NachtH3915 und TagH3119 rinnen meine AugenH5869 von TränenH1832 und hören nicht aufH1820; denn dieH3381 JungfrauH1330, die TochterH1323 meines VolkesH5971, ist mit großerH1419 Zerschmetterung, mit einem sehrH3966 schmerzlichen Schlage zerschmettert.
GottH430, duH2186 hastH7725 uns verworfen, hast uns zerstreutH6555, bist zornigH599 gewesen; führe uns wiederH7725 zurück!
Wenn ich aufs FeldH7704 hinausgehe, siehe da, vom SchwertH2719 ErschlageneH2491; undH3318 wenn ich in die StadtH5892 kommeH935, siehe da, vor HungerH7458 Verschmachtende. Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 ziehenH5503 im LandeH776 umher und wissenH3045 nicht Rat.
UndH8432 ich sprachH559: WeheH188 mirH1820! Denn ich bin verloren; denn ich bin ein MannH376 von unreinenH2931 LippenH8193, und inmitten eines VolkesH5971 von unreinenH2931 LippenH8193 wohneH3427 ich; denn meine AugenH5869 haben den KönigH4428, JehovaH3068 der HeerscharenH6635, gesehenH7200.
weil dein HerzH3824 weich geworden istH7401, und du dichH3427 vorH6440 JehovaH3068 gedemütigt hastH8085, als du hörtest, was ich über diesen OrtH4725 und über seine Bewohner geredet habe, daß sieH3665 zur VerwüstungH8047 und zum Fluche werden sollen, und du deine KleiderH899 zerrissenH7167 und vor mirH6440 geweintH1058 hastH1696, so habe ich es auch gehörtH8085, sprichtH5002 JehovaH3068.
WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669, und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Darum, sieheH7200, werde ich dichH7725 zu deinen VäternH1 versammeln; und du wirst zu deinen Gräbern versammeltH622 werdenH622 inH6913 FriedenH7965, und deine AugenH5869 sollen all dasH1697 UnglückH7451 nicht ansehen, das ich über diesen OrtH4725 bringenH935 werde. Und sie brachtenH7725 dem KönigH4428 Antwort.
Stutzet und staunet! Blendet euchH8173 und erblindet! SieH5128 sind trunkenH7937, doch nichtH4102 von WeinH3196; sie schwanken, doch nicht von starkem GetränkH7941.
und JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: Geh mittenH8432 durch die StadtH5892, mittenH8432 durch JerusalemH3389, und macheH6213 ein ZeichenH8420 an die Stirnen der LeuteH582, welche seufzenH584 und jammernH602 überH5674 all die GreuelH8441, die inH8432 ihrer Mitte geschehen.
Mordet bis zur Vertilgung Greise, JünglingeH970 und JungfrauenH1330 und KinderH2945 und WeiberH802! Aber nahet euch niemandH376, anH2490 welchem das ZeichenH8420 ist; und bei meinem HeiligtumH4720 sollt ihr anfangen. Und sieH2026 fingen anH2490 bei den altenH2205 MännernH582, welche vorH6440 dem HauseH1004 waren. -
UndH6213 ichH995, DanielH1840, warH1961 dahin und war einige TageH3117 krankH2470. Dann stand ich aufH6965 und verrichtete die GeschäfteH4399 des KönigsH4428. Und ich war entsetzt über das GesichtH4758, und niemand verstand es.