TröstetH5162, tröstetH5162 mein VolkH5971! sprichtH559 euer GottH430.
Redet zum HerzenH3820 JerusalemsH3389, und rufet ihr zu, daß ihre Mühsal vollendet, daß ihre SchuldH5771 abgetragen istH4390, daß sieH7121 von der HandH3027 JehovasH3068 ZwiefältigesH3718 empfangenH3947 hatH1696 für alle ihre SündenH2403.
StimmeH6963 eines Rufenden: In der WüsteH4057 bahnet den WegH1870 JehovasH3068; ebnet in der Steppe eine StraßeH4546 für unseren GottH430!
Jedes TalH1516 soll erhöht undH5375 jeder BergH2022 und HügelH1389 erniedrigtH8213 werden; und das Höckerichte soll zur EbeneH4334 werden, und das Hügelige zur Niederung!
Und die HerrlichkeitH3519 JehovasH3068 wird sich offenbaren, und alles FleischH1320 miteinanderH3162 wird sie sehenH7200; denn der MundH6310 JehovasH3068 hatH1540 geredetH1696.
StimmeH6963 eines Sprechenden: RufeH7121! Und erH559 sprichtH559: Was soll ichH2617 rufenH7121? "Alles FleischH1320 ist GrasH2682, und alle seine Anmut wie die BlumeH6731 des FeldesH7704.
Das GrasH2682 ist verdorrt, die BlumeH6731 ist abgefallen; denn der HauchH7307 JehovasH3068 hatH3001 sie angeweht. FürwahrH403, das VolkH5971 ist GrasH2682.
Das GrasH2682 ist verdorrtH3001, die BlumeH6731 ist abgefallen; aber das WortH1697 unseres GottesH430 besteht in EwigkeitH5769."
AufH5927 einen hohenH1364 BergH2022 steige hinauf, ZionH6726, duH559 Verkündigerin froher BotschaftH1319; erhebeH7311 mit MachtH3581 deine StimmeH6963, JerusalemH3389, du Verkündigerin froher BotschaftH1319! Erhebe sie, fürchteH3372 dichH7311 nicht; sprich zu den StädtenH5892 JudasH3063:
Siehe da, euer Gott! Siehe, der HerrH136, Jehova, kommtH935 mit Kraft, und seinH4910 ArmH2220 übt Herrschaft für ihn; siehe, sein LohnH7939 istH2389 bei ihm, und seine VergeltungH6468 geht vorH6440 ihm her.
Er wird seine HerdeH5739 weidenH7462 wie ein HirtH7462, die LämmerH2922 wird er in seinen ArmH2220 nehmen und in seinem BusenH2436 tragenH5375, die SäugendenH5763 wird er sanft leitenH5095.
Wer hat die WasserH4325 gemessen mit seiner hohlen HandH8168 und die HimmelH8064 abgegrenzt mit der SpanneH2239, und hat den Staub der ErdeH6083 in ein MaßH4058 gefaßt, und die BergeH2022 mit der WaageH6425 gewogen und die HügelH1389 mit Waagschalen?
Wer hatH3045 den GeistH7307 JehovasH3068 gelenkt, undH6098 wer, als sein Ratgeber, ihn unterwiesen?
Mit wem beriet er sichH3289, daß er ihm VerstandH995 gegeben und ihn belehrt hätteH3045 über den Pfad des RechtsH4941, und ihn ErkenntnisH1847 gelehrtH3925 und ihm den WegH734 der Einsicht kundgemacht hätte?
Siehe, Nationen sindH5190 geachtetH2803 wieH1471 ein TropfenH4752 am EimerH1805 und wie ein Sandkorn auf der Waagschale. Siehe, InselnH339 sind wie ein Stäubchen, das emporschwebt.
Und der LibanonH3844 reicht nichtH369 hin zum Brennholz, und sein Wild reicht nicht hin zum BrandopferH5930.
Alle Nationen sind wieH1471 nichtsH657 vor ihm, und werdenH2803 von ihm geachtet wie Nichtigkeit und LeereH8414. -
Und wem wollt ihr GottH410 vergleichen? Und was für ein GleichnisH1823 wollt ihr ihm an die Seite stellen?
HatH7554 der Künstler das BildH6459 gegossen, so überzieht es der Schmelzer mit GoldH2091 und schweißt silberneH3701 KettenH7577 daran.
Wer arm ist, so daß erH977 nichtH3559 viel opfern kann, der wählt ein HolzH6086, das nicht faultH7537; er suchtH1245 sich einen geschickten Künstler, um ein BildH6459 herzustellen, das nicht wanke. -
Wisset ihrH3045 es nichtH995? HöretH8085 ihr es nicht? Ist es euch nicht von AnbeginnH4146 verkündet worden? Habt ihr nicht Einsicht erlangt in die Grundlegung der ErdeH776?
Er istH5186 es, der da thront über dem Kreise der ErdeH776, und ihre Bewohner sind wie HeuschreckenH2284; der dieH3427 HimmelH8064 ausgespannt hat wie einen Flor und sieH3427 ausgebreitet wie ein ZeltH168 zum WohnenH3427;
der die FürstenH7336 zuH6213 nichts machtH5414, die RichterH8199 der ErdeH776 in Nichtigkeit verwandelt.
Kaum sind sie gepflanzt, kaum sind sie gesätH2232, kaum hatH5193 ihr Stock Wurzeln in der ErdeH776 getrieben: da bläst er sie schon an, undH5375 sie verdorrenH3001, und ein SturmwindH5591 rafft sie wie StoppelnH7179 hinweg.
Wem denn wollt ihr mich vergleichenH7737, dem ich gleichH1819 wäre? sprichtH559 der HeiligeH6918.
Hebet zur HöheH4791 eure AugenH5869 empor undH7230 sehetH7200: WerH376 hatH5375 diese da geschaffenH1254? Er, der ihr HeerH6635 herausführt nach der ZahlH4557, ruft sieH7121 alle mit NamenH8034: Wegen der Größe seiner Macht und der StärkeH202 seiner KraftH3581 bleibt keines ausH3318.
Warum sprichst duH559, JakobH3290, und redestH1696 du, IsraelH3478: Mein WegH1870 ist verborgenH5641 vor JehovaH3068, und mein RechtH4941 entgeht meinem GottH430?
WeißtH3045 du es nicht? Oder hastH8085 du es nicht gehört? Ein ewigerH5769 GottH430 ist JehovaH3068, der Schöpfer der EndenH7098 der ErdeH776; er ermüdet nicht und ermattet nicht, unergründlich ist sein VerstandH8394.
Er gibtH5414 demH7235 MüdenH3287 KraftH3581, und dem Unvermögenden reicht er StärkeH202 dar in Fülle.
Und JünglingeH5288 ermüden und ermatten, und junge Männer fallenH3782 hin;
aber die aufH5927 JehovaH3068 harrenH6960, gewinnen neueH2498 KraftH3581: sie heben die Schwingen empor wie die AdlerH5404; sie laufenH7323 und ermatten nicht, sie gehenH3212 und ermüden nicht.
Querverweise zu Jesaja 40,2 Jes 40,2
Und seine SeeleH5315 hingH1692 an DinaH1783, der TochterH1323 JakobsH3290, und er liebteH157 das Mädchen und redeteH1696 zum HerzenH3820 des Mädchens.
DuH3427 aber, JehovaH3068, bleibst auf ewigH5769, und dein GedächtnisH2143 ist von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
Du wirst aufstehenH6965, wirst dich ZionsH6726 erbarmenH7355; denn es ist ZeitH6256, es zu begnadigen, denn gekommenH935 ist die bestimmte ZeitH4150;
denn deine KnechteH5650 haben GefallenH7521 an seinen SteinenH68 und haben Mitleid mit seinem Schutt.
Und die Nationen werden den NamenH8034 JehovasH3068 fürchtenH3372, und alle KönigeH4428 der ErdeH776 deine HerrlichkeitH3519.
Denn JehovaH3068 wird ZionH6726 aufbauen, wird erscheinenH7200 in seiner HerrlichkeitH3519;
Er wird sichH6437 wenden zum GebeteH8605 des Entblößten, und ihr GebetH8605 wird er nicht verachtenH959.
Das wird aufgeschriebenH3789 werdenH1254 für das künftige GeschlechtH1755; undH3050 ein VolkH5971, das erschaffen werden soll, wird Jehova lobenH1984.
Denn erH5027 hat herniedergeblickt von der HöheH4791 seines HeiligtumsH6944, JehovaH3068 hat herabgeschaut vom HimmelH8064 auf die ErdeH776,
um zu hörenH8085 das SeufzenH603 des GefangenenH615, um zu lösen die KinderH1121 des TodesH8546;
damit man den NamenH8034 JehovasH3068 verkündige in ZionH6726, und in JerusalemH3389 sein LobH8416,
wenn die VölkerH5971 sichH6908 versammeln werden allzumal, und die KönigreicheH4467, um JehovaH3068 zu dienenH5647.
Er hatH6031 meine KraftH3581 gebeugt auf dem WegeH1870, hat verkürztH7114 meine TageH3117.
Ich sprachH559: Mein GottH410, nimm mich nicht hinweg in der HälfteH2677 meiner TageH3117! Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 sindH5927 deine JahreH8141.
Du hast vormals die ErdeH776 gegründetH3245, undH6440 die HimmelH8064 sind deiner HändeH3027 WerkH4639.
Sie werden untergehen, du aberH5975 bleibst; und sie alle werden veraltenH1086 wie einH6 KleidH899; wie ein GewandH3830 wirst du sie verwandeln, und sie werden verwandeltH2498 werden;
Du aber bist derselbe, und deine JahreH8141 enden nicht. Die SöhneH1121 deiner KnechteH5650 werden wohnenH7931, und ihr SameH2233 wird vorH6440 dir feststehen.
Und an jenem TageH3117 wirst du sagenH559: IchH3034 preise dichH7725, JehovaH3068; denn du warst gegen mich erzürntH599: dein ZornH639 hat sich gewendet, und du hast mich getröstetH5162.
Anstatt eurer Schmach werdet ihr das Doppelte haben, undH1322 anstatt der SchandeH3639 werden sieH7442 jubeln über ihr TeilH2506; darum werden sie in ihrem LandeH776 das Doppelte besitzenH3423, werden ewigeH5769 FreudeH8057 haben.
UndH7922 JehiskiaH3169 redeteH1696 zum HerzenH3820 aller LevitenH3881, welcheH2077 guteH2896 Einsicht in Bezug auf JehovaH3068 bewiesen. UndH2076 sie aßenH398 das Festopfer die siebenH7651 TageH3117 hindurch, indem sie FriedensopferH8002 opferten und JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, priesen.
Denn siehe, der WinterH5638 ist vorbeiH2498, der RegenH1653 ist vorüber, er ist dahinH1980.
Die BlumenH5339 erscheinenH7200 im LandeH776, die ZeitH6256 des Gesanges ist gekommen, und die StimmeH6963 der TurteltaubeH8449 läßt sich hörenH8085 in unserem LandeH776.
Der FeigenbaumH8384 rötet seine Feigen, undH7381 die WeinstöckeH1612 sind in der Blüte, gebenH5414 Duft. Mache dich aufH6965, meine FreundinH7474, meine SchöneH3303, und kommH3212!
Und kein EinwohnerH7934 wird sagenH559: Ich bin schwachH2470. Dem VolkeH5971, das darin wohntH3427, wird die MissetatH5771 vergebenH5375 sein. -
Und JehovaH3068 wendete die Gefangenschaft HiobsH347, als er für seine FreundeH7453 beteteH6419; und JehovaH3068 mehrte alles, was HiobH347 gehabt hatte, umH7725 das Doppelte.
Und esH5162 kamenH935 zu ihm alle seine BrüderH251 und alle seine SchwesternH269 und alle seine früheren Bekannten; und sie aßenH398 mit ihm in seinem HauseH1004, und sie bezeugten ihm ihrH3045 Beileid und trösteten ihnH6440 über all das UnglückH7451, welches JehovaH3068 über ihn gebrachtH935 hatte; und sie gabenH5414 ihm einH376 jeder eineH259 Kesita, und einH376 jeder einen goldenenH2091 Ring.
Und JehovaH3068 segneteH1288 das EndeH319 HiobsH347 mehr als seinen AnfangH7225; und er bekam vierzehntausendH702+H6240+H505 Stück KleinviehH6629 und sechstausendH8337+H505 KameleH1581 und tausendH702+H6240+H505 JochH6776 RinderH1241 und tausendH702+H6240+H505 EselinnenH860.
Und ich werde ihren WeinstockH1612 und ihren FeigenbaumH8384 verwüsten, von welchen sie sagteH559: Diese sind mein LohnH866, den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414 haben. Und ich werde dieselben zu einem WaldeH3293 machenH7760, und die TiereH2416 des FeldesH7704 werdenH8074 sie abfressen.
DennH319 ich weißH3045 ja die GedankenH4284, die ich über euchH2803 denke, sprichtH5002 JehovaH3068, GedankenH4284 des FriedensH7965 und nicht zum UnglückH7451, um euchH5414 Ausgang und HoffnungH8615 zu gewähren.
Ich, ich bin es, der deine ÜbertretungenH6588 tilgt um meinetwillen; und deiner SündenH2403 will ich nicht mehr gedenkenH2142. -
Und zuvorH7223 will ich zweifach vergeltenH7999 ihre Ungerechtigkeit und ihre SündeH2403, weil sie mein LandH776 mit den LeichenH5038 ihrer Scheusale entweihtH2490 und mein ErbteilH5159 mit ihren GreuelnH8441 erfülltH4390 haben.
im erstenH259 JahreH8141 seiner Regierung merkteH995 ich, DanielH1840, in den Schriften auf die ZahlH4557 derH4390 JahreH8141, betreffs welcher das WortH1697 JehovasH3068 zu dem ProphetenH5030 JeremiaH3414 geschehen war, daß nämlich siebzigH7657 JahreH8141 für die VerwüstungH2723 JerusalemsH3389 vollendet werden sollten.
Ich habe deine ÜbertretungenH6588 getilgt wie einen NebelH6051, und wie eine WolkeH5645 deine SündenH2403. Kehre um zu mir, denn ich habe dichH7725 erlöstH1350!
Laß meine VerfolgerH7291 beschämt werden, aber laß michH954 nichtH2865 beschämt werden, laß sieH7665 verzagt werden, aber laß michH954 nichtH2865 verzagt werden; bringeH935 über sie den TagH3117 des UnglücksH7451, und zerschmettere sie mit zweifacher Zerschmetterung!
SiebzigH7657 WochenH7620 sind über dein VolkH5971 und über deine heiligeH6944 StadtH5892 bestimmtH2852, um die ÜbertretungH6588 zum Abschluß zu bringenH935 und den SündenH2403 ein EndeH8552 zu machen, und die UngerechtigkeitH5771 zu sühnen und eine ewigeH5769 GerechtigkeitH6664 einzuführen, und GesichtH2377 und ProphetenH5030 zu versiegelnH2856, und ein Allerheiligstes zu salbenH4886.
So wisseH3045 denn und verstehe: Vom Ausgehen des WortesH1697, JerusalemH3389 wiederherzustellen und zu bauenH1129, bis auf den Messias, den FürstenH5057, sindH7919 siebenH7651 WochenH7620 und zweiundsechzigH8147+H8346 WochenH7620. StraßenH7339 und Gräben werdenH7725 wiederhergestellt und gebautH1129 werdenH7725, und zwar inH6256 Drangsal der Zeiten.
UndH7843 nachH310 den zweiundsechzigH8147+H8346 WochenH7620 wird der Messias weggetan werdenH3772 und nichts haben. Und das VolkH5971 des kommenden FürstenH5057 wird die StadtH5892 und das HeiligtumH6944 zerstören, und das EndeH7093 davon wird durch die überströmende FlutH7858 sein; und bisH935 ans EndeH7093: KriegH4421, Festbeschlossenes von Verwüstungen.
UndH3671 er wirdH5413 einen festen BundH1285 mit den VielenH7227 schließen für eineH259 WocheH7620; und zur HälfteH2677 der WocheH7620 wird er SchlachtopferH2077 und SpeisopferH4503 aufhörenH7673 lassen. Und wegen der Beschirmung der GreuelH8251 wird ein Verwüster kommen, und zwar bis Vernichtung und Festbeschlossenes über das Verwüstete ausgegossen werdenH8074.
Anstatt eurer Schmach werdet ihr das Doppelte haben, undH1322 anstatt der SchandeH3639 werden sieH7442 jubeln über ihr TeilH2506; darum werden sie in ihrem LandeH776 das Doppelte besitzenH3423, werden ewigeH5769 FreudeH8057 haben.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
Und von den Verständigen werdenH7919 einige fallenH3782, um sie zu läuternH6884 und zu reinigen und weiß zu machenH3835 bis zur ZeitH6256 des EndesH7093; denn es verzieht sich noch bis zur bestimmten ZeitH4150.
Von DavidH1732. Ein Maskil. Glückselig der, dessen ÜbertretungH6588 vergebenH5375, dessen SündeH2401 zugedeckt istH3680!
und mit sehr großemH1419 Zorne zürneH7107 ich über die sicheren Nationen; denn ich habe ein wenigH4592 gezürnt, sie aber haben zum UnglückH7451 geholfenH5826.
Und du, DanielH1840, verschließe die Worte und versiegele dasH1697 BuchH5612 bis zur ZeitH6256 des EndesH7093. VieleH7227 werden es durchforschen, und die ErkenntnisH1847 wird sich mehrenH7235.
Sondern dies ist der BundH1285, den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117, sprichtH5002 JehovaH3068: Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789; und ich werde ihr GottH430, und sie werden mein VolkH5971 sein.
Kehret zur FestungH1225 zurück, ihr GefangenenH615 der HoffnungH8615! Schon heuteH3117 verkündige ich, daß ich dirH5046 das Doppelte erstatten werdeH7725. -
Und erH5640 sprachH559: GeheH3212 hin, DanielH1840; denn die WorteH1697 sollen verschlossen und versiegeltH2856 sein bis zur ZeitH6256 des EndesH7093.
Und sie werden nicht mehr einH376 jeder seinen NächstenH7453 und einH376 jeder seinen BruderH251 lehrenH3925 und sprechenH559: ErkennetH3045 JehovaH3068! Denn sie alle werden mich erkennenH3045 von ihrem Kleinsten bis zu ihrem Größten, sprichtH5002 JehovaH3068. Denn ich werde ihre Missetat vergebenH5545 und ihrer SündeH5771 nicht mehr gedenkenH2142. -
VergeltetG591 ihrG846, wieG5613 auchG2532 sieG5213 vergoltenG591 hat, undG2532 verdoppeltG1363 [ihrG846] doppeltG1362 nachG2596 ihrenG846 WerkenG2041; inG1722 dem KelcheG4221, welchenG3739 sie gemischtG2767 hat, mischetG2767 ihrG846 doppeltG1362.
denn das GesichtH2377 gehtH935 noch auf die bestimmte ZeitH4150, und es strebt nachH7093 dem Ende hin und lügt nichtH4102. Wenn es verzieht, so harreH2442 sein; denn kommenH6315 wird es, es wird nichtH935 ausbleibenH3576.
Und ich werde sie reinigenH2891 von all ihrer UngerechtigkeitH5771, womit sie gegen mich gesündigtH2398 habenH6586; und ich werde alle ihre MissetatenH5771 vergebenH5545, womit sie gegen mich gesündigtH2398 haben und womit sie von mir abgefallen sind.
Er sprachG2036 aberG1161 zuG4314 ihnenG846: Es istG2076 nichtG3756 eure SacheG5216, ZeitenG5550 oderG2228 ZeitpunkteG2540 zu wissenG1097, dieG3739 der VaterG3962 inG1722 seine eigeneG2398 GewaltG1849 gesetztG5087 hat.
UndH6213 sieH7264 soll mir zum Freudennamen, zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 sein bei allen Nationen der ErdeH776, welche all dasH1471 GuteH2896 hörenH8085 werden, das ich ihnen tueH6213. Und sie werden zittern und beben über all das GuteH2896 und über all den FriedenH7965, den ich ihr angedeihen lasse. -
alsG3753 aberG1161 die FülleG4138 der ZeitG5550 gekommenG2064 war, sandteG1821 GottG2316 seinenG846 SohnG5207, geborenG1096 vonG1537 einem WeibeG1135, geborenG1096 unterG5259 GesetzG3551,
OderG2228 wissetG1492 ihr nichtG3756, daßG3754 UngerechteG94 das ReichG932 GottesG2316 nichtG3756 ererbenG2816 werden? IrretG4105 euch nichtG3361! WederG3777 HurerG4205, nochG3777 GötzendienerG1496, nochG3777 EhebrecherG3432, nochG3777 WeichlingeG3120, nochG3777 KnabenschänderG733,
nochG3777 DiebeG2812, nochG3777 HabsüchtigeG4123, nochG3777 TrunkenboldeG3183, nochG3756 SchmäherG3060, nochG3756 RäuberG727 werdenG2816 das ReichG932 GottesG2316 ererbenG2816.
UndG2532 solchesG5023 sindG2258 euer etlicheG5100 gewesenG2258; aberG235 ihr seid abgewaschenG628, aberG235 ihr seid geheiligtG37, aberG235 ihr seid gerechtfertigtG1344 worden inG1722 dem NamenG3686 des HerrnG2962 JesusG2424 undG2532 durchG1722 den GeistG4151 unseresG2257 GottesG2316.
UndG2532 sie riefenG2896 mit lauterG3173 StimmeG5456 und sprachenG3004: BisG2193 wannG4219, o HerrscherG1203, der du heiligG40 undG2532 wahrhaftigG228 bist, richtestG2919 undG2532 rächstG1556 du nichtG3756 unserG2257 BlutG129 anG575 denen, die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730?
UndG2532 es wurdeG1325 ihnen einem jedenG1538 ein weißesG3022 GewandG4749 gegebenG1325; undG2532 es wurdeG4483 ihnenG846 gesagtG4483, daßG2443 sie nochG2089 eine kleineG3398 ZeitG5550 ruhenG373 sollten, bisG2193 auchG2532 ihreG846 MitknechteG4889 undG2532 ihreG846 BrüderG80 vollendetG4137 sein würdenG3739, dieG3739 ebensoG2532 wieG5613 sieG846 getötetG615 werden würdenG3195.
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537: undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772, welche sprachenG3004: Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096, undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165.
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245, dieG3588 vorG1799 GottG2316 aufG1909 ihrenG846 ThronenG2362 sitzenG2521, fielenG4098 aufG1909 ihreG846 AngesichterG4383 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352
und sprachenG3004: Wir dankenG2168 dirG4671, HerrG2962, GottG2316, AllmächtigerG3841, derG3588 da istG3801 undG2532 der da warG2258+G3801, daßG3754 du angenommenG2983 hast deineG4675 großeG3173 MachtG1411 undG2532 angetreten deine HerrschaftG936!
UndG2532 die NationenG1484 sind zornigG3710 gewesen, undG2532 deinG4675 ZornG3709 ist gekommenG2064 undG2532 die ZeitG2540 der TotenG3498, um gerichtetG2919 zu werden, undG2532 den LohnG3408 zu gebenG1325 deinenG4675 KnechtenG1401, den ProphetenG4396, undG2532 den HeiligenG40 undG2532 denen, die deinenG4675 NamenG3686 fürchtenG5399, den KleinenG3398 undG2532 den GroßenG3173, undG2532 die zu verderbenG1311, welche die ErdeG1093 verderbenG1311.