Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339, und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Und er machteH7760 meinen MundH6310 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719, hat michH2244 versteckt in dem SchattenH6738 seiner HandH3027; und er machteH7760 mich zu einem geglätteten PfeileH2671, hat mich verborgenH5641 in seinem KöcherH827.
Und er sprachH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, bist IsraelH3478, an dem ich mich verherrlichen werde. -
Ich aberH403 sprachH559: UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430. -
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335, um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414, um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776.
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478, seinH4910 HeiligerH6918, zu dem von jedermann VerachtetenH960, zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965, FürstenH8269, undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539, des HeiligenH6918 IsraelsH3478, der dichH5315 erwähltH977 hatH1350.
So sprichtH559 JehovaH3068: Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826. Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157,
um den Gefangenen zu sagenH559: Gehet hinausH3318! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462, und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770, und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002.
Und alle meine BergeH2022 will ich zum WegeH1870 machenH7760, und meine Straßen werden erhöhtH7311 werden.
Siehe, diese werden von ferner kommenH935, undH6828 siehe, diese von Norden und von Westen, und diese aus dem LandeH776 der SinimH5515.
Jubelt, ihr HimmelH8064, und frohlocke, du ErdeH776; und ihr BergeH2022, brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162, und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442.
Und ZionH6726 sprachH559: Jehova hat mich verlassenH5800, und der HerrH3068 hat meiner vergessenH7911.
Könnte auch ein WeibH802 ihres Säuglings vergessenH7911, daß sie sichH7355 nichtH7911 erbarmte über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Sollten selbst diese vergessen, ich werde deiner nichtH7911 vergessen.
Siehe, in meine beiden Handflächen habe ich dichH8548 eingezeichnet; deine MauernH2346 sind beständig vor mir.
Deine KinderH1121 eilenH4116 herbei, deine Zerstörer und deine Verwüster ziehen ausH3318 dir hinweg.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 siehH7200: sie alle versammeln sichH6908, kommenH935 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 JehovaH3068, du wirst sie alle wie ein Geschmeide anlegenH3847 undH5439 dich damit gürten wie eine BrautH3618.
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Die KinderH1121 deiner Kinderlosigkeit werdenH7923 noch vor deinen OhrenH241 sagenH559: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; mache mir PlatzH4725, daß ich wohnenH3427 möge.
Und duH559 wirst in deinem HerzenH3824 sprechen: Wer hatH1540 mir diese geborenH3205, da ich doch der Kinder beraubtH7921 und unfruchtbar war, verbannt und umherirrend? Und diese, wer hat sieH5493 großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggebliebenH7604; diese, woH375 waren sie?
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 zu den Nationen hin erhebenH5375, undH5375 zu den VölkernH5971 hin mein PanierH5251 aufrichten; undH3802 sie werden deine SöhneH1121 im BusenH2684 bringenH935, und deine TöchterH1323 werden aufH7311 der Schulter getragen werden.
Und KönigeH4428 werden deine Wärter seinH539, und ihre FürstinnenH8282 deine Ammen; sie werden sichH7812 vor dir niederwerfen mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776, und den StaubH6083 deiner FüßeH7272 leckenH3897. Und du wirst erkennenH3045, daß ichH6960 JehovaH3068 bin: die auf michH954 harren, werden nicht beschämt werden.
Sollte wohl einem HeldenH1368 die Beute entrissen werdenH3947? Oder sollen rechtmäßig GefangeneH7628 entrinnenH4422?
Ja, so sprichtH559 JehovaH3068: Auch die GefangenenH7628 des HeldenH1368 werdenH3947 ihm entrissen werdenH3467, und die Beute des GewaltigenH6184 wird entrinnen. Und ichH7378 werde den befehden, der dich befehdet; und ich werde deine KinderH1121 rettenH4422.
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320, und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071. Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045, daß ich, JehovaH3068, deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290, dein Erlöser.
Querverweise zu Jesaja 49,6 Jes 49,6
UndH7043 das ist noch gering in den AugenH5869 JehovasH3068; er wird auch MoabH4124 in eure HandH3027 gebenH5414.
Ich, JehovaH3068, ich habe dich gerufenH7121 in GerechtigkeitH6664 und ergriffH2388 dich bei der HandH3027; und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, zum LichtH216 der Nationen:
Und es wird geschehen an jenem TageH3117: der Wurzelsproß IsaisH3448, welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971, nach ihm werden die Nationen fragenH1875; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
UndH7043 HiskiaH3169 sprachH559: Es istH5186 dem SchattenH6738 ein Leichtes, zehnH6235 Grade zu fallen; nein, sondern der SchattenH6738 soll zehnH6235 Grade rückwärts gehen.
Jene werden ihre StimmeH6963 erhebenH5375, werden jubeln. Ob der Majestät JehovasH3068 jauchzenH6670 sieH7442 vom MeereH3220 her:
Darum gebet Jehova EhreH3513 im Osten, auf den InselnH339 des MeeresH3220 dem NamenH8034 Jehovas, des GottesH430 IsraelsH3478!
Vom Ende der ErdeH776 her hörenH8085 wir Gesänge: "Herrlichkeit dem GerechtenH6662!" Da sprachH559 ich: Ich vergehe, ich vergehe, weheH188 mirH898! RäuberH898 rauben, undH3671 räuberisch raubend rauben sie.
ein LichtG5457 zurG1519 OffenbarungG602 der NationenG1484 undG2532 zur HerrlichkeitG1391 deinesG4675 VolkesG2992 IsraelG2474.
Ich habe meine GerechtigkeitH6666 nahe gebracht, sieH7126 ist nichtH309 fernH7368, und mein HeilH8668 zögert nicht; und ich gebeH5414 in ZionH6726 HeilH8668, und IsraelH3478 meine HerrlichkeitH8597.
InG1722 ihmG846 warG2258 LebenG2222, undG2532 das LebenG2222 warG2258 das LichtG5457 der MenschenG444.
UndG2532 das LichtG5457 scheintG5316 inG1722 der FinsternisG4653, undG2532 die FinsternisG4653 hat esG846 nichtG3756 erfaßtG2638.
Da warG1096 ein MenschG444, vonG3844 GottG2316 gesandtG649, seinG846 NameG3686 JohannesG2491.
DieserG3778 kamG2064 zumG1519 ZeugnisG3141, auf daßG2443 er zeugteG3140 vonG4012 dem LichteG5457, damitG2443 alleG3956 durchG1223 ihnG846 glaubtenG4100.
Er warG2258 nichtG3756 dasG1565 LichtG5457, sondernG235 auf daßG2443 er zeugteG3140 vonG4012 demG5457 LichteG2258.
Das warG2258 das wahrhaftigeG228 LichtG5457, welchesG3739, inG1519 die WeltG2889 kommendG2064, jeden MenschenG444+G3956 erleuchtetG5461.
JehovaH3068 hat seinen heiligenH6944 ArmH2220 entblößtH2834 vor den AugenH5869 aller Nationen, und alle EndenH657 derH3444 ErdeH776 sehenH7200 die Rettung unseres GottesH430. -
DennG1063 alsoG3779 hatG1781 unsG2254 der HerrG2962 gebotenG1781: "Ich habeG5087 dichG4571 zumG1519 LichtG5457 der NationenG1484 gesetztG5087, auf daß duG4571 zumG1519 HeilG4991 seiestG1511 bis anG2193 das EndeG2078 der ErdeG1093."
JehovaH3068 hatH1540 kundgetanH3045 seine Rettung, vor den AugenH5869 derH3444 Nationen geoffenbart seine GerechtigkeitH6666.
ihreG846 AugenG3788 aufzutunG455, auf daß sie sich bekehrenG1994 vonG575 der FinsternisG4655 zumG1519 LichtG5457 undG2532 von der GewaltG1849 des SatansG4567 zuG1909 GottG2316, auf daß sieG846 VergebungG859 der SündenG266 empfangenG2983 undG2532 ein ErbeG2819 unterG1722 denen, die durch den GlaubenG4102 anG1519 michG1691 geheiligtG37 sind.
Er hat seiner GüteH2617 und seiner TreueH530 gedachtH2142 dem HauseH1004 IsraelH3478; alle EndenH657 derH3444 ErdeH776 haben die Rettung unseres GottesH430 gesehenH7200.