UndH310 danach wird es geschehen, daß ich meinen GeistH7307 ausgießen werdeH8210 über alles FleischH1320; und eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 werdenH7200 weissagenH5012, eure Greise werden TräumeH2472 habenH2492, eure JünglingeH970 werden GesichteH2384 sehen.
Und selbst über die KnechteH5650 und über die MägdeH8198 werdeH8210 ich meinen GeistH7307 ausgießen in jenen TagenH3117. -
Und ich werde WunderH4159 gebenH5414 im HimmelH8064 und auf der ErdeH776: BlutH1818 und FeuerH784 und Rauchsäulen;
die SonneH8121 wird sichH2015 in FinsternisH2822 verwandeln und der MondH3394 in BlutH1818, eheH6440 der TagH3117 JehovasH3068 kommtH935, der großeH1419 und furchtbare. -
UndH3068 es wird geschehen, ein jeder, der den NamenH8034 Jehovas anrufen wird, wird errettet werdenH7121; denn auf dem BergeH2022 ZionH6726 undH3068 in JerusalemH3389 wird ErrettungH6413 sein, wie Jehova gesprochen hat, undH559 unter den Übriggebliebenen, welche Jehova berufenH7121 wird. Denn siehe, inH6256 jenen Tagen und zu jener ZeitH3117, wenn ich die Gefangenschaft JudasH3063 und JerusalemsH3389 wendenH7725 werdeH7725, dann werde ich alle Nationen versammeln und sieH2505 in dasH1471 TalH6010 JosaphatH3092 hinabführenH3381; und ich werde daselbst mit ihnen rechtenH8199 über mein VolkH1471 und mein ErbteilH5159 IsraelH3478, welches sie unter die Nationen zerstreutH6340 haben; und mein Land haben sie geteilt, und über mein VolkH5971 das LosH1486 geworfenH3032; und den KnabenH3206 haben sie um eine HureH2181 gegebenH5414, und das MädchenH3207 um WeinH3196 verkauftH4376, den sie getrunkenH8354 haben. - Und auch ihr, was wollt ihr mir, TyrusH6865 und ZidonH6721 und alle ihr Bezirke Philistäas? Wollt ihr mir eine TatH7725 vergeltenH7999, oder wollt ihr mir etwas antun? SchnellH7031, eilendsH4120 werde ich euer Tun auf euren KopfH7218 zurückbringen, daß ihr mein SilberH3701 und mein GoldH2091 weggenommen und meine bestenH2896 KleinodeH4261 in eure TempelH1964 gebrachtH935, und die KinderH1121 JudasH3063 und die KinderH1121 JerusalemsH3389 den KindernH1121 der Griechen verkauftH4376 habt, um sie weit von ihrer GrenzeH1366 zu entfernen. Siehe, ich will sie erwecken von dem OrteH4725, wohin ihr sie verkauftH4376 habtH7725, und will euer Tun aufH5782 euren KopfH7218 zurückbringen. Und ich werde eure SöhneH1121 und eure TöchterH1323 in die HandH3027 der KinderH1121 JudasH3063 verkaufenH4376; und diese werden sie an die Sabäer verkaufenH4376, an eine ferneH7350 Nation; denn JehovaH3068 hatH1696 geredet. RufetH7121 dieses aus unter den Nationen, heiligetH6942 einen KriegH4421, erwecketH5782 die HeldenH1368; es sollen herankommen und heraufziehen alleH5927 KriegsmännerH582! Schmiedet eure Pflugmesser zu SchwerternH2719 und eure Winzermesser zu Speeren; der SchwacheH2523 sageH559: Ich bin ein HeldH1368! Eilet und kommet herH5439, alle ihrH935 Nationen ringsum, und versammeltH6908 euchH5789! Dahin, JehovaH3068, sende deine HeldenH1368 hinab! DieH3427 Nationen sollen sichH5927 aufmachenH5782 und hinabziehen in dasH1471 TalH6010 JosaphatH3092; denn dort werde ich sitzen, umH5439 alle Nationen ringsum zu richtenH8199. Leget dieH3381 SichelH4038 an, denn die ErnteH7105 ist reifH1310; kommet, stampfet, denn die KelterH1660 ist vollH4390, die KufenH3342 fließen überH7783! Denn großH7227 ist ihre BosheitH7451. - GetümmelH1995, GetümmelH1995 im Tale der Entscheidung; denn naheH7138 ist der TagH3117 JehovasH3068 im Tale der Entscheidung. Die SonneH8121 und der MondH3394 verfinsternH6937 sich, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren GlanzH5051. Und JehovaH3068 brülltH7580 aus ZionH6726 und läßt aus JerusalemH3389 seine StimmeH6963 erschallen, und HimmelH8064 und ErdeH776 erbebenH7493. Und JehovaH3068 ist eine ZufluchtH4268 für sein VolkH5971 und eine FesteH4581 für die KinderH1121 IsraelH3478. Und ihrH5674 werdet erkennenH3045, daß ich, JehovaH3068, euer GottH430 bin, der auf ZionH6726 wohntH7931, meinem heiligenH6944 BergeH2022. Und JerusalemH3389 wirdH2114 heiligH6944 sein, und Fremde werden es nicht mehr durchziehen. UndH5158 es wird geschehen, an jenem TageH3117, da werden die BergeH2022 von MostH6071 triefenH5197, und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212, und alle BächeH650 JudasH3063 werden von WasserH4325 fließenH3212; und eine QuelleH4599 wird ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hervorbrechen und das Tal SittimH7851 bewässern. ÄgyptenH4714 wird zur EinödeH4057 und EdomH123 zu einer öden WüsteH8077 werden wegen der Gewalttat an den KindernH1121 JudasH3063, weil sie in ihrem LandeH776 unschuldigesH5355 BlutH1818 vergossenH8210 haben. Aber JudaH3063 soll ewiglichH5769 bewohntH3427 werden, und JerusalemH3389 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755. Und ich werde sie von ihrem Blute reinigen, von dem ich sie nichtH5352 gereinigt hatte. Und JehovaH3068 wirdH5352 in ZionH6726 wohnenH7931.
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
- - -
Querverweise zu Joel 3,19 Joel 3,19
Und JehovaH3068 wirdH5130 die Meereszunge ÄgyptensH4714 zerstören; und erH5221 wird seine HandH3027 über den StromH5104 schwingen mit derH7307 Glut seines Hauches, und ihn in siebenH7651 BächeH5158 zerschlagen und machen, daß man mit SchuhenH5275 hindurchgeht.
Tretet herzuH7126, ihrH8085 Nationen, um zu hörenH7181; und ihr Völkerschaften, merket aufH8398! Es höreH8085 die ErdeH776 und ihre Fülle, der Erdkreis und alles, was ihm entsproßt!
Denn der ZornH7110 JehovasH3068 ergeht wider alle Nationen, und sein GrimmH2534 wider all ihr HeerH6635. ErH5414 hat sieH2763 der Vertilgung geweiht, zur SchlachtungH2874 hingegeben.
Und ihre ErschlagenenH2491 werdenH7993 hingeworfen, und der GestankH889 ihrer LeichnameH6297 steigt aufH5927, und die BergeH2022 zerfließen von ihrem Blute.
Und alles HeerH6635 der HimmelH8064 zerschmilzt; und die HimmelH8064 werdenH1556 zusammengerollt wie ein BuchH5612; und all ihr HeerH6635 fällt herab, wie das BlattH5929 vom WeinstockH1612 abfällt und wie das Verwelkte vom FeigenbaumH8384.
Denn trunkenH7301 ist im HimmelH8064 mein SchwertH2719; siehe, auf EdomH123 fährt es herabH3381 und auf das VolkH5971 meines Bannes zum GerichtH4941.
Das SchwertH2719 Jehovas ist vollH4390 BlutH1818, esH2077 ist getränkt von FettH2459, vom Blute der Fettschafe undH3068 BöckeH6260, vom Nierenfett der WidderH352; denn Jehova hat ein Schlachtopfer in BozraH1224 undH3068 eine großeH1419 SchlachtungH2874 im LandeH776 EdomH123.
Und Wildochsen stürzen mit ihnen hin, und FarrenH6499 samt Stieren; und ihr LandH776 wird trunkenH7301 von BlutH1818, und ihr StaubH6083 von FettH2459 getränkt.
Denn JehovaH3068 hat einen TagH3117 der RacheH5359, ein JahrH8141 der Vergeltungen für die Rechtssache ZionsH6726. -
Und Edoms BächeH5158 verwandeln sichH2015 in PechH2203 und sein StaubH6083 in SchwefelH1614; und sein LandH776 wirdH1197 zu brennendem Peche.
TagH3119 und NachtH3915 erlischt es nichtH5927, ewiglichH5769 steigt seinH2717 RauchH6227 empor. Von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 liegt es verödet, für immer und ewig zieht niemand hindurch.
Und Pelikan und IgelH7090 nehmen es in BesitzH3423, und Eule und RabeH6158 wohnenH7931 darin. Und er zieht darüber die MeßschnurH6957 der ÖdeH922 und das Senkblei der LeereH8414.
Seine Edlen-keine sind da, welche das Königtum ausrufenH7121; und alle seine FürstenH8269 sind zu nichtsH657 geworden.
Und in seinen PalästenH759 schießen DornenH5518 aufH5927, NesselnH7057 und DistelnH2336 in seinen Burgen; und es wird zur Wohnstätte der SchakaleH8577, zur WohnungH5116 der StraußeH3284.
Und WüstentiereH6728 treffen mit wilden Hunden zusammen, und BöckeH8163 begegnenH6298 einander; ja, dort rastet die Lilith und findetH4672 einen Ruheplatz für sich.
Dort nistet die Pfeilschlange und legt Eier und brütet sie aus in ihrem SchattenH6738; ja, daselbstH802 versammeln sichH6908 die GeierH1772, einer zum anderen. -
Forschet nach im BucheH5612 JehovasH3068 und leset! EsH2007 fehltH6485 nicht einesH259 von diesen, keines vermißt das andereH7468. Denn mein MundH6310, er hatH1875 es geboten; und sein GeistH7307, er hatH6680 sieH7121 zusammengebracht;
und erH5307 selbst hat ihnen das LosH1486 geworfen, und seine HandH3027 hat es ihnen zugeteilt mit der MeßschnurH6957. EwiglichH5704 werdenH5769 sieH2505 es besitzenH3423, von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 darin wohnenH7931.
GedenkeH2142, JehovaH3068, den KindernH1121 EdomH123 den TagH3117 JerusalemsH3389, die da sprachenH559: Entblößet, entblößet sie bis auf ihre Grundfeste!
Ausspruch über ÄgyptenH4714. Siehe, JehovaH3068 fährt aufH6440 schnellerH7031 WolkeH5645 und kommtH935 nach ÄgyptenH4714. Und die GötzenH457 ÄgyptensH4714 bebenH5128 vor ihm, und das HerzH3824 ÄgyptensH4714 zerschmilztH4549 inH7130 seinem Innern.
Und ich will ÄgyptenH4714 aufreizen gegenH376 ÄgyptenH4714; und sie werden streitenH3898, einH376 jeder wider seinen BruderH251 und ein jeder wider seinen NächstenH7453, StadtH5892 wider StadtH5892, KönigreichH4467 wider KönigreichH4467.
UndH6098 der GeistH7307 ÄgyptensH4714 wird vergehenH1238 inH7130 seinem Innern, und ich will seinen Ratschlag zunichte machenH1104: und sie werden die GötzenH457 und die Beschwörer und die Zauberer und die WahrsagerH178 befragen.
UndH853 ich will die ÄgypterH4714 überliefern in die HandH3027 eines hartenH7186 HerrnH113; und ein grausamer KönigH4428 wird über sieH6635 herrschenH4910, sprichtH5002 der HerrH113, JehovaH3068 der Heerscharen. -
Und die WasserH4325 werdenH3001 sich aus dem MeereH3220 verlaufen, und der StromH5104 wird versiegen und austrocknenH2717,
undH5104 dieH4693 Ströme werdenH2717 stinken; die Kanäle Mazors nehmen ab und versiegen, RohrH7070 und SchilfH5488 verwelken.
Die Auen am NilH2975, am Ufer des NilH2975, und jedes Saatfeld am NilH2975 verdorrtH3001, zerstiebt und ist nicht mehr.
Und die FischerH1771 klagenH56, und es trauernH578 alle, welche AngelnH2443 in den NilH2975 auswerfen; und die das Netz ausbreitenH6566 aufH6440 der Wasserfläche, schmachten hin.
UndH707 beschämt sind dieH5647 Wirker gehechelten Flachses und die Weber von Baumwollenzeug.
UndH6213 seine Grundpfeiler sind zerschlagenH1792; alle, die um LohnH7938 arbeiten, sind seelenbetrübt. -
Eitel TorenH191 sind die FürstenH8269 von ZoanH6814, die weisenH2450 Räte des PharaoH6547; ihrH559 Ratschlag ist dumm geworden. Wie saget ihr zu dem PharaoH6547: "IchH6098 bin ein SohnH1121 der WeisenH2450, ein SohnH1121 der KönigeH4428 von ehemals? "
WoH335 sind sieH5046 dennH645, deine WeisenH2450? Mögen sieH6635 dir doch verkünden und erkennenH3045, was JehovaH3068 der Heerscharen über ÄgyptenH4714 beschlossen hatH3289.
Die FürstenH8269 von ZoanH6814 sind betört, die FürstenH8269 von NophH5297 sind betrogenH5377; es haben ÄgyptenH4714 irregeführt die Häupter seiner StämmeH7626.
JehovaH3068 hat inH7130 sein Inneres einen GeistH7307 des Schwindels ausgegossenH4537, daß sie ÄgyptenH4714 irregeführt haben in all seinem TunH4639, wie ein TrunkenerH7910 taumelt in seinem Gespei.
Und vonH4639 ÄgyptenH4714 wird keine TatH6213 geschehen, welche HauptH7218 oder SchwanzH2180, Palmzweig oder Binse verrichte. -
Wer istH1921 dieser, der von EdomH123 kommtH935, von BozraH1224 in hochroten KleidernH899, dieser, prächtig in seinem Gewande, der einherzieht in der Größe seiner KraftH3581? Ich bin' s, der in GerechtigkeitH6666 redetH1696, der mächtigH7227 ist zu retten. -
Warum istH1869 RotH122 anH899 deinem Gewande, und sind deine KleiderH3830 wie die eines KeltertretersH1660? -
Ich habe die KelterH6333 allein getreten, und von den Völkern war niemandH376 bei mir; und ich zertratH7429 sie in meinemH5971 ZornH639 und zerstampfte sie in meinem GrimmH2534; und ihr Saft spritzte auf meine KleiderH899, und ich besudelte mein ganzes GewandH4403.
Denn der TagH3117 der RacheH5359 war in meinem HerzenH3820, und das JahrH8141 meiner Erlösung war gekommenH935.
Und ich blickte umher, und da war kein HelferH5826; und ich staunte, und da war kein Unterstützer. Da hatH3467 mein ArmH2220 mir geholfen, und mein GrimmH2534, erH5027 hat michH8074 unterstützt.
Und ich trat die VölkerH5971 nieder in meinem ZornH639 und machte sie trunkenH7937 in meinem GrimmH2534, und ich ließH3381 ihren Saft zur ErdeH776 rinnen.
DieH3427 an mir begangene Gewalttat undH559 mein FleischH7607 komme über BabelH894 -spreche dieH3427 Bewohnerin von ZionH6726 - undH559 mein BlutH1818 über die Bewohner von ChaldäaH3778! Spreche JerusalemH3389.
Und ich werde sie zurückführen aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 und sie sammelnH6908 aus AssyrienH804, und sie in das LandH776 GileadH1568 und auf den LibanonH3844 bringenH935; und nicht wird Raum genug für sie gefundenH4672 werdenH7725.
UndH8047 EdomH123 soll zum Entsetzen werdenH8074; ein jeder, der an demselben vorüberzieht, wird sich entsetzen und zischenH8319 überH5674 alle seine PlagenH4347.
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680, und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769.
An dem TageH3117, da du gegenüber standestH5975, an dem TageH3117, da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975, um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
Denn derH1576 TagH3117 JehovasH3068 istH7725 naheH7138 über alle Nationen: wieH1471 du getanH6213 hast, wird dir getanH6213 werden; dein Tun wird auf dein HauptH7218 zurückkehren.
Denn gleichwie ihr getrunkenH8354 habt auf meinem heiligenH6944 BergeH2022, so werden beständig trinkenH8354 alle Nationen; ja, sie werden trinkenH8354 und schlürfen, und werden sein wieH1471 solche, dieH8548 nieH3808 gewesen sind.
und wenn dasH1471 GeschlechtH4940 ÄgyptensH4714 nichtH5927 hinaufzieht und nicht kommtH935, so wird der Regen auch nicht über dieses kommen. Das wird die Plage sein, womit JehovaH3068 die Nationen plagenH4046 wird, welche nicht hinaufziehenH5927 werdenH5062, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
Sei fröhlich und freueH7797 dichH8055, TochterH1323 EdomH123, Bewohnerin des LandesH776 UzH5780! Auch an dichH3427 wirdH6168 der BecherH3563 kommen; du wirst trunkenH7937 werdenH5674 und dich entblößen.
wenn es andersG1512 beiG3844 GottG2316 gerechtG1342 ist, DrangsalG2347 zu vergeltenG467 denen, die euchG5209 bedrängenG2346,
DasH1471 wird die Strafe ÄgyptensH4714 und die Strafe aller Nationen sein, welche nicht hinaufziehenH5927 werden, um das LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richte dein AngesichtH6440 gegen die KinderH1121 AmmonH5983 undH7760 weissage wider sieH5012;
und sprichH559 zu den Kindern AmmonH5983: HöretH8085 das WortH1697 des HerrnH3069, Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Weil duH559 Haha! sprichst über mein HeiligtumH4720, daß es entweihtH2490 ist, und über das LandH127 IsraelH3478, daß es verwüstetH8074 ist, und über das HausH1004 JudaH3063, daß sie in die GefangenschaftH1473 zogenH1980:
darum siehe, werde ich dichH4181 den KindernH1121 des Ostens zum Besitztum gebenH5414, undH6924 sieH3427 werden ihre Zeltlager in dir aufschlagen und ihre WohnungenH4908 in dir errichten; sieH5414 werden deine FrüchteH6529 essenH398, und sie werden deine MilchH2461 trinkenH8354.
Und ich werde RabbaH7237 zur Trift der KameleH1581 machenH5414, und die Kinder AmmonH5983 zum Lagerplatz der HerdenH6629. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin. -
Denn so spricht der HerrH136, Jehova: Weil du in die HändeH3027 geklatschtH4222 und mit dem Fuße gestampft und mit aller Verachtung deiner SeeleH5315 dichH8055 über das LandH127 IsraelH3478 gefreut hastH559:
darum, siehe, werde ich meine HandH3027 wider dich ausstrecken und dich den Nationen zur BeuteH957 gebenH5414, und ich werde dich ausrottenH3772 ausH5186 den VölkernH5971 und dich aus den LändernH776 vertilgenH6; ich werde dich vernichten, und du wirst wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: WeilH3282 MoabH4124 und SeirH8165 sprechenH559: Siehe, das HausH1004 JudaH3063 ist wieH1471 alle Nationen;
darum, siehe, werde ich die Seiten MoabsH4124 öffnenH6605 von den StädtenH5892 her, von seinen StädtenH5892 her, in seinem ganzen Umfange, die Zierde des LandesH776, Beth-JesimothH1020, Baal-MeonH1186 undH3802 bis nachH7097 KirjathaimH7156 hin,
den KindernH1121 des Ostens, zu den Kindern AmmonH5983 hinzu, undH6924 werde es ihnen zum Besitztum gebenH5414, auf daß der KinderH1121 AmmonH5983 nicht mehr gedachtH2142 werde unter den Nationen.
UndH6213 ich werde an MoabH4124 GerichteH8201 üben; und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Weil EdomH123 mit Rachsucht gegen das HausH1004 JudaH3063 gehandelt, undH6213 sie sichH816 sehr verschuldetH816 haben, indem sie sich an ihnen rächten:
darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova, werde ich meine HandH3027 wider EdomH123 ausstrecken undH2723 MenschenH120 und ViehH929 ausH5186 ihm ausrotten; und ich werde es von Teman an zur Einöde machenH3772, und bis nach DedanH1719 hin werden sieH5414 durchs SchwertH2719 fallenH5307.
UndH6213 ich werde meine RacheH5360 über EdomH123 bringen durch die HandH3027 meines VolkesH5971 IsraelH3478, und sieH5414 werden an EdomH123 handeln nach meinem ZornH639 und nach meinem GrimmH2534. Und sie werden meine RacheH5360 kennenH3045 lernen, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Weil die PhilisterH6430 mit Rachsucht gehandelt undH6213 RacheH5360 geübt haben mit Verachtung der SeeleH5315, zur Zerstörung in ewigerH5769 FeindschaftH342:
darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 wider dieH7611 PhilisterH6430 ausstreckenH5186, und werde die Kerethiter ausrottenH3772 und den Überrest an der Küste des MeeresH3220 vertilgenH6.
UndH6213 ich werde durch Züchtigungen des GrimmesH2534 großeH1419 RacheH5360 an ihnen üben. Und sieH5414 werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich meine RacheH5360 über sie bringe.
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu mir also:
Menschensohn, richteH7760 dein AngesichtH6440 wider das GebirgeH2022 SeirH8165,
und weissage wider dasselbe und sprichH559 zu ihm: So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich will an dich, GebirgeH2022 SeirH8165; und ich werdeH8077 meine HandH3027 wider dich ausstreckenH5186 und dich zur Wüste und Verwüstung machenH5414;
undH2723 ich werdeH8077 deine StädteH5892 zur Einöde machenH7760, und du selbst wirst eine Wüste werden. Und du wirst wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin. -
Weil du eine beständige FeindschaftH342 hegtest und die KinderH1121 IsraelH3478 der GewaltH3027 des SchwertesH2719 preisgabst zur ZeitH6256 ihrer Not, zur ZeitH6256 der UngerechtigkeitH5771 des EndesH7093:
darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, werde ich dich zu BlutH1818 machenH6213, und BlutH1818 wird dich verfolgenH7291; weil du BlutH1818 nichtH518 gehaßt, so soll BlutH1818 dich verfolgenH7291.
Und ich werdeH8077 das GebirgeH2022 SeirH8165 zur Wüstenei und Verwüstung machenH5414, und den HinH5674 -und Wiederziehenden aus ihm ausrottenH3772.
Und seine BergeH2022 werde ich mit seinen ErschlagenenH2491 füllenH4390; auf deinen HügelnH1389 und in deinen TälernH1516 und in allen deinen Gründen sollen vom SchwertH2719 ErschlageneH2491 fallenH5307.
Zu ewigenH5769 Wüsteneien werdeH8077 ich dichH7725 machenH5414, und deine StädteH5892 sollen nicht mehr bewohnt werden. Und ihrH3427 werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin. -
Weil duH559 sprachst: Die beidenH8147 Nationen und die beidenH8147 LänderH776 sollen mein sein, und wir werden es in BesitzH3423 nehmen, da doch JehovaH3068 daselbst war:
darum, so wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova, werde ich handeln nach deinem ZornH639 undH6213 nach deiner Eifersucht, wie duH3045 infolge deines Hasses gegen sie gehandelt hast; und ich werde mich unter ihnen kundtun, sobald ich dich gerichtet habeH6213.
Und duH559 wirst wissenH3045, daß ich, JehovaH3068, alle deine Schmähungen gehört habe, welche duH559 gegen die BergeH2022 IsraelsH3478 ausgesprochen hastH8085, indem du sagtest: Sie sind verwüstetH8074, uns sind sie zur SpeiseH402 gegebenH5414!
Und ihr habt mit eurem MundeH6310 gegen mich großgetan und eure WorteH1697 gegen mich gehäuft; ich habe es gehörtH8085. -
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Wenn die ganze ErdeH776 sichH8055 freut, werdeH8077 ich dir Verwüstung bereiten.
Wie du deine FreudeH8057 hattest an dem ErbteilH5159 des HausesH1004 IsraelH3478, darum daß es verwüstet war, ebenso werdeH8077 ich dir tunH6213: Eine Wüste sollst du werdenH8074, GebirgeH2022 SeirH8165 und ganz EdomH123 insgesamt! Und sie werden wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
So sprichtH559 JehovaH3068: Wegen dreiH7969 Freveltaten von EdomH123 undH7843 wegen vierH702 werdeH7725 ich es nichtH2963 rückgängig machen: Weil es seinen BruderH251 mit dem SchwerteH2719 verfolgtH7291 undH7356 seinH8104 Erbarmen erstickt hat, und weil sein ZornH639 beständig zerfleischt, und es seinen GrimmH5678 immerdarH5331 bewahrt,
so werde ich ein FeuerH784 sendenH7971 nach Teman, und es wird die PalästeH759 von BozraH1224 verzehrenH398.
GesichtH2377 ObadjasH5662. So sprichtH559 der HerrH136, JehovaH3068, von EdomH123: Eine Kunde habenH8052 wir von Jehova gehört, und ein BoteH6735 ist unter die Nationen gesandtH7971 worden: "Machet euchH1471 aufH6965, und laßt unsH8085 wider dasselbe aufstehenH6965 zum KriegeH4421! "
Wegen der an deinem BruderH251 JakobH3290 verübten Gewalttat wird Schande dich bedeckenH3680, und du wirst ausgerottet werdenH3772 auf ewigH5769.
An dem TageH3117, da du gegenüber standestH5975, an dem TageH3117, da FremdeH2114 sein VermögenH2428 hinwegführten, und AusländerH5237 zu seinen TorenH8179 einzogenH935 und über JerusalemH3389 das LosH1486 warfenH3032, da warst auch du wie einerH259 von ihnen.
Und du solltest nicht auf den TagH3117 deines BrudersH251 sehenH7200 am TageH3117 seines Mißgeschicks, und dich nicht freuenH8055 über die KinderH1121 JudaH3063 am TageH3117 ihres Untergangs, noch dein MaulH6310 aufsperren am TageH3117 der Bedrängnis;
du solltest nicht inH935 das TorH8179 meines VolkesH5971 einziehen am TageH3117 seiner Not, und du, auch du, nicht auf sein UnglückH343 sehenH7200 am TageH3117 seiner Not, noch deine Hand ausstreckenH7971 nach seinem VermögenH2428 am TageH3117 seiner Not;
und du solltest nicht am Kreuzwege stehenH5975, um seine Flüchtlinge zuH5462 vertilgen, und solltest seine EntronnenenH6412 nicht ausliefern am TageH3117 der Bedrängnis.
EsauH6215 aber habeH7760 ich gehaßt, und ich habe seine BergeH2022 zur WüsteH8077 gemacht und sein ErbteilH5159 für dieH8130 Schakale der Steppe.
Wenn EdomH123 sprichtH559: Wir sind zerschmettert, werdenH7121 aber die Trümmer wiederH7725 aufbauen, so sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen: SieH6635 werdenH5769 bauenH1129, ich aber werdeH1129 niederreißen; undH2723 man wird sieH2040 nennen "GebietH1366 der Gesetzlosigkeit" und "das VolkH5971, welchem JehovaH3068 ewiglichH5704 zürntH2194 ".