Höret aufH7181 mich, ihr InselnH339, und merket auf, ihr Völkerschaften in der FerneH7350! JehovaH3068 hatH8085 mich berufenH7121 von MutterleibeH990 an, hat von meiner MutterH517 Schoße an meines NamensH8034 Erwähnung getan.
Und er machteH7760 meinen MundH6310 wie ein scharfesH2299 SchwertH2719, hat michH2244 versteckt in dem SchattenH6738 seiner HandH3027; und er machteH7760 mich zu einem geglätteten PfeileH2671, hat mich verborgenH5641 in seinem KöcherH827.
Und er sprachH559 zu mir: Du bist mein KnechtH5650, bist IsraelH3478, an dem ich mich verherrlichen werde. -
Ich aberH403 sprachH559: UmsonstH7385 habe ich mich abgemüht, vergeblichH8414 und für nichts meine KraftH3581 verzehrt; doch mein RechtH4941 istH3615 bei JehovaH3068 und mein LohnH6468 bei meinem GottH430. -
UndH3068 nun sprichtH559 Jehova, der michH3513 von MutterleibeH990 an zu seinem KnechteH5650 gebildet hatH3335, um JakobH3290 zu ihm zurückzubringen, - undH3068 IsraelH3478 istH7725 nicht gesammelt worden; aber ich bin geehrt in den AugenH5869 Jehovas, und mein GottH430 istH7725 meine StärkeH5797 geworden -
ja, erH559 spricht: Es istH7725 zu gering, daß du mein KnechtH5650 seiest, um die StämmeH7626 JakobsH3290 aufzurichten undH7043 die BewahrtenH5341 von IsraelH3478 zurückzubringen; ich habeH6965 dich auch zum LichtH216 der Nationen gesetztH5414, um mein HeilH3444 zu sein bis an dasH1471 EndeH7097 der ErdeH776.
So sprichtH559 Jehova, der Erlöser IsraelsH3478, seinH4910 HeiligerH6918, zu dem von jedermann VerachtetenH960, zu dem Abscheu der Nation, zu dem KnechteH5650 der Herrscher: KönigeH4428 werdenH7200 es sehen undH3068 aufstehenH6965, FürstenH8269, undH3068 sie werden sichH7812 niederwerfen, um Jehovas willen, der treu istH539, des HeiligenH6918 IsraelsH3478, der dichH5315 erwähltH977 hatH1350.
So sprichtH559 JehovaH3068: Zur ZeitH6256 derH3444 Annehmung habeH6965 ich dich erhört, undH6030 am TageH3117 des Heils habe ich dir geholfenH5826. Und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, um das LandH776 aufzurichten, um die verwüsteten ErbteileH5159 auszuteilenH5157,
um den Gefangenen zu sagenH559: Gehet hinausH3318! zu denen, die in FinsternisH2822 sind: Kommet ans Licht! Sie werden anH631 den WegenH1870 weidenH7462, und aufH1540 allen kahlen HöhenH8205 wird ihre WeideH4830 sein;
sie werden nicht hungernH7456 und nicht dürstenH6770, und weder Kimmung noch SonneH8121 wird sie treffen. Denn ihr ErbarmerH7355 wird sie führenH5090 und wird sie leitenH5095 an WasserquellenH4002.
Und alle meine BergeH2022 will ich zum WegeH1870 machenH7760, und meine Straßen werden erhöhtH7311 werden.
Siehe, diese werden von ferner kommenH935, undH6828 siehe, diese von Norden und von Westen, und diese aus dem LandeH776 der SinimH5515.
Jubelt, ihr HimmelH8064, und frohlocke, du ErdeH776; und ihr BergeH2022, brechet in Jubel aus! Denn JehovaH3068 hat seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162, und seiner ElendenH6041 erbarmtH7355 er sichH7442.
Und ZionH6726 sprachH559: Jehova hat mich verlassenH5800, und der HerrH3068 hat meiner vergessenH7911.
Könnte auch ein WeibH802 ihres Säuglings vergessenH7911, daß sie sichH7355 nichtH7911 erbarmte über den SohnH1121 ihres LeibesH990? Sollten selbst diese vergessen, ich werde deiner nichtH7911 vergessen.
Siehe, in meine beiden Handflächen habe ich dichH8548 eingezeichnet; deine MauernH2346 sind beständig vor mir.
Deine KinderH1121 eilenH4116 herbei, deine Zerstörer und deine Verwüster ziehen ausH3318 dir hinweg.
Erhebe ringsum deine AugenH5869 undH5375 siehH7200: sie alle versammeln sichH6908, kommenH935 zu dir. So wahr ich lebeH2416, sprichtH5002 JehovaH3068, du wirst sie alle wie ein Geschmeide anlegenH3847 undH5439 dich damit gürten wie eine BrautH3618.
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Die KinderH1121 deiner Kinderlosigkeit werdenH7923 noch vor deinen OhrenH241 sagenH559: Der RaumH4725 ist mir zu engH6862; mache mir PlatzH4725, daß ich wohnenH3427 möge.
Und duH559 wirst in deinem HerzenH3824 sprechen: Wer hatH1540 mir diese geborenH3205, da ich doch der Kinder beraubtH7921 und unfruchtbar war, verbannt und umherirrend? Und diese, wer hat sieH5493 großgezogen? Siehe, ich war ja allein übriggebliebenH7604; diese, woH375 waren sie?
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich werde meine HandH3027 zu den Nationen hin erhebenH5375, undH5375 zu den VölkernH5971 hin mein PanierH5251 aufrichten; undH3802 sie werden deine SöhneH1121 im BusenH2684 bringenH935, und deine TöchterH1323 werden aufH7311 der Schulter getragen werden.
Und KönigeH4428 werden deine Wärter seinH539, und ihre FürstinnenH8282 deine Ammen; sie werden sichH7812 vor dir niederwerfen mit dem AntlitzH639 zur ErdeH776, und den StaubH6083 deiner FüßeH7272 leckenH3897. Und du wirst erkennenH3045, daß ichH6960 JehovaH3068 bin: die auf michH954 harren, werden nicht beschämt werden.
Sollte wohl einem HeldenH1368 die Beute entrissen werdenH3947? Oder sollen rechtmäßig GefangeneH7628 entrinnenH4422?
Ja, so sprichtH559 JehovaH3068: Auch die GefangenenH7628 des HeldenH1368 werdenH3947 ihm entrissen werdenH3467, und die Beute des GewaltigenH6184 wird entrinnen. Und ichH7378 werde den befehden, der dich befehdet; und ich werde deine KinderH1121 rettenH4422.
Und ich werde deine Bedrücker speisenH398 mit ihrem eigenen FleischeH1320, und von ihrem Blute sollen sieH3238 trunkenH7937 werdenH1350 wie von MostH6071. Und alles FleischH1320 wird erkennenH3045, daß ich, JehovaH3068, deinH3467 Heiland bin, und ich, der MächtigeH46 JakobsH3290, dein Erlöser.
Querverweise zu Jesaja 49,8 Jes 49,8
Siehe, mein KnechtH5650, den ich stütze, mein AuserwählterH972, an welchem meine SeeleH5315 WohlgefallenH7521 hatH3318: Ich habe meinen GeistH7307 auf ihn gelegt, erH5414 wird den Nationen dasH1471 RechtH4941 kundtun.
Ich, JehovaH3068, ich habe dich gerufenH7121 in GerechtigkeitH6664 und ergriffH2388 dich bei der HandH3027; und ich werde dich behütenH5341 und dich setzenH5414 zum BundeH1285 des VolkesH5971, zum LichtH216 der Nationen:
Und ich habeH7760 meine Worte in deinen MundH6310 gelegt und dich bedecktH3680 mit dem SchattenH6738 meiner HandH3027, umH1697 die HimmelH8064 aufzuschlagen und die ErdeH776 zu gründen, und zu ZionH6726 zu sagenH559: Du bist mein VolkH5971!
Denn deine Trümmer undH2723 deine Wüsten und dein zerstörtes LandH776 -ja, nun wirst duH3427 zu enge werdenH8074 für die Bewohner; und deine Verschlinger werdenH3334 fernH7368 sein.
Sie nahmenG142 nunG3767 den SteinG3037 wegG142. JesusG2424 aberG1161 hobG142 die AugenG3788 emporG507 undG2532 sprachG2036: VaterG3962, ich dankeG2168 dirG4671, daßG3754 du michG3450 erhörtG191 hast.
Aber der HerrH136, Jehova, hilft mir; darum bin ich nichtH5826 zu SchandenH954 geworden, darum machteH7760 ich mein AngesichtH6440 wie einen KieselsteinH2496, und wußteH3045, daß ich nicht würde beschämt werdenH3637.
NaheH7138 istH4941 der mich rechtfertigt: Wer will mit mirH5975 rechtenH7378? Laßt uns zusammen hintreten! Wer hat eine Rechtssache wider mich? Er trete herH5066 zu mir!
Siehe, der HerrH136, Jehova, wird mir helfenH5826: Wer istH7561 es, der mich für schuldig erklären könnte? Siehe, allesamt werden sie zerfallen wie ein KleidH899, die MotteH6211 wird sie fressenH398.
DennG1063 diesesG5124 istG2076 meinG3450 BlutG129, das des [neuenG2537] BundesG1242, welchesG3588 fürG4012 vieleG4183 vergossenG1632 wird zurG1519 VergebungG859 der SündenG266.
Denn Jehova tröstetH5162 ZionH6726, tröstetH5162 alle ihre Trümmer; undH3068 er macht ihre WüsteH4057 gleich EdenH5731, undH2723 ihre Steppe gleich dem GartenH1588 Jehovas. WonneH8057 undH7760 FreudeH8342 werden darin gefundenH4672 werden, Danklied undH3068 StimmeH6963 des Gesanges.
IchG1473 aberG1161 wußteG1492, daßG3754 du michG3450 allezeitG3842 erhörstG191; dochG235 um der VolksmengeG3793 willenG1223, dieG3588 umherstehtG4026, habe ich es gesagtG2036, auf daßG2443 sie glaubenG4100, daßG3754 duG4771 michG3165 gesandtG649 hast.
DenG3739 hatG450 GottG2316 auferwecktG450, nachdem er die WehenG5604 des TodesG2288 aufgelöstG3089 hatte, wie es dennG2530 nichtG3756 möglichG1415 warG2258, daß erG846 vonG5259 demselbenG846 behaltenG2902 würde.
DennG1063 DavidG1138 sagtG3004 überG1519 ihnG846:" Ich sahG4308 den HerrnG2962 allezeitG1223+G3956 vorG1799 mirG3450; dennG3754 er istG2076 zuG1537 meinerG3450 RechtenG1188, auf daßG2443 ich nichtG3363 wankeG4531.
DarumG1223+G5124 freute sichG2165 meinG3450 HerzG2588, undG2532 meineG3450 ZungeG1100 frohlockteG21; jaG1161+G2089, auchG2532 meinG3450 FleischG4561 wirdG2681 inG1909 HoffnungG1680 ruhenG2681;
dennG3754 du wirstG1459 meineG3450 SeeleG5590 nichtG3756 imG1519 HadesG86 zurücklassenG1459, nochG3761 zugebenG1325, daß deinG4675 FrommerG3741 VerwesungG1312 seheG1492.
Du hastG1107 mirG3427 kundgetanG1107 WegeG3598 des LebensG2222; du wirstG4137 michG3165 mit FreudeG2167 erfüllenG4137 mitG3326 deinemG4675 AngesichtG4383. "
BrüderG80, es sei erlaubtG1832, mitG3326 FreimütigkeitG3954 zuG4314 euchG5209 zu redenG2036 überG4012 den PatriarchenG3966 DavidG1138, daßG3754 er sowohlG2532 gestorbenG5053 als auchG2532 begrabenG2290 ist, undG2532 seinG846 GrabG3418 istG2076 unterG1722 unsG2254 bis aufG891 diesenG5026 TagG2250.
Da er nunG3767 ein ProphetG4396 warG5225 undG2532 wußteG1492, daßG3754 GottG2316 ihmG846 mitG3660 einem EideG3727 geschworenG3660 hatte, vonG1537 der FruchtG2590 seinerG846 LendenG3751 aufG1909 seinenG846 ThronG2362 zu setzenG2523,
hatG2980 er, voraussehendG4275, vonG4012 der AuferstehungG386 des ChristusG5547 geredetG2980, daßG3754 erG846 nichtG3756 imG1519 HadesG86 zurückgelassenG2641 worden ist, nochG3761 seinG846 FleischG4561 die VerwesungG1312 gesehenG1492 hat.
DiesenG5126 JesusG2424 hatG450 GottG2316 auferwecktG450, wovonG3739 wirG2249 alleG3956 ZeugenG3144 sindG2070.
JetztG3570 aberG1161 hatG5177 er einen vortrefflicherenG1313 DienstG3009 erlangtG5177, insofernG3745 er auchG2532 MittlerG3316 istG2076 eines besserenG2909 BundesG1242, derG3748 aufgrundG1909 bessererG2909 VerheißungenG1860 gestiftetG3549 ist.
Denn du wirstH3423 dichH3427 ausbreiten zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040; und dein SameH2233 wird die Nationen in Besitz nehmen, und wird die verödeten StädteH5892 bevölkern.
( dennG1063 er sprichtG3004:" Zur angenehmenG1184 ZeitG2540 habeG1873 ich dichG4675 erhörtG1873, undG2532 amG1722 TageG2250 des HeilsG4991 habeG997 ich dirG4671 geholfenG997 ". SieheG2400, jetztG3568 ist die wohlangenehmeG2144 ZeitG2540, sieheG2400, jetztG3568 ist der TagG2250 des HeilsG4991 ) -;
undG2532 zu JesuG2424, dem MittlerG3316 eines neuenG3501 BundesG1242; undG2532 zu dem BluteG129 der BesprengungG4473, das besserG2909 redetG2980 alsG3844 AbelG6.
UndH2723 dieH3427 aus dir kommen, werdenH1129 die uralten Trümmer aufbauen; die Grundmauern vergangener GeschlechterH1755 wirst duH7725 aufrichtenH6965; und duH5410 wirst genanntH7121 werdenH5769: Vermaurer der LückenH6556, Wiederhersteller bewohnbarer Straßen.
zumG1519 PreiseG1868 der HerrlichkeitG1391 seinerG846 GnadeG5485, worinG1722+G3739 er unsG2248 begnadigtG5487 hat inG1722 dem GeliebtenG25,
UndH2723 sie werdenH1129 die uralten Trümmer aufbauen, die Verwüstungen der Vorzeit aufrichtenH6965; und sie werdenH5769 die verödeten StädteH5892 erneuernH2318, was wüstH8074 lag von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755.
DerG3739 inG1722 den TagenG2250 seinesG846 FleischesG4561, da er sowohlG5037 BittenG1162 alsG2532 FlehenG2428 demG4314, der ihnG846 ausG1537 dem TodeG2288 zu errettenG4982 vermochteG1410, mitG3326 starkemG2478 GeschreiG2906 undG2532 TränenG1144 dargebrachtG4374 hat ( undG2532 umG575 seiner FrömmigkeitG2124 willenG1223 erhörtG1522 worden ist )
Fordere von mir, und ichH7592 will dir zum ErbteilH5159 gebenH5414 die Nationen, und zum Besitztum die EndenH657 der ErdeH776.
daßG3754 ihr zuG1722 jenerG1565 ZeitG2540 ohneG5565 ChristumG5547 waretG2258, entfremdetG526 dem BürgerrechtG4174 IsraelsG2474, undG2532 FremdlingeG3581 betreffs der BündnisseG1242 der VerheißungG1860, keineG3361 HoffnungG1680 habendG2192, undG2532 ohne GottG112 inG1722 der WeltG2889.
JetztG3570 aberG1161, inG1722 ChristoG5547 JesuG2424, seidG1096 ihrG5210, dieG3588 ihr einstG4218 fernG3112 waretG5607, durchG1722 das BlutG129 des ChristusG5547 naheG1451 gewordenG1096.
DennG1063 er istG2076 unserG2257 FriedeG1515, derG3588 aus beidenG297 einesG1520 gemachtG4160 undG2532 abgebrochenG3089 hat die ZwischenwandG3320 der UmzäunungG5418,
nachdem er inG1722 seinemG846 FleischeG4561 die FeindschaftG2189, das GesetzG3551 der GeboteG1785 inG1722 SatzungenG1378, hinweggetanG2673 hatte, auf daßG2443 er die zweiG1417, FriedenG1515 stiftendG4160, inG1722 sich selbstG1438 zuG1519 einemG1520 neuenG2537 MenschenG444 schüfeG2936,
undG2532 die beidenG297 inG1722 einemG1520 LeibeG4983 mit GottG2316 versöhnteG604 durchG1223 das KreuzG4716, nachdem er durchG1722 dasselbeG846 die FeindschaftG2189 getötetG615 hatte.
UndG2532 er kamG2064 und verkündigteG2097 FriedenG1515, euchG5213, denG3588 FernenG3112, undG2532 FriedenG1515 den NahenG1451.
DennG3754 durchG1223 ihn habenG2192 wir beideG297 den ZugangG4318 durchG1722 einenG1520 GeistG4151 zuG4314 dem VaterG3962.
AlsoG686 seidG2075 ihr dennG3767 nicht mehrG3765 FremdlingeG3581 undG2532 ohne BürgerrechtG3941, sondernG235 ihr seid MitbürgerG4847 der HeiligenG40 undG2532 HausgenossenG3609 GottesG2316,