And DavidH1732 saidH559 in his heartH3820, I shall now perishH5595 oneH259 dayH3117 by the handH3027 of SaulH7586: there is nothing betterH2896 for me than thatH3588 I should speedilyH4422 escapeH4422 into the landH776 of the PhilistinesH6430; and SaulH7586 shall despairH2976 of me, to seekH1245 me any more in any coastH1366 of IsraelH3478: so shall I escapeH4422 out of his handH3027. {perish: Heb. be consumed}
And DavidH1732 aroseH6965, and he passed overH5674 with the sixH8337 hundredH3967 menH376 that were with him unto AchishH397, the sonH1121 of MaochH4582, kingH4428 of GathH1661.
And DavidH1732 dweltH3427 with AchishH397 at GathH1661, he and his menH582, every manH376 with his householdH1004, even DavidH1732 with his twoH8147 wivesH802, AhinoamH293 the JezreelitessH3159, and AbigailH26 the CarmelitessH3762, Nabal'sH5037 wifeH802.
And it was toldH5046 SaulH7586 that DavidH1732 was fledH1272 to GathH1661: and he soughtH1245 no more againH3254+H3254 for him.
And DavidH1732 saidH559 unto AchishH397, If I have now foundH4672 graceH2580 in thine eyesH5869, let them giveH5414 me a placeH4725 in someH259 townH5892 in the countryH7704, that I may dwellH3427 there: for why should thy servantH5650 dwellH3427 in the royalH4467 cityH5892 with thee?
Then AchishH397 gaveH5414 him ZiklagH6860 that dayH3117: wherefore ZiklagH6860 pertaineth unto the kingsH4428 of JudahH3063 unto this dayH3117.
And the timeH4557+H3117 that DavidH1732 dweltH3427 in the countryH7704 of the PhilistinesH6430 was a full yearH3117 and fourH702 monthsH2320. {the time: Heb. the number of days} {a full year: Heb. a year of days}
And DavidH1732 and his menH582 went upH5927, and invadedH6584 the GeshuritesH1651, and the GezritesH1511, and the AmalekitesH6003: for thoseH2007 nations were of oldH5769 the inhabitantsH3427 of the landH776, as thou goestH935 to ShurH7793, even unto the landH776 of EgyptH4714. {Gezrites: or, Gerzites}
And DavidH1732 smoteH5221 the landH776, and left neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, and took awayH3947 the sheepH6629, and the oxenH1241, and the assesH2543, and the camelsH1581, and the apparelH899, and returnedH7725, and cameH935 to AchishH397.
And AchishH397 saidH559, WhitherH408 have ye made a roadH6584 to dayH3117? And DavidH1732 saidH559, Against the southH5045 of JudahH3063, and against the southH5045 of the JerahmeelitesH3397, and against the southH5045 of the KenitesH7017. {Whither…: or, Did you not make a road, etc}
And DavidH1732 savedH2421 neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, to bringH935 tidings to GathH1661, sayingH559, Lest they should tellH5046 on us, sayingH559, So didH6213 DavidH1732, and so will be his mannerH4941 all the whileH3117 he dwellethH3427 in the countryH7704 of the PhilistinesH6430.
And AchishH397 believedH539 DavidH1732, sayingH559, He hath made his peopleH5971 IsraelH3478 utterlyH887 to abhorH887 him; therefore he shall be my servantH5650 for everH5769. {utterly…: Heb. to stink}
Querverweise zu 1. Samuel 27,8 1Sam 27,8
This is the landH776 that yet remainethH7604: all the bordersH1552 of the PhilistinesH6430, and all GeshuriH1651,
And they drave not outH3423 the CanaanitesH3669 that dweltH3427 in GezerH1507: but the CanaanitesH3669 dwellH3427 amongH7130 the EphraimitesH669 unto this dayH3117, and serveH5647 under tributeH4522.
And SaulH7586 smoteH5221 the AmalekitesH6002 from HavilahH2341 until thou comestH935 to ShurH7793, that is over againstH6440 EgyptH4714.
Nevertheless the childrenH1121 of IsraelH3478 expelledH3423 not the GeshuritesH1651, nor the MaachathitesH4602: but the GeshuritesH1650 and the MaachathitesH4601 dwellH3427 amongH7130 the IsraelitesH3478 until this dayH3117.
Neither did EphraimH669 drive outH3423 the CanaanitesH3669 that dweltH3427 in GezerH1507; but the CanaanitesH3669 dweltH3427 in GezerH1507 amongH7130 them.
And he tookH8610 AgagH90 the kingH4428 of the AmalekitesH6002 aliveH2416, and utterly destroyedH2763 all the peopleH5971 with the edgeH6310 of the swordH2719.
But AbsalomH53 fledH1272, and wentH3212 to TalmaiH8526, the sonH1121 of AmmihudH5991+H5989, kingH4428 of GeshurH1650. And David mournedH56 for his sonH1121 every dayH3117. {Ammihud: or, Ammihur}
And this is the reasonH1697 of the levyH4522 which kingH4428 SolomonH8010 raisedH5927; for to buildH1129 the houseH1004 of the LORDH3068, and his own houseH1004, and MilloH4407, and the wallH2346 of JerusalemH3389, and HazorH2674, and MegiddoH4023, and GezerH1507.
For PharaohH6547 kingH4428 of EgyptH4714 had gone upH5927, and takenH3920 GezerH1507, and burntH8313 it with fireH784, and slainH2026 the CanaanitesH3669 that dweltH3427 in the cityH5892, and givenH5414 it for a presentH7964 unto his daughterH1323, Solomon'sH8010 wifeH802.
And SolomonH8010 builtH1129 GezerH1507, and BethhoronH1032 the netherH8481,
And it came to pass, when DavidH1732 and his menH582 were comeH935 to ZiklagH6860 on the thirdH7992 dayH3117, that the AmalekitesH6003 had invadedH6584 the southH5045, and ZiklagH6860, and smittenH5221 ZiklagH6860, and burnedH8313 it with fireH784;
And the LORDH3068 saidH559 unto MosesH4872, WriteH3789 this for a memorialH2146 in a bookH5612, and rehearseH7760 it in the earsH241 of JoshuaH3091: for I will utterlyH4229 put outH4229 the remembranceH2143 of AmalekH6002 from under heavenH8064.
And MosesH4872 builtH1129 an altarH4196, and calledH7121 the nameH8034 of it JehovahnissiH3071: {Jehovahnissi: that is, The LORD my banner}
For he saidH559, Because the LORDH3050 hath swornH3027+H3676 that the LORDH3068 will have warH4421 with AmalekH6002 from generationH1755 to generationH1755. {Because…: or, Because the hand of Amalek is against the throne of the LORD, therefore, etc} {the LORD hath…: Heb. the hand upon the throne of the LORD}
And AbsalomH53 answeredH559 JoabH3097, Behold, I sentH7971 unto thee, sayingH559, ComeH935 hither, that I may sendH7971 thee to the kingH4428, to sayH559, Wherefore am I comeH935 from GeshurH1650? it had been goodH2896 for me to have been there still: now therefore let me seeH7200 the king'sH4428 faceH6440; and if there beH3426 any iniquityH5771 in me, let him killH4191 me.