And DavidH1732 saidH559 in his heartH3820, I shall now perishH5595 oneH259 dayH3117 by the handH3027 of SaulH7586: there is nothing betterH2896 for me than thatH3588 I should speedilyH4422 escapeH4422 into the landH776 of the PhilistinesH6430; and SaulH7586 shall despairH2976 of me, to seekH1245 me any more in any coastH1366 of IsraelH3478: so shall I escapeH4422 out of his handH3027. {perish: Heb. be consumed}
And DavidH1732 aroseH6965, and he passed overH5674 with the sixH8337 hundredH3967 menH376 that were with him unto AchishH397, the sonH1121 of MaochH4582, kingH4428 of GathH1661.
And DavidH1732 dweltH3427 with AchishH397 at GathH1661, he and his menH582, every manH376 with his householdH1004, even DavidH1732 with his twoH8147 wivesH802, AhinoamH293 the JezreelitessH3159, and AbigailH26 the CarmelitessH3762, Nabal'sH5037 wifeH802.
And it was toldH5046 SaulH7586 that DavidH1732 was fledH1272 to GathH1661: and he soughtH1245 no more againH3254+H3254 for him.
And DavidH1732 saidH559 unto AchishH397, If I have now foundH4672 graceH2580 in thine eyesH5869, let them giveH5414 me a placeH4725 in someH259 townH5892 in the countryH7704, that I may dwellH3427 there: for why should thy servantH5650 dwellH3427 in the royalH4467 cityH5892 with thee?
Then AchishH397 gaveH5414 him ZiklagH6860 that dayH3117: wherefore ZiklagH6860 pertaineth unto the kingsH4428 of JudahH3063 unto this dayH3117.
And the timeH4557+H3117 that DavidH1732 dweltH3427 in the countryH7704 of the PhilistinesH6430 was a full yearH3117 and fourH702 monthsH2320. {the time: Heb. the number of days} {a full year: Heb. a year of days}
And DavidH1732 and his menH582 went upH5927, and invadedH6584 the GeshuritesH1651, and the GezritesH1511, and the AmalekitesH6003: for thoseH2007 nations were of oldH5769 the inhabitantsH3427 of the landH776, as thou goestH935 to ShurH7793, even unto the landH776 of EgyptH4714. {Gezrites: or, Gerzites}
And DavidH1732 smoteH5221 the landH776, and left neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, and took awayH3947 the sheepH6629, and the oxenH1241, and the assesH2543, and the camelsH1581, and the apparelH899, and returnedH7725, and cameH935 to AchishH397.
And AchishH397 saidH559, WhitherH408 have ye made a roadH6584 to dayH3117? And DavidH1732 saidH559, Against the southH5045 of JudahH3063, and against the southH5045 of the JerahmeelitesH3397, and against the southH5045 of the KenitesH7017. {Whither…: or, Did you not make a road, etc}
And DavidH1732 savedH2421 neither manH376 nor womanH802 aliveH2421, to bringH935 tidings to GathH1661, sayingH559, Lest they should tellH5046 on us, sayingH559, So didH6213 DavidH1732, and so will be his mannerH4941 all the whileH3117 he dwellethH3427 in the countryH7704 of the PhilistinesH6430.
And AchishH397 believedH539 DavidH1732, sayingH559, He hath made his peopleH5971 IsraelH3478 utterlyH887 to abhorH887 him; therefore he shall be my servantH5650 for everH5769. {utterly…: Heb. to stink}
Querverweise zu 1. Samuel 27,9 1Sam 27,9
And SaulH7586 smoteH5221 the AmalekitesH6002 from HavilahH2341 until thou comestH935 to ShurH7793, that is over againstH6440 EgyptH4714.
Now goH3212 and smiteH5221 AmalekH6002, and utterly destroyH2763 all that they have, and spareH2550 them not; but slayH4191 both manH376 and womanH802, infantH5768 and sucklingH3243, oxH7794 and sheepH7716, camelH1581 and assH2543.
And the angelH4397 of the LORDH3068 found herH4672 by a fountainH5869 of waterH4325 in the wildernessH4057, by the fountainH5869 in the wayH1870 to ShurH7793.
RememberH2142 what AmalekH6002 didH6213 unto thee by the wayH1870, when ye were come forthH3318 out of EgyptH4714;
How he metH7136 thee by the wayH1870, and smote the hindmostH2179 of thee, even all that were feebleH2826 behindH310 thee, when thou wast faintH5889 and wearyH3023; and he fearedH3373 not GodH430.
Therefore it shall be, when the LORDH3068 thy GodH430 hath given thee restH5117 from all thine enemiesH341 round aboutH5439, in the landH776 which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee for an inheritanceH5159 to possessH3423 it, that thou shalt blot outH4229 the remembranceH2143 of AmalekH6002 from under heavenH8064; thou shalt not forgetH7911 it.
And they dweltH7931 from HavilahH2341 unto ShurH7793, that is beforeH6440 EgyptH4714, as thou goestH935 toward AssyriaH804: and he diedH5307 in the presenceH6440 of all his brethrenH251. {died: Heb. fell}