Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Als der HöchsteH5945 den Nationen das Erbe austeilte, als erH1121 voneinander schiedH6504 die MenschenkinderH120 , da stellte er fest die GrenzenH1367 der VölkerH1471 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 .
Denn JehovasH3068 TeilH2506 istH2256 sein VolkH5971 , JakobH3290 die Schnur seines ErbteilsH5159 .
Ich sageG3004 nunG3767 : HatG683 GottG2316 etwaG3361 seinG846 VolkG2992 verstoßenG683 ? Das seiG1096 ferneG3361 ! DennG1063 auchG2532 ichG1473 binG1510 ein IsraelitG2475 ausG1537 dem SamenG4690 AbrahamsG11 , vom StammeG5443 BenjaminG958 .
GottG2316 hatG683 seinG846 VolkG2992 nichtG3756 verstoßenG683 , dasG3739 er zuvorerkanntG4267 hat. OderG2228 wissetG1492 ihr nichtG3756 , wasG5101 die SchriftG1124 inG1722 der Geschichte des EliasG2243 sagtG3004 ? wieG5613 er vor GottG2316 auftrittG1793 widerG2596 IsraelG2474 :
"HerrG2962 , sie haben deineG4675 ProphetenG4396 getötetG615+G2532 , deineG4675 AltäreG2379 niedergerissenG2679 , und ichG2504 alleinG3441 bin übriggebliebenG5275 , undG2532 sie trachtenG2212 nach meinemG3450 LebenG5590 ".
AberG235 wasG5101 sagtG3004 ihmG846 die göttliche AntwortG5538 ?" Ich habeG2641 mirG1683 übrigbleiben lassenG2641 siebentausendG2035 MannG435 , welcheG3748 dem BaalG896 das KnieG1119 nichtG3756 gebeugtG2578 haben ".
AlsoG3779 istG1096 nunG3767 auchG2532 inG1722 der jetzigenG3568 ZeitG2540 ein ÜberrestG3005 nachG2596 WahlG1589 der GnadeG5485 .
WennG1487 aberG1161 durch GnadeG5485 , so nichtG3765 mehrG2089 ausG1537 WerkenG2041 ; sonstG1893 istG1096 die GnadeG5485 nichtG3765 mehrG2089 GnadeG5485 .
WasG5101 nunG3767 ? WasG3739 IsraelG2474 suchtG1934 , dasG5127 hatG2013 es nichtG3756 erlangtG2013 ; aberG1161 die AuserwähltenG1589 haben es erlangtG2013 , die übrigenG3062 aberG1161 sind verstocktG4456 worden,
wieG2531 geschrieben stehtG1125 : "GottG2316 hatG1325 ihnenG846 einen GeistG4151 der SchlafsuchtG2659 gegebenG1325 , AugenG3788 , um nichtG3361 zu sehenG991 , undG2532 OhrenG3775 , um nichtG3361 zu hörenG191 , bis aufG2193 den heutigenG4594 TagG2250 ".
UndG2532 DavidG1138 sagtG3004 :" Es werdeG1096 ihrG846 TischG5132 ihnenG846 zurG1519 SchlingeG3803 undG2532 zumG1519 FallstrickG2339 undG2532 zumG1519 AnstoßG4625 undG2532 zurG1519 VergeltungG468 !
VerfinstertG4654 seien ihreG846 AugenG3788 , um nichtG3361 zu sehenG991 , undG2532 ihrenG846 RückenG3577 beugeG4781 allezeitG1275 ! "
Ich sageG3004 nunG3767 : Sind sie etwaG3361 gestraucheltG4417 , auf daßG2443 sie fallenG4098 sollten? Das seiG1096 ferneG1096+G3361 ! SondernG235 durch ihrenG846 FallG3900 ist den NationenG1484 das HeilG4991 geworden, umG1519 sieG846 zur EifersuchtG3863 zu reizenG3863 .
WennG1487 aberG1161 ihrG846 FallG3900 der ReichtumG4149 der WeltG2889 ist, undG2532 ihrG846 VerlustG2275 der ReichtumG4149 der NationenG1484 , wievielG4214 mehrG3123 ihreG846 VollzahlG4138 !
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213 , den NationenG1484 : InsofernG1909+G3745 ichG1473 nunG3303 der NationenG1484 ApostelG652 binG1510 , ehreG1392 ich meinenG3450 DienstG1248 ,
obG1513+G4488 ich auf irgend eine Weise sie, die meinG3450 FleischG4561 sind, zur EifersuchtG3863 reizenG3863 undG2532 etlicheG5100 ausG1537 ihnenG846 errettenG4982 möge.
DennG1063 wennG1487 ihreG846 VerwerfungG580 die VersöhnungG2643 der WeltG2889 ist, wasG5101 wird die AnnahmeG4356 andersG1508 sein als LebenG2222 ausG1537 den TotenG3498 ?
WennG1487 aberG1161 der ErstlingG536 heiligG40 ist, so auchG2532 die MasseG5445 ; undG2532 wennG1487 die WurzelG4491 heiligG40 ist, so auchG2532 die ZweigeG2798 .
WennG1487 aberG1161 einigeG5100 der ZweigeG2798 ausgebrochenG1575 worden sind, undG1161 duG4771 , der du ein wilder ÖlbaumG65 warstG5607 , unterG1722 sieG846 eingepfropftG1461 undG2532 der WurzelG4491 undG2532 der FettigkeitG4096 des ÖlbaumesG1636 mitteilhaftigG4791 gewordenG1096 bist,
so rühmeG2620 dich nichtG3361 widerG2620 die ZweigeG2798 . WennG1487 du dich aberG1161 wider sie rühmstG2620 duG4771 trägstG941 nichtG3756 die WurzelG4491 , sondernG235 die WurzelG4491 dichG4571 .
Du wirst nunG3767 sagenG2046 : Die ZweigeG2798 sind ausgebrochenG1575 worden, auf daßG2443 ichG1473 eingepfropftG1461 würde.
RechtG2573 ; sie sind ausgebrochenG1575 worden durch den UnglaubenG570 ; duG4771 aberG1161 stehstG2476 durch den GlaubenG4102 . Sei nichtG3361 hochmütigG5309 , sondernG235 fürchteG5399 dich;
dennG1063 wennG1487 GottG2316 der natürlichenG2596+G5449 ZweigeG2798 nichtG3756 geschontG5339 hat, daßG4458 erG5339 auchG3381 deinerG4675 etwaG3381 nichtG3761 schonenG5339 werde.
SiehG1492 nunG3767 die GüteG5544 undG2532 die StrengeG663 GottesG2316 : gegenG1909 dieG3303 , welche gefallenG4098 sind, StrengeG663 ; gegenG1909 dichG4571 aberG1161 GüteG5544 Gottes, wennG1437 du an der GüteG5544 bleibstG1961 ; sonstG1893 wirst auchG2532 duG4771 ausgeschnittenG1581 werden.
UndG1161 auchG2532 jeneG1565 , wennG3362 sie nichtG3362 im UnglaubenG570 bleibenG1961 , werden eingepfropftG1461 werden; dennG1063 GottG2316 vermagG1415+G2076 sieG846 wiederumG3825 einzupfropfenG1461 .
DennG1063 wennG1487 duG4771 ausG1537 dem vonG2596 NaturG5449 wildenG65 ÖlbaumG65 ausgeschnittenG1581 undG2532 widerG3844 die NaturG5449 inG1519 den edlenG2565 ÖlbaumG2565 eingepfropftG1461 worden bist, wievielG4214 mehrG3123 werden dieseG3778 , die natürlichenG2596+G5449 Zweige, inG1461 ihren eigenenG2398 ÖlbaumG1636 eingepfropftG1461 werden!
DennG1063 ich willG2309 nichtG3756 , BrüderG80 , daß euchG5209 diesesG5124 GeheimnisG3466 unbekanntG50 sei, auf daß ihr nichtG3363 euch selbstG1438+G3844 klugG5429 dünketG5600 : daßG3754 VerstockungG4457 IsraelG2474 zumG575 TeilG3313 widerfahrenG1096 ist, bisG891+G3739 die VollzahlG4138 der NationenG1484 eingegangenG1525 sein wird;
undG2532 alsoG3779 wird ganzG3956 IsraelG2474 errettetG4982 werden, wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" Es wird ausG1537 ZionG4622 der ErretterG4506 kommenG2240 , er wird die GottlosigkeitenG763 vonG575 JakobG2384 abwendenG654 ;
undG2532 diesG3778 ist für sieG846 der BundG1242 vonG3844 mirG1700 , wennG3752 ich ihreG846 SündenG266 wegnehmenG851 werde ".
HinsichtlichG2596 des EvangeliumsG2098 sind sie zwarG3303 FeindeG2190 , umG1223 euretwillenG5209 , hinsichtlichG2596 der AuswahlG1589 aberG1161 GeliebteG27 , umG1223 der VäterG3962 willenG1223 .
DennG1063 die GnadengabenG5486 undG2532 die BerufungG2821 GottesG2316 sind unbereubarG278 .
DennG1063 gleichwieG5618 [auchG2532 ]ihrG5210 einstG4218 GottG2316 nicht geglaubtG544 habt, jetztG3568 aberG1161 unter die BegnadigungG1653 gekommenG1653 seid durchG5130 den UnglaubenG543 dieser,
alsoG3779 habenG544 auchG2532 jetztG3568 dieseG3778 an eureG5212 BegnadigungG1656 nicht geglaubtG544 , auf daßG2443 auchG2532 sieG846 unter die BegnadigungG1653 kommenG1653 .
DennG1063 GottG2316 hatG4788 alleG3956 zusammen inG1519 den UnglaubenG543 eingeschlossenG4788 , auf daßG2443 er alleG3956 begnadigeG1653 .
OG5599 TiefeG899 des ReichtumsG4149 , sowohlG2532 der WeisheitG4678 als auchG2532 der ErkenntnisG1108 GottesG2316 ! WieG5613 unausforschlichG419 sind seineG846 GerichteG2917 undG2532 unausspürbarG421 seineG846 WegeG3598 !
DennG1063 werG5101 hat des HerrnG2962 SinnG3563 erkanntG1097 , oderG2228 werG5101 ist sein MitberaterG4825 gewesenG1096 ?
OderG2228 werG5101 hatG4272 ihmG846 zuvorgegebenG4272 , undG2532 es wird ihmG846 vergoltenG467 werden?
DennG3754 vonG1537 ihmG846 undG2532 durchG1223 ihnG846 undG2532 fürG1519 ihnG846 sind alle DingeG3956 ; ihmG846 sei die HerrlichkeitG1391 inG1519 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
DannG5119 redeteG2980 JesusG2424 zu den VolksmengenG3793 undG2532 zu seinenG846 JüngernG3101
und sprachG3004 : Die SchriftgelehrtenG1122 undG2532 die PharisäerG5330 habenG2523 sich aufG1909 Moses'G3475 StuhlG2515 gesetztG2523 .
AllesG3956 nunG3767 , was irgendG302+G3745 sie euchG5213 sagenG2036 , tutG4160 undG2532 haltetG5083 ; aberG1161 tutG4160 nichtG3361 nachG2596 ihrenG846 WerkenG2041 , dennG1063 sie sagenG3004 es undG2532 tunsG4160 es nichtG3756 .
Sie bindenG1195 aberG1063 schwereG926 undG2532 schwer zu tragendeG1419 LastenG5413 undG2532 legenG2007 sie aufG1909 die SchulternG5606 der MenschenG444 , aberG1161 sie wollenG2309 sieG846 nichtG3756 mit ihremG846 FingerG1147 bewegenG2795 .
AlleG3956 ihreG846 WerkeG2041 aberG1161 tunG4160 sie, umG4314 sich vor den MenschenG444+G1161 sehenG2300 zu lassen; denn sie machen ihreG846 DenkzettelG5440 breitG4115 undG2532 die QuastenG846+G2440+G2899 großG3170 .
Sie liebenG5368 aberG5037 den ersten PlatzG4411 beiG1722 den GastmählernG1173 undG2532 die ersten SitzeG4410 inG1722 den SynagogenG4864
undG2532 die BegrüßungenG783 aufG1722 den MärktenG58 undG2532 vonG5259 den MenschenG444 RabbiG4461 , RabbiG4461 ! genanntG2564 zu werden.
Ihr aberG1161 , laßtG2564 ihrG5210 euch nichtG3361 RabbiG4461 nennenG2564 ; dennG1063 einerG1520 istG2076 euerG5216 LehrerG2519 , ihrG5210 alleG3956 aberG1161 seidG2075 BrüderG80 .
Ihr sollt auchG2532 nichtG3361 jemand aufG1909 der ErdeG1093 eurenG5216 VaterG3962 nennenG2564 ; dennG1063 einerG1520 istG2076 euerG5216 VaterG3962 , derG3588 inG1722 den HimmelnG3772 ist.
Laßt euch auch nichtG3366 MeisterG2519 nennenG2564 ; dennG1063 einerG1520 istG2076 euerG5216 MeisterG2519 , der ChristusG5547 .
Der GrößteG3187 aberG1161 unter euchG5216 soll euerG5216 DienerG1249 seinG2071 .
Wer irgendG3748 aberG1161 sich selbstG1438 erhöhenG5312 wird, wird erniedrigtG5013 werden; undG2532 werG3748 irgend sich selbstG1438 erniedrigenG5013 wird, wird erhöhtG5312 werden.
WeheG3759 aberG1161 euchG5213 , SchriftgelehrtenG1122 undG2532 PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr verschließetG2808 das ReichG932 der HimmelG3772 vorG1715 den MenschenG444 ; dennG1063 ihrG5210 gehetG1525 nichtG3761 hineinG1525 , nochG3756 laßtG863 ihr die HineingehendenG1525 eingehenG1525 .
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr durchziehetG4013 das MeerG2281 undG2532 das TrockeneG3584 , um einenG1520 ProselytenG4339 zu machenG4160 ; undG2532 wennG3752 er es gewordenG1096 ist, so machetG4160 ihr ihnG846 zu einem SohneG5207 der HölleG1067 , zwiefältig mehrG1362 als ihrG5216 .
WeheG3759 euchG5213 , blindeG5185 LeiterG3595 ! dieG3588 ihr sagetG3004 : Wer irgendG302+G3739 beiG1722 dem TempelG3485 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762 ; wer aberG1161 irgendG302+G3739 beiG1722 dem GoldeG5557 des TempelsG3485 schwörenG3660 wird, ist schuldigG3784 .
NarrenG3474 undG2532 BlindeG5185 ! dennG1063 wasG5101 istG2076 größerG3187 , das GoldG5557 , oderG2228 der TempelG3485 , der das GoldG5557 heiligtG37 ?
UndG2532 : Wer irgendG1437+G3739 beiG1722 dem AltarG2379 schwörenG3660 wird, das istG2076 nichtsG3762 ; wer aberG1161 irgendG302 beiG1722 der GabeG1435 schwörenG3660 wird, die auf ihmG846 istG1883 , ist schuldigG3784 .
[NarrenG3474 undG2532 ]BlindeG5185 ! dennG1063 was istG5101 größerG3187 , die GabeG1435 oderG2228 der AltarG2379 , der die GabeG1435 heiligtG37 ?
Wer nunG3767 beiG1722 dem AltarG2379 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 allemG3956 , was auf ihmG846 istG1883 .
UndG2532 wer beiG1722 dem TempelG3485 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 demselbenG846 undG2532 beiG1722 dem, der ihnG846 bewohntG2730 .
UndG2532 wer beiG1722 dem HimmelG3772 schwörtG3660 , schwörtG3660 beiG1722 dem ThroneG2362 GottesG2316 undG2532 beiG1722 dem, der daraufG846+G1883 sitztG2521 .
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 und PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr verzehntetG586 die KrausemünzeG2238 undG2532 den AnisG432 undG2532 den KümmelG2951 , undG2532 habtG863 die wichtigerenG926 Dinge des GesetzesG3551 beiseite gelassenG863 : das GerichtG2920 undG2532 die BarmherzigkeitG1656 undG2532 den GlaubenG4102 ; dieseG5023 hättet ihrG1163 tunG4160 und jeneG2548 nichtG3361 lassenG863 sollen.
BlindeG5185 LeiterG3595 , die ihr die MückeG2971 seihetG1368 , das KamelG2574 aberG1161 verschlucketG2666 !
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr reinigetG2511 das ÄußereG1855 des BechersG4221 undG2532 der SchüsselG3953 , inwendigG2081 aberG1161 sind sie vollG1073 vonG1537 RaubG724 undG2532 UnenthaltsamkeitG192 .
BlinderG5185 PharisäerG5330 ! reinigeG2511 zuerstG4412 das InwendigeG1787 des BechersG4221 undG2532 der SchüsselG3953 , auf daßG2443 auchG2532 das AuswendigeG1622 derselbenG846 reinG2513 werdeG1096 .
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr gleichetG3945 übertünchtenG2867 GräbernG5028 , dieG3748 von außenG1855 zwarG3303 schönG5611 scheinenG5316 , inwendigG2081 aberG1161 vollG1073 von TotengebeinenG3498+G3747 undG2532 allerG3956 UnreinigkeitG167 sind.
AlsoG3779 scheinetG5316 auchG2532+G3303 ihrG5210 von außenG1855 zwar gerechtG1342 vor den MenschenG444 , von innenG2081 aberG1161 seidG2075 ihr vollG3324 HeucheleiG5272 undG2532 GesetzlosigkeitG458 .
WeheG3759 euchG5213 , SchriftgelehrteG1122 undG2532 PharisäerG5330 , HeuchlerG5273 ! dennG3754 ihr bauetG3618 die GräberG5028 der ProphetenG4396 undG2532 schmücketG2885 die GrabmälerG3419 der GerechtenG1342
undG2532 sagetG1487 : WärenG2258 wir inG1722 den TagenG2250 unsererG2257 VäterG3962 gewesenG2258 , so würdenG302 wir nichtG3756 ihreG846 TeilhaberG2844 anG1722 dem BluteG129 der ProphetenG4396 gewesenG2258 sein.
AlsoG5620 gebet ihr euch selbstG1438 ZeugnisG3140 , daßG3754 ihr SöhneG5207 derer seidG2075 , welche die ProphetenG4396 ermordetG5407 haben;
undG2532 ihr, machetG4137 vollG4137 das MaßG3358 eurerG5216 VäterG3962 !
SchlangenG3789 ! OtternbrutG1081+G2191 ! wieG4459 solltet ihrG5343 dem GerichtG2920 der HölleG1067 entfliehenG575 ?
DeswegenG1223+G5124 sieheG2400 , ichG1473 sendeG649 zuG4314 euchG5209 ProphetenG4396 undG2532 WeiseG4680 undG2532 SchriftgelehrteG1122 ; undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr tötenG615 undG2532 kreuzigenG4717 , undG2532 etliche vonG1537 ihnenG846 werdet ihr inG1722 eurenG5216 SynagogenG4864 geißelnG3146 undG2532 werdet sie verfolgenG1377 vonG575 StadtG4172 zu StadtG4172 ;
damitG3704 überG1909 euchG5209 kommeG2064 allesG3956 gerechteG1342 BlutG129 , das aufG1909 der ErdeG1093 vergossenG1632 wurde, vonG575 dem BluteG129 AbelsG6 , des GerechtenG1342 , bis zuG2193 dem BluteG129 Zacharias'G2197 , des SohnesG5207 Barachias'G914 , denG3739 ihr zwischenG3342 dem TempelG3485 undG2532 dem AltarG2379 ermordetG5407 habt.
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 , diesG5023 allesG3956 wird überG1909 diesesG5026 GeschlechtG1074 kommenG2240 .
JerusalemG2419 , JerusalemG2419 , die da tötetG615 die ProphetenG4396 undG2532 steinigtG3036 , die zuG4314 ihrG846 gesandtG649 sind! Wie oftG4212 habeG1996 ich deineG4675 KinderG5043 versammelnG1996 wollenG2309 , wieG5158 eine HenneG3733 ihreG1438 KüchleinG3556 versammeltG1996 unterG5259 ihre FlügelG4420 , undG2532 ihr habt nichtG3756 gewolltG2309 !
SieheG2400 , euerG5216 HausG3624 wirdG863 euchG5213 ödeG2048 gelassenG863 ;
dennG1063 ich sageG3004 euchG5213 : Ihr werdetG1492 michG3165 von jetzt anG575+G737 nichtG3364 sehenG1492 , bisG302+G2193 ihr sprechetG2036 : "GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 !"
Preiset JehovaH3068 ! Denn er ist gutH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sageH559 doch IsraelH3478 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sageH559 doch das HausH1004 AaronH175 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es sagenH559 doch, die JehovaH3068 fürchtenH3373 : denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Aus der Bedrängnis riefH7121 ich zu Jah; Jah erhörteH6030 mich undH3050 setzte mich in einen weiten RaumH4800 .
JehovaH3068 ist für mich, ich werde mich nichtH6213 fürchtenH3372 ; was sollte der MenschH120 mir tunH6213 ?
JehovaH3068 istH8130 für mich unter meinen HelfernH5826 , und ich werde meine Lust sehenH7200 an meinen Hassern.
Es ist besserH2896 , aufH982 JehovaH3068 zu trauenH2620 , als sich zu verlassen auf den MenschenH120 .
Es ist besserH2896 , aufH982 JehovaH3068 zu trauenH2620 , als sich zu verlassen auf FürstenH5081 .
Alle Nationen hattenH5437 mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Sie hattenH5437 michH5437 umringt, ja, mich umringt; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
SieH1846 hattenH5437 mich umringt wie BienenH1682 ; sie sind erloschen wie Dornenfeuer; gewiß, im NamenH8034 JehovasH3068 vertilgte ich sie.
Hart hast du mich gestoßen, um mich zu FallH5307 zu bringen; aber JehovaH3068 hat mir geholfenH5826 .
Meine StärkeH5797 undH3050 mein Gesang ist Jah, und er ist mir zur Rettung geworden.
Die StimmeH6963 des Jubels undH2428 derH3444 Rettung ist in den Zelten der GerechtenH6662 ; die RechteH3225 JehovasH3068 tutH6213 mächtige Taten.
Die RechteH3225 JehovasH3068 ist erhoben, die RechteH3225 JehovasH3068 tutH6213 mächtige Taten.
Ich werde nicht sterbenH4191 , sondern lebenH2421 undH3050 die Taten Jahs erzählenH5608 .
Hart hat mich Jah gezüchtigtH3256 , aber dem TodeH4194 hat erH5414 mich nicht übergeben.
Öffnet mir die ToreH8179 der GerechtigkeitH6664 : ichH3034 will durch sieH935 eingehen, Jah will ich preisen.
Dies ist das TorH8179 JehovasH3068 : Die GerechtenH6662 werden durch dasselbe eingehenH935 .
IchH3034 will dich preisen, denn du hast mich erhört undH6030 bist mir zur Rettung geworden.
Der SteinH68 , den die BauleuteH1129 verworfenH3988 haben, ist zum EcksteinH7218 geworden.
Von JehovaH3068 ist dies geschehen; wunderbarH6381 ist es in unseren AugenH5869 .
Dies ist der TagH3117 , den JehovaH3068 gemachtH6213 hat; frohlocken wir und freuenH1523 wir uns in ihm.
Bitte, JehovaH3068 , rette doch! Bitte, JehovaH3068 , gib doch Wohlfahrt!
GesegnetH1288 , der da kommtH935 im NamenH8034 JehovasH3068 ! Von dem HauseH1004 JehovasH3068 aus haben wir euch gesegnetH1288 .
JehovaH3068 ist GottH410 , und er hatH631 uns LichtH215 gegeben; bindet das Festopfer mit StrickenH5688 bis an die HörnerH7161 des AltarsH4196 .
Du bist mein GottH410 , und ichH3034 will dich preisen; mein GottH430 , ich will dich erhebenH7311 .
Preiset JehovaH3068 ! Denn er ist gutH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 .
Es hat sich gegen ihn verderbtH7843 -nicht seiner KinderH1121 ist ihr Schandfleck-ein verkehrtesH6141 und verdrehtes GeschlechtH1755 .
Vergeltet ihr also JehovaH3068 , du törichtes und unweises VolkH5971 ? Ist er nicht dein VaterH1 , der dich erkauft hatH1580 ? Er hatH3559 dich gemacht und dich bereitetH6213 .
GedenkeH2142 der TageH3117 der Vorzeit, merket aufH995 die JahreH8141 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 ; frageH7592 deinen VaterH1 , und erH559 wird es dir kundtun, deine ÄltestenH2205 , und sieH5046 werdenH5769 es dir sagen.
Als der HöchsteH5945 den Nationen das Erbe austeilte, als erH1121 voneinander schiedH6504 die MenschenkinderH120 , da stellte er fest die GrenzenH1367 der VölkerH1471 nach der ZahlH4557 der KinderH1121 IsraelH3478 .
Denn JehovasH3068 TeilH2506 istH2256 sein VolkH5971 , JakobH3290 die Schnur seines ErbteilsH5159 .
Er fandH4672 ihnH5437 im LandeH776 der WüsteH4057 und in der Öde, dem Geheul der Wildnis; er umgab ihn, gab achtH995 auf ihn, er behüteteH5341 ihn wieH380 seinen AugapfelH5869 .
Wie der AdlerH5404 sein NestH7064 aufstört, über seinen JungenH1469 schwebtH7363 , seine FlügelH3671 ausbreitetH6566 , sie aufnimmt, sie trägtH5375 aufH5782 seinen Schwingen;
so leiteteH5148 ihn JehovaH3068 alleinH910 , und kein fremderH5236 GottH410 war mit ihm.
Er ließ ihnH7392 einherfahren auf den HöhenH1116 der ErdeH776 , und er aßH398 den Ertrag des FeldesH7704 ; und er ließ ihn HonigH1706 saugenH3243 aus dem FelsenH5553 und ÖlH8081 aus dem Kieselfelsen;
geronnene MilchH2461 der KüheH1241 und Milch der SchafeH6629 , samt dem Fette der Mastschafe und WidderH352 , der SöhneH1121 BasansH1316 , und der BöckeH6260 , samt dem Nierenfett des Weizens; und der Traube BlutH1818 trankest du, feurigen Wein.
Da wardH8080 Jeschurun fettH8080 und schlug aus; du wurdest fett, dickH5666 , feist! Und er verließ GottH433 , derH3444 ihn gemacht hatteH6213 , und verachtete den FelsH6697 seiner Rettung.
Sie reizten ihnH7065 zur Eifersucht durch fremdeH2114 Götter, durch GreuelH8441 erbitterten sie ihnH3707 .
SieH2076 opferten den Dämonen, die Nicht-GottH433 sind, GötternH430 , die sieH935 nicht kanntenH3045 , neuenH2319 , die vor kurzem aufgekommen warenH935 , die eure VäterH1 nicht verehrten.
Den FelsenH6697 , der dich gezeugt, vernachlässigtest duH2342 , und vergaßest den GottH410 , der dich geborenH3205 .
Und JehovaH3068 sahH7200 es und verwarf sie, vor Unwillen über seine SöhneH1121 und seine TöchterH1323 .
Und er sprachH559 : Ich will mein AngesichtH6440 vor ihnen verbergenH5641 , will sehenH7200 , was ihr EndeH319 sein wird; denn ein GeschlechtH1755 voll Verkehrtheit sind sie, KinderH1121 , in denen keine Treue ist.
Denn JehovaH3068 wird sein VolkH5971 richtenH1777 , und er wird sichH3027 ' s gereuenH5162 lassenH5800 über seine KnechteH5650 , wenn er sehenH7200 wird, daß geschwunden die Kraft, und der Gebundene und der Freie dahin istH235 .
Siehe, wir sind heuteH3117 KnechteH5650 ; und das LandH776 , welches duH398 unseren VäternH1 gegebenH5414 hast, um seine FrüchteH6529 und seine GüterH2898 zu genießen, siehe, wir sind KnechteH5650 in demselben!
Und seinen ErtragH8393 mehrt es für die KönigeH4428 , die du um unserer SündenH2403 willen über uns gesetzt hastH5414 ; und sie schalten über unsere LeiberH1472 und über unser ViehH929 nach ihrem WohlgefallenH7522 , und wir sind in großerH7235 Bedrängnis.
Mache das HerzH3820 dieses VolkesH5971 fettH8080 , und mache seine OhrenH241 schwerH3513 , und verklebe seine AugenH5869 : damit es mit seinen AugenH5869 nichtH995 seheH7200 und mit seinen OhrenH241 nicht höre und sein HerzH3824 nicht versteheH8085 , und es nicht umkehre und geheilt werdeH7725 .
Und ich sprachH559 : Wie lange, HerrH136 ? Und er sprachH559 : Bis dieH3427 StädteH5892 verwüstet sind, ohne Bewohner, und die HäuserH1004 ohne MenschenH120 , und das LandH127 zur Öde verwüstet ist,
und JehovaH3068 die MenschenH120 weit entfernt hat, und der verlassenen Orte vieleH7227 sind inmitten des LandesH776 .
Und ist noch ein ZehntelH6224 darin, so wirdH6944 es wiederumH7725 vertilgt werdenH1197 , gleich der Terebinthe und gleich der EicheH424 , von welchen, wenn sie gefällt sind, ein Wurzelstock bleibt; ein heiliger SameH2233 ist sein Wurzelstock.
Ich sageG3004 nunG3767 : HatG683 GottG2316 etwaG3361 seinG846 VolkG2992 verstoßenG683 ? Das seiG1096 ferneG3361 ! DennG1063 auchG2532 ichG1473 binG1510 ein IsraelitG2475 ausG1537 dem SamenG4690 AbrahamsG11 , vom StammeG5443 BenjaminG958 .
GottG2316 hatG683 seinG846 VolkG2992 nichtG3756 verstoßenG683 , dasG3739 er zuvorerkanntG4267 hat. OderG2228 wissetG1492 ihr nichtG3756 , wasG5101 die SchriftG1124 inG1722 der Geschichte des EliasG2243 sagtG3004 ? wieG5613 er vor GottG2316 auftrittG1793 widerG2596 IsraelG2474 :
"HerrG2962 , sie haben deineG4675 ProphetenG4396 getötetG615+G2532 , deineG4675 AltäreG2379 niedergerissenG2679 , und ichG2504 alleinG3441 bin übriggebliebenG5275 , undG2532 sie trachtenG2212 nach meinemG3450 LebenG5590 ".
AberG235 wasG5101 sagtG3004 ihmG846 die göttliche AntwortG5538 ?" Ich habeG2641 mirG1683 übrigbleiben lassenG2641 siebentausendG2035 MannG435 , welcheG3748 dem BaalG896 das KnieG1119 nichtG3756 gebeugtG2578 haben ".
AlsoG3779 istG1096 nunG3767 auchG2532 inG1722 der jetzigenG3568 ZeitG2540 ein ÜberrestG3005 nachG2596 WahlG1589 der GnadeG5485 .
WennG1487 aberG1161 durch GnadeG5485 , so nichtG3765 mehrG2089 ausG1537 WerkenG2041 ; sonstG1893 istG1096 die GnadeG5485 nichtG3765 mehrG2089 GnadeG5485 .
WasG5101 nunG3767 ? WasG3739 IsraelG2474 suchtG1934 , dasG5127 hatG2013 es nichtG3756 erlangtG2013 ; aberG1161 die AuserwähltenG1589 haben es erlangtG2013 , die übrigenG3062 aberG1161 sind verstocktG4456 worden,
wieG2531 geschrieben stehtG1125 : "GottG2316 hatG1325 ihnenG846 einen GeistG4151 der SchlafsuchtG2659 gegebenG1325 , AugenG3788 , um nichtG3361 zu sehenG991 , undG2532 OhrenG3775 , um nichtG3361 zu hörenG191 , bis aufG2193 den heutigenG4594 TagG2250 ".
UndG2532 DavidG1138 sagtG3004 :" Es werdeG1096 ihrG846 TischG5132 ihnenG846 zurG1519 SchlingeG3803 undG2532 zumG1519 FallstrickG2339 undG2532 zumG1519 AnstoßG4625 undG2532 zurG1519 VergeltungG468 !
VerfinstertG4654 seien ihreG846 AugenG3788 , um nichtG3361 zu sehenG991 , undG2532 ihrenG846 RückenG3577 beugeG4781 allezeitG1275 ! "
Ich sageG3004 nunG3767 : Sind sie etwaG3361 gestraucheltG4417 , auf daßG2443 sie fallenG4098 sollten? Das seiG1096 ferneG1096+G3361 ! SondernG235 durch ihrenG846 FallG3900 ist den NationenG1484 das HeilG4991 geworden, umG1519 sieG846 zur EifersuchtG3863 zu reizenG3863 .
WennG1487 aberG1161 ihrG846 FallG3900 der ReichtumG4149 der WeltG2889 ist, undG2532 ihrG846 VerlustG2275 der ReichtumG4149 der NationenG1484 , wievielG4214 mehrG3123 ihreG846 VollzahlG4138 !
DennG1063 ich sageG3004 euchG5213 , den NationenG1484 : InsofernG1909+G3745 ichG1473 nunG3303 der NationenG1484 ApostelG652 binG1510 , ehreG1392 ich meinenG3450 DienstG1248 ,
obG1513+G4488 ich auf irgend eine Weise sie, die meinG3450 FleischG4561 sind, zur EifersuchtG3863 reizenG3863 undG2532 etlicheG5100 ausG1537 ihnenG846 errettenG4982 möge.
DennG1063 wennG1487 ihreG846 VerwerfungG580 die VersöhnungG2643 der WeltG2889 ist, wasG5101 wird die AnnahmeG4356 andersG1508 sein als LebenG2222 ausG1537 den TotenG3498 ?
WennG1487 aberG1161 der ErstlingG536 heiligG40 ist, so auchG2532 die MasseG5445 ; undG2532 wennG1487 die WurzelG4491 heiligG40 ist, so auchG2532 die ZweigeG2798 .
WennG1487 aberG1161 einigeG5100 der ZweigeG2798 ausgebrochenG1575 worden sind, undG1161 duG4771 , der du ein wilder ÖlbaumG65 warstG5607 , unterG1722 sieG846 eingepfropftG1461 undG2532 der WurzelG4491 undG2532 der FettigkeitG4096 des ÖlbaumesG1636 mitteilhaftigG4791 gewordenG1096 bist,
so rühmeG2620 dich nichtG3361 widerG2620 die ZweigeG2798 . WennG1487 du dich aberG1161 wider sie rühmstG2620 duG4771 trägstG941 nichtG3756 die WurzelG4491 , sondernG235 die WurzelG4491 dichG4571 .
Du wirst nunG3767 sagenG2046 : Die ZweigeG2798 sind ausgebrochenG1575 worden, auf daßG2443 ichG1473 eingepfropftG1461 würde.
RechtG2573 ; sie sind ausgebrochenG1575 worden durch den UnglaubenG570 ; duG4771 aberG1161 stehstG2476 durch den GlaubenG4102 . Sei nichtG3361 hochmütigG5309 , sondernG235 fürchteG5399 dich;
dennG1063 wennG1487 GottG2316 der natürlichenG2596+G5449 ZweigeG2798 nichtG3756 geschontG5339 hat, daßG4458 erG5339 auchG3381 deinerG4675 etwaG3381 nichtG3761 schonenG5339 werde.
SiehG1492 nunG3767 die GüteG5544 undG2532 die StrengeG663 GottesG2316 : gegenG1909 dieG3303 , welche gefallenG4098 sind, StrengeG663 ; gegenG1909 dichG4571 aberG1161 GüteG5544 Gottes, wennG1437 du an der GüteG5544 bleibstG1961 ; sonstG1893 wirst auchG2532 duG4771 ausgeschnittenG1581 werden.
UndG1161 auchG2532 jeneG1565 , wennG3362 sie nichtG3362 im UnglaubenG570 bleibenG1961 , werden eingepfropftG1461 werden; dennG1063 GottG2316 vermagG1415+G2076 sieG846 wiederumG3825 einzupfropfenG1461 .
DennG1063 wennG1487 duG4771 ausG1537 dem vonG2596 NaturG5449 wildenG65 ÖlbaumG65 ausgeschnittenG1581 undG2532 widerG3844 die NaturG5449 inG1519 den edlenG2565 ÖlbaumG2565 eingepfropftG1461 worden bist, wievielG4214 mehrG3123 werden dieseG3778 , die natürlichenG2596+G5449 Zweige, inG1461 ihren eigenenG2398 ÖlbaumG1636 eingepfropftG1461 werden!
DennG1063 ich willG2309 nichtG3756 , BrüderG80 , daß euchG5209 diesesG5124 GeheimnisG3466 unbekanntG50 sei, auf daß ihr nichtG3363 euch selbstG1438+G3844 klugG5429 dünketG5600 : daßG3754 VerstockungG4457 IsraelG2474 zumG575 TeilG3313 widerfahrenG1096 ist, bisG891+G3739 die VollzahlG4138 der NationenG1484 eingegangenG1525 sein wird;
undG2532 alsoG3779 wird ganzG3956 IsraelG2474 errettetG4982 werden, wieG2531 geschrieben stehtG1125 :" Es wird ausG1537 ZionG4622 der ErretterG4506 kommenG2240 , er wird die GottlosigkeitenG763 vonG575 JakobG2384 abwendenG654 ;
undG2532 diesG3778 ist für sieG846 der BundG1242 vonG3844 mirG1700 , wennG3752 ich ihreG846 SündenG266 wegnehmenG851 werde ".
HinsichtlichG2596 des EvangeliumsG2098 sind sie zwarG3303 FeindeG2190 , umG1223 euretwillenG5209 , hinsichtlichG2596 der AuswahlG1589 aberG1161 GeliebteG27 , umG1223 der VäterG3962 willenG1223 .
DennG1063 die GnadengabenG5486 undG2532 die BerufungG2821 GottesG2316 sind unbereubarG278 .
DennG1063 gleichwieG5618 [auchG2532 ]ihrG5210 einstG4218 GottG2316 nicht geglaubtG544 habt, jetztG3568 aberG1161 unter die BegnadigungG1653 gekommenG1653 seid durchG5130 den UnglaubenG543 dieser,
alsoG3779 habenG544 auchG2532 jetztG3568 dieseG3778 an eureG5212 BegnadigungG1656 nicht geglaubtG544 , auf daßG2443 auchG2532 sieG846 unter die BegnadigungG1653 kommenG1653 .
DennG1063 GottG2316 hatG4788 alleG3956 zusammen inG1519 den UnglaubenG543 eingeschlossenG4788 , auf daßG2443 er alleG3956 begnadigeG1653 .
OG5599 TiefeG899 des ReichtumsG4149 , sowohlG2532 der WeisheitG4678 als auchG2532 der ErkenntnisG1108 GottesG2316 ! WieG5613 unausforschlichG419 sind seineG846 GerichteG2917 undG2532 unausspürbarG421 seineG846 WegeG3598 !
DennG1063 werG5101 hat des HerrnG2962 SinnG3563 erkanntG1097 , oderG2228 werG5101 ist sein MitberaterG4825 gewesenG1096 ?
OderG2228 werG5101 hatG4272 ihmG846 zuvorgegebenG4272 , undG2532 es wird ihmG846 vergoltenG467 werden?
DennG3754 vonG1537 ihmG846 undG2532 durchG1223 ihnG846 undG2532 fürG1519 ihnG846 sind alle DingeG3956 ; ihmG846 sei die HerrlichkeitG1391 inG1519 EwigkeitG165 ! AmenG281 .
UndH6213 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wird auf diesem BergeH2022 allen VölkernH5971 ein MahlH4960 von Fettspeisen bereiten, ein MahlH4960 von Hefenweinen, von markigen Fettspeisen, geläuterten Hefenweinen.
Und er wird aufH6440 diesem BergeH2022 den Schleier vernichten, der alle VölkerH5971 verschleiert, und die DeckeH4541 , die über alle Nationen gedeckt ist.
An jenem TageH3117 wirdH7891 dieses LiedH7892 im LandeH776 JudaH3063 gesungen werden: Wir haben eine starkeH5797 StadtH5892 ; Rettung setzt er zu MauernH2346 und zum Bollwerk.
Machet aufH6605 dieH8104 ToreH8179 , daß einziehe ein gerechtes VolkH1471 , welches Treue bewahrt!
Den festen Sinn bewahrst du in FriedenH7965 , in FriedenH7965 ; denn er vertraut aufH5564 dichH982 .
Vertrauet aufH982 JehovaH3068 ewiglichH5703 ; denn in Jah, JehovaH3068 , ist ein FelsH6697 der Ewigkeiten.
Denn erH5060 hat Hochwohnende niedergebeugt, die hochragende StadtH7151 ; er hat sieH3427 niedergestürzt, zu BodenH776 gestürzt, hat sie niedergestreckt bis in den StaubH6083 .
Es zertrittH7429 sie der FußH7272 , die FüßeH7272 der Elenden, die TritteH6471 der ArmenH6041 . -
DerH4339 Pfad des GerechtenH6662 ist geradeH3477 ; duH6424 bahnest gerade den WegH734 des GerechtenH6662 .
Ja, wir habenH6960 dich, JehovaH3068 , erwartet auf dem PfadeH734 deiner GerichteH4941 ; nach deinem NamenH8034 und nach deinem GedächtnisH2143 ging das Verlangen der SeeleH5315 .
Mit meiner SeeleH5315 verlangte ich nach dir inH7130 der NachtH3915 ; ja, mit meinem GeisteH7307 in meinem Innern suchte ich dichH3427 früh; denn wenn deine GerichteH4941 die ErdeH776 treffen, so lernenH3925 GerechtigkeitH6664 die Bewohner des Erdkreises.
WirdH2603 dem Gesetzlosen Gnade erzeigt, so lernt er nichtH1077 GerechtigkeitH6664 : im LandeH776 der Geradheit handelt er unrecht und siehtH7200 nichtH1077 die Majestät JehovasH3068 .
JehovaH3068 , deine HandH3027 war hoch erhobenH7311 , sie wollten nicht schauenH2372 . SchauenH2372 werdenH954 sie den EiferH7068 um das VolkH5971 und beschämt werden; ja, deine WidersacherH6862 , FeuerH784 wird sie verzehrenH398 . -
JehovaH3068 , du wirst uns FriedenH7965 geben, denn du hastH6466 ja alle unsere WerkeH4639 für uns vollführt.
JehovaH3068 , unser GottH430 , über uns haben HerrenH113 geherrscht außerH2108 dir; durch dich allein gedenkenH2142 wir deines NamensH8034 .
ToteH7496 lebenH2421 nichtH4191 aufH6965 , Schatten erstehen nicht wieder; darum hast du sie heimgesuchtH6485 und vertilgtH8045 und hast all ihr GedächtnisH2143 zunichte gemachtH6 .
Du hast die Nation vermehrt, JehovaH3068 , du hast die Nation vermehrt, du hast dich verherrlicht; du hast hinausgerückt alle Grenzen des LandesH776 .
JehovaH3068 , in der Bedrängnis haben sieH6485 dich gesucht; als deine ZüchtigungH4148 sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.
WieH3644 eine SchwangereH2030 , die, dem GebärenH3205 nahe, sichH7126 windet undH2199 schreit in ihren WehenH2256 : also sind wir gewesen, JehovaH3068 , fern von deinem AngesichtH6440 .
Wir gingen schwangerH2029 , wir wanden uns; es war, als ob wir WindH7307 geborenH2342 hätten: Rettung verschafften wir dem LandeH776 nichtH1077 , undH6213 dieH3427 Bewohner des Erdkreises sind nicht gefallenH5307 .
Deine TotenH4191 werdenH7931 aufleben, meine LeichenH5038 wieder erstehen. Wachet aufH6965 und jubelt, die ihr im Staube lieget! Denn ein TauH2919 des Lichtes istH5307 dein TauH2919 ; und die ErdeH6083 wird die Schatten auswerfen.
Geh hinH3212 , mein VolkH5971 , tritt ein inH5674 deine Gemächer und schließe deine TürH1817 hinter dir zuH5462 ; verbirg dichH2247 einen kleinenH4592 AugenblickH7281 , bisH935 der ZornH2195 vorübergehe!
Denn siehe, JehovaH3068 tritt hervor ausH3318 seiner StätteH4725 , um die UngerechtigkeitH5771 der Bewohner der ErdeH776 an ihnen heimzusuchenH6485 ; undH2026 die ErdeH776 enthüllt ihrH3427 BlutH1818 und bedecktH3680 nicht länger ihre Ermordeten.
An jenem TageH3117 wirdH6485 JehovaH3068 mit seinem SchwerteH2719 , dem hartenH7186 und großenH1419 und starkenH2389 , heimsuchen den LeviathanH3882 , die flüchtigeH1281 SchlangeH5175 , und den LeviathanH3882 , die gewundeneH6129 SchlangeH5175 , und wird das Ungeheuer tötenH2026 , welches im MeereH3220 ist.
An jenem TageH3117 wird man singenH6031 : Ein WeinbergH3754 feurigen Weines! Besinget ihn!
IchH6485 , JehovaH3068 , behüteH5341 ihn, bewässere ihn alle Augenblicke; daß nichts ihn heimsuche, behüteH5341 ich ihn NachtH3915 und TagH3117 .
GrimmH2534 habe ich nicht. O hätte ich DornenH7898 und DistelnH8068 vor mir, im KriegeH4421 würde ich auf sieH5414 losschreiten, sie verbrennen allzumal!
Oder man müßte meinen Schutz ergreifen, FriedenH7965 mit mir machenH6213 , FriedenH7965 machenH6213 mit mir.
In Zukunft wirdH6524 JakobH3290 Wurzel schlagen, IsraelH3478 blühenH6692 undH6440 knospen; und sieH935 werdenH8327 mit FrüchtenH8570 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises. -
HatH4347 erH5221 es geschlagen, wie erH2026 seinen Schläger schlugH5221 ? Oder ist es ermordet worden, wie erH2026 die Ermordeten jenes ermordete?
Mit MaßenH5432 , als du es verstießest, hastH1898 du mit ihm gerechtet; er scheuchte es hinweg mit seinem heftigen Hauche am TageH3117 des Ostwindes.
Deshalb wirdH5771 dadurch gesühnt werdenH5493 die Ungerechtigkeit JakobsH3290 . UndH4196 dies istH2063 die ganze FruchtH6529 der Hinwegnahme seiner SündeH2403 : wenn es alle AltarsteineH68 gleich zerschlagenen Kalksteinen machenH7760 wirdH3722 , und Ascherim und SonnensäulenH2553 sich nichtH6965 mehr erheben.
Denn die festeH1219 StadtH5892 istH3615 einsamH910 , eine preisgegebene und verlassene Wohnstätte wie die Steppe; daselbst weidenH7462 KälberH5695 , und daselbst lagernH7257 sieH7971 und fressen ihre Zweige ab;
wenn ihre Reiser dürr geworden sindH215 , werden sieH7665 abgebrochen: WeiberH802 kommenH935 und zünden sie an. Denn es ist kein verständiges VolkH5971 ; darum erbarmt sichH7355 seiner nicht, der es gemachtH6213 , und der es gebildet hatH3001 , erweist ihm keine GnadeH2603 .
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714 ; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950 , einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478 .
UndH8628 es wird geschehen anH7812 jenem TageH3117 , da wird in eine großeH1419 PosauneH7782 gestoßen werden, und die VerlorenenH6 im LandeH776 AssyrienH804 und die Vertriebenen im LandH776 ÄgyptenH4714 werden kommenH935 und JehovaH3068 anbeten auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389 .
He! LandH776 des Flügelgeschwirres, jenseitH5676 der Ströme von Äthiopien,
welches BotenH4397 entsendet auf dem MeereH3220 undH7971 in Rohrschiffchen über der Wasserfläche! Gehet hinH3212 , schnelleH7031 Boten, zu der Nation, die weithin geschleppt undH5104 gerupft ist, zu dem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist und hinfortH1973 , der Nation vonH6440 Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben.
IhrH3427 alle, Bewohner des Erdkreises undH5375 die ihr aufH8398 der ErdeH776 ansässig seid, wenn man ein PanierH5251 auf den BergenH2022 erhebt, so sehetH7200 hin; undH8628 wenn man in die PosauneH7782 stößt, so höretH8085 !
Denn alsoH3541 hat JehovaH3068 zu mir gesprochen: Ich will stillH8252 sein undH559 will zuschauen in meiner Wohnstätte, wie heitere Wärme bei SonnenscheinH216 , wie TaugewölkH5645 in der ErnteH7105 Glut.
Denn vorH6440 der ErnteH7105 , sobald die BlüteH6525 vorbei istH8552 und die Blume zur reifenden TraubeH1155 wird, da wird erH5493 die RebenH5189 abschneidenH3772 mit Winzermessern und die RankenH2150 hinwegtun, abhauenH8456 .
SieH5800 werden allzumal den Raubvögeln der BergeH2022 und den TierenH929 der ErdeH776 überlassen werden; und die RaubvögelH5861 werden darauf übersommern, und alleH3162 TiereH929 der ErdeH776 werden darauf überwintern.
In jener ZeitH6256 wirdH2986 Jehova der HeerscharenH6635 ein Geschenk dargebracht werdenH4900 : ein VolkH5971 , dasH1471 weithin geschleppt undH3068 gerupft ist, undH5104 von einem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist undH3068 hinfortH1973 , einer Nation von Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben-nach der StätteH4725 des NamensH8034 Jehovas der HeerscharenH6635 , nach dem BergeH2022 ZionH6726 .
WeheH1945 ArielH740 , ArielH740 , StadtH7151 , wo DavidH1732 lagerte! FügetH5595 JahrH8141 zu JahrH8141 , laßt die FesteH2282 kreisen!
Und ich werde ArielH740 bedrängenH6693 , und es wird Seufzen und Stöhnen geben. Und sie wird mir sein wie ein ArielH740 .
Und ich werde dich im Kreise umlagern, und dich mit Heeresaufstellung einschließen, und Belagerungswerke wider dich aufrichtenH6965 .
Und erniedrigtH8213 wirst du aus der ErdeH776 redenH1696 , und deine Sprache wird dumpf aus dem StaubeH6083 ertönen; und deine StimmeH6963 wird wie die eines Geistes aus der ErdeH6083 hervorkommen, und deine Sprache wird aus dem Staube flüsternH6850 . -
Aber wie feiner StaubH80 wirdH2114 die MengeH1995 deiner Feinde sein, und wie dahinfahrende SpreuH4671 die MengeH1995 der GewaltigenH6184 ; und inH5674 einem Augenblick, plötzlichH6621 , wird es geschehen.
Von seiten JehovasH3068 der Heerscharen wirdH6485 sieH6635 heimgesucht werden mit DonnerH7482 undH6963 mit ErdbebenH7494 und großemH1419 Getöse-SturmwindH5492 und Gewitter und eine Flamme verzehrendenH398 FeuersH784 .
UndH2377 wieH1471 ein nächtliches Traumgesicht wird die MengeH1995 all der Nationen sein, welche Krieg führen wider ArielH740 , und alle, welche sie und ihre Festung bestürmen und sie bedrängenH6693 .
Und es wird geschehen, gleichwie der HungrigeH7457 träumtH2492 , und siehe, er ißt-und er wacht aufH6974 , und seine SeeleH5315 ist leerH7386 ; und gleichwie der DurstigeH6771 träumtH2492 , und siehe, er trinktH8354 -und er wacht aufH6974 , und siehe, er ist mattH5889 und seine SeeleH5315 lechzt: also wird die MengeH1995 all der Nationen seinH398 , welche Krieg führen wider denH834 BergH2022 ZionH6726 .
Stutzet und staunet! Blendet euchH8173 und erblindet! SieH5128 sind trunkenH7937 , doch nichtH4102 von WeinH3196 ; sie schwanken, doch nicht von starkem GetränkH7941 .
Denn JehovaH3068 hat einen GeistH7307 tiefen Schlafes über euch ausgegossen und hat eure AugenH5869 verschlossen; die ProphetenH5030 und eure HäupterH7218 , die SeherH2374 , hat er verhülltH3680 .
UndH5612 jedes GesichtH2380 istH3045 euch geworden wie die WorteH1697 einer versiegeltenH2856 Schrift, die man einem gibtH5414 , der lesen kannH3201 , indem man sagtH559 : LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kann nicht, denn es ist versiegeltH2856 ;
undH5612 man gibtH5414 die Schrift einem, der nicht lesen kannH3045 , indem man sagtH559 : LiesH7121 doch dieses! ErH559 aber sagt: Ich kannH3045 nicht lesen.
UndH559 der HerrH136 hat gesprochen: WeilH3282 dieses VolkH5971 mit seinem MundeH6310 sichH5066 naht und mit seinen LippenH8193 michH3513 ehrt, und sein HerzH3820 fernH7368 von mirH7368 hält, und ihre FurchtH3374 vor mir angelerntes Menschengebot ist:
Darum, siehe, will ich fortan wunderbarH6381 mit diesem VolkeH5971 handeln, wunderbarH6381 und wundersam; und die WeisheitH2451 seiner WeisenH2450 wird zunichte werden, und der VerstandH998 seiner VerständigenH995 sichH3254 verbergenH5641 .
WeheH1945 denen, welche ihre Pläne tiefH6009 verbergenH5641 vor JehovaH3068 , undH6098 deren WerkeH4639 im FinsternH4285 geschehen, und die da sprechenH559 : Wer siehtH7200 uns, und wer kenntH3045 uns?
O über eure Verkehrtheit! Soll denn der TöpferH3335 dem Tone gleichgeachtet werdenH2803 ? Daß dasH4639 Werk von seinem Meister spreche: ErH559 hatH3335 mich nicht gemachtH6213 ! UndH6213 das Gebilde von seinem Bildner spreche: ErH559 verstehtH995 es nicht!
IstH7725 es nicht noch um einH4213 gar KleinesH4592 , daß der LibanonH3844 sich in ein Fruchtgefilde verwandeln und das Fruchtgefilde dem WaldeH3293 gleichgeachtet werdenH2803 wird?
Und an jenem TageH3117 werdenH7200 die TaubenH2795 die WorteH1697 des BuchesH5612 hörenH8085 , und aus Dunkel und FinsternisH652 hervor werden die AugenH5869 der BlindenH5787 sehen.
Und die Sanftmütigen werdenH1523 ihre FreudeH8057 in JehovaH3068 mehren, und die ArmenH34 unter den MenschenH120 werden frohlocken in dem HeiligenH6918 IsraelsH3478 .
Denn der Gewalttätige hat ein EndeH656 , und der SpötterH3887 verschwindet; und ausgerottet werdenH3772 alle, dieH205 aufH3615 Unheil bedacht sind,
die einen MenschenH120 schuldig erklären umH1697 eines Wortes willen und dem Schlingen legen, welcher im ToreH8179 Recht spricht, und um nichts den GerechtenH6662 ausH5186 seinem Recht verdrängen.
Darum, so sprichtH559 JehovaH3068 , der AbrahamH85 erlöst hat, zum HauseH1004 JakobH3290 : Nunmehr wird JakobH3290 nichtH6299 beschämt werdenH954 , und nunmehr wird sein AngesichtH6440 nicht erblassen.
Denn wenn er, wenn seine KinderH3206 dasH4639 Werk meiner HändeH3027 inH7130 seiner Mitte sehen werdenH7200 , so werden sie meinen NamenH8034 heiligenH6942 ; und sie werden den HeiligenH6942 JakobsH3290 heiligenH6918 und vor dem GottH430 IsraelsH3478 beben.
Und die verirrten GeistesH7307 sind, werdenH3045 Verständnis erlangen, und Murrende werden LehreH3925 annehmen.
Siehe, ein KönigH4428 wirdH4427 regieren in GerechtigkeitH6664 ; und die FürstenH8269 , sie werden nach RechtH4941 herrschenH8323 .
Und ein MannH376 wirdH4224 sein wie ein Bergungsort vor dem WindeH7307 und ein Schutz vor dem Regensturm, wie WasserbächeH6388 in dürrer Gegend, wie der SchattenH6738 eines gewaltigen Felsens in lechzendem LandeH776 .
Und die AugenH5869 der Sehenden werdenH7200 nichtH8159 mehr verklebt sein, und die OhrenH241 der Hörenden werden aufmerkenH7181 ;
und das HerzH3824 der Unbesonnenen wird ErkenntnisH1847 erlangen, und die ZungeH3956 der StammelndenH5926 wird fertigH4116 und deutlich redenH1696 .
Der gemeine Mensch wird nicht mehr edel genannt undH559 der Arglistige nicht mehr vornehm geheißen werdenH7121 .
Denn ein gemeiner Mensch redetH1696 Gemeinheit; undH8442 sein HerzH3820 geht mit FrevelH205 um, um Ruchlosigkeit zuH6213 verüben und Irrtum zuH6213 redenH1696 wider JehovaH3068 , um leer zu lassen die SeeleH5315 des HungrigenH7457 und dem DurstigenH6771 den TrankH4945 zu entziehen.
Und der Arglistige, seine Werkzeuge sind böseH7451 : er entwirft böse Anschläge, umH1696 die Sanftmütigen durch Lügenreden zu Grunde zu richten, selbst wenn der ArmeH34 sein RechtH4941 dartut.
Aber der Edle entwirft Edles, und aufH6965 Edlem besteht er.
StehetH6965 aufH982 , ihr sorglosen WeiberH802 , höretH8085 meine StimmeH6963 ! Ihr sicheren TöchterH1323 , nehmet zu OhrenH238 meine RedeH565 !
Nach JahrH8141 und TagH3117 werdet ihr zitternH7264 , ihr SicherenH982 ; denn die WeinleseH1210 istH3615 dahin, die Obsternte kommtH935 nicht.
Bebet, ihr Sorglosen; zittert, ihr SicherenH982 ! Ziehet euch aus und entblößet euch und umgürtet mit Sacktuch die LendenH2504 !
An die BrustH7699 schlägt man sich wegen der lieblichenH2531 Fluren, wegen des fruchtbarenH6509 Weinstocks.
AufH5927 dem FeldeH127 meines VolkesH5971 schießen Gestrüpp und DornenH6975 auf, ja, auf allen HäusernH1004 der WonneH4885 in der frohlockenden StadtH7151 .
Denn der PalastH759 ist aufgegeben, verlassenH5203 das GetümmelH1995 der StadtH5892 ; Ophel undH5704 Wartturm dienen zu HöhlenH4631 auf ewigH5769 , zur FreudeH4885 der WildeselH6501 , zum Weideplatz der HerdenH5739 -
bis der GeistH7307 über uns ausgegossen wirdH6168 aus der HöheH4791 , und die WüsteH4057 zum Fruchtgefilde wirdH2803 , und das Fruchtgefilde dem WaldeH3293 gleichgeachtet wird.
Und das RechtH4941 wird sichH3427 niederlassen in der WüsteH4057 , und die GerechtigkeitH6666 auf dem Fruchtgefilde wohnenH7931 ;
und dasH4639 Werk der GerechtigkeitH6666 wird FriedeH7965 seinH5656 , und der Ertrag der GerechtigkeitH6666 Ruhe und SicherheitH983 ewiglichH5704 .
Und mein VolkH5971 wird wohnenH3427 an einer Wohnstätte des FriedensH7965 und in sicherenH4009 WohnungenH4908 und an stillen Ruhestätten. -
Und es wird hageln beim Niedersturz des WaldesH3293 , und dieH3381 StadtH5892 wird in Niedrigkeit versinken. -
Glückselig ihr, die ihr an allen WassernH4325 säetH2232 , frei umherschweifen lasset den FußH7272 der RinderH7794 undH7971 der EselH2543 !
Juble, duH2342 UnfruchtbareH6135 , die nicht geborenH3205 , brich in Jubel aus und jauchzeH7442 , die keine Wehen gehabt hat! Denn der KinderH1121 der Vereinsamten sind mehrH7227 als der KinderH1121 der Vermählten, sprichtH559 JehovaH3068 .
Mache weit den RaumH7337 deines ZeltesH168 , und man spanne ausH5186 die Behänge deiner Wohnstätte; wehre nichtH2820 ! Mache deine SeileH4340 langH748 , und deine Pflöcke steckeH2388 fest!
Denn du wirstH3423 dichH3427 ausbreiten zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 ; und dein SameH2233 wird die Nationen in Besitz nehmen, und wird die verödeten StädteH5892 bevölkern.
FürchteH3372 dich nichtH7911 , denn du wirst nicht beschämt werdenH3637 , undH1322 schäme dich nicht, denn du wirst nicht zu SchandenH954 werdenH2659 ; sondern du wirst der SchmachH2781 deiner JugendH5934 vergessen und der Schande deiner WitwenschaftH491 nicht mehr gedenkenH2142 .
Denn der dich gemachtH6213 hatH1350 , ist dein MannH1166 - JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist sein NameH8034 -und der HeiligeH6918 IsraelsH3478 ist dein Erlöser: Er wird der GottH430 der ganzen ErdeH776 genannt werdenH7121 .
Denn wie ein verlassenesH5800 und im GeisteH7307 betrübtesH6087 WeibH802 ruft dich JehovaH3068 , und wie ein WeibH802 der JugendH5271 , wenn sieH7121 verstoßen istH3988 , sprichtH559 dein GottH430 .
Einen kleinenH6996 AugenblickH7281 habe ich dich verlassenH5800 , aber mit großemH1419 Erbarmen will ich dich sammelnH6908 ;
im Zorneserguß habe ichH5769 einen AugenblickH7281 mein AngesichtH6440 vor dir verborgenH5641 , aber mit ewiger Güte werde ichH2617 mich deiner erbarmenH7355 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein ErlöserH1350 .
Denn dieses soll mir sein wie die WasserH4325 NoahsH5146 , als ich schwurH7650 , daß die WasserH4325 NoahsH5146 die ErdeH776 nicht mehr überfluten sollten; so habeH7650 ich geschworen, daß ich nicht mehr überH5674 dich ergrimmen, noch dich scheltenH1605 werde.
Denn die BergeH2022 mögen weichenH4185 und die HügelH1389 wankenH4131 , aber meine GüteH2617 wirdH4131 nicht von dir weichenH4185 und mein Friedensbund nicht wanken, sprichtH559 JehovaH3068 , dein ErbarmerH7355 .
Du ElendeH6041 , Sturmbewegte, Ungetröstete! Siehe, ich lege deine SteineH68 in Bleiglanz und gründe dich mit SaphirenH5601 ;
undH7760 ich mache deine ZinnenH8121 aus Rubinen und deine ToreH8179 von Karfunkeln und dein ganzes GebietH1366 von Edelsteinen.
Und alle deine KinderH1121 werden von JehovaH3068 gelehrtH3928 , und der FriedeH7965 deiner KinderH1121 wird großH7227 sein.
Durch GerechtigkeitH6666 wirst duH6233 befestigt werden. Sei fernH7368 von Angst, denn du hast dich nicht zuH3559 fürchtenH3372 , und von SchreckenH4288 , denn erH7126 wird dir nicht nahen.
Siehe, wenn man sichH1481 auch rottet, so ist esH657 nicht von mir aus; werH4310 sichH1481 wider dich rottet, der wird um deinetwillen fallenH5307 .
SieheH2254 , ich habeH1254 den SchmiedH2796 geschaffen, der dasH4639 Kohlenfeuer anbläst undH3318 die WaffeH3627 hervorbringt, seinem Handwerk gemäß; und ich habeH1254 den VerderberH7843 geschaffen, um zu zerstören.
Keiner WaffeH3627 , die wider dich gebildet wirdH6965 , soll es gelingenH6743 ; undH7561 jede ZungeH3956 , die vor GerichtH4941 wider dich aufsteht, wirst duH3335 schuldig sprechen. Das ist das ErbteilH5159 der KnechteH5650 Jehovas undH3068 ihre GerechtigkeitH6666 von mir aus, sprichtH5002 Jehova.
Um ZionsH6726 willen will ich nicht schweigen, undH3318 um JerusalemsH3389 willen will ich nicht stillH2814 seinH8252 , bis ihre GerechtigkeitH6664 hervorbricht wie Lichtglanz und ihr HeilH3444 wie eine lodernde FackelH3940 .
Und die Nationen werdenH7200 deine GerechtigkeitH6664 sehen, und alle KönigeH4428 deine HerrlichkeitH3519 ; und du wirst mit einem neuenH2319 NamenH5344 genannt werdenH7121 , welchen der MundH6310 JehovasH3068 bestimmen wirdH8034 .
Und du wirst eine prachtvolle KroneH5850 sein in der HandH3027 JehovasH3068 und ein königliches Diadem in der HandH3709 deines GottesH430 .
Nicht mehr wird man dich "Verlassene" heißenH7121 , undH559 dein LandH776 nicht mehr "WüsteH8077 " heißen; sondern man wird dich nennen "meine LustH2657 an ihrH559 ", und dein LandH776 " Vermählte "; denn JehovaH3068 wird LustH2654 an dirH5800 haben, und dein LandH776 wird vermählt werden.
Denn wie der JünglingH970 sichH7797 mit der JungfrauH1330 vermählt, so werden deine KinderH1121 sich mit dir vermählen; und wie der BräutigamH2860 sich an der BrautH3618 erfreut, so wird dein GottH430 sich an dir erfreuen.
Auf deine MauernH2346 , JerusalemH3389 , habe ich Wächter bestellt; den ganzen TagH3117 und dieH8548 ganze NachtH3915 werden sieH6485 keinen Augenblick schweigenH2814 . Ihr, die ihr JehovaH3068 erinnert, gönnet euchH8104 keine Ruhe
undH7760 laßt ihm keine Ruhe, bis erH5414 JerusalemH3389 befestigtH3559 undH8416 bis er es zum Ruhme macht auf ErdenH776 ! -
JehovaH3068 hatH7650 geschworen bei seiner RechtenH3225 und bei seinem starkenH5797 ArmH2220 : WennH518 ich fortan deinen FeindenH341 dein KornH1715 zur SpeiseH3978 gebe, und wenn SöhneH1121 der FremdeH5236 deinen MostH8492 trinkenH8354 werden, um welchen du dich abgemüht hastH5414 !
Sondern die es einsammelnH622 , sollen es essenH398 und JehovaH3068 preisenH1984 ; und die ihn einbringenH6908 , sollen ihn trinkenH8354 in den VorhöfenH2691 meines HeiligtumsH6944 .
Ziehet, ziehet durchH5674 die ToreH8179 , bereitetH6437 den WegH1870 des VolkesH5971 ; bahnet, bahnet die StraßeH4546 , reiniget sieH5619 von SteinenH68 ; erhebetH7311 ein PanierH5251 überH5674 die VölkerH5971 !
Siehe, JehovaH3068 hatH8085 eine Kunde erschallen lassen nachH7097 dem Ende der ErdeH776 hin: Saget der TochterH1323 ZionH6726 : Siehe, dein HeilH3468 kommtH935 ; siehe sein LohnH7939 ist bei ihm, undH559 seine VergeltungH6468 geht vorH6440 ihm her.
Und man wirdH7121 sieH7121 nennen: das heiligeH6944 VolkH5971 , die ErlöstenH1350 JehovasH3068 ; und dich wird man nennen: die Gesuchte, StadtH5892 , die nicht mehr verlassenH5800 wird.
IchH7592 bin gesucht worden von denen, die nichtH3808 nach mir fragten; ich bin gefundenH4672 worden von denen, die mich nichtH3808 suchtenH1875 . Ich sprachH559 : Hier bin, ich, hier bin ich! Zu einer Nation, die nicht mit meinem NamenH8034 genanntH7121 war.
Ich habe den ganzen TagH3117 meine HändeH3027 ausgebreitetH6566 zu einem widerspenstigen VolkeH5971 , welches seinen eigenen GedankenH4284 nachH310 auf dem WegeH1870 wandeltH1980 , der nicht gutH2896 ist.
Das VolkH5971 , das michH8548 beständig ins Angesicht reizt, in den GärtenH1593 opfertH2076 und aufH6440 ZiegelsteinenH3843 räuchertH6999 ;
welches inH6913 den Gräbern sitztH3427 und in verborgenen Orten übernachtet; welches SchweinefleischH2386 ißtH398 und Greuelbrühe in seinen GefäßenH3627 hat;
das da sprichtH559 : BleibeH7126 für dich und nahe mir nicht, denn ich bin dir heiligH6942 - -: Diese sind ein RauchH6227 in meiner NaseH639 , ein FeuerH784 , das den ganzen TagH3117 brennt.
Siehe, das ist vor mirH6440 aufgeschrieben. Ich werde nichtH2814 schweigen, ich habeH3789 denn vergoltenH7999 ;
und in ihren BusenH2436 werde ich vergelten eure MissetatenH5771 und die MissetatenH5771 eurer VäterH1 miteinanderH3162 , sprichtH559 JehovaH3068 , die auf den BergenH2022 geräuchert und mich auf den HügelnH1389 verhöhnt habenH6999 ; und ich werde zuvorH7223 ihren LohnH6468 in ihren Busen messenH4058 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wie wenn sich MostH8492 in der TraubeH811 findetH4672 , undH7843 man sprichtH559 : Verdirb sie nicht, denn ein SegenH1293 ist in ihr; so werde ich tunH6213 um meiner KnechteH5650 willen, daß ich nicht das Ganze verderbeH7843 .
Und ich werde ausH3318 JakobH3290 einen SamenH2233 hervorgehen lassen, und aus JudaH3063 einen Besitzer meiner BergeH2022 ; und meine AuserwähltenH972 sollen es besitzenH3423 , und meine KnechteH5650 sollen daselbst wohnenH7931 .
Und SaronH8289 wird zu einer Trift der SchafeH6629 , und das TalH6010 AchorH5911 zu einem Lagerplatz der RinderH1241 werden, für mein VolkH5971 , das mich gesucht hatH1875 .
IhrH5800 aber, die ihr JehovaH3068 verlasset, die ihr meines heiligenH6944 BergesH2022 vergessetH7913 , die ihr dem GadH1409 einen TischH7979 zurichtet und derH4390 MeniH4507 Mischtrank einschenket:
Ich habeH1696 euch dem SchwerteH2719 bestimmt, und ihrH6030 alle werdet zur SchlachtungH2874 niedersinken; weil ich gerufenH7121 , und ihrH977 nichtH2654 geantwortet habt, geredet, und ihr nicht gehörtH8085 habt, sondern getanH6213 , was böseH7451 istH4487 in meinen AugenH5869 , und das erwählet, woran ich kein Gefallen habe.
Darum sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, also: Siehe, meine KnechteH5650 werdenH954 essenH398 , ihr aber werdet hungernH7456 ; siehe, meine KnechteH5650 werden trinkenH8354 , ihr aber werdet dürstenH6770 . Siehe, meine KnechteH5650 werden sich freuenH8055 , ihr aber werdet beschämt sein;
siehe, meine KnechteH5650 werdenH7667 jubeln vor Freude des HerzensH3820 , ihr aber werdet schreienH6817 vor HerzeleidH3511 undH3820 heulenH3213 vor Kummer des GeistesH7307 .
Und ihrH3240 werdet euren NamenH8034 meinen AuserwähltenH972 zum Fluchwort hinterlassen; und der HerrH136 , Jehova, wirdH7121 dich tötenH4191 . Seine KnechteH5650 aber wird er mit einem anderenH312 NamenH8034 nennen:
So daß, wer sich im LandeH776 segnetH1288 , sich bei dem GottH430 der Treue segnenH1288 wirdH7911 , und wer im LandeH776 schwörtH7650 , bei dem GottH430 der Treue schwörenH7650 wird; denn die früheren Drangsale werden vergessen und vor meinen AugenH5869 verborgenH5641 sein.
Denn siehe, ich schaffeH1254 einen neuenH2319 HimmelH8064 und eine neueH2319 ErdeH776 ; und der früheren wird man nichtH5927 mehr gedenkenH2142 , und sieH3820 werden nicht mehr in den Sinn kommen.
Sondern freuet euchH7797 und frohlocket für und für über das, was ich schaffeH1254 . Denn siehe, ich wandle JerusalemH3389 in Frohlocken um und sein VolkH5971 in FreudeH4885 .
Und ich werde über JerusalemH3389 frohlocken und über mein VolkH5971 michH1523 freuenH7797 ; und die StimmeH6963 des WeinensH1065 und die StimmeH6963 des Wehgeschreis wird nicht mehr darin gehörtH8085 werden.
UndH3967 dort wird kein Säugling von einigen TagenH3117 undH8141 kein Greis mehr sein, der seine TageH3117 nicht erfüllteH4390 ; denn der JünglingH5288 wird als Hundertjähriger sterbenH4191 , undH3967 der SünderH2398 als Hundertjähriger verflucht werdenH7043 .
Und sieH3427 werden HäuserH1004 bauenH1129 und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und ihre FruchtH6529 essenH398 .
SieH3427 werden nicht bauenH1129 und ein andererH312 es bewohnen, sie werden nicht pflanzenH5193 und ein andererH312 essenH398 ; denn gleich den TagenH3117 der BäumeH6086 sollen die TageH3117 meines VolkesH5971 sein, und meine AuserwähltenH972 werden dasH4639 Werk ihrer HändeH3027 verbrauchen.
Nicht vergeblich werdenH3205 sieH1288 sich mühen, und nicht zum jähen Untergang werden sie zeugen; denn sie sindH3021 der SameH2233 der Gesegneten JehovasH3068 , und ihre Sprößlinge werden bei ihnen sein.
Und es wird geschehen: Ehe sie rufenH7121 , werde ich antwortenH6030 ; während sie noch redenH1696 , werde ich hörenH8085 .
WolfH2061 undH7843 LammH2924 werden beisammen weidenH7462 ; und derH259 LöweH738 wird StrohH8401 fressenH398 wie das RindH1241 ; und die SchlangeH5175 : StaubH6083 wird ihre SpeiseH3899 sein. Man wird nicht übeltun noch verderbtH7489 handeln auf meinem ganzen heiligenH6944 GebirgeH2022 , sprichtH559 JehovaH3068 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Der HimmelH8064 ist mein ThronH3678 , und die ErdeH776 der SchemelH1916 meiner Füße. Welches ist das HausH1004 , das ihr mir bauenH1129 könntet, und welches der OrtH4725 zu meiner Ruhestätte?
Hat doch meine HandH3027 dieses alles gemachtH6213 , und alles dieses ist geworden, sprichtH5002 JehovaH3068 . Aber auf diesen will ichH7307 blickenH5027 : auf den ElendenH6041 und den, der zerschlagenen Geistes ist, und der da zittert vor meinem WorteH1697 .
Wer ein Rind schlachtetH7819 , erschlägt einen MenschenH376 ; wer ein SchafH7716 opfertH2076 , bricht einem HundeH3611 das GenickH6202 ; wer SpeisopferH4503 opfert: es ist Schweinsblut; wer WeihrauchH3828 als Gedächtnisopfer darbringt, preist einen Götzen. So wie diese ihre WegeH1870 erwähltH977 habenH1288 und ihre SeeleH5315 LustH2654 hatH5221 an ihren Scheusalen,
ebenso werdeH977 ich ihre Mißgeschicke erwählenH977 und ihre Schrecknisse über sieH7121 bringenH935 ; weil ich gerufen, und niemand geantwortet hatH6030 , geredet, und sie nichtH2654 gehörtH8085 haben, sondern getanH6213 , was böseH7451 ist in meinen AugenH5869 , und das erwählten, woran ich kein Gefallen habeH1696 .
HöretH8085 das WortH1697 Jehovas, dieH2730 ihr zittert vor seinem Worte! Es sagenH559 eure BrüderH251 , die euch hassenH8130 , die euch verstoßen umH1697 meines NamensH8034 willen: Jehova erzeige sich herrlichH3513 , daß wir eure FreudeH8057 sehen mögen! Aber sie werdenH7200 beschämt werdenH954 .
StimmeH6963 eines Getöses von derH1576 StadtH5892 her! StimmeH6963 aus dem TempelH1964 ! StimmeH6963 JehovasH3068 , der Vergeltung erstattet seinen FeindenH341 !
Ehe sieH935 WehenH2256 hatteH3205 , hat sie geborenH2342 ; ehe Schmerzen sie ankamen, wurde sie von einem KnabenH2145 entbunden.
Wer hatH8085 solches gehört, wer hat dergleichen gesehen? Kann ein LandH776 an einem TageH3117 zur Welt gebracht, oder eineH259 Nation mit einem Male geborenH2342 werdenH7200 ? Denn ZionH6726 hat Wehen bekommen und zugleich ihre KinderH1121 geborenH3205 .
Sollte ichH589 zum Durchbruch bringen undH7665 nicht gebärenH3205 lassen? sprichtH559 JehovaH3068 ; oder sollte ich, der gebärenH3205 läßt, verschließenH6113 ? sprichtH559 dein GottH430 .
Freuet euchH8055 mit JerusalemH3389 und frohlocket über sie, alle, die ihrH4885 sie liebetH157 ; seidH56 hocherfreut mit ihr, alle, die ihr über sie trauert!
Auf daß ihr sauget und euch sättiget an der BrustH7699 ihrer TröstungenH8575 , auf daß ihr schlürfet und euch ergötzet an der FülleH7646 ihrer HerrlichkeitH3519 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich wende ihr FriedenH7965 zu wieH1471 einen StromH5104 , undH5375 die HerrlichkeitH3519 der Nationen wie einen überflutenden BachH5158 , und ihr werdet saugenH3243 ; aufH5186 den Armen werdet ihr getragen und auf den KnieenH1290 geliebkost werdenH6654 .
Wie einenH376 , den seine MutterH517 tröstet, also werde ich euch tröstenH5162 ; und in JerusalemH3389 sollt ihrH5162 getröstetH5162 werden.
Und ihrH3045 werdet es sehen, und euer HerzH3820 wirdH6524 sichH7797 freuen; und eure GebeineH6106 werdenH7200 sprossen wie das junge GrasH1877 . Und die HandH3027 JehovasH3068 wird sich kundgeben an seinen KnechtenH5650 , und gegen seine FeindeH341 wird er ergrimmenH2194 .
Denn siehe, JehovaH3068 wirdH784 kommenH935 im FeuerH784 , und seine WagenH4818 sind wie der SturmwindH5492 , um seinen ZornH639 zu vergeltenH7725 in Glut und sein ScheltenH1606 in FeuerflammenH3851 .
Denn durch FeuerH784 undH3068 durch seinH1320 SchwertH2719 wird Jehova Gericht üben an allem Fleische, undH3068 der ErschlagenenH2491 Jehovas werdenH8199 viele seinH7231 .
Die sich weihen und sich reinigenH2891 für die GärtenH1593 , hinterH310 einem her inH8432 der Mitte; die SchweinefleischH2386 essenH398 und GreuelH8263 und MäuseH5909 : allzumal werdenH6942 sie einH259 EndeH5486 nehmen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich-ihre WerkeH4639 und ihre GedankenH4284 sind vor mir. Es kommtH935 die Zeit, alle Nationen und SprachenH3956 zu versammeln; und sie werdenH6908 kommenH935 und meine HerrlichkeitH3519 sehenH7200 .
Und ich werde ein Wunderzeichen anH5046 ihnen tunH7760 , und werde von ihnen Entronnene an die Nationen sendenH7971 , nach Tarsis, Pul und LudH3865 , die den BogenH7198 spannen, nach Tubal und Jawan, nach den fernenH7350 InselnH339 , die von mirH8088 nicht gehörtH8085 und meine HerrlichkeitH3519 nicht gesehen haben; und sieH4900 werdenH7200 meine HerrlichkeitH3519 unter den Nationen verkündigen.
UndH3068 sie werden alle eure BrüderH251 aus allen Nationen als Opfergabe für Jehova bringenH935 , auf RossenH5483 undH3068 auf WagenH7393 undH3068 auf SänftenH6632 und auf MaultierenH6505 und auf DromedarenH3753 , nach meinem heiligenH6944 BergeH2022 , nach JerusalemH3389 , sprichtH559 Jehova, gleichwie die KinderH1121 IsraelH3478 dasH1471 SpeisopferH4503 in einem reinenH2889 GefäßeH3627 zum HauseH1004 Jehovas bringenH935 .
Und auch aus ihnen werde ich zu PriesternH3548 und zu LevitenH3881 nehmenH3947 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Denn gleichwie der neueH2319 HimmelH8064 und die neueH2319 ErdeH776 , die ich macheH6213 , vor mirH6440 bestehenH5975 , sprichtH5002 JehovaH3068 , also wird euer SameH2233 und euer NameH8034 bestehenH5975 .
UndH7676 es wird geschehen: vonH6440 NeumondH2320 zu NeumondH2320 undH7676 von Sabbath zu Sabbath wird alles FleischH1320 kommenH935 , um vor mir anzubetenH7812 , sprichtH559 JehovaH3068 .
Und sie werdenH7200 hinausgehen und sich die LeichnameH6297 der MenschenH582 ansehen, die vonH3318 mir abgefallenH6586 sind; denn ihr WurmH8438 wird nicht sterbenH4191 und ihr FeuerH784 nicht erlöschenH3518 , und sie werden ein Abscheu seinH1320 allem Fleische.
WeheH1945 ! Denn großH1419 ist jener TagH3117 , ohnegleichen, und es ist eine ZeitH6256 der Drangsal für JakobH3290 ; doch wird erH3467 aus ihr gerettet werden.
dennG1063 alsdannG5119 wird großeG3173 DrangsalG2347 seinG2071 , dergleichenG3634 vonG575 AnfangG746 der WeltG2889 bis jetzthinG2193+G3568 nichtG3756 gewesenG1096 istG3761 , noch jeG3364 sein wirdG1096 ;
In jener ZeitH6256 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich der GottH430 aller GeschlechterH4940 IsraelsH3478 sein, und sie werden mein VolkH5971 sein.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Das VolkH5971 der dem SchwerteH2719 Entronnenen hat GnadeH2580 gefundenH4672 in der WüsteH4057 . Ich willH1980 gehen, um IsraelH3478 zur RuheH7280 zu bringen. -
JehovaH3068 ist mir von fernH7350 erschienen: Ja, mit ewiger LiebeH160 habeH7200 ichH5769 dich geliebt; darum habeH157 ichH2617 dir fortdauern lassenH4900 meine Güte.
Ich will dich wieder bauenH1129 , und du wirst gebautH1129 werden, JungfrauH1330 IsraelH3478 ! Du wirst dich wieder mit deinen Tamburinen schmückenH5710 und ausziehenH3318 im ReigenH4234 der Tanzenden.
Du wirst wieder WeinbergeH3754 pflanzenH5193 auf den BergenH2022 SamariasH8111 ; die Pflanzer werden pflanzenH5193 und genießenH2490 .
Denn ein TagH3117 wird sein, da die WächterH5341 aufH6965 dem GebirgeH2022 EphraimH669 rufen werdenH7121 : Machet euchH3426 aufH5927 und lasset uns nach ZionH6726 hinaufziehen zu JehovaH3068 , unserem GottH430 !
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Jubelt über JakobH3290 mit FreudenH8057 undH559 jauchzet an der SpitzeH7218 der Nationen! Lobsinget lautH6670 und sprechet: Rette deinH3467 VolkH1471 , JehovaH3068 , den Überrest IsraelsH3478 !
Siehe, ich bringeH935 sie aus dem LandeH776 des Nordens undH6828 sammleH6908 sie von dem äußersten EndeH3411 der ErdeH776 , unter ihnenH7725 BlindeH5787 und LahmeH6455 , SchwangereH2030 und Gebärende allzumal; in großerH1419 VersammlungH6951 kehren sie hierher zurück.
Mit WeinenH1065 kommenH935 sieH2986 , undH3212 unter FlehenH8469 leite ich sie; ich führe sie zu WasserbächenH5158 auf einem ebenen WegeH1870 , auf dem sie nicht strauchelnH3782 werden. Denn ich bin IsraelH3478 zum VaterH1 geworden, und EphraimH669 ist mein ErstgeborenerH1060 . -
Höret das WortH1697 JehovasH3068 , ihrH559 Nationen, und meldet es auf den fernenH4801 InselnH339 und sprechet: Der IsraelH3478 zerstreutH2219 hatH8085 , wird es wieder sammelnH6908 und es hütenH8104 wieH1471 ein HirtH7462 seine HerdeH5739 .
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726 , und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068 : zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241 ; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588 , und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Dann wird die JungfrauH1330 sichH2015 freuenH8055 im ReigenH4234 , und JünglingeH970 und Greise allzumal; und ich will ihre Trauer in FreudeH8342 verwandeln und sie tröstenH5162 , und will sie erfreuenH8055 , indem ich sie von ihrem Kummer befreie.
Und ich will die SeeleH5315 der PriesterH3548 laben mit FettH1880 , und mein VolkH5971 wird sich an meinen Gütern sättigenH7301 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Eine StimmeH6963 wird in RamaH7414 gehörtH8085 , Wehklage, bitteresH8563 WeinenH1065 . RahelH7354 beweint ihre KinderH1121 ; sie will sichH3985 nicht tröstenH5162 lassen über ihre KinderH1121 , weil sie nicht mehr sind.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Halte deine StimmeH6963 zurück vom WeinenH1065 und deine AugenH5869 von TränenH1832 ; dennH3426 es gibt LohnH6468 für deine Arbeit, sprichtH5002 JehovaH3068 , und sie werdenH7725 aus dem LandeH776 des FeindesH341 zurückkehren;
und HoffnungH8615 istH3426 da für dein EndeH319 , sprichtH5002 JehovaH3068 , und deine KinderH1121 werdenH7725 in ihr GebietH1366 zurückkehren.
Wohl habe ich EphraimH669 klagen hörenH8085 : DuH7725 hastH8085 mich gezüchtigtH3256 , und ich bin gezüchtigtH3256 worden wie ein nichtH5110 ans Joch gewöhntes KalbH5695 ; bekehre mich, daß ich mich bekehre, denn duH7725 bist JehovaH3068 , mein GottH430 .
Denn nachH310 meiner Umkehr empfinde ich Reue, und nachdemH310 ich zur Erkenntnis gebracht worden bin, schlageH5606 ich michH954 auf die LendenH3409 . Ich schäme mich und bin auch zu SchandenH3637 gewordenH3045 , denn ich trageH5375 die SchmachH2781 meiner JugendH5271 . -
Ist mir EphraimH669 ein teurerH3357 SohnH1121 oder ein KindH8191 der Wonne? Denn sooft ichH1767 auch wider ihnH7355 geredet habeH1696 , gedenkeH2142 ich seiner doch immer wieder. Darum ist mein Innerstes um ihn erregt; ich will mich gewißlich seiner erbarmenH7355 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
RichteH5324 dir Wegweiser auf, setzeH7760 dir Stangen, richteH7896 dein HerzH3820 auf die StraßeH4546 , auf den WegH1870 , den du gegangenH1980 bist! Kehre umH7725 , JungfrauH1330 IsraelH3478 , kehre umH7725 zu diesen deinen StädtenH5892 !
Wie lange willst du dichH5437 hin und her wenden, du abtrünnigeH7728 TochterH1323 ? Denn JehovaH3068 hat ein NeuesH2319 geschaffenH1254 auf der ErdeH776 : Das WeibH5347 wird den MannH1397 umgeben.
So spricht JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Dieses WortH1697 wirdH6944 man noch sprechen im LandeH776 JudaH3063 und in seinen StädtenH5892 , wenn ich ihre Gefangenschaft wenden werde: JehovaH3068 segneH1288 dichH7725 , duH559 WohnungH5116 der GerechtigkeitH6664 , duH559 heiliger BergH2022 !
Und JudaH3063 und alleH3162 seine StädteH5892 werden allzumal darin wohnenH3427 , Ackersleute und die mit der HerdeH5739 umherziehenH5265 .
Denn ich habe die lechzende SeeleH5315 reichlich getränktH7301 und jede schmachtende SeeleH5315 gesättigt.
Darüber erwachteH6974 ich und sahH7200 , und mein SchlafH8142 war mir süßH6149 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das HausH1004 IsraelH3478 und das HausH1004 JudaH3063 besäenH2232 werde mit SamenH2233 von MenschenH120 und SamenH2233 von ViehH929 .
Und es wird geschehen, wie ich über sieH2040 gewacht habeH5428 , um auszureißen und abzubrechen und niederzureißen und zu zerstörenH6 und zu verderben, also werde ich über sie wachenH8245 , um zu bauenH1129 und zu pflanzenH5193 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
In jenen TagenH3117 wirdH6949 man nicht mehr sagenH559 : Die VäterH1 haben HerlingeH1155 gegessenH398 , und die ZähneH8127 der SöhneH1121 sind stumpf geworden;
sondern ein jeder wirdH6949 für seine MissetatH5771 sterbenH4191 : Jeder MenschH376 , der HerlingeH1155 ißtH398 , dessen ZähneH8127 sollen stumpf werden.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
nicht wie der BundH1285 , den ich mit ihren VäternH1 gemachtH3772 habe an dem TageH3117 , da ich sieH2388 bei der HandH3027 faßte, um sieH1166 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herauszuführen, welchen meinen BundH1285 sie gebrochen haben; und doch hatteH6565 ich mich mit ihnen vermählt, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Sondern dies ist der BundH1285 , den ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 machenH3772 werde nachH310 jenen TagenH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 : Ich werde mein GesetzH8451 in ihr Inneres legenH5414 und werde es aufH7130 ihr HerzH3820 schreibenH3789 ; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und sie werden nicht mehr einH376 jeder seinen NächstenH7453 und einH376 jeder seinen BruderH251 lehrenH3925 und sprechenH559 : ErkennetH3045 JehovaH3068 ! Denn sie alle werden mich erkennenH3045 von ihrem Kleinsten bis zu ihrem Größten, sprichtH5002 JehovaH3068 . Denn ich werde ihre Missetat vergebenH5545 und ihrer SündeH5771 nicht mehr gedenkenH2142 . -
So sprichtH559 JehovaH3068 , der die SonneH8121 gesetztH5414 hat zum LichteH216 bei TageH3119 , die Ordnungen des Mondes undH2708 der SterneH3556 zum Lichte bei NachtH3915 , der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 istH216 sein NameH8034 :
Wenn diese OrdnungenH2706 vor meinem AngesichtH6440 weichen werden, sprichtH5002 JehovaH3068 , so soll auch der SameH2233 IsraelsH3478 aufhörenH4185 , eine Nation zu sein vor meinem AngesichtH6440 alle TageH3117 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn die HimmelH8064 obenH4605 gemessen, und die GrundfestenH4146 der ErdeH776 untenH4295 erforschtH2713 werden können, so will ich auch den ganzen SamenH2233 IsraelsH3478 verwerfen wegen alles dessen, was sieH3988 getanH6213 haben, sprichtH5002 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da diese StadtH5892 dem JehovaH3068 gebautH1129 werden wird vom Turme Hananel bis zum Ecktore.
UndH3318 die MeßschnurH6957 wird weiter fortlaufen geradeaus über den HügelH1389 GarebH1619 , und sichH5437 nachH4060 Goah wenden.
UndH5158 das ganze TalH6010 der LeichenH6297 und der AscheH1880 , und alles Gefilde bis zum Bache KidronH6939 , bis zur EckeH6438 des Roßtores gegenH4217 Osten, wird JehovaH3068 heiligH6944 sein; es soll nicht ausgerottet noch zerstört werdenH2040 in EwigkeitH5769 .
JehovaH3068 ist mir von fernH7350 erschienen: Ja, mit ewiger LiebeH160 habeH7200 ichH5769 dich geliebt; darum habeH157 ichH2617 dir fortdauern lassenH4900 meine Güte.
Denn JehovaH3068 hatH1350 JakobH3290 losgekauft und hat ihn erlöstH6299 aus der HandH3027 dessen, der stärker war als er.
Und sieH7442 werden kommenH935 und jubeln auf der HöheH4791 ZionsH6726 , und herbeiströmen zu den Gütern JehovasH3068 : zum KornH1715 und zum MostH8492 und zum ÖlH3323 und zu den jungenH1121 SchafenH6629 und RindernH1241 ; und ihre SeeleH5315 wird seinH1669 wie ein bewässerter GartenH1588 , und sie werden hinfort nichtH3254 mehr verschmachten.
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich mit dem HauseH1004 IsraelH3478 und mit dem HauseH1004 JudaH3063 einen neuenH2319 BundH1285 machenH3772 werde:
Das WortH1697 , welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah im zehntenH6224 JahreH8141 ZedekiasH6667 , des KönigsH4428 von JudaH3063 ; dieses JahrH8141 war das achtzehnte JahrH8141 NebukadnezarsH5019 .
UndH2428 das Heer des KönigsH4428 von BabelH894 belagerteH6696 damals JerusalemH3389 . Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 war im Gefängnishofe eingesperrt, der im HauseH1004 des KönigsH4428 von JudaH3063 ist;
denn ZedekiaH6667 , der KönigH4428 von JudaH3063 , hatte ihn eingesperrt und gesagtH559 : "Warum weissagst duH559 und sprichst: So sprichtH559 JehovaH3068 : Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 , daß erH5012 sieH3920 einnehme;
und ZedekiaH6667 , der KönigH4428 von JudaH3063 , wird der HandH3027 der ChaldäerH3778 nicht entrinnenH4422 , sondern gewißlich in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 werdenH5414 ; und sein MundH6310 wird mit dessen MundeH6310 redenH1696 , und seine AugenH5869 werdenH7200 dessen AugenH5869 sehen;
und erH3212 irdH6485 ZedekiaH6667 nach BabelH894 führen, und daselbst wird er sein, bis ich mich seiner annehme, sprichtH5002 JehovaH3068 . Wenn ihr mit den ChaldäernH3778 streitetH3898 , so wird es euch nicht gelingenH6743 ?"
UndH559 JeremiaH3414 sprachH559 : Das WortH1697 JehovasH3068 ist zu mir geschehen also:
Siehe, Hanamel, der SohnH1121 Schallums, deines OheimsH1730 , wird zu dir kommenH935 und sagenH559 : KaufeH7069 dir mein FeldH7704 , das zu AnathothH6068 istH4941 ; denn du hastH7069 das Lösungsrecht, um es zu kaufen.
Und Hanamel, der SohnH1121 meines OheimsH1730 , kamH935 zu mir, nach dem Worte JehovasH3068 , in den Gefängnishof und sprachH559 zu mir: KaufeH7069 doch mein FeldH7704 , dasH1697 zu AnathothH6068 im LandeH776 BenjaminH1144 istH4941 , denn du hast das Erbrecht, und du hast die LösungH1353 ; kaufeH7069 es dir. Und ich erkannteH3045 , daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich kaufteH7069 von Hanamel, dem SohneH1121 meines OheimsH1730 , das FeldH7704 , das zu AnathothH6068 ist, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar: siebzehnH7651+H6235 Sekel SilberH3701 .
UndH5707 ich schriebH3789 einen KaufbriefH5612 und versiegelteH2856 ihn und nahm ZeugenH5749 , und ich wogH8254 das GeldH3701 auf der WaageH3976 dar.
UndH2706 ich nahmH3947 den KaufbriefH5612 , den versiegeltenH2856 : die Festsetzung und die Bestimmungen, und auch den offenen;
und ich gabH5414 den KaufbriefH5612 Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, des SohnesH1121 Machsejas, vor den AugenH5869 Hanamels, meines VettersH1730 , und vor den AugenH5869 der ZeugenH5707 , welche den KaufbriefH5612 unterschrieben hatten, vor den AugenH5869 aller JudenH3064 , dieH3427 im Gefängnishofe saßen.
Und ich befahlH6680 Baruk vor ihren AugenH5869 und sprachH559 :
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478 : NimmH3947 diese BriefeH5612 , diesen KaufbriefH5612 , sowohl den versiegeltenH2856 als auch diesen offenen BriefH5612 , und lege sieH6635 in einH5975 irdenesH2789 GefäßH3627 , aufH1540 daß sieH5414 vieleH7227 TageH3117 erhalten bleiben.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , der GottH430 IsraelsH3478 : Es werden wiederum HäuserH1004 und Felder und WeinbergeH3754 in diesem LandeH776 gekauftH7069 werden.
Und nachdemH310 ich Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, den KaufbriefH5612 gegebenH5414 hatte, beteteH6419 ich zu JehovaH3068 und sprachH559 :
AchH162 , HerrH136 , Jehova! Siehe, du hast die HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 durch deine großeH1419 KraftH3581 und durch deinenH6381 ausgestreckten ArmH2220 : Kein Ding istH5186 dirH1697 unmöglich;
der du GüteH2617 übst an TausendenH505 , undH6213 die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 vergiltstH7999 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen; du großerH1419 , mächtiger GottH410 , dessen NameH8034 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist,
großH1419 an RatH6098 undH376 mächtigH7227 an TatH5950 ; du, dessen AugenH5869 über alle WegeH1870 der MenschenkinderH1121 offenH6491 sind, um einem jeden zu gebenH5414 nach seinen WegenH1870 und nach der FruchtH6529 seiner Handlungen;
der du ZeichenH226 und WunderH4159 getanH6213 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und bis auf diesen TagH3117 , sowohl an IsraelH3478 als auch an anderen MenschenH120 , und dir einen NamenH8034 gemacht hast, wie es an diesem TageH3117 istH7760 .
Und du hast dein VolkH5971 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt mit ZeichenH226 und mit WundernH4159 und mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH248 und mit großemH1419 SchreckenH4172 ;
und hastH7650 ihnen dieses LandH776 gegebenH5414 , welches du ihren VäternH1 geschworen hattest ihnen zu gebenH5414 , ein LandH776 , das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100 .
Und sieH6680 sindH1980 hineingekommen und haben es in BesitzH3423 genommen; aber sie hörtenH8085 nicht auf deine StimmeH6963 und wandelten nicht in deinem GesetzH8451 : Sie haben nichts getanH6213 von allem, was du ihnen zu tunH6213 geboten hattest. Da hastH935 du ihnen all dieses UnglückH7451 widerfahrenH7122 lassen.
SieheH5550 , die Wälle reichen bis an die StadtH5892 , um sieH3920 einzunehmen; und durch das SchwertH2719 und den HungerH7458 und durch die Pest istH1696 die StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414 , welche wider sieH6440 streitenH3898 . Und was du geredet hastH935 , ist geschehen; und siehe, du siehstH7200 es.
UndH5707 doch hastH559 du zu mir gesprochen, HerrH136 , Jehova: KaufeH7069 dir das FeldH7704 für GeldH3701 und nimm ZeugenH5749 ; und die StadtH5892 ist ja in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414 !
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Siehe, ich bin JehovaH3068 , der GottH430 alles FleischesH1320 ; sollte mir irgend ein Ding unmöglich seinH6381 ?
Darum, so spricht JehovaH3068 : Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 und in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894 , daß erH559 sieH3920 einnehme.
Und die ChaldäerH3778 , die wider diese StadtH5892 streitenH3898 , werdenH6999 hineinkommen und werden diese StadtH5892 mit FeuerH784 anzündenH3341 und sieH935 verbrennenH8313 , samt den HäusernH1004 , auf deren DächernH1406 sie dem BaalH1168 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258 , um mich zu reizenH3707 .
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 tatenH6213 von ihrer JugendH5271 an nur, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869 ; denn die KinderH1121 IsraelH3478 habenH3707 mich nur gereizt durch dasH4639 Werk ihrer HändeH3027 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Denn zu meinem Zorne und zu meinem Grimme ist mir diese StadtH5892 gewesen von dem TageH3117 an, da man sieH5493 gebaut hatH1129 , bis aufH6440 diesen TagH3117 , auf daß ich sie von meinem AngesichtH639 hinwegtäte:
Wegen all der BosheitH7451 der KinderH1121 IsraelH3478 und der KinderH1121 JudaH3063 , die sieH3427 verübt habenH3707 , um mich zuH6213 reizen, sie, ihre KönigeH4428 , ihre FürstenH8269 , ihre PriesterH3548 und ihre ProphetenH5030 , und die MännerH376 von JudaH3063 und die Bewohner von JerusalemH3389 .
Und sieH3925 haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH3947 das AngesichtH6440 . Und ob ich sieH3925 auch lehrte, frühH7925 mich aufmachend und lehrend, so hörtenH8085 sie doch nicht, umH6437 ZuchtH4148 anzunehmen.
Und sieH7121 haben ihre Scheusale in das HausH1004 gesetztH7760 , welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, um es zu verunreinigenH2930 .
Und sieH6680 haben die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129 , welche im Tale des SohnesH1121 HinnomsH2011 sindH5927 , um ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 dem MolochH4432 durch das Feuer gehenH5674 zu lassen, was ich nicht geboten habeH6213 und mir nicht in den Sinn gekommen ist-um diesen GreuelH8441 zu verüben, damit sieH3820 JudaH3063 sündigenH2398 machten.
Und darum sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , nun also betreffs dieser StadtH5892 , von welcher ihrH559 saget: Sie ist in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 und durch die Pest:
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908 , wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534 , und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414 , damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117 , ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896 .
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772 , daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696 , also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935 , das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776 , von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929 , es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414 .
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 , sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414 , damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117 , ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896 .
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772 , daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696 , also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935 , das ich über sie rede.
Siehe, Hanamel, der SohnH1121 Schallums, deines OheimsH1730 , wird zu dir kommenH935 und sagenH559 : KaufeH7069 dir mein FeldH7704 , das zu AnathothH6068 istH4941 ; denn du hastH7069 das Lösungsrecht, um es zu kaufen.
Und Hanamel, der SohnH1121 meines OheimsH1730 , kamH935 zu mir, nach dem Worte JehovasH3068 , in den Gefängnishof und sprachH559 zu mir: KaufeH7069 doch mein FeldH7704 , dasH1697 zu AnathothH6068 im LandeH776 BenjaminH1144 istH4941 , denn du hast das Erbrecht, und du hast die LösungH1353 ; kaufeH7069 es dir. Und ich erkannteH3045 , daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich kaufteH7069 von Hanamel, dem SohneH1121 meines OheimsH1730 , das FeldH7704 , das zu AnathothH6068 ist, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar: siebzehnH7651+H6235 Sekel SilberH3701 .
Und das WortH1697 JehovasH3068 geschah zum zweitenH8145 Male zu JeremiaH3414 , als erH559 noch im Gefängnishofe verhaftet warH6113 , also:
So sprichtH559 JehovaH3068 , der es tutH3335 , JehovaH3068 , der es bildet, um es zuH6213 verwirklichen, JehovaH3068 ist sein NameH8034 :
RufeH7121 zu mirH5046 , und ich will dir antwortenH6030 und will dir großeH1419 und unerreichbare DingeH1219 kundtun, die du nicht weißtH3045 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 , der GottH430 IsraelsH3478 , über die HäuserH1004 dieser StadtH5892 und über die HäuserH1004 der KönigeH4428 von JudaH3063 , welcheH5550 abgebrochenH5422 werden wegen der Wälle und wegen des SchwertesH2719 ;
indem man kommtH935 , um gegen die ChaldäerH3778 zu streitenH3898 und die Häuser mit den LeichnamenH6297 der MenschenH120 zu füllenH4390 , welche ich in meinem Zorn und in meinem GrimmH2534 geschlagenH5221 , und um all deren BosheitH7451 willen ich mein AngesichtH639 vorH6440 dieser StadtH5892 verborgenH5641 habe:
Siehe, ich will ihr einen Verband anlegen undH4832 Heilung bringen und sieH724 heilenH7495 , und ich will ihnen eine FülleH6283 von FriedenH7965 und WahrheitH571 offenbaren.
Und ich werde die Gefangenschaft JudasH3063 und die Gefangenschaft IsraelsH3478 wendenH7725 , und werde sie bauenH1129 wie im AnfangH7223 .
Und ich werde sie reinigenH2891 von all ihrer UngerechtigkeitH5771 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 habenH6586 ; und ich werde alle ihre MissetatenH5771 vergebenH5545 , womit sie gegen mich gesündigtH2398 haben und womit sie von mir abgefallen sind.
UndH6213 sieH7264 soll mir zum Freudennamen, zum RuhmH8416 und zum SchmuckH8597 sein bei allen Nationen der ErdeH776 , welche all dasH1471 GuteH2896 hörenH8085 werden, das ich ihnen tueH6213 . Und sie werden zittern und beben über all das GuteH2896 und über all den FriedenH7965 , den ich ihr angedeihen lasse. -
So sprichtH559 JehovaH3068 : An diesem OrteH4725 , von dem ihrH3427 saget: "ErH559 ist verödet, ohneH2351 MenschenH120 und ohne ViehH929 ", in den StädtenH5892 JudasH3063 und auf den Straßen JerusalemsH3389 , die verwüstet sind, ohne MenschenH120 und ohne Bewohner und ohne ViehH929 , wird wiederum gehörtH8085 werdenH8074 die Stimme der Wonne
undH3068 die StimmeH6963 der FreudeH8342 , die StimmeH6963 des BräutigamsH2860 undH3068 die StimmeH6963 der BrautH3618 , die StimmeH6963 derer, welche sagenH559 : Lobet Jehova der HeerscharenH6635 , denn Jehova istH7725 gütigH2896 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ! Die StimmeH6963 derer, welche LobH8426 in das HausH1004 Jehovas bringenH935 . Denn ichH3034 werde die Gefangenschaft des LandesH776 wenden wie im AnfangH7223 , sprichtH559 Jehova.
So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : An diesem OrteH4725 , der verödet ist, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929 , und in allen seinen StädtenH5892 wird wiederum eine WohnungH5116 sein für die HirtenH7462 , welche HerdenH6629 lagernH7257 lassen.
InH5674 den StädtenH5892 des GebirgesH2022 , in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens, und im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen vonH5439 JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063 werden wiederum die HerdenH6629 unter den HändenH3027 des Zählers vorüberziehen, sprichtH559 JehovaH3068 .
Siehe, TageH3117 kommenH935 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da ich das guteH2896 WortH1697 erfüllen werdeH1696 , welches ich über das HausH1004 IsraelH3478 und über das HausH1004 JudaH3063 geredet habeH6965 .
InH6256 jenen Tagen und zuH6213 jener ZeitH3117 werde ich dem DavidH1732 einen Sproß der GerechtigkeitH6666 hervorsprossen lassenH6779 , und er wird RechtH4941 und GerechtigkeitH6666 üben im LandeH776 .
In jenen TagenH3117 wirdH7121 JudaH3063 gerettet werdenH3467 und JerusalemH3389 in SicherheitH983 wohnenH7931 ; und dies wird der Name sein, mit welchem man es benennen wird: Jehova, unsere GerechtigkeitH3072 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : NieH3808 sollH3772 es dem DavidH1732 an einem ManneH376 fehlen, der auf dem Throne des HausesH1004 IsraelH3478 sitzeH3427 .
UndH5930 den PriesternH3548 , den LevitenH3881 , sollH3772 esH2077 nie an einem ManneH376 vor mirH6440 fehlen, der BrandopferH5927 opfere undH6213 SpeisopferH4503 anzünde und Schlachtopfer zurichte alle TageH3117 . -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn ihr meinen BundH1285 betreffs des TagesH3119 und meinen BundH1285 betreffs der NachtH3915 brechenH6565 könnt, so daß TagH3117 und NachtH3915 nicht mehr seien zu ihrer ZeitH6256 ,
so wird auch mein BundH1285 mit meinem KnechteH5650 DavidH1732 gebrochenH6565 werden, daß er keinen SohnH1121 habeH3678 , der auf seinem Throne KönigH4427 sei, und auch mit den LevitenH3881 , den PriesternH3548 , meinen DienernH8334 .
Wie das HeerH6635 des HimmelsH8064 nicht gezählt und der SandH2344 des MeeresH3220 nicht gemessen werdenH5608 kannH4058 , also werde ich den SamenH2233 DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , und die LevitenH3881 mehrenH7235 , die mir dienenH8334 . -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Hast du nicht gesehenH7200 , was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940 , welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696 , die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971 , so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760 ,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , verwerfenH3988 , daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85 , IsaaksH3446 und JakobsH3290 . Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355 .
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 : NieH3808 sollH3772 es dem DavidH1732 an einem ManneH376 fehlen, der auf dem Throne des HausesH1004 IsraelH3478 sitzeH3427 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn ihr meinen BundH1285 betreffs des TagesH3119 und meinen BundH1285 betreffs der NachtH3915 brechenH6565 könnt, so daß TagH3117 und NachtH3915 nicht mehr seien zu ihrer ZeitH6256 ,
so wird auch mein BundH1285 mit meinem KnechteH5650 DavidH1732 gebrochenH6565 werden, daß er keinen SohnH1121 habeH3678 , der auf seinem Throne KönigH4427 sei, und auch mit den LevitenH3881 , den PriesternH3548 , meinen DienernH8334 .
Wie das HeerH6635 des HimmelsH8064 nicht gezählt und der SandH2344 des MeeresH3220 nicht gemessen werdenH5608 kannH4058 , also werde ich den SamenH2233 DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , und die LevitenH3881 mehrenH7235 , die mir dienenH8334 . -
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Hast du nicht gesehenH7200 , was dieses VolkH5971 redet, indem es spricht: "Die zweiH8147 GeschlechterH4940 , welche JehovaH3068 erwähltH977 hatteH1696 , die hat erH559 verworfen "? Und so verachtenH3988 sie mein VolkH5971 , so daß es vorH6440 ihnen keine Nation mehr ist.
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760 ,
so werdeH7725 ich auchH1571 den SamenH2233 JakobsH3290 und DavidsH1732 , meines KnechtesH5650 , verwerfenH3988 , daß ich nicht mehr von seinem SamenH2233 Herrscher nehmeH3947 über den SamenH2233 AbrahamsH85 , IsaaksH3446 und JakobsH3290 . Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725 und mich ihrer erbarmenH7355 .
Und ich werdeH8210 euch herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und euch ausH5186 den LändernH776 sammelnH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 .
Und ich werde euch in die WüsteH4057 der VölkerH5971 bringenH935 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 ;
wie ich mit euren VäternH1 gerechtet habeH8199 in der WüsteH4057 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , also werde ich mit euch rechtenH8199 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euch unter dem StabeH7626 hindurchziehen lassen, und euch inH5674 das Band des BundesH1285 bringenH935 .
Und ich werde die Empörer und die von mir Abgefallenen von euchH1305 ausscheiden; ich werde sie herausführen aus dem LandeH127 ihrer Fremdlingschaft, aber in das LandH776 IsraelH3478 soll keiner von ihnen kommenH3318 . Und ihrH935 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und die VerständigenH995 des VolkesH5971 werden die VielenH7227 unterweisenH7919 , aber sie werden fallenH3782 durch SchwertH2719 und FlammeH3852 , durch GefangenschaftH7628 und RaubH961 , eine ZeitlangH3117 .
Und es wirdH6310 geschehen im ganzen LandeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 : zweiH8147 Teile davon werdenH3772 ausgerottet werdenH3498 und verscheidenH1478 , aber der dritteH7992 Teil davon wird übrigbleiben.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935 , und ich werde sieH7121 läuternH6884 , wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974 , wie man das GoldH2091 prüftH974 . Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030 ; ich werde sagenH559 : Es ist mein VolkH5971 ; und es wird sagenH559 : JehovaH3068 ist mein GottH430 .
Denn so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich bin da, und ich will nach meinen SchafenH6629 fragenH1875 und mich ihrer annehmen.
Wie ein HirtH7462 sich seinerH6567 HerdeH5739 annimmt an dem TageH3117 , da er unterH8432 seinen zerstreuten SchafenH6629 ist, also werde ich mich meiner SchafeH6629 annehmen und werde sie errettenH5337 aus allen OrtenH4725 , wohin sie zerstreutH6327 worden sind am TageH3117 des Gewölks und des Wolkendunkels.
Und ich werde sie herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und sie aus den LändernH776 sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH776 bringen; und ich werde sie weidenH7462 auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , in den Tälern und an allen Wohnplätzen des LandesH127 .
AufH7257 guterH2896 WeideH4829 werde ich sie weidenH7462 , und auf den hohenH4791 BergenH2022 IsraelsH3478 wird ihre Trift sein; daselbst, auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , werden sie auf guterH2896 Trift lagern und fetteH8082 WeideH4829 beweiden.
Ich will meine SchafeH6629 weidenH7462 , und ich will sie lagernH7257 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Das Verlorene will ich suchenH1245 undH7665 das Versprengte zurückführen, und das Verwundete will ich verbindenH2280 , und das Kranke will ich stärken; das FetteH8082 aber und das StarkeH2389 werdeH5080 ich vertilgenH6 : Nach RechtH4941 werde ich sieH7725 weidenH7462 . -
Und ihrH859 , meine HerdeH6629 , so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716 , den WiddernH352 und den BöckenH6260 .
IstH3498 es euch zu wenigH4592 , daß ihr die guteH2896 WeideH7462 abweidet und das ÜbrigeH3499 eurer WeideH4829 mit euren FüßenH7272 zertretet, und daß ihr das abgeklärte WasserH4325 trinketH8354 und das Übriggebliebene mit euren FüßenH7272 trübet?
Und meine SchafeH6629 sollen abweiden, was mit euren FüßenH7272 zertretenH4823 , und trinkenH8354 , was mit euren FüßenH7272 getrübt ist?
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu ihnen: Siehe, ich bin da, und ich werde richtenH8199 zwischen fettem SchafH7716 und magerem SchafH7716 .
Weil ihr all die SchwachenH2470 mit SeiteH6654 undH3802 Schulter verdränget und mit euren HörnernH7161 stoßet, bis ihr sie nach außenH2351 hin zerstreutH6327 habt,
so will ich meine SchafeH6629 retten, damit sie nichtH3467 mehr zur BeuteH957 seien; und ich werde richtenH8199 zwischen SchafH7716 und SchafH7716 .
Und ich werde einenH259 HirtenH7462 über sie erweckenH6965 , und er wird sie weidenH7462 -meinen KnechtH5650 DavidH1732 : der wird sie weidenH7462 , und der wird ihr HirtH7462 sein.
Und ich, JehovaH3068 , werde ihr GottH430 sein, und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird FürstH5387 sein inH8432 ihrer Mitte. Ich, JehovaH3068 , habeH1696 geredet.
Und ich werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 , und werde die bösenH7451 TiereH2416 aus dem LandeH776 vertilgenH7673 ; und sie werden in der WüsteH4057 sicherH983 wohnenH3427 und in den WäldernH3293 schlafenH3462 .
UndH5439 ich werde sie und dieH3381 Umgebungen meines HügelsH1389 zum SegenH1293 machenH5414 ; und ich werde den RegenH1653 fallen lassen zu seiner ZeitH6256 , RegenH1653 des SegensH1293 werden es sein.
Und der BaumH6086 des FeldesH7704 wird seine FruchtH6529 gebenH5414 , und das LandH776 wird seinen Ertrag gebenH5414 ; und sieH7665 werden in ihrem LandeH127 sicherH983 sein. Und sie werden wissenH3045 , daß ichH4133 JehovaH3068 bin, wenn ich dieH5647 Stäbe ihres Joches zerbreche und sie aus der HandH3027 derer erretteH5337 , welche sie knechteten.
Und sie werden nicht mehr den Nationen zur BeuteH957 sein, und die wilden TiereH2416 der ErdeH776 werden sie nicht mehr fressenH398 ; sondern sie werden in SicherheitH983 wohnenH3427 , und niemand wird sie aufschreckenH2729 .
Und ich werde ihnen eine PflanzungH4302 erweckenH6965 zum Ruhme, und sie werdenH622 nicht mehr durch HungerH7458 weggerafft werden im LandeH776 und nicht mehr die SchmachH3639 der Nationen tragenH5375 .
Und sie werden wissenH3045 , daß ich, Jehova, ihr GottH430 , mit ihnen bin, und daß sie, das HausH1004 IsraelH3478 , mein VolkH5971 sind, sprichtH5002 der HerrH3068 , Jehova.
Und ihrH859 , meine HerdeH6629 , HerdeH6629 meiner WeideH4830 , ihr seid MenschenH120 ; ich bin euer GottH430 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
Und ich werde reines WasserH4325 auf euchH2891 sprengenH2236 , und ihr werdet reinH2889 sein; von allen euren Unreinigkeiten und von allen euren GötzenH1544 werde ich euchH2891 reinigen.
Und ich werde euch einH2319 neuesH2319 HerzH3820 gebenH5414 und einen neuen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde das steinerneH68 HerzH3820 aus eurem FleischeH1320 wegnehmen und euch einH5493 fleischernes HerzH3820 gebenH5414 .
Und ich werde meinen GeistH7307 inH7130 euer Inneres gebenH5414 ; und ich werde machenH6213 , daß ihrH8104 in meinen SatzungenH2706 wandeltH3212 und meine RechteH4941 bewahret und tutH6213 .
Und ihrH3427 werdet in dem LandeH776 wohnen, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe; und ihr werdet mein VolkH5971 , und ich werde euer GottH430 sein.
Und ich werde euchH5414 befreien von allen euren Unreinigkeiten. Und ich werde das GetreideH1715 herbeirufen und es mehrenH7235 , und keine Hungersnot mehr auf euch bringen;
undH2781 ich werde die FruchtH6529 des BaumesH6086 und den Ertrag des FeldesH7704 mehrenH7235 , auf daß ihr nichtH3947 mehr den Schimpf einer Hungersnot traget unter den Nationen.
Und ich werde meinen GeistH7307 in euch gebenH5414 , daß ihrH3240 lebet, und werde euch in euer LandH127 setzen. Und ihr werdet wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , geredet und esH2421 getanH6213 habeH1696 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
so rede zu ihnen: So sprichtH559 derH259 HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde das HolzH6086 JosephsH3130 nehmenH3947 , welches in der HandH3027 EphraimsH669 istH1696 , undH6086 die StämmeH7626 IsraelsH3478 , seine GenossenH2270 ; undH6086 ich werde sie dazu tunH6213 , zu dem Holze JudasH3063 , und werde sie zu einemH259 Holze machenH5414 , so daß sie eins seien in meiner HandH3027 .
UndH6086 die Hölzer, auf welche du geschrieben hastH3789 , sollen in deiner HandH3027 sein vor ihren AugenH5869 .
UndH5439 redeH1696 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde die KinderH1121 IsraelH3478 aus den Nationen herausholen, wohin sie gezogen sindH1980 , und ich werde sie vonH996 ringsumher sammelnH6908 und sie in ihrH935 LandH127 bringenH3947 .
Und ich werde sie zu einerH259 Nation machenH6213 im LandeH776 , auf den BergenH2022 IsraelsH3478 , und sie werden allesamt einenH259 KönigH4428 zum KönigH4428 haben; und sie sollen nichtH5750 mehr zu zweiH8147 Nationen werden, und sollen sich fortan nicht mehr in zweiH8147 KönigreicheH4467 teilenH2673 .
Und sie werden sich nichtH3467 mehr verunreinigenH2930 durch ihre GötzenH1544 und durch ihre Scheusale und durch alle ihre ÜbertretungenH6588 ; und ich werde sie retten aus allen ihren Wohnsitzen, in welchen sie gesündigtH2398 haben, und werde sie reinigenH2891 ; und sie werden mein VolkH5971 , und ich werde ihr GottH430 sein.
Und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird KönigH4428 über sie sein, und sie werden allesamt einenH259 HirtenH7462 haben; und sie werden in meinen RechtenH4941 wandelnH3212 , und meine SatzungenH2708 bewahrenH8104 und sie tunH6213 .
Und sieH1121 werden wohnenH3427 in dem LandeH776 , das ich meinem KnechteH5650 JakobH3290 gegebenH5414 , worin eure VäterH1 gewohnt haben; und sieH1121 werden darin wohnenH3427 , sie und ihre KinderH1121 und ihre Kindeskinder, bisH5704 in EwigkeitH5769 ; und mein KnechtH5650 DavidH1732 wird ihrH3427 FürstH5387 sein ewiglichH5769 .
Und ichH5769 werde einen BundH1285 des FriedensH7965 mit ihnen machenH3772 , ein ewiger BundH1285 wird es mit ihnen sein; und ich werde sieH5414 einsetzen und sieH5414 vermehren, und werde mein HeiligtumH4720 inH8432 ihre Mitte setzen ewiglichH5769 .
Und meine WohnungH4908 wird über ihnen sein; und ich werde ihr GottH430 , und sie werden mein VolkH5971 sein.
Und die Nationen werdenH6942 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der IsraelH3478 heiligt, wenn mein HeiligtumH4720 inH8432 ihrer Mitte sein wird ewiglichH5769 .
Siehe, es kommtH935 und wirdH1961 geschehen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova. Das ist der TagH3117 , von welchem ich geredet habeH1696 .
Und sie werdenH3498 wissenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , ihr GottH430 bin, indem ich sie zu den Nationen weggeführtH1540 habe und sie wieder in ihr LandH127 sammle und keinen mehr von ihnen dort übriglasse.
Und ich werdeH8210 mein AngesichtH6440 nicht mehr vor ihnen verbergenH5641 , wenn ich meinen GeistH7307 über das HausH1004 IsraelH3478 ausgegossen habe, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 werden vieleH7227 TageH3117 ohne KönigH4428 bleibenH3427 und ohne FürstenH8269 , und ohne SchlachtopferH2077 und ohne Bildsäule, und ohne Ephod und Teraphim.
Danach werden die KinderH1121 IsraelH3478 umkehren undH310 JehovaH3068 , ihren GottH430 , und DavidH1732 , ihren KönigH4428 , suchenH1245 ; und sie werden sichH7725 zitternd wenden zu JehovaH3068 und zu seiner GüteH2898 am EndeH319 der TageH3117 .
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725 ; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354 , und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398 .
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193 ; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein GottH430 .
Und er wirdH1431 dastehen und seine Herde weidenH7462 in der KraftH5797 JehovasH3068 , in der Hoheit des NamensH8034 JehovasH3068 , seines GottesH430 . Und sie werden wohnenH3427 ; denn nun wird er groß sein bis an die EndenH657 der ErdeH776 .
Und der Überrest JakobsH3290 wird unterH7130 den Nationen, inmitten vielerH7227 VölkerH5971 , sein wieH1471 ein LöweH738 unter den TierenH929 des WaldesH3293 , wie ein jungerH3715 Löwe unter den Schafherden, der, wenn erH6629 hindurchgeht, zertrittH7429 und zerreißtH2963 , und niemand errettetH5337 . -
Hoch erhobenH7311 sei deine HandH3027 über deine Bedränger, und alle deine FeindeH6862 mögen ausgerottet werdenH3772 !
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , da werde ich deine RosseH5483 ausrottenH3772 ausH7130 deiner Mitte und deine WagenH4818 vernichten.
Und ich werde ausrottenH3772 die StädteH6145 deines LandesH776 und alle deine FestungenH4013 niederreißen.
Und ich werde die Wahrsagereien ausrottenH3772 aus deiner HandH3027 , und du wirst keine ZaubererH3785 mehr haben.
Und ich werde deine geschnitzten BilderH6456 und deine BildsäulenH4676 ausH7130 deiner Mitte ausrottenH3772 , und du wirst dichH7812 nicht mehr niederwerfen vor dem WerkeH4639 deiner HändeH3027 .
Und ich werde deine Ascherim herausreißen ausH7130 deiner Mitte und deine StädteH6145 vertilgenH8045 .
UndH6213 ich werde in ZornH639 und in GrimmH2534 RacheH5359 üben an den Nationen, die nicht gehörtH8085 haben.
WeheH1945 der Widerspenstigen und Befleckten, der bedrückenden StadtH5892 !
Sie hatH8085 aufH982 keine StimmeH6963 gehört, keine ZuchtH4148 angenommen; auf JehovaH3068 hatH3947 sie nicht vertraut, ihrem GottH430 sichH7126 nicht genaht.
Ihre FürstenH8269 inH7130 ihrer Mitte sind brüllendeH7580 LöwenH738 ; ihre RichterH8199 sind Abendwölfe, die nichts für den MorgenH1242 übriglassenH1633 .
Ihre ProphetenH5030 sind Prahler, treulose MännerH582 ; ihre PriesterH3548 entweihenH2490 das HeiligtumH6944 , tun dem GesetzeH8451 Gewalt an.
JehovaH3068 istH3045 gerechtH6662 inH7130 ihrer Mitte, erH5414 tut kein UnrechtH5766 ; MorgenH1242 für Morgen stellt er sein RechtH4941 ans LichtH216 , ohne zuH6213 fehlenH5737 . Aber der Ungerechte kennt keine SchamH1322 .
IchH3427 habeH3772 Nationen ausgerottet, ihre Zinnen sindH2717 verödet; ich habe ihre Straßen verwüstetH8074 , daß niemandH376 darüber zieht; ihre StädteH5892 sindH5674 verheert, daß niemand da ist, kein Bewohner mehr.
Ich sprachH559 : Möchtest du mich nur fürchten, möchtest du ZuchtH4148 annehmen! Und ihre WohnungH4583 würde nicht ausgerottet werdenH3772 - allesH3605 , was ich überH6485 sie verhängt habeH3947 . Allein sie haben sichH3372 frühH7925 aufgemacht, haben alle ihre Handlungen verderbtH7843 .
Darum harret aufH6965 mich, sprichtH5002 JehovaH3068 , auf den TagH3117 , da ich mich aufmache zur Beute! DennH7068 mein Rechtsspruch istH4941 , die Nationen zu versammeln, die KönigreicheH4467 zusammenzubringen, um meinen GrimmH2195 über sie auszugießen, die ganze Glut meines ZornesH639 ; denn durch dasH1471 FeuerH784 meines Eifers wird die ganze ErdeH776 verzehrtH398 werdenH622 .
Denn alsdann werde ich die LippenH8193 derH259 VölkerH5971 in reineH1305 Lippen umwandeln, damit sieH7121 alle den NamenH8034 JehovasH3068 anrufen und ihm einmütig dienenH5647 .
Von jenseitH5676 der Ströme Äthiopiens werdenH6327 sieH2986 meine Flehenden, meine zerstreute Schar, mir als Opfergabe darbringen.
An jenem TageH3117 wirst du dich nichtH5493 mehr all deiner Handlungen schämen müssen, womit du wider michH954 übertreten hastH6586 ; denn alsdann werde ich deine stolzH1346 Frohlockenden aus deiner Mitte wegnehmen, und du wirst fortan nichtH3254 mehr hoffärtig sein aufH7130 meinem heiligenH5947 BergeH2022 .
Und ich werde in deiner Mitte ein elendes und armesH6041 VolkH5971 übriglassenH7604 , und sie werden aufH7130 den NamenH8034 JehovasH3068 vertrauen.
Der Überrest IsraelsH3478 wird kein UnrechtH5766 tunH6213 und keine LügeH3577 redenH1696 , und in ihrem MundeH6310 wird keine ZungeH3956 des Truges gefundenH4672 werden; denn sie werden weidenH7462 und lagernH7257 , und niemand wird sie aufschreckenH2729 . -
Jubele, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7442 , IsraelH3478 ! Freue dichH8055 und frohlocke von ganzem HerzenH3820 , TochterH1323 JerusalemH3389 !
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478 , JehovaH3068 , istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200 .
An jenem TageH3117 wird zu JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH7503 : FürchteH3372 dich nicht! ZionH6726 , laß deine HändeH3027 nicht erschlaffen!
JehovaH3068 , dein GottH430 , ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368 ; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057 , er schweigtH2790 in seiner LiebeH160 , frohlockt über dich mit Jubel.
Die wegen der Festversammlung Trauernden werde ich sammelnH622 ; sie waren aus dir, SchmachH2781 lastete auf ihnen.
Siehe, ich werdeH5080 zu jener ZeitH6256 handeln mit allen deinen Bedrückern, undH7760 die HinkendenH6760 retten undH8416 die Vertriebenen sammelnH6908 ; undH1322 ich werde sie zum Lobe und zum NamenH8034 machenH6213 in allen LändernH776 ihrer Schmach.
InH935 jener ZeitH6256 werde ich euch herbeibringen undH8416 zu der ZeitH6256 euch sammelnH6908 ; denn ich werde euch zum NamenH8034 und zum Lobe machenH5414 unter allen VölkernH5971 der ErdeH776 , wenn ich eure Gefangenschaft vor euren AugenH5869 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 .
Ich sprachH559 : Möchtest du mich nur fürchten, möchtest du ZuchtH4148 annehmen! Und ihre WohnungH4583 würde nicht ausgerottet werdenH3772 - allesH3605 , was ich überH6485 sie verhängt habeH3947 . Allein sie haben sichH3372 frühH7925 aufgemacht, haben alle ihre Handlungen verderbtH7843 .
Und ich werde in deiner Mitte ein elendes und armesH6041 VolkH5971 übriglassenH7604 , und sie werden aufH7130 den NamenH8034 JehovasH3068 vertrauen.
Der Überrest IsraelsH3478 wird kein UnrechtH5766 tunH6213 und keine LügeH3577 redenH1696 , und in ihrem MundeH6310 wird keine ZungeH3956 des Truges gefundenH4672 werden; denn sie werden weidenH7462 und lagernH7257 , und niemand wird sie aufschreckenH2729 . -
Jubele, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7442 , IsraelH3478 ! Freue dichH8055 und frohlocke von ganzem HerzenH3820 , TochterH1323 JerusalemH3389 !
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478 , JehovaH3068 , istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200 .
An jenem TageH3117 wird zu JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH7503 : FürchteH3372 dich nicht! ZionH6726 , laß deine HändeH3027 nicht erschlaffen!
JehovaH3068 , dein GottH430 , ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368 ; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057 , er schweigtH2790 in seiner LiebeH160 , frohlockt über dich mit Jubel.
Die wegen der Festversammlung Trauernden werde ich sammelnH622 ; sie waren aus dir, SchmachH2781 lastete auf ihnen.
Siehe, ich werdeH5080 zu jener ZeitH6256 handeln mit allen deinen Bedrückern, undH7760 die HinkendenH6760 retten undH8416 die Vertriebenen sammelnH6908 ; undH1322 ich werde sie zum Lobe und zum NamenH8034 machenH6213 in allen LändernH776 ihrer Schmach.
InH935 jener ZeitH6256 werde ich euch herbeibringen undH8416 zu der ZeitH6256 euch sammelnH6908 ; denn ich werde euch zum NamenH8034 und zum Lobe machenH5414 unter allen VölkernH5971 der ErdeH776 , wenn ich eure Gefangenschaft vor euren AugenH5869 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068 .
An jenem TageH3117 werde ich die FürstenH441 vonH5439 JudaH3063 machenH7760 gleich einem Feuerbecken unter Holzstücken undH6086 gleich einer Feuerfackel unter GarbenH5995 ; und sie werden zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 ringsum verzehrenH398 . Und fortan wirdH784 JerusalemH3389 an seiner Stätte wohnenH3427 in JerusalemH3389 .
Und JehovaH3068 wirdH1431 dieH3427 Zelte JudasH3063 zuerstH7223 retten, auf daß die Pracht des HausesH1004 DavidsH1732 und die Pracht der Bewohner von JerusalemH3389 sichH8597 nichtH3467 über JudaH3063 erhebe. -