Im Todesjahre des KönigsH4428 Ussija, da sahH7200 ichH5375 denH853 HerrnH136 sitzenH3427 aufH7311 hohem undH8141 erhabenem Throne, undH853 seine Schleppen erfüllten den TempelH1964 .
SeraphimH8314 standenH5975 überH4605 ihm; einH259 jeder von ihnen hatte sechsH8337 FlügelH3671 : mit zweienH8147 bedeckteH3680 er sein AngesichtH6440 , undH5774 mit zweienH8147 bedeckteH3680 er seine FüßeH7272 , und mit zweienH8147 flog er.
Und einer riefH7121 dem anderen zu und sprachH559 : HeiligH6918 , heiligH6918 , heiligH6918 ist JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , die ganze ErdeH776 ist vollH4393 seiner HerrlichkeitH3519 !
Und es erbebten die Grundfesten der SchwellenH5592 von der StimmeH6963 der Rufenden, und das HausH1004 wurde mit RauchH6227 erfülltH4390 . -
UndH8432 ich sprachH559 : WeheH188 mirH1820 ! Denn ich bin verloren; denn ich bin ein MannH376 von unreinenH2931 LippenH8193 , und inmitten eines VolkesH5971 von unreinenH2931 LippenH8193 wohneH3427 ich; denn meine AugenH5869 haben den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , gesehenH7200 .
UndH5774 einer der SeraphimH8314 flog zu mir; und in seiner HandH3027 war eineH259 glühende KohleH7531 , die erH3947 mit der ZangeH4457 vom AltarH4196 genommen hatte.
Und erH5060 berührte meinen MundH6310 damit und sprachH559 : Siehe, dieses hatH5060 deine LippenH8193 berührt; und so ist deine Ungerechtigkeit gewichenH5493 und deine SündeH2403 gesühnt.
Und ich hörteH8085 die StimmeH6963 des HerrnH136 , welcher sprachH559 : Wen soll ich sendenH7971 , und wer wird für uns gehenH3212 ? Da sprachH559 ich: Hier bin ich, sende michH7971 .
Und erH559 sprachH559 : Geh hinH3212 und sprich zuH7200 diesem VolkeH5971 : Hörend höretH8085 , und verstehet nichtH995 ; und sehend sehetH7200 , und erkennetH3045 nicht!
Mache das HerzH3820 dieses VolkesH5971 fettH8080 , und mache seine OhrenH241 schwerH3513 , und verklebe seine AugenH5869 : damit es mit seinen AugenH5869 nichtH995 seheH7200 und mit seinen OhrenH241 nicht höre und sein HerzH3824 nicht versteheH8085 , und es nicht umkehre und geheilt werdeH7725 .
Und ich sprachH559 : Wie lange, HerrH136 ? Und er sprachH559 : Bis dieH3427 StädteH5892 verwüstet sind, ohne Bewohner, und die HäuserH1004 ohne MenschenH120 , und das LandH127 zur Öde verwüstet ist,
und JehovaH3068 die MenschenH120 weit entfernt hat, und der verlassenen Orte vieleH7227 sind inmitten des LandesH776 .
Und ist noch ein ZehntelH6224 darin, so wirdH6944 es wiederumH7725 vertilgt werdenH1197 , gleich der Terebinthe und gleich der EicheH424 , von welchen, wenn sie gefällt sind, ein Wurzelstock bleibt; ein heiliger SameH2233 ist sein Wurzelstock.
Querverweise zu Jesaja 6,11 Jes 6,11
Bis wann, o GottH430 , soll höhnen der Bedränger, soll der FeindH341 deinen NamenH8034 verachten immerfort?
Euer LandH776 ist eine WüsteH8077 , eure StädteH5892 sind mit FeuerH784 verbrannt; eure Flur-FremdeH2114 verzehrenH398 sie vor euren Augen; undH8313 eine WüsteH8077 ist es, gleichH4114 einer Umkehrung durch FremdeH2114 .
Und ihre ToreH6607 werden klagenH56 und trauernH578 , und ausgeleert wird sie seinH5352 , sichH3427 zur ErdeH776 niedersetzen.
Siehe, JehovaH3068 leert das LandH776 aus undH6440 verödet es; und er kehrt seine Oberfläche umH5753 und zerstreutH6327 seine Bewohner.
Und wieH834 dem VolkeH5971 , so ergeht es dem PriesterH3548 ; wie dem KnechteH5650 , so seinem HerrnH113 ; wie der MagdH8198 , so ihrer Gebieterin; wie dem KäuferH7069 , so dem VerkäuferH4376 ; wie dem LeiherH3867 , so dem Borger; wie dem SchuldnerH5378 , so seinem Gläubiger.
Das LandH776 wirdH1238 völlig ausgeleert undH962 geplündert; denn JehovaH3068 hatH1696 dieses WortH1697 geredet.
Es trauert, es welkt hin das LandH776 ; es schmachtet, es welkt hin der Erdkreis; es schmachten hin die HohenH4791 des VolkesH5971 im LandeH776 .
Und die ErdeH776 istH2706 entweiht worden unter ihren Bewohnern; denn sieH3427 habenH5674 die GesetzeH8451 übertreten, die Satzung überschritten, gebrochenH6565 den ewigenH5769 BundH1285 .
Darum hat der FluchH423 dieH3427 ErdeH776 verzehrtH398 , und es büßen ihre Bewohner; darum sind verbrannt der ErdeH776 Bewohner, und wenigH4213 MenschenH582 bleibenH3427 übrigH7604 .
Es trauert der MostH8492 , es schmachtet der WeinstockH1612 ; es seufzenH584 alle, die fröhlichen HerzensH3820 waren;
es feiertH7673 die FreudeH4885 der Tamburine, aufgehört hat der Frohlockenden GetümmelH7588 , es feiertH7673 die FreudeH4885 der Laute;
man trinktH8354 keinen WeinH3196 mehr unter GesangH7892 , bitterH4843 schmeckt das starke GetränkH7941 denen, die es trinkenH8354 .
Zertrümmert istH5462 die StadtH7151 der Öde, verschlossen jedes HausH1004 , so daß niemand hineingehtH935 .
Klagegeschrei ob des Weines istH6150 aufH1540 den Straßen; untergegangen ist alle FreudeH8057 , weggezogen die WonneH4885 der ErdeH776 .
Von der StadtH5892 ist nur eine Wüste übriggebliebenH7604 , undH8047 in Trümmer zerschlagen ward das TorH8179 .