Das WortH1697, welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah im zehntenH6224 JahreH8141 ZedekiasH6667, des KönigsH4428 von JudaH3063; dieses JahrH8141 war das achtzehnte JahrH8141 NebukadnezarsH5019.
UndH2428 das Heer des KönigsH4428 von BabelH894 belagerteH6696 damals JerusalemH3389. Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 war im Gefängnishofe eingesperrt, der im HauseH1004 des KönigsH4428 von JudaH3063 ist;
denn ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, hatte ihn eingesperrt und gesagtH559: "Warum weissagst duH559 und sprichst: So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894, daß erH5012 sieH3920 einnehme;
und ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, wird der HandH3027 der ChaldäerH3778 nicht entrinnenH4422, sondern gewißlich in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 werdenH5414; und sein MundH6310 wird mit dessen MundeH6310 redenH1696, und seine AugenH5869 werdenH7200 dessen AugenH5869 sehen;
und erH3212 irdH6485 ZedekiaH6667 nach BabelH894 führen, und daselbst wird er sein, bis ich mich seiner annehme, sprichtH5002 JehovaH3068. Wenn ihr mit den ChaldäernH3778 streitetH3898, so wird es euch nicht gelingenH6743?"
UndH559 JeremiaH3414 sprachH559: Das WortH1697 JehovasH3068 ist zu mir geschehen also:
Siehe, Hanamel, der SohnH1121 Schallums, deines OheimsH1730, wird zu dir kommenH935 und sagenH559: KaufeH7069 dir mein FeldH7704, das zu AnathothH6068 istH4941; denn du hastH7069 das Lösungsrecht, um es zu kaufen.
Und Hanamel, der SohnH1121 meines OheimsH1730, kamH935 zu mir, nach dem Worte JehovasH3068, in den Gefängnishof und sprachH559 zu mir: KaufeH7069 doch mein FeldH7704, dasH1697 zu AnathothH6068 im LandeH776 BenjaminH1144 istH4941, denn du hast das Erbrecht, und du hast die LösungH1353; kaufeH7069 es dir. Und ich erkannteH3045, daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich kaufteH7069 von Hanamel, dem SohneH1121 meines OheimsH1730, das FeldH7704, das zu AnathothH6068 ist, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar: siebzehnH7651+H6235 Sekel SilberH3701.
UndH5707 ich schriebH3789 einen KaufbriefH5612 und versiegelteH2856 ihn und nahm ZeugenH5749, und ich wogH8254 das GeldH3701 auf der WaageH3976 dar.
UndH2706 ich nahmH3947 den KaufbriefH5612, den versiegeltenH2856: die Festsetzung und die Bestimmungen, und auch den offenen;
und ich gabH5414 den KaufbriefH5612 Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, des SohnesH1121 Machsejas, vor den AugenH5869 Hanamels, meines VettersH1730, und vor den AugenH5869 der ZeugenH5707, welche den KaufbriefH5612 unterschrieben hatten, vor den AugenH5869 aller JudenH3064, dieH3427 im Gefängnishofe saßen.
Und ich befahlH6680 Baruk vor ihren AugenH5869 und sprachH559:
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478: NimmH3947 diese BriefeH5612, diesen KaufbriefH5612, sowohl den versiegeltenH2856 als auch diesen offenen BriefH5612, und lege sieH6635 in einH5975 irdenesH2789 GefäßH3627, aufH1540 daß sieH5414 vieleH7227 TageH3117 erhalten bleiben.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Es werden wiederum HäuserH1004 und Felder und WeinbergeH3754 in diesem LandeH776 gekauftH7069 werden.
Und nachdemH310 ich Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, den KaufbriefH5612 gegebenH5414 hatte, beteteH6419 ich zu JehovaH3068 und sprachH559:
AchH162, HerrH136, Jehova! Siehe, du hast die HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 durch deine großeH1419 KraftH3581 und durch deinenH6381 ausgestreckten ArmH2220: Kein Ding istH5186 dirH1697 unmöglich;
der du GüteH2617 übst an TausendenH505, undH6213 die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 vergiltstH7999 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen; du großerH1419, mächtiger GottH410, dessen NameH8034 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist,
großH1419 an RatH6098 undH376 mächtigH7227 an TatH5950; du, dessen AugenH5869 über alle WegeH1870 der MenschenkinderH1121 offenH6491 sind, um einem jeden zu gebenH5414 nach seinen WegenH1870 und nach der FruchtH6529 seiner Handlungen;
der du ZeichenH226 und WunderH4159 getanH6213 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und bis auf diesen TagH3117, sowohl an IsraelH3478 als auch an anderen MenschenH120, und dir einen NamenH8034 gemacht hast, wie es an diesem TageH3117 istH7760.
Und du hast dein VolkH5971 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt mit ZeichenH226 und mit WundernH4159 und mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH248 und mit großemH1419 SchreckenH4172;
und hastH7650 ihnen dieses LandH776 gegebenH5414, welches du ihren VäternH1 geschworen hattest ihnen zu gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Und sieH6680 sindH1980 hineingekommen und haben es in BesitzH3423 genommen; aber sie hörtenH8085 nicht auf deine StimmeH6963 und wandelten nicht in deinem GesetzH8451: Sie haben nichts getanH6213 von allem, was du ihnen zu tunH6213 geboten hattest. Da hastH935 du ihnen all dieses UnglückH7451 widerfahrenH7122 lassen.
SieheH5550, die Wälle reichen bis an die StadtH5892, um sieH3920 einzunehmen; und durch das SchwertH2719 und den HungerH7458 und durch die Pest istH1696 die StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414, welche wider sieH6440 streitenH3898. Und was du geredet hastH935, ist geschehen; und siehe, du siehstH7200 es.
UndH5707 doch hastH559 du zu mir gesprochen, HerrH136, Jehova: KaufeH7069 dir das FeldH7704 für GeldH3701 und nimm ZeugenH5749; und die StadtH5892 ist ja in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414!
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Siehe, ich bin JehovaH3068, der GottH430 alles FleischesH1320; sollte mir irgend ein Ding unmöglich seinH6381?
Darum, so spricht JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 und in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, daß erH559 sieH3920 einnehme.
Und die ChaldäerH3778, die wider diese StadtH5892 streitenH3898, werdenH6999 hineinkommen und werden diese StadtH5892 mit FeuerH784 anzündenH3341 und sieH935 verbrennenH8313, samt den HäusernH1004, auf deren DächernH1406 sie dem BaalH1168 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258, um mich zu reizenH3707.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 tatenH6213 von ihrer JugendH5271 an nur, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869; denn die KinderH1121 IsraelH3478 habenH3707 mich nur gereizt durch dasH4639 Werk ihrer HändeH3027, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn zu meinem Zorne und zu meinem Grimme ist mir diese StadtH5892 gewesen von dem TageH3117 an, da man sieH5493 gebaut hatH1129, bis aufH6440 diesen TagH3117, auf daß ich sie von meinem AngesichtH639 hinwegtäte:
Wegen all der BosheitH7451 der KinderH1121 IsraelH3478 und der KinderH1121 JudaH3063, die sieH3427 verübt habenH3707, um mich zuH6213 reizen, sie, ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, ihre PriesterH3548 und ihre ProphetenH5030, und die MännerH376 von JudaH3063 und die Bewohner von JerusalemH3389.
Und sieH3925 haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH3947 das AngesichtH6440. Und ob ich sieH3925 auch lehrte, frühH7925 mich aufmachend und lehrend, so hörtenH8085 sie doch nicht, umH6437 ZuchtH4148 anzunehmen.
Und sieH7121 haben ihre Scheusale in das HausH1004 gesetztH7760, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, um es zu verunreinigenH2930.
Und sieH6680 haben die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129, welche im Tale des SohnesH1121 HinnomsH2011 sindH5927, um ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 dem MolochH4432 durch das Feuer gehenH5674 zu lassen, was ich nicht geboten habeH6213 und mir nicht in den Sinn gekommen ist-um diesen GreuelH8441 zu verüben, damit sieH3820 JudaH3063 sündigenH2398 machten.
Und darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, nun also betreffs dieser StadtH5892, von welcher ihrH559 saget: Sie ist in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 und durch die Pest:
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908, wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534, und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414, damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117, ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896.
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772, daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696, also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935, das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776, von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929, es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414.
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063, sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, sprichtH5002 JehovaH3068.
Querverweise zu Jeremia 32,7 Jer 32,7
Und JehovaH3068 hatte zu Achija gesagtH559: Siehe, das WeibH802 JerobeamsH3379 kommtH935, umH1697 etwas von dir zu erfragen betreffs ihres SohnesH1121, denn erH935 ist krankH2470; soH2090 und so sollst du zu ihr redenH1696; es wird aber geschehen, wenn sie hereinkommt, so wird sie sich fremdH5234 stellen.
WorteH1697 Jeremias, des SohnesH1121 Hilkijas, von den PriesternH3548, die zu AnathothH6068 waren im LandeH776 BenjaminH1144,
Und das LandH776 soll nicht für immerH6783 verkauftH4376 werden, denn mein ist das LandH776; denn FremdlingeH1616 und BeisassenH8453 seid ihr bei mir.
undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: GehetG5217 hin inG1519 das DorfG2968, das euchG5216 gegenüberG2713 liegt; undG2532 alsbaldG2112, wenn ihr inG1519 dasselbeG846 kommetG1531, werdetG2147 ihr ein FüllenG4454 angebundenG1210 findenG2147, aufG1909 welchemG3739 keinG3762 MenschG444 je gesessenG2523 hat; bindetG3089 esG846 losG3089 und führetG71 es her.
UndG2532 wennG1437 jemandG5100 zu euchG5213 sagtG2036: WarumG5101 tutG4160 ihr diesG5124? so sagetG2036+G3754: Der HerrG2962 bedarfG2192+G5532 seinerG846; undG2532 alsbaldG2112 sendetG649 er esG846 hierherG5602.
Sie aberG1161 gingenG565 hin undG2532 fandenG2147 ein FüllenG4454 angebundenG1210 anG4314 der TürG2374 draußenG1854 aufG1909 dem WegeG296; undG2532 sie bindenG3089 esG846 losG3089.
UndG2532 etliche von denenG5100, die daselbstG1563 standenG2476, sprachenG3004 zu ihnenG846: WasG5101 tutG4160 ihr, daß ihr das FüllenG4454 losbindetG3089?
Sie aberG1161 sprachenG2036 zu ihnenG846, wieG2531 JesusG2424 gesagtG1781 hatte. UndG2532 sie ließenG863 sieG846.
Darum, so spricht Jehova über die MännerH582 von AnathothH6068, welche nach deinem LebenH5315 trachten undH3068 sprechenH559: DuH559 sollst nichtH3068 weissagenH5012 im NamenH8034 Jehovas, damit duH1245 nichtH4191 durch unsere HändeH3027 sterbest -
Aber das FeldH7704 des Bezirks ihrer StädteH5892 soll nicht verkauftH4376 werdenH5769, denn es gehört ihnen als ewiges EigentumH272.
UndG2532 er sendetG649 zweiG1417 seinerG846 JüngerG3101 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846: GehetG5217 hin inG1519 die StadtG4172, undG2532 es wird euchG5213 ein MenschG444 begegnenG528, der einen KrugG2765 WasserG5204 trägtG941; folgetG190 ihmG846.
UndG2532 woG3699 irgendG1437 er hineingehtG1525, sprechetG2036 zu dem HausherrnG3617+G3754: Der LehrerG1320 sagtG3004: WoG4226 istG2076 mein GastzimmerG2646, woG3699 ich mitG3326 meinenG3450 JüngernG3101 das PassahG3957 essenG5315 mag?
UndG2532 derselbeG846 wird euchG5213 einen großenG3173 ObersaalG508 zeigenG1166, mit PolsternG4766 belegtG4766 und fertigG2092; daselbstG1563 bereitetG2090 für unsG2254.
UndG2532 seineG846 JüngerG3101 gingenG1831 aus undG2532 kamenG2064 inG1519 die StadtG4172 undG2532 fandenG2147 es, wieG2531 er ihnenG846 gesagtG2036 hatte; undG2532 sie bereitetenG2090 das PassahG3957.
Entweder seinH1320 OheimH1730 oder der SohnH1121 seines OheimsH1730 mag ihn lösenH1350, oder einer von seinen nächsten Blutsverwandten aus seinem GeschlechtH4940 mag ihn lösenH1350; oder hatH1350 seine HandH3027 etwas erworben, so mag erH5381 sich selbst lösen.
Alle StädteH5892 der SöhneH1121 AaronsH175, der PriesterH3548: dreizehn StädteH6240 und ihre Bezirke.
Gebiete den KindernH1121 IsraelH3478, daß sieH6680 von ihrem Erbbesitztum den LevitenH3881 StädteH5892 zum Wohnen gebenH5414; und zu den StädtenH5892 sollt ihrH3427 einen Bezirk rings um dieselben herH5439 den LevitenH3881 gebenH5414.
so habe ich nun gedacht, ich wolle es deinem OhrH241 eröffnen und dir sagenH559: KaufeH7069 es vor den Einwohnern und vor den ÄltestenH2205 meines VolkesH5971. Wenn duH3427 lösenH1350 willst, löse, und wenn duH559 nicht lösenH1350 willst, so tue mirH5046' s kund, daß ich es wisseH3045; denn da ist niemand außerH2108 dir zum LösenH1350, und ich komme nachH310 dir. Und erH1540 sprachH559: Ich will lösenH1350.
Da sprachH559 BoasH1162: An dem TageH3117, da du das FeldH7704 aus der HandH3027 Noomis kaufst, hastH7069 du es auch von RuthH7327, der MoabitinH4125, dem WeibeH802 des VerstorbenenH4191, gekauftH7069, um den NamenH8034 des VerstorbenenH4191 aufH6965 seinem ErbteilH5159 zu erwecken.
Da sprachH559 der Blutsverwandte: Ich kannH3201 nicht für mich lösenH1350, daß ich mein ErbteilH5159 nicht verderbeH7843. Löse du für dich, was ich lösenH1350 sollte, denn ich kannH3201 nicht lösenH1350.
Dies aber geschah vordem in IsraelH3478 bei einerH376 LösungH1353 und bei einem Tausche, umH1697 jede Sache zu bestätigen: Der eine zog seinen SchuhH5275 ausH8025 und gabH5414 ihnH6440 dem anderen; und das war die Art der Bezeugung in IsraelH3478.
Und der Blutsverwandte sprachH559 zu BoasH1162: KaufeH7069 für dich! Und er zog seinen SchuhH5275 ausH8025.
Da sprachH559 BoasH1162 zu den ÄltestenH2205 und zu allem VolkeH5971: Ihr seid heuteH3117 ZeugenH5707, daß ich aus der HandH3027 Noomis alles gekauftH7069 habe, was ElimelechH458, und alles, was Kiljon und Machlon gehörte;