An jenem TageH3117 wirdH6485 JehovaH3068 mit seinem SchwerteH2719, dem hartenH7186 und großenH1419 und starkenH2389, heimsuchen den LeviathanH3882, die flüchtigeH1281 SchlangeH5175, und den LeviathanH3882, die gewundeneH6129 SchlangeH5175, und wird das Ungeheuer tötenH2026, welches im MeereH3220 ist.
An jenem TageH3117 wird man singenH6031: Ein WeinbergH3754 feurigen Weines! Besinget ihn!
IchH6485, JehovaH3068, behüteH5341 ihn, bewässere ihn alle Augenblicke; daß nichts ihn heimsuche, behüteH5341 ich ihn NachtH3915 und TagH3117.
GrimmH2534 habe ich nicht. O hätte ich DornenH7898 und DistelnH8068 vor mir, im KriegeH4421 würde ich auf sieH5414 losschreiten, sie verbrennen allzumal!
Oder man müßte meinen Schutz ergreifen, FriedenH7965 mit mir machenH6213, FriedenH7965 machenH6213 mit mir.
In Zukunft wirdH6524 JakobH3290 Wurzel schlagen, IsraelH3478 blühenH6692 undH6440 knospen; und sieH935 werdenH8327 mit FrüchtenH8570 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises. -
HatH4347 erH5221 es geschlagen, wie erH2026 seinen Schläger schlugH5221? Oder ist es ermordet worden, wie erH2026 die Ermordeten jenes ermordete?
Mit MaßenH5432, als du es verstießest, hastH1898 du mit ihm gerechtet; er scheuchte es hinweg mit seinem heftigen Hauche am TageH3117 des Ostwindes.
Deshalb wirdH5771 dadurch gesühnt werdenH5493 die Ungerechtigkeit JakobsH3290. UndH4196 dies istH2063 die ganze FruchtH6529 der Hinwegnahme seiner SündeH2403: wenn es alle AltarsteineH68 gleich zerschlagenen Kalksteinen machenH7760 wirdH3722, und Ascherim und SonnensäulenH2553 sich nichtH6965 mehr erheben.
Denn die festeH1219 StadtH5892 istH3615 einsamH910, eine preisgegebene und verlassene Wohnstätte wie die Steppe; daselbst weidenH7462 KälberH5695, und daselbst lagernH7257 sieH7971 und fressen ihre Zweige ab;
wenn ihre Reiser dürr geworden sindH215, werden sieH7665 abgebrochen: WeiberH802 kommenH935 und zünden sie an. Denn es ist kein verständiges VolkH5971; darum erbarmt sichH7355 seiner nicht, der es gemachtH6213, und der es gebildet hatH3001, erweist ihm keine GnadeH2603.
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117, da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950, einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478.
UndH8628 es wird geschehen anH7812 jenem TageH3117, da wird in eine großeH1419 PosauneH7782 gestoßen werden, und die VerlorenenH6 im LandeH776 AssyrienH804 und die Vertriebenen im LandH776 ÄgyptenH4714 werden kommenH935 und JehovaH3068 anbeten auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389.
Querverweise zu Jesaja 27,11 Jes 27,11
GottH430 der HeerscharenH6635! Kehre doch wiederH7725; schaue vom HimmelH8064 und siehH5027, und suche heimH6485 diesen WeinstockH1612,
Ein OchseH7794 kenntH3045 seinen Besitzer, und ein EselH2543 die KrippeH18 seines HerrnH7069; IsraelH3478 hatH3045 keine Erkenntnis, mein VolkH5971 hatH1167 kein Verständnis.
Und nun, so spricht JehovaH3068, der dich geschaffen, JakobH3290, und der dich gebildet hatH3335, IsraelH3478: FürchteH3372 dich nicht, denn ich habeH1254 dich erlöstH1350; ich habe dich bei deinem NamenH8034 gerufenH7121, duH559 bist mein.
undH553 den Setzling, den deine RechteH3225 gepflanzt, und das Reis, das du dirH1121 gestärkt hattest!
Sie habenH3045 keine Erkenntnis und keine Einsicht; denn er hat ihre AugenH5869 verklebt, daß sie nicht sehenH7200, und ihre HerzenH3826, daß sie nicht verstehenH995.
UndH8313 man nimmt es nicht zu HerzenH3820, undH1119 da istH7725 keine ErkenntnisH1847 undH3499 keine Einsicht, daß man sagteH559: Die HälfteH2677 davon habe ich im FeuerH784 verbrannt, und auch habe ich auf seinen KohlenH1513 BrotH3899 gebackenH644, FleischH1320 gebratenH6740, und habe gegessenH398; und den Rest davon sollte ich zu einem GreuelH8441 machenH6213, ich sollte ein Stück HolzH6086 anbeten?
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225?
einen jeden, der mit meinem NamenH8034 genanntH7121 ist, undH3605 den ich zu meiner EhreH3519 geschaffen, den ich gebildet, ja, gemachtH6213 habeH1254!
Menschensohn, was ist das HolzH6086 desH1121 Weinstocks mehr als alles andere HolzH6086, die RebeH2156, welche unter den BäumenH6086 des WaldesH3293 war?
Wird HolzH6086 davon genommenH3947, um es zuH6213 einer ArbeitH4399 zu verwenden? Oder nimmtH3947 man davon einen Pflock, um irgend ein GerätH3627 daran zu hängenH8518?
Siehe, es wirdH6743 dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gegebenH5414. Hat das FeuerH784 seine beidenH8147 EndenH7098 verzehrtH398 und ist seine MitteH8432 versengtH2787, wird es zu einer ArbeitH4399 taugen?
Siehe, wenn es unversehrt ist, wird es zuH6213 keiner ArbeitH4399 verwendet; wieviel weniger, wenn das FeuerH784 es verzehrtH398 hat und es versengtH2787 ist, kann es noch zuH6213 einer ArbeitH4399 verwendet werden! -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Wie das HolzH6086 des Weinstocks unter den BäumenH6086 des WaldesH3293, welches ich dem FeuerH784 zur SpeiseH402 gebeH5414, also gebeH5414 ich dieH3427 Bewohner von JerusalemH3389 dahin;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider sieH5414 richten: Aus dem FeuerH784 kommenH3318 sie heraus, und FeuerH784 wirdH7760 sie verzehrenH398. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin, wenn ich mein AngesichtH6440 wider sie richte.
UndH4604 ich werdeH8077 das LandH776 zur Wüste machenH5414, weil sie Treulosigkeit begangen habenH4603, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und so beobachtet und tutH6213 sieH8104! Denn das wird eure WeisheitH2451 und euer VerstandH998 sein vor den AugenH5869 der VölkerH1471, welche alle diese SatzungenH2706 hörenH8085 und sagenH559 werden: Diese großeH1419 Nation ist ein wahrhaft weisesH2450 und verständiges VolkH5971.
Wer der AscheH665 nachgeht-ein betörtes HerzH3820 hat ihn irregeführt, so daß erH559 seine SeeleH5315 nichtH5337 errettet und sagt: IstH5186 nicht LügeH8267 in meiner RechtenH3225?
- - -
GedenkeH2142 dessen, JakobH3290 und IsraelH3478! Denn duH3335 bist mein KnechtH5650. Ich habe dich gebildet, du bist mein KnechtH5650; IsraelH3478, du wirst nicht von mir vergessenH5382 werden.
SchonG2235 istG2749 aberG1161+G2532 die AxtG513 anG4314 die WurzelG4491 der BäumeG1186 gelegtG2749; jederG3956 BaumG1186 nunG3767, der nichtG3361 guteG2570 FruchtG2590 bringtG4160, wird abgehauenG1581 undG2532 insG1519 FeuerG4442 geworfenG906.
So sprichtH559 JehovaH3068, dein Erlöser undH6213 der von MutterleibeH990 an dich gebildet hatH1350: Ich, JehovaH3068, bin es, der alles wirkt, der die HimmelH8064 ausspannte, ich allein, die ErdeH776 ausbreitete durch mich selbst;
WennG3362 jemandG5100 nichtG3362 inG1722 mirG1698 bleibtG3306, so wird er hinausgeworfenG906+G1854 wieG5613 die RebeG2814 undG2532 verdorrtG3583; undG2532 man sammeltG4863 sieG846 undG2532 wirftG906 sie insG1519 FeuerG4442, undG2532 sie verbrennenG2545.
Denn mein VolkH5971 istH3045 närrisch, mich kennenH3045 sie nichtH5530; törichte KinderH1121 sind sie und unverständig. WeiseH2450 sind sie, Böses zu tunH7489; aber Gutes zu tunH3190 verstehenH995 sie nicht. -
Und esH5162 reute JehovaH3068, daß er den MenschenH120 gemacht hatteH6213 auf der ErdeH776, und es schmerzte ihn inH413 sein HerzH3820 hinein.
Und ich sprachH559: Nur Geringe sind es; die sind betört, weil sie den WegH1870 JehovasH3068, das RechtH4941 ihres GottesH430, nicht kennenH3045.
Und JehovaH3068 sprachH559: Ich will den MenschenH120, den ich geschaffen habeH1254, vonH6440 der Fläche des Erdbodens vertilgenH4229, vom MenschenH120 bisH5704 zum ViehH929, bis zum GewürmH7431 und bis zum GevögelH5775 des HimmelsH8064; denn esH5162 reut mich, daß ich sie gemacht habeH6213.
Ich will doch zu den GroßenH1419 gehenH3212 und mit ihnen redenH1696; denn sie kennen den WegH1870 JehovasH3068, das RechtH4941 ihres GottesH430. Doch sie habenH3045 allzumal das JochH5923 zerbrochenH7665, die BandeH4147 zerrissenH5423.
Den FelsenH6697, der dich gezeugt, vernachlässigtest duH2342, und vergaßest den GottH410, der dich geborenH3205.
Und JehovaH3068 sahH7200 es und verwarf sie, vor Unwillen über seine SöhneH1121 und seine TöchterH1323.
Und er sprachH559: Ich will mein AngesichtH6440 vor ihnen verbergenH5641, will sehenH7200, was ihr EndeH319 sein wird; denn ein GeschlechtH1755 voll Verkehrtheit sind sie, KinderH1121, in denen keine Treue ist.
Sie habenH3707 mich zur Eifersucht gereiztH7065 durch NichtH3808 -Götter, habenH3707 mich erbittert durch ihre Nichtigkeiten; so will auch ich sie zur Eifersucht reizen durch ein NichtH7065 - VolkH5971, durch eine törichte Nation will ich sie erbittern.
Denn ein FeuerH784 ist entbrannt in meinem ZornH639 und wird brennenH3344 bis in den untersten Scheol, und es wird verzehrenH398 die ErdeH776 und ihren Ertrag und entzünden die GrundfestenH4144 der BergeH2022.
Ich werde UnglückH7451 über sie häufenH5595, meine PfeileH2671 wider sie verbrauchen.
Vergehen sie vor HungerH7458, und sind sie aufgezehrt von Fieberglut und giftiger Pest, so werde ich den ZahnH8127 wilder TiereH929 gegen sie sendenH7971, samt dem Gifte der im StaubeH6083 Schleichenden.
DraußenH2351 wird das SchwertH2719 rauben, und in den Gemächern der SchreckenH367: den JünglingH970 wie die JungfrauH1330, den SäuglingH3243 mit dem greisen ManneH376.
HöretH8085 doch dieses, törichtes VolkH5971, ohne VerstandH8085, die AugenH5869 haben undH3820 nichtH5530 sehenH7200, die OhrenH241 haben und nicht hören.
Aber sie verspotteten die BotenH4397 GottesH430 undH4832 verachtetenH959 seine WorteH1697 und äfftenH8591 seine ProphetenH5030, bis der GrimmH2534 JehovasH3068 gegen sein VolkH5971 stieg, daß keine Heilung mehr war.
Wollt ihrH5674 michH6440 nicht fürchten, sprichtH5002 JehovaH3068, und vor mir nicht zittern? Der ich dem MeereH3220 SandH2344 zur GrenzeH1366 gesetztH7760 habe, eine ewigeH5769 Schranke, die es nicht überschreitenH5674 wird; und es regen sichH3372 seine Wogen, aber sieH2342 vermögenH3201 nichts, und sieH2706 brausenH1993, aber überschreiten sie nicht.
Und erH2550 ließ den KönigH4428 der ChaldäerH3778 wider sieH2026 heraufkommen, und der erschlug ihre JünglingeH970 mit dem SchwerteH2719 im HauseH1004 ihres HeiligtumsH4720: erH2205 schonte nichtH5927 des Jünglings und der JungfrauH1330, des Alten und des Greises: alle gabH5414 er in seine HandH3027.
Selbst der StorchH2624 am HimmelH8064 kenntH3045 seine bestimmten ZeitenH6256, und TurteltaubeH8449 und SchwalbeH5693 und KranichH5483 haltenH8104 die ZeitH4150 ihres Kommens ein; aber mein VolkH5971 kenntH3045 das RechtH4941 JehovasH3068 nichtH935.
Da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 wider sein VolkH5971, und erH2734 verabscheute sein ErbteilH5159;
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988, so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
So auch ich-mein AugeH5869 soll nicht schonenH2347, und ich werde michH5414 nicht erbarmenH2550; ihren WegH1870 will ich auf ihren KopfH7218 bringen.
dennG1063 das HerzG2588 diesesG5127 VolkesG2992 ist dickG3975 geworden, undG2532 mit den OhrenG3775 haben sie schwerG917 gehörtG191, undG2532 ihreG846 AugenG3788 haben sie geschlossenG2576, damit sie nicht etwaG3379 mit den AugenG3788 sehenG1492 undG2532 mit den OhrenG3775 hörenG191 undG2532 mit dem HerzenG2588 verstehenG4920 undG2532 sich bekehrenG1994, undG2532 ich sieG846 heileG2390. "
indem sie unsG2248 wehrenG2967, zu den NationenG1484 zu redenG2980, auf daßG2443 sie errettetG4982 werden, damitG1519 sie ihreG846 SündenG266 allezeitG3842 vollmachenG378; aberG1161 der ZornG3709 istG5348 völligG1519+G5056 überG1909 sieG846 gekommenG5348.
So oft jemandG3956 das WortG3056 vom ReicheG932 hörtG191 undG2532 nichtG3361 verstehtG4920, kommtG2064 der BöseG4190 undG2532 reißtG726 weg, wasG3588 inG1722 seinG846 HerzG2588 gesätG4687 war; dieserG3778 istG2076 es, der anG3844 den WegG3598 gesätG4687 ist.
inG1722 flammendemG5395 FeuerG4442, wenn er VergeltungG1557 gibtG1325 denen, die GottG2316 nichtG3361 kennenG1492, undG2532 denen, die dem EvangeliumG2098 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 nichtG3361 gehorchenG5219;
UndG2532 gleichwieG2531 sie es nichtG3756 für gut fandenG1381, GottG2316 in ErkenntnisG1922 zu habenG2192, hat GottG2316 sieG846 dahingegebenG3860 inG1519 einen verworfenenG96 SinnG3563, zu tunG4160, was sich nichtG3361 geziemtG2520;