An jenem TageH3117 wirdH6485 JehovaH3068 mit seinem SchwerteH2719 , dem hartenH7186 und großenH1419 und starkenH2389 , heimsuchen den LeviathanH3882 , die flüchtigeH1281 SchlangeH5175 , und den LeviathanH3882 , die gewundeneH6129 SchlangeH5175 , und wird das Ungeheuer tötenH2026 , welches im MeereH3220 ist.
An jenem TageH3117 wird man singenH6031 : Ein WeinbergH3754 feurigen Weines! Besinget ihn!
IchH6485 , JehovaH3068 , behüteH5341 ihn, bewässere ihn alle Augenblicke; daß nichts ihn heimsuche, behüteH5341 ich ihn NachtH3915 und TagH3117 .
GrimmH2534 habe ich nicht. O hätte ich DornenH7898 und DistelnH8068 vor mir, im KriegeH4421 würde ich auf sieH5414 losschreiten, sie verbrennen allzumal!
Oder man müßte meinen Schutz ergreifen, FriedenH7965 mit mir machenH6213 , FriedenH7965 machenH6213 mit mir.
In Zukunft wirdH6524 JakobH3290 Wurzel schlagen, IsraelH3478 blühenH6692 undH6440 knospen; und sieH935 werdenH8327 mit FrüchtenH8570 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises. -
HatH4347 erH5221 es geschlagen, wie erH2026 seinen Schläger schlugH5221 ? Oder ist es ermordet worden, wie erH2026 die Ermordeten jenes ermordete?
Mit MaßenH5432 , als du es verstießest, hastH1898 du mit ihm gerechtet; er scheuchte es hinweg mit seinem heftigen Hauche am TageH3117 des Ostwindes.
Deshalb wirdH5771 dadurch gesühnt werdenH5493 die Ungerechtigkeit JakobsH3290 . UndH4196 dies istH2063 die ganze FruchtH6529 der Hinwegnahme seiner SündeH2403 : wenn es alle AltarsteineH68 gleich zerschlagenen Kalksteinen machenH7760 wirdH3722 , und Ascherim und SonnensäulenH2553 sich nichtH6965 mehr erheben.
Denn die festeH1219 StadtH5892 istH3615 einsamH910 , eine preisgegebene und verlassene Wohnstätte wie die Steppe; daselbst weidenH7462 KälberH5695 , und daselbst lagernH7257 sieH7971 und fressen ihre Zweige ab;
wenn ihre Reiser dürr geworden sindH215 , werden sieH7665 abgebrochen: WeiberH802 kommenH935 und zünden sie an. Denn es ist kein verständiges VolkH5971 ; darum erbarmt sichH7355 seiner nicht, der es gemachtH6213 , und der es gebildet hatH3001 , erweist ihm keine GnadeH2603 .
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714 ; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950 , einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478 .
UndH8628 es wird geschehen anH7812 jenem TageH3117 , da wird in eine großeH1419 PosauneH7782 gestoßen werden, und die VerlorenenH6 im LandeH776 AssyrienH804 und die Vertriebenen im LandH776 ÄgyptenH4714 werden kommenH935 und JehovaH3068 anbeten auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389 .
Querverweise zu Jesaja 27,13 Jes 27,13
Die hochmütigen AugenH5869 des MenschenH120 werden erniedrigtH8213 , und die Hoffart des Mannes wird gebeugt werden; und JehovaH3068 wird hochH7312 erhaben sein, er allein, an jenem TageH3117 .
IhrH3427 alle, Bewohner des Erdkreises undH5375 die ihr aufH8398 der ErdeH776 ansässig seid, wenn man ein PanierH5251 auf den BergenH2022 erhebt, so sehetH7200 hin; undH8628 wenn man in die PosauneH7782 stößt, so höretH8085 !
Und so wird eine StraßeH4546 sein von AssyrienH804 her für denH834 Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, wie eine Straße für IsraelH3478 war an dem TageH3117 , daH5927 es aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908 , und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776 .
Und vieleH7227 VölkerH5971 werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehenH5927 zum BergeH2022 JehovasH3068 , zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 in seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird das GesetzH8451 ausgehen, und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
Und du sollst im siebten MonatH2320 , am ZehntenH6218 des Monats, den Posaunenschall ergehen lassenH5674 ; anH3117 dem Versöhnungstage sollt ihr die PosauneH7782 ergehen lassenH5674 durch euer ganzes LandH776 .
An jenem TageH3117 wird eine StraßeH4546 sein von ÄgyptenH4714 nach AssyrienH804 ; und die AssyrerH804 werden nach ÄgyptenH4714 und die ÄgypterH4714 nach AssyrienH804 kommenH935 , und die ÄgypterH4714 werden mit den Assyrern Jehova dienenH5647 .
An jenem TageH3117 wird IsraelH3478 das dritteH7992 sein mit ÄgyptenH4714 und mit AssyrienH804 , ein SegenH1293 inmitten der ErdeH776 ;
denn JehovaH3068 der HeerscharenH6635 segnet es und sprichtH559 : GesegnetH1288 seiH1288 mein VolkH5971 ÄgyptenH4714 , und AssyrienH804 , meiner HändeH3027 WerkH4639 , und IsraelH3478 , mein ErbteilH5159 !
Schaffe RatH6098 , triff Entscheidung; macheH6213 deinen SchattenH6738 der NachtH3915 gleich am hellen MittagH6672 , verbirgH5641 die Vertriebenen, den Flüchtling entdecke nichtH935 !
UndH6213 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 wird auf diesem BergeH2022 allen VölkernH5971 ein MahlH4960 von Fettspeisen bereiten, ein MahlH4960 von Hefenweinen, von markigen Fettspeisen, geläuterten Hefenweinen.
MacheH6213 dir zweiH8147 Trompeten von SilberH3701 ; in getriebener Arbeit sollst du sie machenH6213 ; undH1961 sie sollenH4550 dir dienen zur Berufung der GemeindeH5712 und zum Aufbruch der LagerH4264 .
UndH8628 stößt man in dieselben, so soll die ganze GemeindeH5712 sich zu dir versammelnH3259 an den EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150 .
UndH8628 wenn man in eineH259 stößt, so sollen die FürstenH5387 sich zu dir versammelnH3259 , die HäupterH7218 der TausendeH505 IsraelsH3478 .
Im neuntenH8671 JahreH8141 HoseasH1954 nahm der KönigH4428 von AssyrienH804 SamariaH8111 ein undH5104 führteH1540 IsraelH3478 nach AssyrienH804 hinweg; und erH1540 ließ sieH3920 wohnenH3427 in Halach und am HaborH2249 , dem Strome Gosans, und in den StädtenH5892 Mediens.
Laß meine Vertriebenen bei dirH3615 weilen, MoabH4124 ! SeiH1933 ein Schutz vorH6440 dem Verwüster! Denn der Bedrücker hatH5080 ein EndeH656 , die Zerstörung hat aufgehört, die Zertreter sindH7703 aus dem LandeH776 verschwunden.
Und ich-ihre WerkeH4639 und ihre GedankenH4284 sind vor mir. Es kommtH935 die Zeit, alle Nationen und SprachenH3956 zu versammeln; und sie werdenH6908 kommenH935 und meine HerrlichkeitH3519 sehenH7200 .
Und Schebanja und JosaphatH3146 und Nethaneel und AmasaiH6022 und Sekarja und BenajaH1141 und ElieserH461 , die PriesterH3548 , schmetterten mit den Trompeten vorH6440 der LadeH727 GottesH430 her. Und Obed-EdomH5654 und Jechija waren TorhüterH7778 der LadeH727 .
SieH3427 werdenH7725 nicht im LandeH776 JehovasH3068 bleiben, sondern EphraimH669 wird nach ÄgyptenH4714 zurückkehren, und sie werden UnreinesH2931 essenH398 in AssyrienH804 .
Es sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, der die Vertriebenen IsraelsH3478 sammeltH6908 : Zu ihm, zu seinen Gesammelten, werde ich noch mehr hinzusammeln.
Und es wird geschehen, daß alle ÜbriggebliebenenH3498 von allen Nationen, welche wider JerusalemH3389 gekommenH935 sindH5927 , von JahrH8141 zu JahrH8141 hinaufziehen werdenH1767 , um den KönigH4428 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , anzubetenH7812 und dasH1471 LaubhüttenfestH2282 zu feiernH2287 .
wie VögelH6833 werden sie zitternd herbeieilen aus ÄgyptenH4714 und wie TaubenH3123 aus dem LandeH776 AssyrienH804 ; und ich werde sie in ihren HäusernH1004 wohnenH3427 lassen, sprichtH5002 JehovaH3068 .
und sieH935 zogen nach ÄgyptenH4714 , denn sie hörtenH8085 nicht auf die StimmeH6963 JehovasH3068 . Und sie kamenH935 nach Tachpanches.
Denn vom AufgangH4217 der SonneH8121 bis zu ihrem NiedergangH3996 wird mein NameH8034 großH1419 sein unter den Nationen; und an jedem OrteH4725 wird geräuchert, dargebracht werdenH6999 meinem NamenH8034 , und zwar reineH2889 Opfergaben. Denn mein NameH8034 wird großH1419 sein unter den Nationen, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 .
IchH6299 will sie herbeizischen und sie sammelnH6908 , denn ich habe sie erlöst; und sie werden sich mehrenH7235 , wie sie sich gemehrtH7235 haben.
Und ich will sie unter den VölkernH5971 säenH2232 , und in den fernenH4801 Ländern werdenH7725 sie meiner gedenkenH2142 ; und sie werden mit ihren KindernH1121 lebenH2421 und zurückkehren.
Und ich werde sie zurückführen aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 und sie sammelnH6908 aus AssyrienH804 , und sie in das LandH776 GileadH1568 und auf den LibanonH3844 bringenH935 ; und nicht wird Raum genug für sie gefundenH4672 werdenH7725 .
Und er wird durchH5674 das MeerH3220 der AngstH6869 ziehen und dieH3381 WellenH1530 im MeereH3220 schlagenH5221 , und alle TiefenH4688 des Stromes werdenH3001 versiegen; und die HoffartH1347 Assyriens wird niedergeworfen werdenH5493 , und weichen wird das ZepterH7626 ÄgyptensH4714 .
Und ich werde sie stark machen in JehovaH3068 , und in seinem NamenH8034 werden sie wandelnH1980 , sprichtH5002 JehovaH3068 .
Und dem SchwertH2719 Entronnene werdenH6965 aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 in das LandH776 JudaH3063 zurückkehren, ein zählbares Häuflein. Und der ganze Überrest von JudaH3063 , der in das LandH776 ÄgyptenH4714 gekommenH935 istH7725 , um sichH1481 daselbst aufzuhalten, wird wissenH3045 , welches WortH1697 sich bestätigen wird, das meinige oder das ihrige.
JesusG2424 sprichtG3004 zu ihrG846 : WeibG1135 , glaubeG4100 mirG3427 , es kommtG2064+G3754 die StundeG5610 , daG3753 ihr wederG3777 aufG1722 diesemG5129 BergeG3735 , nochG3777 inG1722 JerusalemG2414 den VaterG3962 anbetenG4352 werdet.
IhrG5210 betet anG4352 und wissetG1492 nichtG3756 , wasG3739 ; wirG2249 beten anG4352 und wissenG1492 , wasG3739 , dennG3754 das HeilG4991 istG2076 ausG1537 den JudenG2453 .
Es kommtG2064 aberG235 die StundeG5610 undG2532 istG2076 jetztG3568 , daG3753 die wahrhaftigenG228 AnbeterG4353 den VaterG3962 inG1722 GeistG4151 undG2532 WahrheitG225 anbeten werdenG4352 ; dennG2532 auchG1063 der VaterG3962 suchtG2212 solcheG5108 als seineG846 AnbeterG4352 .
GottG2316 ist ein GeistG4151 , undG2532 die ihnG846 anbetenG4352 , müssenG1163 inG1722 GeistG4151 undG2532 WahrheitG225 anbetenG4352 .
Glückselig das VolkH5971 , das den Jubelschall kenntH3045 ! JehovaH3068 , im LichteH216 deines Angesichts wandelnH1980 sieH6440 .
Als Schlachtopfer meiner Opfergaben opfernH2076 sie FleischH1320 und essenH398 esH2077 ; JehovaH3068 hat kein WohlgefallenH7521 an denselben. Nun wirdH6485 er ihrer UngerechtigkeitH5771 gedenkenH2142 und ihre SündenH2403 heimsuchen: sie werdenH7725 nach ÄgyptenH4714 zurückkehren.
sondernG235 ihr seid gekommenG4334 zum BergeG3735 ZionG4622 undG2532 zur StadtG4172 des lebendigenG2198 GottesG2316 , dem himmlischenG2032 JerusalemG2419 ; undG2532 zu MyriadenG3461 von EngelnG32 ,
Denn ich habeH7760 mir JudaH3063 gespanntH1869 , den BogenH7198 mit EphraimH669 gefüllt; und ich wecke deine SöhneH1121 , ZionH6726 , aufH5782 wider deine KinderH1121 , GriechenlandH3120 , und mache dich wie das SchwertH2719 eines HeldenH1368 .
UndH3318 Jehova wird über ihnen erscheinenH7200 , undH8628 sein PfeilH2671 wird ausfahren wie der BlitzH1300 ; undH1980 der HerrH3068 , Jehova, wird in die PosauneH7782 stoßen und einherziehen in Stürmen des Südens.
JehovaH3068 der Heerscharen wird sieH6635 beschirmenH1598 ; und sieH3533 werden die SchleudersteineH7050 verzehrenH398 und niedertreten; und sieH68 werden trinkenH8354 , lärmenH1993 wie vom WeinH3196 und vollH4390 werden wie die Opferschalen, wie die EckenH2106 des AltarsH4196 .
Und JehovaH3068 , ihr GottH430 , wird sieH68 retten an jenem TageH3117 , wird sein VolkH5971 retten wie ein HerdeH6629 ; denn Kronensteine sind sie, funkelnd auf seinem LandeH127 .
UndG2532 er wirdG649 seineG846 EngelG32 aussendenG649 mitG3326 starkemG3173 PosaunenschallG4536 , undG2532 sie werdenG1996 seineG846 AuserwähltenG1588 versammelnG1996 vonG1537 den vierG5064 WindenG417 her, vonG575 dem einen EndeG206 der HimmelG3772 bis zuG2193 ihremG846 anderen EndeG206 .
" Der GeistG4151 des HerrnG2962 ist aufG1909 mirG1691 , weilG1752 er michG3165 gesalbt hatG5548 , ArmenG4434 gute Botschaft zu verkündigenG2097 ; er hat michG3165 gesandtG649 , GefangenenG164 BefreiungG859 auszurufenG2784 undG2532 BlindenG5185 das GesichtG309 , ZerschlageneG2352 inG1722 FreiheitG859 hinzusendenG649 ,
AberG235 ich sageG3004 : HabenG191 sie etwa nichtG3378 gehörtG191 ? Ja freilichG3304 ." IhrG846 SchallG5353 ist ausgegangenG1831 zuG1519 der ganzenG3956 ErdeG1093 , undG2532 ihreG846 RedenG4487 zuG1519 den GrenzenG4009 des ErdkreisesG3625 . "
DennG3754 der HerrG2962 selbstG846 wirdG2597 mitG1722 gebietendem ZurufG2752 , mitG1722 der StimmeG5456 eines ErzengelsG743 undG2532 mitG1722 der PosauneG4536 GottesG2316 herniederkommenG2597 vomG575 HimmelG3772 , undG2532 die TotenG3498 inG1722 ChristoG5547 werdenG450 zuerstG4412 auferstehenG450 ;
UndG2532 ich sahG1492 die siebenG2033 EngelG32 , welcheG3739 vorG1799 GottG2316 stehenG2476 ; undG2532 es wurdenG1325 ihnenG846 siebenG2033 PosaunenG4536 gegebenG1325 .
UndG2532 die siebenG2033 EngelG32 , welcheG3588 die siebenG2033 PosaunenG4536 hattenG2192 , bereitetenG2090 sichG1438 , auf daßG2443 sie posauntenG4537 .
UndG2532 der ersteG4413 posaunteG4537 : undG2532 es kamG1096 HagelG5464 undG2532 FeuerG4442 , mit BlutG129 vermischtG3396 , undG2532 wurdeG906 aufG1519 die ErdeG1093 geworfenG906 . Und der dritte Teil der Erde verbrannte, undG2532 der dritteG5154 Teil der BäumeG1186 verbrannteG2618 , undG2532 allesG3956 grüneG5515 GrasG5528 verbrannteG2618 .
UndG2532 der zweiteG1208 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 wieG5613 ein großerG3173 , mit FeuerG4442 brennenderG2545 BergG3735 wurdeG906 insG1519 MeerG2281 geworfenG906 ; undG2532 der dritteG5154 Teil des MeeresG2281 wurdeG1096 zu BlutG129 .
UndG2532 es starbG599 der dritteG5154 Teil der GeschöpfeG2938 , welcheG3588 imG1722 MeereG2281 waren, die LebenG5590 hattenG2192 , undG2532 der dritteG5154 Teil der SchiffeG4143 wurde zerstörtG1311 .
UndG2532 der dritteG5154 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es fielG4098 vomG1537 HimmelG3772 ein großerG3173 SternG792 , brennendG2545 wieG5613 eine FackelG2985 , undG2532 er fielG4098 aufG1909 den drittenG5154 Teil der StrömeG4215 undG2532 aufG1909 die WasserquellenG4077+G5204 .
UndG2532 der NameG3686 des SternesG792 heißtG3004 WermutG894 ; undG2532 der dritteG5154 Teil der WasserG5204 wurdeG1096 zuG1519 WermutG894 , undG2532 vieleG4183 der MenschenG444 starbenG599 vonG1537 den WassernG5204 , weilG3754 sie bitter gemachtG4087 waren.
UndG2532 der vierteG5067 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es wurde geschlagenG4141 der dritteG5154 Teil der SonneG2246 undG2532 der dritteG5154 Teil des MondesG4582 undG2532 der dritteG5154 Teil der SterneG792 , auf daßG2443 der dritteG5154 Teil derselbenG846 verfinstertG4654 würde, undG2532 der TagG2250 nichtG3361 schieneG5316 seinenG846 drittenG5154 Teil undG2532 die NachtG3571 gleicherweiseG3668 .
UndG2532 ich sahG1492 : undG2532 ich hörteG191 einenG1520 AdlerG32 fliegenG4072 inmittenG1722 des HimmelsG3321 und mit lauterG3173 StimmeG5456 sagenG3004 : WeheG3759 , weheG3759 , weheG3759 denen, die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , wegenG1537 der übrigenG3062 StimmenG5456 der PosauneG4536 der dreiG5140 EngelG32 , dieG3588 posaunenG4537 werdenG3195 !
UndG2532 der fünfteG3991 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 ich sahG1492 einen SternG792 , der vomG1537 HimmelG3772 aufG1519 die ErdeG1093 gefallenG4098 war; undG2532 es wurdeG1325 ihmG846 der SchlüsselG2807 zum SchlundeG5421 des AbgrundesG12 gegebenG1325 .
zu dem sechstenG1623 EngelG32 , derG3739 die PosauneG4536 hatteG2192 , sagenG3004 : LöseG3089 die vierG5064 EngelG32 , welcheG3588 anG1909 dem großenG3173 StromeG4215 EuphratG2166 gebundenG1210 sind.
sondernG235 inG1722 den TagenG2250 der StimmeG5456 des siebtenG1442 EngelsG32 , wennG3752 er posaunenG4537 wirdG3195 , wirdG5055 auchG2532 das GeheimnisG3466 GottesG2316 vollendetG5055 sein, wieG5613 er seinenG1438 eigenen KnechtenG1401 , den ProphetenG4396 , die frohe Botschaft verkündigtG2097 hat.
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachenG3004 : Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096 , undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 , dieG3588 vorG1799 GottG2316 aufG1909 ihrenG846 ThronenG2362 sitzenG2521 , fielenG4098 aufG1909 ihreG846 AngesichterG4383 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352
und sprachenG3004 : Wir dankenG2168 dirG4671 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 , derG3588 da istG3801 undG2532 der da warG2258+G3801 , daßG3754 du angenommenG2983 hast deineG4675 großeG3173 MachtG1411 undG2532 angetreten deine HerrschaftG936 !
UndG2532 die NationenG1484 sind zornigG3710 gewesen, undG2532 deinG4675 ZornG3709 ist gekommenG2064 undG2532 die ZeitG2540 der TotenG3498 , um gerichtetG2919 zu werden, undG2532 den LohnG3408 zu gebenG1325 deinenG4675 KnechtenG1401 , den ProphetenG4396 , undG2532 den HeiligenG40 undG2532 denen, die deinenG4675 NamenG3686 fürchtenG5399 , den KleinenG3398 undG2532 den GroßenG3173 , undG2532 die zu verderbenG1311 , welche die ErdeG1093 verderbenG1311 .