An jenem TageH3117 wirdH7891 dieses LiedH7892 im LandeH776 JudaH3063 gesungen werden: Wir haben eine starkeH5797 StadtH5892 ; Rettung setzt er zu MauernH2346 und zum Bollwerk.
Machet aufH6605 dieH8104 ToreH8179 , daß einziehe ein gerechtes VolkH1471 , welches Treue bewahrt!
Den festen Sinn bewahrst du in FriedenH7965 , in FriedenH7965 ; denn er vertraut aufH5564 dichH982 .
Vertrauet aufH982 JehovaH3068 ewiglichH5703 ; denn in Jah, JehovaH3068 , ist ein FelsH6697 der Ewigkeiten.
Denn erH5060 hat Hochwohnende niedergebeugt, die hochragende StadtH7151 ; er hat sieH3427 niedergestürzt, zu BodenH776 gestürzt, hat sie niedergestreckt bis in den StaubH6083 .
Es zertrittH7429 sie der FußH7272 , die FüßeH7272 der Elenden, die TritteH6471 der ArmenH6041 . -
DerH4339 Pfad des GerechtenH6662 ist geradeH3477 ; duH6424 bahnest gerade den WegH734 des GerechtenH6662 .
Ja, wir habenH6960 dich, JehovaH3068 , erwartet auf dem PfadeH734 deiner GerichteH4941 ; nach deinem NamenH8034 und nach deinem GedächtnisH2143 ging das Verlangen der SeeleH5315 .
Mit meiner SeeleH5315 verlangte ich nach dir inH7130 der NachtH3915 ; ja, mit meinem GeisteH7307 in meinem Innern suchte ich dichH3427 früh; denn wenn deine GerichteH4941 die ErdeH776 treffen, so lernenH3925 GerechtigkeitH6664 die Bewohner des Erdkreises.
WirdH2603 dem Gesetzlosen Gnade erzeigt, so lernt er nichtH1077 GerechtigkeitH6664 : im LandeH776 der Geradheit handelt er unrecht und siehtH7200 nichtH1077 die Majestät JehovasH3068 .
JehovaH3068 , deine HandH3027 war hoch erhobenH7311 , sie wollten nicht schauenH2372 . SchauenH2372 werdenH954 sie den EiferH7068 um das VolkH5971 und beschämt werden; ja, deine WidersacherH6862 , FeuerH784 wird sie verzehrenH398 . -
JehovaH3068 , du wirst uns FriedenH7965 geben, denn du hastH6466 ja alle unsere WerkeH4639 für uns vollführt.
JehovaH3068 , unser GottH430 , über uns haben HerrenH113 geherrscht außerH2108 dir; durch dich allein gedenkenH2142 wir deines NamensH8034 .
ToteH7496 lebenH2421 nichtH4191 aufH6965 , Schatten erstehen nicht wieder; darum hast du sie heimgesuchtH6485 und vertilgtH8045 und hast all ihr GedächtnisH2143 zunichte gemachtH6 .
Du hast die Nation vermehrt, JehovaH3068 , du hast die Nation vermehrt, du hast dich verherrlicht; du hast hinausgerückt alle Grenzen des LandesH776 .
JehovaH3068 , in der Bedrängnis haben sieH6485 dich gesucht; als deine ZüchtigungH4148 sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.
WieH3644 eine SchwangereH2030 , die, dem GebärenH3205 nahe, sichH7126 windet undH2199 schreit in ihren WehenH2256 : also sind wir gewesen, JehovaH3068 , fern von deinem AngesichtH6440 .
Wir gingen schwangerH2029 , wir wanden uns; es war, als ob wir WindH7307 geborenH2342 hätten: Rettung verschafften wir dem LandeH776 nichtH1077 , undH6213 dieH3427 Bewohner des Erdkreises sind nicht gefallenH5307 .
Deine TotenH4191 werdenH7931 aufleben, meine LeichenH5038 wieder erstehen. Wachet aufH6965 und jubelt, die ihr im Staube lieget! Denn ein TauH2919 des Lichtes istH5307 dein TauH2919 ; und die ErdeH6083 wird die Schatten auswerfen.
Geh hinH3212 , mein VolkH5971 , tritt ein inH5674 deine Gemächer und schließe deine TürH1817 hinter dir zuH5462 ; verbirg dichH2247 einen kleinenH4592 AugenblickH7281 , bisH935 der ZornH2195 vorübergehe!
Denn siehe, JehovaH3068 tritt hervor ausH3318 seiner StätteH4725 , um die UngerechtigkeitH5771 der Bewohner der ErdeH776 an ihnen heimzusuchenH6485 ; undH2026 die ErdeH776 enthüllt ihrH3427 BlutH1818 und bedecktH3680 nicht länger ihre Ermordeten.
Querverweise zu Jesaja 26,15 Jes 26,15
Du hast die Nation vermehrt, hast ihr großH7235 gemacht die FreudeH8057 ; sie freuenH8055 sichH2505 vorH6440 dir, gleich der FreudeH8057 in der ErnteH7105 , wieH1471 man frohlockt beim Verteilen der BeuteH7998 .
Jubelt, ihr HimmelH8064 ! Denn JehovaH3068 hatH1350 es vollführt; jauchzetH7321 , ihr Tiefen der ErdeH776 ! Brechet in Jubel aus, ihr BergeH2022 , du WaldH3293 undH6213 jeder BaumH6086 darin! Denn JehovaH3068 hatH6286 JakobH3290 erlöst, und anH8482 IsraelH3478 verherrlicht er sichH7442 .
und JehovaH3068 die MenschenH120 weit entfernt hat, und der verlassenen Orte vieleH7227 sind inmitten des LandesH776 .
Denn wenn auch dein VolkH5971 , IsraelH3478 , wie der SandH2344 des MeeresH3220 wäre, nur einH7857 Überrest davon wird umkehren. Vertilgung istH7725 festbeschlossen, sie bringt einherflutend GerechtigkeitH6666 .
Und dein VolkH5971 , sie alle werden GerechteH6662 sein, werden dasH4639 LandH776 besitzenH3423 auf ewigH5769 , sie, ein Sproß meiner Pflanzungen, ein Werk meiner HändeH3027 , zu meiner Verherrlichung.
Und JehovaH3068 wird euchH1471 unter die VölkerH5971 zerstreuenH6327 , und ihr werdet übrigbleibenH7604 , ein zählbares Häuflein unter den Nationen, wohin JehovaH3068 euch führenH5090 wird;
Und ich will dich zu einer großen Nation machenH6213 und dich segnenH1288 , und ich will deinen NamenH8034 großH1419 machenH1431 ; und du sollst ein SegenH1293 seinH1431 !
Alle Nationen, die du gemachtH6213 hast, werden kommenH935 und vorH6440 dir anbetenH7812 , HerrH136 , und deinen NamenH8034 verherrlichen.
und ihr werdet daselbst GötternH430 dienenH5647 , dem WerkeH4639 von MenschenhändenH120 , HolzH6086 und SteinH68 , die nichtH3027 sehenH7200 und nicht hörenH8085 und nicht essenH398 und nicht riechenH7306 .
Und ich will deinen SamenH2233 machenH7760 wie denH834 StaubH6083 der ErdeH6083 , so daß, wenn jemandH376 den Staub der ErdeH776 zu zählenH4487 vermagH3201 , auch dein SameH2233 gezählt werden wird.
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318 , und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127 , und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776 .
Wer könnte zählenH4487 den StaubH6083 JakobsH3290 und, der ZahlH4557 nach, den viertenH7255 Teil IsraelsH3478 ? Meine SeeleH5315 sterbeH4191 den TodH4194 der Rechtschaffenen, und mein EndeH319 sei gleich dem ihrigen!
JesusG2424 aberG1161 antworteteG611 ihnenG846 und sprachG3004 : Die StundeG5610 ist gekommenG2064 , daßG2443 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 werde.
WahrlichG281 , wahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : WennG1437 das WeizenkornG2848+G4621 nichtG3361 inG1519 die ErdeG1093 fälltG4098 und stirbtG599 , bleibtG3306 esG846 alleinG3441 ; wennG1437 es aberG1161 stirbtG599 , bringtG5342 es vielG4183 FruchtG2590 .
Wer seinG846 LebenG5590 liebtG5368 , wird esG846 verlierenG622 ; undG2532 wer seinG846 LebenG5590 inG1722 dieserG5129 WeltG2889 haßtG3404 , wird esG846 zumG1519 ewigenG166 LebenG2222 bewahrenG5442 .
WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so folgeG190 er mirG1698 nach; undG2532 woG3699 ichG1473 binG1510 , daG1563 wird auchG2532 meinG1699 DienerG1249 seinG2071 . WennG1437 mirG1698 jemandG5100 dientG1247 , so wird der VaterG3962 ihnG846 ehrenG5091 .
JetztG3568 istG5015 meineG3450 SeeleG5590 bestürztG5015 , undG2532 wasG5101 soll ich sagenG2036 ? VaterG3962 , retteG4982 michG3165 ausG1537 dieserG5026 StundeG5610 ! DochG235 darumG1223+G5124 binG2064 ich inG1519 dieseG5026 StundeG5610 gekommenG2064 .
VaterG3962 , verherrlicheG1392 deinenG4675 NamenG3686 ! DaG3767 kamG2064 eine StimmeG5456 ausG1537 dem HimmelG3772 : Ich habe ihn verherrlichtG1392 undG2532 werdeG1392 ihn auchG2532 wiederumG3825 verherrlichenG1392 .
Und JehovaH3068 wird dich unter alle VölkerH5971 zerstreuenH6327 , von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderenH312 EndeH7097 der Erde; und duH3045 wirst daselbst anderen GötternH430 dienenH5647 , die du nicht gekannt hast, du noch deine VäterH1 , - HolzH6086 und SteinH68 .
Zu siebzigH7657 SeelenH5315 zogen deine VäterH1 nach ÄgyptenH4714 hinabH3381 ; und nun hatH7760 JehovaH3068 , dein GottH430 , dich gemacht wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 an MengeH7230 .
AlsG3753 er nunG3767 hinausgegangenG1831 war, sprichtG3004 JesusG2424 : JetztG3568 istG1392 der SohnG5207 des MenschenG444 verherrlichtG1392 , undG2532 GottG2316 ist verherrlichtG1392 inG1722 ihmG846 .
Ich hätte gesagtH559 : Ich will sieH6284 zerstreuen, ihrem GedächtnisH2143 unter den MenschenH582 ein Ende machenH7673 !
Und ihre SöhneH1121 mehrtest du wie die SterneH3556 des HimmelsH8064 ; und du brachtest sieH935 in das LandH776 , von welchem du ihren VäternH1 gesagtH559 hattest, daß sie hineingehenH935 sollten, um es in BesitzH3423 zu nehmen;
WennG1487 GottG2316 verherrlichtG1392 ist inG1722 ihmG846 , so wirdG1392 auchG2532 GottG2316 ihnG846 verherrlichenG1392 inG1722 sich selbstG1438 , undG2532 alsbaldG2117 wird er ihnG846 verherrlichenG1392 .
WennH3884 ich die Kränkung von seiten des FeindesH341 nichtH5234 fürchtete, daß ihre WidersacherH6862 es verkännten, daß sie sprächen: Unsere HandH3027 war erhaben, undH559 nicht JehovaH3068 hat dies alles getanH6466 !
und Lobgesang und die StimmeH6963 der Spielenden wird vonH3318 ihnen ausgehen. Und ich will sie mehrenH7235 , und sie werden sich nicht mindern; und ich will sie herrlich machenH3513 , und sie werden nicht geringH4591 werden.
HierinG1722+G5129 wirdG1392 meinG3450 VaterG3962 verherrlichtG1392 , daßG2443 ihr vielG4183 FruchtG2590 bringetG5342 , undG2532 ihr werdetG1096 meineG1699 JüngerG3101 werdenG1096 .
Wenn sieH5414 wider dich sündigenH2398 , denn da ist kein MenschH120 , der nicht sündigteH2398 -und du über sie erzürnstH599 und sie vor dem FeindeH341 dahingibst und ihre Besieger sie gefangenH7617 wegführen in dasH776 LandH6440 des FeindesH341 , ein fernesH7350 oder ein nahesH7138 ;
DiesesG5023 redeteG2980 JesusG2424 undG2532 hobG1869 seineG846 AugenG3788 aufG1869 genG1519 HimmelG3772 undG2532 sprachG2036 : VaterG3962 , die StundeG5610 ist gekommenG2064 ; verherrlicheG1392 deinenG4675 SohnG5207 , auf daßG2443 deinG4675 SohnG5207 dichG2532+G4571 verherrlicheG1392 .
Im neuntenH8671 JahreH8141 HoseasH1954 nahm der KönigH4428 von AssyrienH804 SamariaH8111 ein undH5104 führteH1540 IsraelH3478 nach AssyrienH804 hinweg; und erH1540 ließ sieH3920 wohnenH3427 in Halach und am HaborH2249 , dem Strome Gosans, und in den StädtenH5892 Mediens.
UndG2532 der siebteG1442 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es geschahenG1096 lauteG3173 StimmenG5456 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachenG3004 : Das ReichG932 der WeltG2889 unseresG2257 HerrnG2962 undG2532 seinesG846 ChristusG5547 ist gekommenG1096 , undG2532 er wird herrschenG936 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 , dieG3588 vorG1799 GottG2316 aufG1909 ihrenG846 ThronenG2362 sitzenG2521 , fielenG4098 aufG1909 ihreG846 AngesichterG4383 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352
und sprachenG3004 : Wir dankenG2168 dirG4671 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 , derG3588 da istG3801 undG2532 der da warG2258+G3801 , daßG3754 du angenommenG2983 hast deineG4675 großeG3173 MachtG1411 undG2532 angetreten deine HerrschaftG936 !
UndG2532 die NationenG1484 sind zornigG3710 gewesen, undG2532 deinG4675 ZornG3709 ist gekommenG2064 undG2532 die ZeitG2540 der TotenG3498 , um gerichtetG2919 zu werden, undG2532 den LohnG3408 zu gebenG1325 deinenG4675 KnechtenG1401 , den ProphetenG4396 , undG2532 den HeiligenG40 undG2532 denen, die deinenG4675 NamenG3686 fürchtenG5399 , den KleinenG3398 undG2532 den GroßenG3173 , undG2532 die zu verderbenG1311 , welche die ErdeG1093 verderbenG1311 .
bis JehovaH3068 IsraelH3478 vor seinem Angesicht hinwegtat, so wie erH5493 durchH3027 alle seine KnechteH5650 , die ProphetenH5030 , geredet hatteH1696 ; und IsraelH3478 wurde aus seinem LandeH127 nach AssyrienH804 weggeführtH1540 bis aufH6440 diesen TagH3117 .
Und JehovaH3068 sprachH559 : Auch JudaH3063 will ich vor meinem AngesichtH6440 hinwegtun, wie ich IsraelH3478 hinweggetan habe; und ich will diese StadtH5892 verwerfenH3988 , die ich erwähltH977 , JerusalemH3389 , und das HausH1004 , von dem ich gesagtH559 habe: Mein NameH8034 soll daselbst sein!
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908 , wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534 , und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Ein DrittelH7992 von dirH3615 soll an der Pest sterbenH4191 und durch HungerH7458 umkommen inH8432 deiner Mitte; und ein DrittelH7992 soll durchs SchwertH2719 fallenH5307 rings um dich herH5439 ; und ein DrittelH7992 werde ichH7307 in alle Winde zerstreuenH2219 , und ich werde das SchwertH2719 ziehen hinterH310 ihnen her. -
Und ich werde euchH1471 ausH4480 den Nationen holenH3947 und euch sammelnH6908 aus allen Ländern und euch in euer LandH776 bringenH935 .
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484 ; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484 , bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137 .