Das WortH1697, welches von seiten JehovasH3068 zu JeremiaH3414 geschah im zehntenH6224 JahreH8141 ZedekiasH6667, des KönigsH4428 von JudaH3063; dieses JahrH8141 war das achtzehnte JahrH8141 NebukadnezarsH5019.
UndH2428 das Heer des KönigsH4428 von BabelH894 belagerteH6696 damals JerusalemH3389. Und der ProphetH5030 JeremiaH3414 war im Gefängnishofe eingesperrt, der im HauseH1004 des KönigsH4428 von JudaH3063 ist;
denn ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, hatte ihn eingesperrt und gesagtH559: "Warum weissagst duH559 und sprichst: So sprichtH559 JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894, daß erH5012 sieH3920 einnehme;
und ZedekiaH6667, der KönigH4428 von JudaH3063, wird der HandH3027 der ChaldäerH3778 nicht entrinnenH4422, sondern gewißlich in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 werdenH5414; und sein MundH6310 wird mit dessen MundeH6310 redenH1696, und seine AugenH5869 werdenH7200 dessen AugenH5869 sehen;
und erH3212 irdH6485 ZedekiaH6667 nach BabelH894 führen, und daselbst wird er sein, bis ich mich seiner annehme, sprichtH5002 JehovaH3068. Wenn ihr mit den ChaldäernH3778 streitetH3898, so wird es euch nicht gelingenH6743?"
UndH559 JeremiaH3414 sprachH559: Das WortH1697 JehovasH3068 ist zu mir geschehen also:
Siehe, Hanamel, der SohnH1121 Schallums, deines OheimsH1730, wird zu dir kommenH935 und sagenH559: KaufeH7069 dir mein FeldH7704, das zu AnathothH6068 istH4941; denn du hastH7069 das Lösungsrecht, um es zu kaufen.
Und Hanamel, der SohnH1121 meines OheimsH1730, kamH935 zu mir, nach dem Worte JehovasH3068, in den Gefängnishof und sprachH559 zu mir: KaufeH7069 doch mein FeldH7704, dasH1697 zu AnathothH6068 im LandeH776 BenjaminH1144 istH4941, denn du hast das Erbrecht, und du hast die LösungH1353; kaufeH7069 es dir. Und ich erkannteH3045, daß es das WortH1697 JehovasH3068 war.
Und ich kaufteH7069 von Hanamel, dem SohneH1121 meines OheimsH1730, das FeldH7704, das zu AnathothH6068 ist, und wogH8254 ihm das GeldH3701 dar: siebzehnH7651+H6235 Sekel SilberH3701.
UndH5707 ich schriebH3789 einen KaufbriefH5612 und versiegelteH2856 ihn und nahm ZeugenH5749, und ich wogH8254 das GeldH3701 auf der WaageH3976 dar.
UndH2706 ich nahmH3947 den KaufbriefH5612, den versiegeltenH2856: die Festsetzung und die Bestimmungen, und auch den offenen;
und ich gabH5414 den KaufbriefH5612 Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, des SohnesH1121 Machsejas, vor den AugenH5869 Hanamels, meines VettersH1730, und vor den AugenH5869 der ZeugenH5707, welche den KaufbriefH5612 unterschrieben hatten, vor den AugenH5869 aller JudenH3064, dieH3427 im Gefängnishofe saßen.
Und ich befahlH6680 Baruk vor ihren AugenH5869 und sprachH559:
So sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen, der GottH430 IsraelsH3478: NimmH3947 diese BriefeH5612, diesen KaufbriefH5612, sowohl den versiegeltenH2856 als auch diesen offenen BriefH5612, und lege sieH6635 in einH5975 irdenesH2789 GefäßH3627, aufH1540 daß sieH5414 vieleH7227 TageH3117 erhalten bleiben.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, der GottH430 IsraelsH3478: Es werden wiederum HäuserH1004 und Felder und WeinbergeH3754 in diesem LandeH776 gekauftH7069 werden.
Und nachdemH310 ich Baruk, dem SohneH1121 Nerijas, den KaufbriefH5612 gegebenH5414 hatte, beteteH6419 ich zu JehovaH3068 und sprachH559:
AchH162, HerrH136, Jehova! Siehe, du hast die HimmelH8064 und die ErdeH776 gemachtH6213 durch deine großeH1419 KraftH3581 und durch deinenH6381 ausgestreckten ArmH2220: Kein Ding istH5186 dirH1697 unmöglich;
der du GüteH2617 übst an TausendenH505, undH6213 die UngerechtigkeitH5771 der VäterH1 vergiltstH7999 in den BusenH2436 ihrer KinderH1121 nachH310 ihnen; du großerH1419, mächtiger GottH410, dessen NameH8034 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ist,
großH1419 an RatH6098 undH376 mächtigH7227 an TatH5950; du, dessen AugenH5869 über alle WegeH1870 der MenschenkinderH1121 offenH6491 sind, um einem jeden zu gebenH5414 nach seinen WegenH1870 und nach der FruchtH6529 seiner Handlungen;
der du ZeichenH226 und WunderH4159 getanH6213 im LandeH776 ÄgyptenH4714 und bis auf diesen TagH3117, sowohl an IsraelH3478 als auch an anderen MenschenH120, und dir einen NamenH8034 gemacht hast, wie es an diesem TageH3117 istH7760.
Und du hast dein VolkH5971 IsraelH3478 ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt mit ZeichenH226 und mit WundernH4159 und mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH248 und mit großemH1419 SchreckenH4172;
und hastH7650 ihnen dieses LandH776 gegebenH5414, welches du ihren VäternH1 geschworen hattest ihnen zu gebenH5414, ein LandH776, das von MilchH2461 und HonigH1706 fließtH2100.
Und sieH6680 sindH1980 hineingekommen und haben es in BesitzH3423 genommen; aber sie hörtenH8085 nicht auf deine StimmeH6963 und wandelten nicht in deinem GesetzH8451: Sie haben nichts getanH6213 von allem, was du ihnen zu tunH6213 geboten hattest. Da hastH935 du ihnen all dieses UnglückH7451 widerfahrenH7122 lassen.
SieheH5550, die Wälle reichen bis an die StadtH5892, um sieH3920 einzunehmen; und durch das SchwertH2719 und den HungerH7458 und durch die Pest istH1696 die StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414, welche wider sieH6440 streitenH3898. Und was du geredet hastH935, ist geschehen; und siehe, du siehstH7200 es.
UndH5707 doch hastH559 du zu mir gesprochen, HerrH136, Jehova: KaufeH7069 dir das FeldH7704 für GeldH3701 und nimm ZeugenH5749; und die StadtH5892 ist ja in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414!
UndH559 das WortH1697 JehovasH3068 geschah zu JeremiaH3414 also:
Siehe, ich bin JehovaH3068, der GottH430 alles FleischesH1320; sollte mir irgend ein Ding unmöglich seinH6381?
Darum, so spricht JehovaH3068: Siehe, ich gebeH5414 diese StadtH5892 in die HandH3027 der ChaldäerH3778 und in die HandH3027 Nebukadrezars, des KönigsH4428 von BabelH894, daß erH559 sieH3920 einnehme.
Und die ChaldäerH3778, die wider diese StadtH5892 streitenH3898, werdenH6999 hineinkommen und werden diese StadtH5892 mit FeuerH784 anzündenH3341 und sieH935 verbrennenH8313, samt den HäusernH1004, auf deren DächernH1406 sie dem BaalH1168 geräuchert und anderenH312 GötternH430 TrankopferH5262 gespendet habenH5258, um mich zu reizenH3707.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 und die KinderH1121 JudaH3063 tatenH6213 von ihrer JugendH5271 an nur, was böseH7451 ist in meinen AugenH5869; denn die KinderH1121 IsraelH3478 habenH3707 mich nur gereizt durch dasH4639 Werk ihrer HändeH3027, sprichtH5002 JehovaH3068.
Denn zu meinem Zorne und zu meinem Grimme ist mir diese StadtH5892 gewesen von dem TageH3117 an, da man sieH5493 gebaut hatH1129, bis aufH6440 diesen TagH3117, auf daß ich sie von meinem AngesichtH639 hinwegtäte:
Wegen all der BosheitH7451 der KinderH1121 IsraelH3478 und der KinderH1121 JudaH3063, die sieH3427 verübt habenH3707, um mich zuH6213 reizen, sie, ihre KönigeH4428, ihre FürstenH8269, ihre PriesterH3548 und ihre ProphetenH5030, und die MännerH376 von JudaH3063 und die Bewohner von JerusalemH3389.
Und sieH3925 haben mir den RückenH6203 zugekehrt und nichtH3947 das AngesichtH6440. Und ob ich sieH3925 auch lehrte, frühH7925 mich aufmachend und lehrend, so hörtenH8085 sie doch nicht, umH6437 ZuchtH4148 anzunehmen.
Und sieH7121 haben ihre Scheusale in das HausH1004 gesetztH7760, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, um es zu verunreinigenH2930.
Und sieH6680 haben die HöhenH1116 des BaalH1168 gebautH1129, welche im Tale des SohnesH1121 HinnomsH2011 sindH5927, um ihre SöhneH1121 und ihre TöchterH1323 dem MolochH4432 durch das Feuer gehenH5674 zu lassen, was ich nicht geboten habeH6213 und mir nicht in den Sinn gekommen ist-um diesen GreuelH8441 zu verüben, damit sieH3820 JudaH3063 sündigenH2398 machten.
Und darum sprichtH559 JehovaH3068, der GottH430 IsraelsH3478, nun also betreffs dieser StadtH5892, von welcher ihrH559 saget: Sie ist in die HandH3027 des KönigsH4428 von BabelH894 gegebenH5414 durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 und durch die Pest:
Siehe, ich werdeH5080 sieH7725 aus all den LändernH776 sammelnH6908, wohin ich sie vertrieben haben werde in meinem ZornH639 und in meinem GrimmH2534, und in großerH1419 Entrüstung; und ich werde sie an diesen OrtH4725 zurückbringen und sie in SicherheitH983 wohnenH3427 lassen.
Und sie werden mein VolkH5971, und ich werde ihr GottH430 sein.
Und ich werde ihnen einH259 HerzH3820 und einenH259 WegH1870 gebenH5414, damit sie mich fürchtenH3372 alle TageH3117, ihnen und ihren KindernH1121 nachH310 ihnen zum GutenH2896.
Und ich werde einen ewigenH5769 BundH1285 mit ihnenH7725 machenH3772, daß ich nicht von ihnen lassenH5414 werde, ihnen wohlzutun; und ich werde meine FurchtH3374 in ihr HerzH3824 legen, damit sieH5493 nicht von mirH310 abweichen.
Und ich werde michH7797 über sie freuen, ihnen wohlzutun, und werde sie in diesem LandeH776 pflanzenH5193 in WahrheitH571 mit meinem ganzen HerzenH3820 und mit meiner ganzen SeeleH5315.
Denn so sprichtH559 JehovaH3068: Gleichwie ich über dieses VolkH5971 all dieses großeH1419 UnglückH7451 gebrachtH935 habeH1696, also will ich über sie all das GuteH2896 bringenH935, das ich über sie rede.
Und es sollen Felder gekauftH7069 werden in diesem LandeH776, von welchem ihrH559 saget: Es ist öde, ohne MenschenH120 und ohne ViehH929, es ist in die HandH3027 der ChaldäerH3778 gegebenH5414.
Man wird Felder umH5439 GeldH3701 kaufenH7069 undH5612 Kaufbriefe schreibenH3789 undH5707 sie versiegelnH2856 und ZeugenH5749 nehmen im LandeH776 BenjaminH1144 und in den Umgebungen von JerusalemH3389 und in den StädtenH5892 JudasH3063, sowohl in den StädtenH5892 des GebirgesH2022 als auch in den StädtenH5892 der Niederung und in den StädtenH5892 des Südens. Denn ich werde ihre Gefangenschaft wendenH7725, sprichtH5002 JehovaH3068.
Querverweise zu Jeremia 32,23 Jer 32,23
UndH5375 BrotH3899 vom HimmelH8064 hastH935 du ihnen gegebenH5414 für ihren HungerH7458, und WasserH4325 ausH3318 dem FelsenH5553 ihnen hervorgebracht für ihren DurstH6772; und du hast ihnen gesagtH559, daß sie hineinziehen sollten, um dasH776 LandH3423 in Besitz zu nehmen, welches du ihnen zu gebenH5414 geschworen hattest.
sondern dieses WortH1697 habeH6680 ich ihnen geboten, und gesagtH559: HöretH8085 auf meine StimmeH6963, so werdeH6680 ich euer GottH430 sein, und ihr werdet mein VolkH5971 sein; und wandelt auf dem ganzen WegeH1870, den ich euchH1980 gebiete, auf daß esH3190 euch wohlgehe.
AlsoG3779 auchG2532 ihrG5210, wennG3752 ihr allesG3956 getan habtG4160, was euchG5213 befohlen istG1299, so sprechetG3004+G3754: Wir sindG2070 unnützeG888 KnechteG1401; wir haben getanG4160, wasG3739 wir zu tunG4160 schuldig warenG3784.
Wenn ihrH8085 mir aber nicht gehorchet und nicht alle diese GeboteH4687 tutH6213,
und wenn ihr meine SatzungenH2708 verachtetH3988, und eure SeeleH5315 meine RechteH4941 verabscheut, so daß ihr nicht alle meine GeboteH4687 tutH6213, und daß ihr meinen BundH1285 brechet,
so werde auch ich euch dieses tun: Ich werde SchreckenH928 überH6485 euch bestellen, Schwindsucht und Fieberglut, welche machenH6213 werden, daß die AugenH5869 erlöschen und die SeeleH5315 verschmachtet; und ihr werdet vergeblich euren SamenH2233 säenH2232, denn eure FeindeH341 werden ihn verzehrenH3615;
und ich werde mein AngesichtH6440 wider euch richten, daßH5414 ihr vorH6440 euren FeindenH341 geschlagen werdet; und eure HasserH8130 werdenH5062 über euch herrschenH7287, und ihr werdet fliehenH5127, obwohl niemand euch jagtH7291.
UndH5704 wenn ihr auf dieses hin mir nichtH3254 gehorchet, so werdeH8085 ich euch siebenmalH7651 mehr züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403.
UndH7665 ich werde euren starren HochmutH1347 brechen, und werde euren HimmelH8064 wie EisenH1270 machenH5414 und eure ErdeH776 wie ErzH5154;
und eure KraftH3581 wird sich umsonstH7385 verbrauchen, und euer LandH776 wird seinen Ertrag nicht gebenH5414, und die BäumeH6086 des Feldes werdenH8552 ihre FruchtH6529 nicht gebenH5414.
Und wenn ihr mir entgegenH7147 wandeltH3212 und mir nichtH3254 gehorchen wolltH14, so werdeH8085 ich euch nochH3254 siebenmalH7651 mehr schlagen, nach euren SündenH2403.
Und ich werde das GetierH2416 des FeldesH7704 unter euch sendenH7971, daß es euch eurer Kinder beraube und euer ViehH929 ausrotte und euer wenigerH4591 macheH3772; und eure StraßenH1870 sollen ödeH8074 werdenH7921.
Und wenn ihr euchH1980 durch dieses nicht von mir zurechtweisen laßt und mir entgegenH7147 wandelt,
so werde auchH1571 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980, und auch ich werde euch siebenfach schlagenH5221 wegen eurer SündenH2403.
Und ich werde das SchwertH2719 über euch bringen, das die RacheH5359 des BundesH1285 vollzieht; und ziehet ihrH935 euch inH413 eure StädteH5892 zurück, so werde ich die Pest inH8432 eure Mitte sendenH7971, und ihr werdet in die HandH3027 des FeindesH341 gegebenH5414 werdenH5358.
Indem ich euch die Stütze des Brotes zerbreche, werdenH7725 zehnH6235 WeiberH802 euer BrotH3899 backenH644 in einemH259 OfenH8574, und sieH7665 werdenH7725 euch das BrotH3899 zurückgeben nach dem GewichtH4948; und ihr werdet essenH3899 und nichtH398 satt werdenH7646.
Und wenn ihrH8085 bei alledem mir nicht gehorchet und mir entgegenH7147 wandeltH1980,
so werde auchH637 ich euch entgegenH7147 wandelnH1980 im GrimmH2534, und werde euch siebenfach züchtigenH3256 wegen eurer SündenH2403.
Und ihr werdet das FleischH1320 eurer SöhneH1121 essenH398, und das FleischH1320 eurer TöchterH1323 werdet ihr essenH398.
Und ich werde eure HöhenH1116 vertilgenH8045 und eure SonnensäulenH2553 ausrottenH3772 und werde eure LeichnameH6297 auf die LeichnameH6297 eurer GötzenH1544 werfenH5414, und meine SeeleH5315 wird euch verabscheuen.
UndH2723 ich werde eure StädteH5892 zur ÖdeH8074 machenH5414 und eure HeiligtümerH4720 verwüstenH8074, und werde euren lieblichenH5207 GeruchH7381 nicht riechenH7306.
Und ich werde das LandH776 verwüstenH8074, daß eure FeindeH341, die darin wohnen, sichH3427 darüber entsetzenH8074 sollen.
EuchH310 aber werdeH8077 ich unter die Nationen zerstreuenH2219, undH2723 ich werde dasH1471 SchwertH2719 ziehen hinter euch her; und euer LandH776 wird eine Wüste sein und eure StädteH5892 eine Öde.
Dann wirdH7673 das LandH776 seine Sabbathe genießen alle die TageH3117 seiner Verwüstung, während ihr im LandeH776 eurer FeindeH341 seid; dann wird das LandH776 ruhen undH7676 seine Sabbathe genießen;
alle die TageH3117 seiner Verwüstung wirdH7673 es ruhen, was es nicht geruht hat in euren Sabbathen, als ihrH3427 darin wohntet.
UndH6963 die Übriggebliebenen von euch-in ihrH935 HerzH3824 werde ich Feigheit bringen in den LändernH776 ihrer FeindeH341: Und es wird sieH5086 jagenH7291 das Rauschen eines verwehten Blattes, und sie werden fliehenH5127, wie man vor dem SchwerteH2719 flieht, und fallenH5307, obwohl niemand sie jagtH7291;
und sie werden einerH376 über den anderen hinstürzen, wie vorH6440 dem SchwerteH2719, obwohl niemand sie jagtH7291; und ihr werdet nicht standhalten können vorH6440 euren FeindenH341.
Und ihr werdet umkommenH6 unter den Nationen, und dasH1471 LandH776 eurer FeindeH341 wird euch fressenH398.
Und die Übriggebliebenen von euch werden in den LändernH776 eurer FeindeH341 hinschwinden in ihrer UngerechtigkeitH5771, und auch in den Ungerechtigkeiten ihrer VäterH1 mit ihnen hinschwinden.
UndH4604 sie werden ihre UngerechtigkeitH5771 bekennenH3034 und die UngerechtigkeitH5771 ihrer VäterH1 infolge ihrer Treulosigkeit, die sie gegen mich begangen habenH4603, und auch daß, weil sie mir entgegenH7147 gewandelt sindH1980,
auch ich ihnen entgegenH7147 wandelte und sieH3665 in das LandH776 ihrer FeindeH341 brachteH935. Wenn alsdann ihr unbeschnittenesH6189 HerzH3824 sichH3212 demütigt und sie dann die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen,
so werde ich meines BundesH1285 mit JakobH3290 gedenkenH2142; und auch meines BundesH1285 mit IsaakH3327 und auch meines BundesH1285 mit AbrahamH85 werde ich gedenkenH2142, und des LandesH776 werde ich gedenkenH2142.
Denn das LandH776 wird von ihnen verlassenH5800 seinH7521, undH7676 es wird seine Sabbathe genießen, in seiner Verwüstung ohne sieH3988; und sie selbst werdenH8074 die Strafe ihrer UngerechtigkeitH5771 annehmen, darumH3282, ja darumH3282, daß sie meine RechteH4941 verachtet und ihre SeeleH5315 meine SatzungenH2708 verabscheut hat.
Aber selbst auchH637 dann, wenn sie in dem LandeH776 ihrer FeindeH341 sindH1571, werde ich sie nicht verachtenH3988 und sie nicht verabscheuen, ihnenH2063 den Garaus zu machen, meinen BundH1285 mit ihnen zu brechenH6565; denn ich bin JehovaH3068, ihr GottH430.
Und ich werde ihnen meines BundesH1285 mit den VorfahrenH7223 gedenkenH2142, die ich ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 vor den AugenH5869 der Nationen herausgeführt habe, um ihr GottH430 zu sein. Ich bin JehovaH3068.
Das sind die SatzungenH2706 und die RechteH4941 und die GesetzeH8451, welche JehovaH3068 zwischen ihm und den KindernH1121 IsraelH3478 auf dem BergeH2022 SinaiH5514 durchH3027 MoseH4872 gegebenH5414 hat.
Und du gabst ihnen KönigreicheH4467 und VölkerH5971 und verteiltest ihnen dieselben nach Gegenden; und sieH5414 nahmen dasH776 LandH3423 SihonsH5511 in Besitz, sowohl das LandH776 des KönigsH4428 von HesbonH2809, als auch das LandH776 OgsH5747, des KönigsH4428 von BasanH1316.
Und ihre SöhneH1121 mehrtest du wie die SterneH3556 des HimmelsH8064; und du brachtest sieH935 in das LandH776, von welchem du ihren VäternH1 gesagtH559 hattest, daß sie hineingehenH935 sollten, um es in BesitzH3423 zu nehmen;
und die SöhneH1121 kamenH935 hinein und nahmen dasH776 LandH3423 in Besitz. Und duH3427 beugtest vorH6440 ihnen die Bewohner des LandesH776, die KanaaniterH3669, und gabst sieH3665 in ihre HandH3027, sowohl ihre KönigeH4428 als auch die VölkerH5971 des LandesH776, um mit ihnen zuH6213 tunH5414 nach ihrem WohlgefallenH7522.
UndH6086 sieH3920 nahmenH3423 festeH1219 StädteH5892 ein und ein fettes LandH127, und nahmen HäuserH1004 in Besitz, die mit allerlei Gut gefüllt waren, ausgehaueneH2672 BrunnenH953, WeinbergeH3754 und Olivengärten und Obstbäume in MengeH7230. Und sieH4392 aßenH398 und wurden sattH7646 und fettH8082 und ließen sich' s wohl sein durch deine großeH1419 GüteH2898.
Aber sie haben nicht gehörtH8085 undH3212 ihr OhrH241 nicht geneigt, sondern haben gewandelt in den Ratschlägen, in dem Starrsinn ihres bösenH7451 HerzensH3820; undH268 sie haben mir den Rücken zugekehrt und nicht das AngesichtH6440.
IhrG5210 seidG2075 meineG3450 FreundeG5384, wennG1437 ihr tutG4160, was irgendG3745 ichG1473 euchG5213 gebieteG1781.
Es wird aber geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorchst, daß du darauf achtest, zu tunH6213 alle seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dichH8104 kommenH935 und dich treffenH5381.
VerfluchtH779 wirst du sein in der StadtH5892, und verfluchtH779 wirst du sein auf dem FeldeH7704.
VerfluchtH779 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
VerfluchtH779 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990 undH6251 die FruchtH6529 deines LandesH127, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes.
VerfluchtH779 wirst du sein bei deinem Eingang, und verfluchtH779 wirst du sein bei deinem AusgangH3318. -
JehovaH3068 wirdH4916 den FluchH3994, die Bestürzung undH6213 die Verwünschung wider dich sendenH7971 in allem Geschäft deiner HandH3027, das du tust, bis du vertilgtH8045 bist, undH7455 bis du schnellH4118 umkommst wegen der Bosheit deiner Handlungen, daß du michH6440 verlassenH5800 hast.
JehovaH3068 wird die Pest anH1692 dirH3615 haften lassen, bis erH935 dich aufreibt aus dem LandeH127, wohin du kommst, um es in BesitzH3423 zu nehmen.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit Schwindsucht und mit Fieberglut und mit HitzeH1816 und mit Entzündung, und mit DürreH2719 und mit Kornbrand und mit Vergilben des Getreides, und sie werden dich verfolgenH7291, bis du umkommst.
UndH5178 dein HimmelH8064, der über deinem HaupteH7218 ist, wird Erz sein, und die ErdeH776, die unter dir ist, EisenH1270.
JehovaH3068 wird als RegenH4306 deines LandesH776 StaubH80 und Sand gebenH5414: Vom HimmelH8064 wird er auf dich herabkommenH3381, bis du vertilgtH8045 bist.
JehovaH3068 wird dich geschlagen vor deinen FeindenH341 dahingeben; aufH6440 einemH259 WegeH1870 wirst du wider sieH5414 ausziehenH3318, und aufH6440 siebenH7651 WegenH1870 wirst du vor ihnen fliehenH5127, und du wirst umhergetrieben werdenH5062 in allen KönigreichenH4467 der ErdeH776.
Und dein LeichnamH5038 wirdH2729 allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und den TierenH929 der ErdeH776 zum Fraße werden, und niemand wird sie wegscheuchen.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit den Geschwüren ÄgyptensH4714, und mit BeulenH2914 und mit KrätzeH2775 und mit GrindH1618, daß du nicht wirst geheilt werdenH7495 könnenH3201.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit WahnsinnH7697 und mit BlindheitH5788 und mit Erstarrung des HerzensH3824;
und du wirstH3467 am MittagH6672 umhertappen, wie der BlindeH5787 im Finstern tappt, und du wirst kein GelingenH6743 haben auf deinen WegenH1870; und du wirst nur bedrücktH6231 und beraubt sein alle TageH3117, und niemand wird retten.
Ein WeibH802 wirst du dir verlobenH781, und ein anderer MannH376 wird sie beschlafen; ein HausH1004 wirst du bauenH1129 und nicht darin wohnenH3427; einenH312 WeinbergH3754 wirst du pflanzenH5193 und ihn nicht benutzen.
Dein Rind wird geschlachtet werdenH2873 vor deinen AugenH5869, und du wirstH3467 nichtH1497 davon essenH398; dein EselH2543 wird geraubt werdenH7725 vor deinem AngesichtH6440 und nicht zu dir zurückkehren; dein KleinviehH6629 wird deinen FeindenH341 gegebenH5414 werden, und du wirst niemand haben, der rettet.
Deine SöhneH1121 und deine TöchterH1323 werdenH7200 einem anderenH312 VolkeH5971 gegebenH5414 werden, und deine AugenH5869 werden es sehen und werden nach ihnen schmachten den ganzen TagH3117; aber es wird nicht in derH410 Macht deiner HandH3027 stehen.
Die FruchtH6529 deines LandesH127 und alle deine ArbeitH3018 wird ein VolkH5971 verzehren, das du nicht kennstH345; und du wirst nur bedrücktH6231 und geplagt seinH398 alle TageH3117.
Und du wirst wahnsinnigH7696 werdenH7200 vorH4758 dem Anblick deiner AugenH5869, den du erblickst.
JehovaH3068 wird dich schlagenH5221 mit bösenH7451 Geschwüren an den Knien und an den Schenkeln, von deiner FußsohleH3709 bis zu deinem ScheitelH6936, daß du nicht wirst geheilt werdenH7495 könnenH3201.
JehovaH3068 wird dich und deinen KönigH4428, den duH3045 über dich setzen wirst, zu einer Nation führen, die du nichtH6965 gekannt hast, du nochH3212 deine VäterH1; und du wirst daselbst anderenH312 GötternH430 dienenH5647, HolzH6086 und SteinH68.
UndH8047 du wirst zum Entsetzen werdenH5090, zum SprichwortH4912 und zur Spottrede unter allen VölkernH5971, wohin JehovaH3068 dich wegtreiben wird.
VielH7227 SamenH2233 wirst du aufs FeldH7704 hinausführen; aber du wirst wenigH4592 einsammelnH622, denn die Heuschrecke wird ihn abfressenH2628.
WeinbergeH3754 wirst du pflanzenH5193 und bauenH5647; aber WeinH3196 wirst du weder trinkenH8354 noch einsammeln, denn der WurmH8438 wird sie fressenH398.
Olivenbäume wirst du haben in allen deinen GrenzenH1366; aber mit ÖlH2132 wirst du dich nichtH5480 salbenH8081, denn dein Olivenbaum wird die Frucht abwerfen.
SöhneH1121 und TöchterH1323 wirst du zeugen; aber sie werdenH3205 dir nicht gehören, denn sie werden in die GefangenschaftH7628 gehenH3212.
Alle deine BäumeH6086 und die FruchtH6529 deines LandesH127 wird die Grille in BesitzH3423 nehmen.
Der FremdlingH1616, der inH7130 deiner Mitte ist, wird höher und höher überH4605 dich emporkommen, und du, du wirst tiefer und tiefer hinabsinken.
Er wird dir leihenH3867, du aber wirst ihm nicht leihenH3867; er wird zum HaupteH7218, du aber wirst zum Schwanze werden.
Und alle diese FlücheH7045 werden über dichH8104 kommen und dich verfolgenH7291 und dich treffenH5381, bis du vertilgtH8045 bist; weil du der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorcht hast, seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708 zu beobachten, die erH935 dir gebotenH6680 hatH8085.
Und sie werden zum ZeichenH226 und zum WunderH4159 sein an dir und an deinem SamenH2233 bisH5704 in EwigkeitH5769.
Dafür daß du JehovaH3068, deinem GottH430, nicht mit FreudeH8057 undH7230 mit fröhlichem HerzenH3824 gedientH5647 hast wegen des Überflusses an allem,
wirst du deinen FeindenH341 dienenH5647, die JehovaH3068 wider dich sendenH7971 wird, in HungerH7458 und in DurstH6772 und in BlößeH5903 und in MangelH2640 an allem; und er wird ein eisernesH1270 JochH5923 auf deinen HalsH6677 legenH5414, bis er dich vertilgtH8045 hat.
JehovaH3068 wird von ferneH7350, vom EndeH7097 der ErdeH776 her, eine Nation gegen dich herbeiführen, gleichwie der AdlerH5404 fliegtH1675, eine Nation, deren SpracheH3956 duH8085 nicht verstehst;
eine Nation harten Angesichts, welche die PersonH6440 des Greises nicht ansiehtH5375 undH6440 des KnabenH5288 sich nicht erbarmtH2603;
undH6251 welche die FruchtH6529 deines Viehes und die FruchtH6529 deines LandesH127 verzehrenH398 wird, bis du vertilgtH8045 bist; welche dir weder GetreideH1715, noch MostH8492, noch ÖlH3323, noch das Geworfene deiner RinderH504, noch die Zucht deines Kleinviehes übriglassen wird, bis sie dich zu Grunde gerichtet hatH7604.
Und sieH2004 wird dichH982 belagern in allen deinen TorenH8179, bis deine MauernH2346, dieH3381 hohenH1364 und festenH1219, auf welche du vertraust, in deinem ganzen LandeH776 gefallen sind; und sie wird dich belagern in allen deinen TorenH8179, in deinem ganzen LandeH776, das JehovaH3068, dein GottH430, dir gegebenH5414 hat.
Und in der BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dich bedrängenH6693 wird, wirst du essenH398 die FruchtH6529 deines LeibesH990, das FleischH1320 deiner SöhneH1121 und deiner TöchterH1323, welche JehovaH3068, dein GottH430, dir gegebenH5414 hat.
Der weichlichste und am meisten verzärtelte MannH376 unter dir, dessen AugeH5869 wird scheel sehen auf seinen BruderH251 und auf das WeibH802 seines Busens und auf die übrigenH3499 seiner KinderH1121, die er übrigbehalten hat,
daß er keinem von ihnen von dem FleischeH1320 seiner KinderH1121 gebenH5414 wird, das er isset; weil ihm nichts übriggebliebenH7604 ist in derH259 BelagerungH4692 und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dich bedrängenH6693 wird in allen deinen TorenH8179.
Die Weichlichste unter dir und die Verzärteltste, welche vorH5869 Verzärtelung und vor Verweichlichung nie versuchtH5254 hat, ihre FußsohleH3709 auf die ErdeH776 zu setzenH3322, deren Auge wird scheel sehen auf den MannH376 ihres Busens und auf ihren SohnH1121 und auf ihre TochterH1323,
wegen ihrer NachgeburtH7988, die zwischen ihren BeinenH7272 hervorgeht, und wegen ihrer KinderH1121, die sie gebiertH3205; denn sie wird sie im Geheimen aufessen ausH3318 MangelH2640 an allemH4692, in der Belagerung und in der Bedrängnis, womit dein FeindH341 dichH5643 bedrängenH6693 wird in deinen TorenH8179. -
Wenn du nicht darauf achtest, alle WorteH1697 dieses GesetzesH8451 zu tunH6213, dieH8104 in diesem BucheH5612 geschrieben sindH3789, daß du diesen herrlichenH3513 und furchtbaren NamenH8034, JehovaH3068, deinen GottH430, fürchtestH3372,
so wirdH6381 JehovaH3068 deine PlagenH4347 und die PlagenH4347 deines SamensH2233 außergewöhnlich machen: großeH1419 und andauernde PlagenH4347, und böseH7451 und andauernde KrankheitenH2483.
Und er wird alle SeuchenH4064 ÄgyptensH4714 über dichH7725 bringen, vorH6440 denen du dich fürchtestH3025; und sie werden anH1692 dir haften.
Auch alle KrankheitenH2483 und alle PlagenH4347, die nicht in dem BucheH5612 dieses GesetzesH8451 geschrieben sindH3789, - JehovaH3068 wird sie über dich kommen lassenH5927, bis du vertilgtH8045 bist.
Und ihr werdet übrigbleibenH7604 als ein geringes Häuflein, anstatt daß ihr waret wieH834 die SterneH3556 des HimmelsH8064 an MengeH7230; weil du der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorcht hastH8085. -
Und esH3190 wird geschehen: So wie JehovaH3068 sichH7797 über euch freuteH7797, euch wohlzutun und euch zu mehrenH7235, also wird JehovaH3068 sich über euch freuen, euch zu Grunde zu richten und euch zu vertilgenH6; und ihr werdetH3423 herausgerissen werdenH5255 aus dem LandeH127, wohin du kommstH935, um es in Besitz zu nehmen.
Und JehovaH3068 wird dich unter alle VölkerH5971 zerstreuenH6327, von einem EndeH7097 der ErdeH776 bis zum anderenH312 EndeH7097 der Erde; und duH3045 wirst daselbst anderen GötternH430 dienenH5647, die du nicht gekannt hast, du noch deine VäterH1, - HolzH6086 und SteinH68.
Und unter jenen Nationen wirst du nicht rasten, und deine FußsohleH3709 wird keine Ruhestätte finden; und JehovaH3068 wird dir daselbst ein zitterndes HerzH3820 gebenH5414, Erlöschen der AugenH5869 und Verschmachten der SeeleH5315.
Und dein LebenH2416 wird schwebend vorH5048 dir hangen, und du wirst dich fürchtenH6342 NachtH3915 und TagH3119 und deinem LebenH2416 nicht trauen.
Am MorgenH1242 wirstH7200 duH5414 sagenH559: Wäre es doch AbendH6153! UndH4758 am AbendH6153 wirst duH5414 sagenH559: Wäre es doch MorgenH1242! Wegen der FurchtH6343 deines HerzensH3824, womit du dich fürchtenH6342, und wegen des Anblicks deiner AugenH5869, den du erblicken wirst.
Und JehovaH3068 wird dichH7725 auf SchiffenH591 nach ÄgyptenH4714 zurückführen, auf dem WegeH1870, von dem ich dir gesagtH559 habe: Du sollstH7725 ihn nie mehrH3254 wiedersehen! Und ihr werdet daselbst euren FeindenH341 zu KnechtenH5650 und zu MägdenH8198 verkauftH4376 werdenH7200, aber niemand wird kaufenH7069. DasH1697 sind die Worte des BundesH1285, welchen JehovaH3068 im LandeH776 MoabH4124 dem MoseH4872 geboten hat, mit den KindernH1121 IsraelH3478 zu machenH3772, außer dem BundeH1285, den er am HorebH2722 mit ihnen gemachtH3772 hatteH6680.
GottH430, mit unseren OhrenH241 haben wir gehört, unsere VäterH1 haben uns erzählt die Großtat, die duH5608 gewirkt hastH8085 in ihren TagenH3117, in den TagenH3117 vorH6924 alters.
Denn ichH5749 habe euren VäternH1 ernstlich bezeugt an dem TageH3117, da ichH5749 sie aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufführte, bis aufH5927 diesen TagH3117, früh mich aufmachend und bezeugend, indem ichH5749 sprachH559: HöretH8085 aufH7925 meine StimmeH6963!
DennG1063 so vieleG3745 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 sindG1526, sindG1526 unterG5259 dem FlucheG2671; dennG1063 es steht geschriebenG1125:" VerfluchtG1944 ist jederG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 allemG3956, wasG3588 imG1722 BucheG975 des GesetzesG3551 geschriebenG1125 ist, um esG846 zu tunG4160! "
Wenn ihrH5674 den BundH1285 JehovasH3068, eures GottesH430, den er euchH1980 geboten hatH6680, übertretet, und hingehet und anderenH312 GötternH430 dienetH5647 und euchH2734 vor ihnen niederwerfet, so wird der ZornH639 JehovasH3068 gegen euch entbrennen, und ihr werdet schnellH4120 umkommenH6 aus dem gutenH2896 LandeH776, das er euch gegebenH5414 hat.
Du, mit deiner HandH3027 hastH5193 du Nationen ausgetrieben, und sieH7971 hast du gepflanzt, Völkerschaften hast du verderbtH7489, und sie hast du ausgebreitet.
Aber sieH6680 haben nicht gehörtH8085 und ihr OhrH241 nicht geneigt, sondern sie wandeltenH3212 einH376 jeder in dem Starrsinn ihres bösenH7451 HerzensH3820. Und ich brachteH935 über sie alle WorteH1697 dieses BundesH1285, welche ich zu tunH6213 geboten, und die sie nicht getanH6213 haben.
DennG1063 wer irgendG3748 das ganzeG3650 GesetzG3551 haltenG5083, aberG1161 inG1722 einemG1520 strauchelnG4417 wird, istG1096 allerG3956 Gebote schuldigG1777 gewordenG1096.
Von den TagenH3117 unserer VäterH1 an sindH5414 wir in großerH1419 SchuldH819 gewesen bis aufH6440 diesen TagH3117; undH1322 um unserer Missetaten willenH5771 sind wir, wir, unsere KönigeH4428, unsere PriesterH3548, der HandH3027 der KönigeH4428 der LänderH776 übergeben worden, dem SchwerteH2719, der GefangenschaftH7628 und dem Raube und der Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist.
Und erH935 brachte sie zu der GrenzeH1366 seines HeiligtumsH6944, zu diesem BergeH2022, den seine RechteH3225 erworben.
Und die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213, was böseH7451 war in den AugenH5869 JehovasH3068 und dientenH5647 den BaalimH1168.
Und sieH5800 verließen JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, der sie ausH3318 dem LandeH776 ÄgyptenH4714 herausgeführt hatteH3707; und sie gingenH3212 anderenH312 GötternH430 nachH310, von den GötternH430 der VölkerH5971, die rings um sie herH5439 waren, und sie warfen sichH7812 vor ihnen nieder und reizten JehovaH3068.
Und sieH5800 verließen JehovaH3068 und dientenH5647 dem BaalH1168 und den Astaroth.
JerusalemH3389 hat schwerH3513 gesündigtH2398, darum istH7725 sie wie eine Unreine geworden; alle, die sie ehrten, verachten sie, weil sie ihre BlößeH6172 gesehenH7200 haben; auch sie selbst seufztH584 undH268 wendet sichH2399 ab.
Und erH5307 vertriebH1644 Nationen vorH6440 ihnen, und verloste sie als Schnur des ErbteilsH5159 und ließ in ihren Zelten wohnenH7931 die StämmeH7626 IsraelsH3478.
UndH3068 die KinderH1121 IsraelH3478 tatenH6213 wiederum, was böseH7451 war in den AugenH5869 Jehovas, undH3068 sieH5800 dientenH5647 den BaalimH1168 und den Astaroth, und den GötternH430 SyriensH758 und den GötternH430 Zidons und den GötternH430 MoabsH4124 und den GötternH430 der KinderH1121 AmmonH5983 und den GötternH430 der PhilisterH6430; und sie verließen Jehova und dientenH5647 ihm nichtH3254.
Da entbrannte der ZornH639 JehovasH3068 wider IsraelH3478, und erH2734 verkaufteH4376 sie in die HandH3027 der PhilisterH6430 und in die HandH3027 der KinderH1121 AmmonH5983.
Und sie bedrückten und plagten die KinderH1121 IsraelH3478 in selbigem JahreH8141; achtzehnH6240 JahreH8141 bedrückten sie alle KinderH1121 IsraelH3478, welche jenseitH5676 des JordanH3383 waren im LandeH776 der AmoriterH567, das in GileadH1568 ist.
Und die KinderH1121 AmmonH5983 zogen überH5674 den JordanH3383, um auch wider JudaH3063 und wider BenjaminH1144 und wider das HausH1004 EphraimH669 zu streitenH3898; und IsraelH3478 wurde sehrH3966 bedrängt.
Da schrieenH2199 die KinderH1121 IsraelH3478 zu JehovaH3068 und sprachenH559: Wir haben gegen dich gesündigtH2398, und zwar weil wir unseren GottH430 verlassenH5800 und den BaalimH1168 gedientH5647 haben.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu den KindernH1121 IsraelH3478: Habe ich euch nicht von den ÄgypternH4714 und von den AmoriternH567, von den KindernH1121 AmmonH5983 und von den PhilisternH6430 gerettet?
Und als die Zidonier und AmalekiterH6002 und MaoniterH4584 euch bedrückten, und ihr zu mir schrieetH6817, euch aus ihrer HandH3027 gerettet?
Ihr aber habt mich verlassenH5800 und habt anderenH312 GötternH430 gedientH5647; darum werde ich euch nichtH3467 mehrH3254 retten.
Gehet hinH3212 undH2199 schreiet zu den GötternH430, die ihr erwähltH977 habt: sieH1992 mögen euch retten zur ZeitH6256 eurer Bedrängnis!
Und die KinderH1121 IsraelH3478 sprachenH559 zu JehovaH3068: Wir haben gesündigtH2398. TueH6213 du uns nach allem, was gutH2896 ist in deinen AugenH5869; nur erretteH5337 uns doch an diesem TageH3117!
Und sieH5493 taten die fremdenH5236 GötterH430 ausH7130 ihrer Mitte hinweg und dientenH5647 JehovaH3068; und seine SeeleH5315 wurde ungeduldig über die MühsalH5999 IsraelsH3478.
Und die KinderH1121 AmmonH5983 versammeltenH622 sichH2583 und lagerten sichH2583 in GileadH1568; und die KinderH1121 IsraelH3478 kamen zusammen und lagerten sich zu MizpaH4709.
Da sprachH559 das VolkH5971, dieH3427 OberstenH8269 von GileadH1568, einerH376 zum anderen: Wer ist der MannH376, der anfängtH2490, wider die KinderH1121 AmmonH5983 zu streitenH3898? Er soll allen Bewohnern GileadsH1568 zum HaupteH7218 sein.
JehovaH3068 istH4784 gerechtH6662, denn ich bin widerspenstig gegen seinen MundH6310 gewesen. HöretH8085 doch, ihr VölkerH5971 alle, und sehetH7200 meinen SchmerzH4341! Meine JungfrauenH1330 und meine JünglingeH970 sindH1980 in die GefangenschaftH7628 gezogen.
Und er gabH5414 ihnen die LänderH776 der Nationen, und dasH1471 von den Völkerschaften Errungene nahmenH3423 sie in Besitz;
Von den TagenH3117 unserer VäterH1 an sindH5414 wir in großerH1419 SchuldH819 gewesen bis aufH6440 diesen TagH3117; undH1322 um unserer Missetaten willenH5771 sind wir, wir, unsere KönigeH4428, unsere PriesterH3548, der HandH3027 der KönigeH4428 der LänderH776 übergeben worden, dem SchwerteH2719, der GefangenschaftH7628 und dem Raube und der Beschämung des Angesichts, wie es an diesem TageH3117 ist.
damit sieH8104 seine SatzungenH2706 beobachteten undH3050 seine GesetzeH8451 bewahrtenH5341. LobetH1984 Jehova!
Aber sieH2026 wurden widerspenstig und empörten sich gegen dichH7725, und warfenH7993 dein GesetzH8451 hinterH310 ihren RückenH1458; und sie ermordeten deine ProphetenH5030, welche wider sie zeugtenH5749, um sie zuH6213 dirH4775 zurückzuführen; und sie verübten großeH1419 Schmähungen.
Da gabst duH8085 sieH5414 in die HandH3027 ihrer Bedränger, undH7356 diese bedrängten sieH5414; und zur ZeitH6256 ihrer Bedrängnis schrieenH6817 sie zu dir, und du hörtest vom HimmelH8064 her und gabst ihnen Retter nach deinen großenH7227 Erbarmungen, und diese retteten sie aus der HandH3027 ihrer Bedränger.
Aber sobald sieH5800 RuheH5117 hattenH6213, taten sie wiederumH7725 BösesH7451 vorH6440 dir. Da überließest duH8085 sie der HandH3027 ihrer FeindeH341, daß diese über sie herrschtenH7287; undH7356 sie schrieenH2199 wiederumH7725 zu dir, und du hörtest vom HimmelH8064 her und errettetestH5337 sie nach deinen Erbarmungen vieleH7227 Male.
UndH5749 duH8085 zeugtest wider sie, umH7725 sie zuH6213 deinem GesetzH8451 zurückzuführen, sie aber waren übermütig undH3802 gehorchtenH8085 deinen GebotenH4687 nicht, sondern sündigtenH2398 wider deine RechteH4941, durch welche der MenschH120, wenn erH5414 sie tut, lebenH2421 wird; und sie zogen die Schulter widerspenstig zurück und verhärteten ihren NackenH6203 und gehorchten nicht.
UndH5749 du verzogest mit ihnen vieleH7227 JahreH8141 und zeugtest wider sieH4900 durchH3027 deinen GeistH7307, durch deine ProphetenH5030, aber sie gabenH5414 kein Gehör. Da gabst du sie in die HandH3027 der VölkerH5971 der LänderH776.
Darum ist unser HerzH3820 siech geworden, um dieser Dinge willen sind unsere AugenH5869 verdunkeltH2821:
Aber sieH5800 waren widerspenstig gegenH376 mich undH559 wollten nichtH14 aufH3615 mich hörenH8085; keiner warfH7993 die Scheusale seiner AugenH5869 weg, und von den GötzenH1544 ÄgyptensH4714 ließen sie nicht. Da gedachte ich meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 an ihnen zu vollenden mitten imH8432 LandeH776 ÄgyptenH4714.
Und ganz IsraelH3478 hatH8085 dein GesetzH8451 übertreten und istH5413 abgewichen, so daß es deiner StimmeH6963 nichtH5493 gehorcht hat. Und so hat sich der FluchH423 und der SchwurH7621 überH5674 uns ergossen, welcher im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, geschrieben stehtH3789, weil wir gegen ihn gesündigtH2398 haben.
Und ich sprachH559 zu ihren KindernH1121 in der WüsteH4057: WandeltH3212 nicht in den SatzungenH2706 eurer VäterH1, und haltet ihre RechteH4941 nicht, und verunreiniget euchH8104 nicht mit ihren GötzenH1544.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
Aber die KinderH1121 warenH1980 widerspenstig gegen mich; sieH8104 wandelten nicht in meinen SatzungenH2708 undH7676 hielten meine RechteH4941 nicht, um sie zuH6213 tunH6213, durch welche der MenschH120, wenn erH559 sie tut, lebenH2425 wird; sie entweihten meine Sabbathe. Da gedachte ich, meinen GrimmH2534 über sie auszugießen, meinen ZornH639 anH2490 ihnen zu vollendenH3615 in der WüsteH4057.
Und ichH2617 beteteH6419 zu Jehova, meinem GottH430, und ich bekannteH3034 und sprachH559: AchH577, HerrH136! Du großerH1419 und furchtbarer GottH410, der den BundH1285 und dieH8104 Güte denen bewahrt, die ihnH3068 liebenH157 und seine GeboteH4687 haltenH8104!
Wir haben gesündigtH2398 undH7561 verkehrtH5753 und gesetzlos gehandelt, und wir haben uns empört und sind von deinen GebotenH4687 und von deinen RechtenH4941 abgewichen.
Und wir habenH1696 nicht auf deine KnechteH5650, die ProphetenH5030, gehörtH8085, welche in deinem NamenH8034 zu unseren KönigenH4428, unseren FürstenH8269 und unseren VäternH1 und zu allem VolkeH5971 des LandesH776 geredet haben.
undH6440 wir haben der StimmeH6963 JehovasH3068, unseres GottesH430, nicht gehorcht, um in seinen Gesetzen zu wandelnH3212, welche erH5414 uns durchH3027 seine KnechteH5650, die ProphetenH5030, vorgelegt hatH8085.
Und ganz IsraelH3478 hatH8085 dein GesetzH8451 übertreten und istH5413 abgewichen, so daß es deiner StimmeH6963 nichtH5493 gehorcht hat. Und so hat sich der FluchH423 und der SchwurH7621 überH5674 uns ergossen, welcher im GesetzH8451 MosesH4872, des KnechtesH5650 GottesH430, geschrieben stehtH3789, weil wir gegen ihn gesündigtH2398 haben.
UndH6213 erH935 hatH1696 seine WorteH1697 erfüllt, die er über uns undH6213 über unsere RichterH8199 geredet hat, welche uns richtetenH8199, indem er ein großesH1419 UnglückH7451 über uns brachte; so daß unter dem ganzen HimmelH8064 keines geschehen ist wie dasjenige, welches an JerusalemH3389 geschehen ist.
So wie es im GesetzH8451 MosesH4872 geschrieben steht, istH3789 all dieses UnglückH7451 über unsH5771 gekommenH935. Und wirH2470 flehten JehovaH3068, unseren GottH430, nicht an, daß wir vonH6440 unseren Missetaten umgekehrtH7725 wären und Einsicht erlangt hätten für deine WahrheitH571.
Und so hatH8085 JehovaH3068 über dasH4639 UnglückH7451 gewacht und es über uns kommen lassen. Denn JehovaH3068, unser GottH430, ist gerechtH6662 in allen seinen Taten, die erH935 getanH6213 hat; aber wir haben seiner StimmeH6963 nicht gehorcht.
JehovaH3068 istH7110 heftig erzürnt gewesenH7107 über eure VäterH1.
Und sprichH559 zu ihnenH7725: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Kehret zu mir umH7725, sprichtH5002 JehovaH3068 der HeerscharenH6635, und ich werde zu euch umkehren, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
Seid nicht wie eure VäterH1, denen die früheren ProphetenH5030 zuriefen und sprachenH559: So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635: Kehret doch umH7725 von euren bösenH7451 WegenH1870 und von euren bösenH7451 Handlungen! aber sieH7121 hörtenH8085 nicht und merkten nicht aufH7181 mich, sprichtH5002 JehovaH3068.