An jenem TageH3117 wirdH6485 JehovaH3068 mit seinem SchwerteH2719 , dem hartenH7186 und großenH1419 und starkenH2389 , heimsuchen den LeviathanH3882 , die flüchtigeH1281 SchlangeH5175 , und den LeviathanH3882 , die gewundeneH6129 SchlangeH5175 , und wird das Ungeheuer tötenH2026 , welches im MeereH3220 ist.
An jenem TageH3117 wird man singenH6031 : Ein WeinbergH3754 feurigen Weines! Besinget ihn!
IchH6485 , JehovaH3068 , behüteH5341 ihn, bewässere ihn alle Augenblicke; daß nichts ihn heimsuche, behüteH5341 ich ihn NachtH3915 und TagH3117 .
GrimmH2534 habe ich nicht. O hätte ich DornenH7898 und DistelnH8068 vor mir, im KriegeH4421 würde ich auf sieH5414 losschreiten, sie verbrennen allzumal!
Oder man müßte meinen Schutz ergreifen, FriedenH7965 mit mir machenH6213 , FriedenH7965 machenH6213 mit mir.
In Zukunft wirdH6524 JakobH3290 Wurzel schlagen, IsraelH3478 blühenH6692 undH6440 knospen; und sieH935 werdenH8327 mit FrüchtenH8570 füllenH4390 die Fläche des Erdkreises. -
HatH4347 erH5221 es geschlagen, wie erH2026 seinen Schläger schlugH5221 ? Oder ist es ermordet worden, wie erH2026 die Ermordeten jenes ermordete?
Mit MaßenH5432 , als du es verstießest, hastH1898 du mit ihm gerechtet; er scheuchte es hinweg mit seinem heftigen Hauche am TageH3117 des Ostwindes.
Deshalb wirdH5771 dadurch gesühnt werdenH5493 die Ungerechtigkeit JakobsH3290 . UndH4196 dies istH2063 die ganze FruchtH6529 der Hinwegnahme seiner SündeH2403 : wenn es alle AltarsteineH68 gleich zerschlagenen Kalksteinen machenH7760 wirdH3722 , und Ascherim und SonnensäulenH2553 sich nichtH6965 mehr erheben.
Denn die festeH1219 StadtH5892 istH3615 einsamH910 , eine preisgegebene und verlassene Wohnstätte wie die Steppe; daselbst weidenH7462 KälberH5695 , und daselbst lagernH7257 sieH7971 und fressen ihre Zweige ab;
wenn ihre Reiser dürr geworden sindH215 , werden sieH7665 abgebrochen: WeiberH802 kommenH935 und zünden sie an. Denn es ist kein verständiges VolkH5971 ; darum erbarmt sichH7355 seiner nicht, der es gemachtH6213 , und der es gebildet hatH3001 , erweist ihm keine GnadeH2603 .
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714 ; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950 , einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478 .
UndH8628 es wird geschehen anH7812 jenem TageH3117 , da wird in eine großeH1419 PosauneH7782 gestoßen werden, und die VerlorenenH6 im LandeH776 AssyrienH804 und die Vertriebenen im LandH776 ÄgyptenH4714 werden kommenH935 und JehovaH3068 anbeten auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389 .
Querverweise zu Jesaja 27,10 Jes 27,10
Vor meinen OhrenH241 hat JehovaH3068 der HeerscharenH6635 gesprochen: Wenn nichtH3808 dieH3427 vielen HäuserH1004 zur Wüste werden, die großenH7227 undH8047 schönenH2896 ohne Bewohner!
Und alle BergeH2022 , die mit der Hacke behackt wurden, dahin wirst du nicht kommenH935 , aus FurchtH3374 vor DornenH7898 und DistelnH8068 ; und sie werden ein Ort sein, wohin man RinderH7794 treibt, und welcher vom Kleinvieh zertretenH4823 wirdH4916 .
DennH3588 zehnH6235 Juchart WeinbergeH3754 werden einH259 BathH1324 bringen, undH6213 ein HomerH2563 SamenH2233 wird ein EphaH374 bringen. -
VerlassenH5800 sind die StädteH5892 AroerH6177 , sie werden den HerdenH5739 preisgegeben; und diese lagern, und niemand schreckt sie aufH7257 .
Und ich sprachH559 : Wie lange, HerrH136 ? Und er sprachH559 : Bis dieH3427 StädteH5892 verwüstet sind, ohne Bewohner, und die HäuserH1004 ohne MenschenH120 , und das LandH127 zur Öde verwüstet ist,
AufH5927 dem FeldeH127 meines VolkesH5971 schießen Gestrüpp und DornenH6975 auf, ja, auf allen HäusernH1004 der WonneH4885 in der frohlockenden StadtH7151 .
und JehovaH3068 die MenschenH120 weit entfernt hat, und der verlassenen Orte vieleH7227 sind inmitten des LandesH776 .
Denn der PalastH759 ist aufgegeben, verlassenH5203 das GetümmelH1995 der StadtH5892 ; Ophel undH5704 Wartturm dienen zu HöhlenH4631 auf ewigH5769 , zur FreudeH4885 der WildeselH6501 , zum Weideplatz der HerdenH5739 -
An jenem TageH3117 werden seine Festungsstädte sein wie die verlassenen Orte des Waldes und des Berggipfels, welche man vorH6440 den KindernH1121 IsraelH3478 verließH5800 ; und es wird eine WüsteH8077 sein. -
Denn du hastH1129 aus einer StadtH5892 einen SteinhaufenH1530 gemacht, die festeH1219 StadtH7151 zu einem Trümmerhaufen, den PalastH759 der FremdenH2114 , daß er keine StadtH5892 mehr sei: er wirdH7760 in EwigkeitH5769 nicht aufgebaut werden.
JehovaH3068 , zürneH7107 nichtH3966 allzusehr, und gedenkeH2142 nicht ewiglichH5703 der MissetatH5771 . SiehH5027 , schau doch her, dein VolkH5971 sind wir alle!
so will ich dieses HausH1004 wieH1471 SiloH7887 machenH5414 , und diese StadtH5892 werde ich zum Fluche machenH5414 allen Nationen der ErdeH776 .
MichaH4320 , der Moraschtiter, hatH5012 in den TagenH3117 HiskiasH2396 , des KönigsH4428 von JudaH3063 , geweissagt undH559 zu dem ganzen VolkeH5971 von JudaH3063 gesprochen und gesagtH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : "ZionH6726 wird als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden ".
Die WegeH1870 ZionsH6726 trauern, weil niemand zum FesteH4150 kommtH935 ; alle ihre ToreH8179 sind ödeH8074 ; ihre PriesterH3548 seufzenH584 ; ihre JungfrauenH1330 sind betrübtH4843 , und ihr selbst ist es bitter.
Der HerrH136 ist wie ein FeindH341 geworden, er hatH1104 IsraelH3478 vernichtet, vernichtet alle ihre PalästeH759 , seine FestenH4013 zerstört; undH7843 bei der TochterH1323 JudaH3063 hatH1104 er Seufzen und Stöhnen gemehrtH7235 .
UndH7843 er hatH4150 sein Gehege zerwühltH2554 wie einen GartenH1588 , hat den OrtH4150 seiner Festversammlung zerstört; JehovaH3068 machte in ZionH6726 Fest undH7676 Sabbath vergessenH7911 ; und in seines ZornesH639 GrimmH2195 verschmähte er KönigH4428 und PriesterH3548 .
Der HerrH136 hatH4150 seinen AltarH4196 verworfenH2186 , sein HeiligtumH4720 verschmäht; erH5414 hat die MauernH2346 ihrer Prachtgebäude der HandH3027 des FeindesH341 preisgegeben: Sie habenH5462 im HauseH1004 JehovasH3068 Lärm erhoben wie anH3117 einem Festtage.
JehovaH3068 hatH1104 sichH5186 vorgenommen, die MauerH2346 der TochterH1323 ZionH6726 zu zerstören; er zogH7725 die MeßschnurH6957 , wandte seine HandH3027 vom VerderbenH7843 nicht ab; und Wall und MauerH2426 hat er trauern lassen: Zusammen liegen sie kläglichH56 da.
In die ErdeH776 gesunken sindH4672 ihre ToreH8179 , zerstörtH6 undH7665 zerschlagen hat er ihre RiegelH1280 ; ihr KönigH4428 und ihre FürstenH8269 sind unter den Nationen, kein GesetzH8451 ist mehr; auch ihre ProphetenH5030 erlangen kein GesichtH2377 von JehovaH3068 .
darum, ihrH5800 BergeH2022 IsraelsH3478 , höretH8085 dasH1471 WortH1697 des HerrnH3069 , Jehovas! So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova, zu den BergenH2022 undH2723 zu den HügelnH1389 , zu den Gründen undH5439 zu den TälernH1516 , und zu den wüstenH8074 Trümmern und zu den verlassenen StädtenH5892 , welche dem Überrest der Nationen ringsum zur BeuteH957 und zum SpottH3933 geworden sind -
Darum wird euretwegen ZionH6726 als AckerH7704 gepflügtH2790 werden, und JerusalemH3389 wird zu Trümmerhaufen und der BergH2022 des HausesH1004 zu Waldeshöhen werden.
DennG3754 TageG2250 werden überG1909 dichG4571 kommenG2240 , daG2532 werdenG4912 deineG4675 FeindeG2190 einen WallG5482 umG4016 dichG4671 aufschüttenG4016 undG2532 dichG4571 umzingelnG4033 undG2532 dichG4571 von allen SeitenG3840 einengen;
undG2532 sie werden dichG4571 undG2532 deineG4675 KinderG5043 inG1722 dirG4671 zu BodenG1474 werfenG1474 undG2532 werdenG863 inG1722 dirG4671 nichtG3756 einen SteinG3037 aufG1909 dem anderenG3037 lassenG863 , darumG473 daßG3739 du die ZeitG2540 deinerG4675 HeimsuchungG1984 nichtG3756 erkanntG1097 hast.
WennG3752 ihr aberG1161 JerusalemG2419 vonG5259 HeerscharenG4760 umzingeltG2944 sehetG1492 , alsdannG5119 erkennetG1097 , daßG3754 ihreG846 VerwüstungG2050 nahe gekommen istG1448 .
Daß alsdannG5119 , die inG1722 JudäaG2449 sind, aufG1519 die BergeG3735 fliehenG5343 , undG2532 die inG1722 ihrerG846 MitteG3319 sind, daraus entweichenG1633 , undG2532 die aufG1722 dem LandeG5561 sind, nichtG3361 inG1519 sieG846 hineingehenG1525 .
DennG3754 diesG3778 sindG1526 TageG2250 der RacheG1557 , daß allesG3956 erfüllt werdeG4137 , wasG3588 geschrieben stehtG1125 .
WeheG3759 aberG1161 denG1722 SchwangerenG1064+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 ! dennG1063 großeG3173 NotG318 wird inG1909 dem LandeG1093 seinG2071 , undG2532 ZornG3709 überG1722 diesesG5129 VolkG2992 .
UndG2532 sie werden fallenG4098 durch die SchärfeG4750 des SchwertesG3162 undG2532 gefangen weggeführt werdenG163 unterG1519 alleG3956 NationenG1484 ; undG2532 JerusalemG2419 wird zertretenG3961 werdenG2071 vonG5259 den NationenG1484 , bisG891 die ZeitenG2540 der NationenG1484 erfüllt sein werdenG4137 .