WeheH1945 der Widerspenstigen und Befleckten, der bedrückenden StadtH5892!
Sie hatH8085 aufH982 keine StimmeH6963 gehört, keine ZuchtH4148 angenommen; auf JehovaH3068 hatH3947 sie nicht vertraut, ihrem GottH430 sichH7126 nicht genaht.
Ihre FürstenH8269 inH7130 ihrer Mitte sind brüllendeH7580 LöwenH738; ihre RichterH8199 sind Abendwölfe, die nichts für den MorgenH1242 übriglassenH1633.
Ihre ProphetenH5030 sind Prahler, treulose MännerH582; ihre PriesterH3548 entweihenH2490 das HeiligtumH6944, tun dem GesetzeH8451 Gewalt an.
JehovaH3068 istH3045 gerechtH6662 inH7130 ihrer Mitte, erH5414 tut kein UnrechtH5766; MorgenH1242 für Morgen stellt er sein RechtH4941 ans LichtH216, ohne zuH6213 fehlenH5737. Aber der Ungerechte kennt keine SchamH1322.
IchH3427 habeH3772 Nationen ausgerottet, ihre Zinnen sindH2717 verödet; ich habe ihre Straßen verwüstetH8074, daß niemandH376 darüber zieht; ihre StädteH5892 sindH5674 verheert, daß niemand da ist, kein Bewohner mehr.
Ich sprachH559: Möchtest du mich nur fürchten, möchtest du ZuchtH4148 annehmen! Und ihre WohnungH4583 würde nicht ausgerottet werdenH3772 - allesH3605, was ich überH6485 sie verhängt habeH3947. Allein sie haben sichH3372 frühH7925 aufgemacht, haben alle ihre Handlungen verderbtH7843.
Darum harret aufH6965 mich, sprichtH5002 JehovaH3068, auf den TagH3117, da ich mich aufmache zur Beute! DennH7068 mein Rechtsspruch istH4941, die Nationen zu versammeln, die KönigreicheH4467 zusammenzubringen, um meinen GrimmH2195 über sie auszugießen, die ganze Glut meines ZornesH639; denn durch dasH1471 FeuerH784 meines Eifers wird die ganze ErdeH776 verzehrtH398 werdenH622.
Denn alsdann werde ich die LippenH8193 derH259 VölkerH5971 in reineH1305 Lippen umwandeln, damit sieH7121 alle den NamenH8034 JehovasH3068 anrufen und ihm einmütig dienenH5647.
Von jenseitH5676 der Ströme Äthiopiens werdenH6327 sieH2986 meine Flehenden, meine zerstreute Schar, mir als Opfergabe darbringen.
An jenem TageH3117 wirst du dich nichtH5493 mehr all deiner Handlungen schämen müssen, womit du wider michH954 übertreten hastH6586; denn alsdann werde ich deine stolzH1346 Frohlockenden aus deiner Mitte wegnehmen, und du wirst fortan nichtH3254 mehr hoffärtig sein aufH7130 meinem heiligenH5947 BergeH2022.
Und ich werde in deiner Mitte ein elendes und armesH6041 VolkH5971 übriglassenH7604, und sie werden aufH7130 den NamenH8034 JehovasH3068 vertrauen.
Der Überrest IsraelsH3478 wird kein UnrechtH5766 tunH6213 und keine LügeH3577 redenH1696, und in ihrem MundeH6310 wird keine ZungeH3956 des Truges gefundenH4672 werden; denn sie werden weidenH7462 und lagernH7257, und niemand wird sie aufschreckenH2729. -
Jubele, TochterH1323 ZionH6726; jauchzeH7442, IsraelH3478! Freue dichH8055 und frohlocke von ganzem HerzenH3820, TochterH1323 JerusalemH3389!
JehovaH3068 hat deine Gerichte weggenommen, deinen FeindH341 weggefegt; der KönigH4428 IsraelsH3478, JehovaH3068, istH4941 inH7130 deiner Mitte, du wirstH5493 kein UnglückH7451 mehr sehenH7200.
An jenem TageH3117 wird zu JerusalemH3389 gesagtH559 werdenH7503: FürchteH3372 dich nicht! ZionH6726, laß deine HändeH3027 nicht erschlaffen!
JehovaH3068, dein GottH430, ist inH7130 deiner Mitte, ein rettender HeldH1368; erH3467 freutH1523 sichH7797 über dich mit WonneH8057, er schweigtH2790 in seiner LiebeH160, frohlockt über dich mit Jubel.
Die wegen der Festversammlung Trauernden werde ich sammelnH622; sie waren aus dir, SchmachH2781 lastete auf ihnen.
Siehe, ich werdeH5080 zu jener ZeitH6256 handeln mit allen deinen Bedrückern, undH7760 die HinkendenH6760 retten undH8416 die Vertriebenen sammelnH6908; undH1322 ich werde sie zum Lobe und zum NamenH8034 machenH6213 in allen LändernH776 ihrer Schmach.
InH935 jener ZeitH6256 werde ich euch herbeibringen undH8416 zu der ZeitH6256 euch sammelnH6908; denn ich werde euch zum NamenH8034 und zum Lobe machenH5414 unter allen VölkernH5971 der ErdeH776, wenn ich eure Gefangenschaft vor euren AugenH5869 wendenH7725 werde, sprichtH559 JehovaH3068.
Querverweise zu Zephanja 3,4 Zeph 3,4
Denn die LeiterH833 dieses VolkesH5971 führen irreH8582, und die von ihnen Geleiteten werden verschlungenH1104.
Und die SöhneH1121 ElisH5941 waren SöhneH1121 Belials, sie kanntenH3045 JehovaH3068 nicht.
Und die WeiseH4941 der PriesterH3548 gegen das VolkH5971 war also: So oft jemandH376 ein SchlachtopferH2077 opferteH2076, kamH935 der KnabeH5288 des PriestersH3548, wenn man das FleischH1320 kochteH1310, und hatte eine GabelH4207 mit dreiH7969 Zinken in seiner HandH3027;
und erH5221 stieß in das Becken oder in die Mulde oder in den KesselH1731 oder in den TopfH6517: Alles, wasH5927 die GabelH4207 heraufbrachte, nahmH3947 der PriesterH3548 damit weg. Also taten sie zuH6213 SiloH7887 allen IsraelitenH3478, die dahin kamenH935.
Sogar ehe man das FettH2459 räucherteH6999, kam der KnabeH5288 des PriestersH3548 und sprachH559 zu dem ManneH376, der opferteH2076: GibH5414 FleischH1320 zum BratenH6740 für den PriesterH3548! Denn erH935 will kein gekochtesH1310 FleischH1320 von dir annehmenH3947, sondern rohesH2416.
Und sprachH559 der MannH376 zu ihm: Sogleich werdenH6999 sie das FettH2459 räuchernH6999, dann nimmH3947 dir, wie deine SeeleH5315 begehrtH183; so sprachH559 er: Nein, sondern jetztH3117 sollstH3947 du es gebenH5414, und wenn nicht, so nehme ich es mit GewaltH2394.
UndH3068 die SündeH2403 der JünglingeH5288 war sehrH3966 großH1419 vorH6440 Jehova; denn die LeuteH582 verachteten die Opfergabe Jehovas.
Seine WächterH6822 sind blindH5787, sind alle ohne Erkenntnis; sie alle sind stummeH483 HundeH3611, die nichtH5123 bellen könnenH3201; sie träumen, liegenH7901 da, liebenH157 den Schlummer.
Und die HundeH3611 sind gefräßig, kennen keine Sättigung; und das sind HirtenH7462! Sie habenH3045 kein Verständnis; sie alle wendenH6437 sichH3045 aufH995 ihren eigenen WegH1870, einH376 jeder von ihnen allen seinem Vorteil nachH7097:
"KommetH857 her, ich will WeinH3196 holenH3947, undH3499 laßt uns starkes GetränkH7941 saufen; und der morgende TagH3117 soll wie dieser sein, herrlich über alle Maßen! "
Und EliH5941 war sehrH3966 altH2204; und er hörteH8085 alles, was seine SöhneH1121 dem ganzen IsraelH3478 tatenH6213, und daß sie bei den WeibernH802 lagen, die sichH7901 scharten am EingangH6607 des ZeltesH168 der ZusammenkunftH4150.
die ProphetenH5030 weissagenH5012 falschH8267, und die PriesterH3548 herrschenH7287 unter ihrer Leitung, und mein VolkH5971 liebtH157 es so. Was werdet ihr aber tunH6213 am EndeH319 vonH3027 dem allen?
Seine PriesterH3548 tun meinem GesetzeH8451 Gewalt anH2490 undH2889 entweihenH2490 meine heiligenH6944 Dinge; zwischenH2931 Heiligem undH7676 UnheiligemH2455 unterscheiden sieH6944 nicht, und den UnterschiedH914 zwischenH8432 Unreinem und Reinem tun sie nicht kundH3045; und vor meinen Sabbathen verhüllen sie ihre AugenH5869, und ichH5956 werde in ihrer Mitte entheiligt.
Denn von ihrem Kleinsten bis zuH6213 ihrem Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; und vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
Indem ihrH935 Söhne der FremdeH5236, unbeschnitten am HerzenH3820 und unbeschnitten am Fleische, hineinführtet, um inH413 meinem HeiligtumH4720 zuH7126 seinH1320, mein HausH1004 zu entweihenH2490, wenn ihr meine SpeiseH3899, FettH2459 und BlutH1818, darbrachtet, so daß sieH6189 meinen BundH1285 brachen zu allen euren GreuelnH8441 hinzu.
undH7043 sie heilen die Wunde der TochterH1323 meines VolkesH5971 leichthin und sprechenH559: FriedeH7965, FriedeH7965! Und da istH7495 doch kein FriedeH7965.
Und ihr habt der HutH4931 meiner heiligenH6944 Dinge nicht gewartet, sondern habt sieH8104 euchH8104 zu Wärtern meiner HutH4931 gesetztH7760 in meinem HeiligtumH4720. -
Darum werde ich ihre WeiberH802 anderenH312 gebenH5414, ihre Felder anderen Besitzern. Denn vom Kleinsten bis zum Größten sind sieH1214 insgesamt der Gewinnsucht ergeben; vom ProphetenH5030 bis zum PriesterH3548 üben sie allesamtH8267 Falschheit,
Mein VolkH5971 wirdH7911 vertilgt aus Mangel an ErkenntnisH1847; weil du die ErkenntnisH1847 verworfen hastH3988, so verwerfe ich dich, daß du mirH1820 nichtH7911 mehr Priesterdienst ausübest; und du hastH3988 das GesetzH8451 deines GottesH430 vergessen: so werde auch ich deine KinderH1121 vergessen.
Je mehrH7230 ihrer geworden sind, desto mehr haben sie gegen mich gesündigtH2398: ich werde ihre HerrlichkeitH3519 in SchandeH7036 verwandeln.
Sie essenH398 die SündeH2403 meines VolkesH5971 undH5375 verlangen nach seiner MissetatH5771.
Und ich sprachH559: AchH162, HerrH136, Jehova! Siehe, die ProphetenH5030 sprechenH559 zu ihnen: Ihr werdet kein SchwertH2719 sehenH7200, und HungerH7458 wird euch nicht treffen, sondern ich werde euch einen sicheren FriedenH7965 gebenH5414 an diesem OrteH4725.
UndH2377 JehovaH3068 sprachH559 zu mir: Die ProphetenH5030 weissagenH5012 LügeH8267 in meinem NamenH8034; ich habeH1696 sieH6680 nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten, noch zu ihnen geredet; sie weissagenH5012 euch Lügengesicht und WahrsagungH7081 und Nichtigkeit und Trug ihres HerzensH3820.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 also über die ProphetenH5030, welche in meinem NamenH8034 weissagenH5012, und ich habe sie doch nicht gesandtH7971, und die da sprechenH559: Weder SchwertH2719 noch HungerH7458 wird in diesem LandeH776 sein - -: Die ProphetenH5030 sollen durch das SchwertH2719 und durch den HungerH7458 aufgerieben werdenH8552.
Ihr aber seid abgewichen von dem WegeH1870, habt vieleH7227 strauchelnH3782 gemacht im GesetzH8451, ihr habt den BundH1285 LevisH3878 zerstört, sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635.
ÜberH5674 die ProphetenH5030. Mein HerzH3820 ist gebrochen inH7130 meinem Innern, es schlottern alle meine GebeineH6106; ich bin wie ein TrunkenerH7910 undH7665 wie ein MannH376, den der WeinH3196 überwältigt hat, wegen JehovasH3068 undH6440 wegen seiner heiligenH6944 WorteH1697.
Denn dasH776 LandH776 ist vollH4390 von EhebrechernH5003; denn das LandH6440 trauert wegen des Fluches, die AuenH4999 der Steppe verdorrenH3001, und ihr LaufH4794 ist böseH7451, und ihre MachtH1369 ist Unrecht.
Denn sowohl ProphetenH5030 als PriesterH3548 sind ruchlos; sogar in meinem HauseH1004 habe ich ihre BosheitH7451 gefundenH4672, sprichtH5002 JehovaH3068.
Darum wird ihnen ihr WegH1870 sein wie schlüpfrige Orte in der Dunkelheit, sie werden gestoßen werden und auf ihm fallenH5307; denn ich bringeH935 UnglückH7451 überH6486 sie, das JahrH8141 ihrer Heimsuchung, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und an den ProphetenH5030 SamariasH8111 habe ich TorheitH8604 gesehenH7200: Sie weissagtenH5012 durch den BaalH1168 und führten mein VolkH5971 IsraelH3478 irreH8582.
Aber an den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: EhebrechenH5003 und in der LügeH8267 Wandeln, und sieH2388 stärken die HändeH3027 der Übeltäter, auf daß sieH3427 nicht umkehren, einH376 jeder von seiner BosheitH7451; sie sindH1980 mirH7725 allesamt wie SodomH5467 geworden, und seine Bewohner wie GomorraH6017.
Darum sprichtH559 JehovaH3068 der Heerscharen über die ProphetenH5030 also: Siehe, ich will sieH6635 mit WermutH3939 speisenH398 und sie mit bitterem WasserH4325 tränkenH8248; denn vonH3318 den ProphetenH5030 JerusalemsH3389 ist Ruchlosigkeit ausgegangen über das ganze LandH776.
So sprichtH559 Jehova der Heerscharen: HöretH8085 nichtH3068 auf die Worte der ProphetenH5030, die euchH1891 weissagenH5012; sieH6635 täuschen euch, sie redenH1696 dasH1697 GesichtH2377 ihres HerzensH3820 undH3068 nicht aus dem MundeH6310 Jehovas.
Sie sagenH559 stets zu denen, die michH5006 verachten: "JehovaH3068 hatH1696 geredet: IhrH559 werdet FriedenH7965 haben "; und zu jedem, der in dem Starrsinn seinesH8307 HerzensH3820 wandelt, sprechenH559 sie: "Es wird kein UnglückH7451 über euchH1980 kommenH935 ".
Ich habe gehörtH8085, was die ProphetenH5030 sagenH559, die in meinem NamenH8034 LügeH8267 weissagenH5012 und sprechenH559: Einen Traum, einen Traum habe ich gehabtH2492!
Wie lange sollen das im Sinne habenH3426 die ProphetenH5030, welche LügeH8267 weissagenH5012, undH3820 die ProphetenH5030 des Truges ihres HerzensH3820,
welche gedenken, meinen NamenH8034 bei meinemH5971 Volke in Vergessenheit zu bringen durch ihre TräumeH2472, die sie einerH376 dem anderen erzählenH5608, so wie ihre VäterH1 meines NamensH8034 vergaßenH7911 über dem BaalH1168?
Siehe, ich will an die, sprichtH5002 JehovaH3068, welche Lügenträume weissagenH5012 und sieH6680 erzählenH5608 und mein VolkH5971 irreführen mitH8582 ihrer Prahlerei; da ich sie doch nicht gesandtH7971 und sie nicht entboten habe, und sie diesem VolkeH5971 gar nichtsH3276 nützen, sprichtH5002 JehovaH3068.
Und höretH8085 nicht auf die WorteH1697 der ProphetenH5030, die zu euch sprechenH559 und sagenH559: Ihr werdet dem KönigH4428 von BabelH894 nicht dienenH5647; denn sie weissagenH5012 euch LügeH8267.
Denn ich habeH5080 sie nicht gesandtH7971, sprichtH5002 JehovaH3068, und sie weissagenH5012 falschH8267 in meinem NamenH8034, damit ich euchH6 vertreibe und ihr umkommet, ihr und die ProphetenH5030, die euch weissagenH5012.
Nichtiges und Ungereimtes haben deine ProphetenH5030 dir geschaut; und sie deckten deine UngerechtigkeitH5771 nichtH7723 aufH1540, um deine Gefangenschaft zu wendenH7725; sondern sie schauten dir Aussprüche der Nichtigkeit und der Vertreibung.
So sprichtH559 der HerrH136, Jehova: WeheH1945 den törichten ProphetenH5030, welche ihrem eigenen GeisteH7307 nachgehen undH310 dem, was sie nicht gesehenH7200 habenH1980!
Wie FüchseH7776 in den Trümmern sind, IsraelH3478, deine ProphetenH5030 geworden.
In die Risse seid ihr nichtH5927 getreten, und die MauerH1447 habt ihr nicht vermauertH1443 um das HausH1004 IsraelH3478 her, um standzuhalten im StreitH4421 am TageH3117 JehovasH3068.
SieH6965 schauten Eitles undH3068 Lügenwahrsagung, die da sagenH559: "Spruch Jehovas!", obwohl Jehova sie nichtH7723 gesandtH7971 hatH2372; undH3068 sie ließen hoffen, daß ihr WortH1697 erfüllt würde.
Schautet ihrH559 nichtH7723 ein eitles GesichtH4236, und sprachet ihr nicht Lügenwahrsagung, als ihr sagtetH559: "Spruch JehovasH3068! ", und ichH2372 hatteH1696 doch nicht geredetH5002?
Darum sprichtH559 der HerrH136, Jehova, also: Weil ihr Eitles redetH1696 und LügeH3577 schauet, darum, siehe, will ichH2372 an euch, sprichtH5002 der HerrH3069, Jehova;
und meine HandH3027 wird wider die ProphetenH5030 sein, die Eitles schauen und LügeH3577 wahrsagenH7080. Im Rate meines VolkesH5971 sollen sie nichtH7723 stehen, und in das Buch des HausesH1004 IsraelH3478 nicht eingeschrieben werdenH3789, und in das LandH127 IsraelH3478 sollen sie nicht kommen. Und ihrH935 werdet wissenH3045, daß ich der HerrH136, Jehova, bin.
Darum, ja, darum daß sie mein VolkH5971 irreführen undH1129 sprechenH559: FriedeH7965! obwohl kein FriedeH7965 da ist; und baut dieses eine WandH2434, sieheH2009, sie bestreichen sie mit Tünche; -
sprichH559 zu den Übertünchern: SieH68 soll fallenH5307! Es kommt einH7857 überschwemmender RegenH1653; und ihrH859 Hagelsteine, ihr werdet fallenH5307, und ein SturmwindH5591 wird losbrechen;
und siehe, die MauerH7023 fälltH5307. Wird man euch nicht sagenH559: Wo ist das GetünchteH2915, das ihr getüncht habtH2902? -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich will einen SturmwindH5591 losbrechen lassen in meinem GrimmH2534, und einH7857 überschwemmender RegenH1653 wird kommen in meinem ZornH7307, und Hagelsteine im GrimmH2534, zur Vernichtung.
Und ich will die MauerH7023 abbrechen, die ihr mit Tünche bestrichen habtH2902, und sieH2040 zur ErdeH776 niederwerfen, daß ihr GrundH3247 entblößt werdeH1540; und sie soll fallenH5307, und ihr werdet inH8432 ihrer Mitte umkommenH3615. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und so werde ich meinen GrimmH2534 vollendenH3615 an der MauerH7023 und an denen, die sie mit Tünche bestreichen; und ich werde zu euch sagenH559: Die MauerH7023 ist nicht mehr, und die sie tünchten, sind nicht mehr,
die ProphetenH5030 IsraelsH3478, welche über JerusalemH3389 weissagenH5012 undH2377 für dasselbe Gesichte des FriedensH7965 schauen, obwohl kein FriedeH7965 da ist, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
GekommenH935 sind die TageH3117 der HeimsuchungH6486, gekommenH935 die TageH3117 der VergeltungH7966; IsraelH3478 wird es erfahrenH3045. Der ProphetH5030 wird närrisch, der MannH376 des GeistesH7307 wahnsinnigH7696, wegen der Größe deiner UngerechtigkeitH5771 undH7230 der großenH7227 Feindseligkeit.
WennH3863 ein MannH376 da istH8267, der dem Winde nachgeht und betrügerisch lügt: "IchH7307 willH1980 dir weissagen von WeinH3196 und von starkem GetränkH7941", der wird ein Prophet dieses VolkesH5971 sein.
So sprichtH559 JehovaH3068 über die ProphetenH5030, die mein VolkH5971 irreführen, welche mitH8582 ihren ZähnenH8127 beißenH5391, und FriedenH7965 rufenH7121; und wer ihnen nichts ins MaulH6310 gibtH5414, wider den heiligenH6942 sie einen KriegH4421:
Darum soll es euch NachtH3915 werden, ohne GesichtH2377, und FinsternisH2821 werden, ohne Wahrsagung; und die SonneH8121 wird über den ProphetenH5030 untergehenH935, und der TagH3117 über ihnen schwarzH6937 werden.
HütetG4337 euch aberG1161 vorG575 den falschen ProphetenG5578, dieG3748 inG1722 SchafskleidernG1742+G4263 zuG4314 euchG5209 kommenG2064, inwendigG2081 aberG1161 sindG1526 sie reißendeG727 WölfeG3074.
DennG1063 solcheG5108 sind falsche ApostelG5570, betrügerischeG1386 ArbeiterG2040, welche die GestaltG3345 vonG1519 ApostelnG652 ChristiG5547 annehmenG3345.
Es warenG1096 aberG1161 auchG2532 falsche ProphetenG5578 unterG1722 dem VolkeG2992, wieG5613 auchG2532 unterG1722 euchG5213 falsche LehrerG5572 seinG2071 werden, welcheG3748 verderblicheG684 SektenG139 nebeneinführenG3919 werden undG2532 den GebieterG1203 verleugnenG720, der sieG846 erkauftG59 hat, und sich selbstG1438 schnellesG5031 VerderbenG684 zuziehenG1863.
UndG2532 vieleG4183 werdenG1811 ihrenG846 AusschweifungenG684 nachfolgenG1811, um welcherG3739 willenG1223 der WegG3598 der WahrheitG225 verlästertG987 werden wird.
UndG2532 durchG1722 HabsuchtG4124 werdenG1710 sie euchG5209 verhandelnG1710 mit erkünsteltenG4112 WortenG3056; welchenG3739 das GerichtG2917 von alters herG1597 nichtG3756 zögertG691, undG2532 ihrG846 VerderbenG684 schlummertG3573 nichtG3756.
GeliebteG27, glaubetG4100 nichtG3361 jedemG3956 GeisteG4151, sondernG235 prüfetG1381 die GeisterG4151, obG1487 sie ausG1537 GottG2316 sindG2076; dennG3754 vieleG4183 falsche ProphetenG5578 sindG1831 inG1519 die WeltG2889 ausgegangenG1831.
UndG2532 es wurde ergriffenG4084 das TierG2342 undG2532 der falsche ProphetG5578, der mitG3326 ihmG5127 war, der die ZeichenG4592 vorG1799 ihmG846 tatG4160, durchG1722 welcheG3739 er die verführteG4105, welche das MalzeichenG5480 des TieresG2342 annahmenG2983 undG2532 die seinG846 BildG1504 anbetetenG4352, lebendigG2198 wurdenG906 die zweiG1417 inG1519 den FeuerseeG3041+G4442 geworfenG906, der mitG1722 SchwefelG2303 brenntG2545.