King James Version 1611 with Strong's numbers
Versliste
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thine angerH639, neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534. {Sheminith: or, upon the eight}
Have mercyH2603 upon me, O LORDH3068; for I am weakH536: O LORDH3068, healH7495 me; for my bonesH6106 are vexedH926.
My soulH5315 is also soreH3966 vexedH926: but thou, O LORDH3068, how long?
ReturnH7725, O LORDH3068, deliverH2502 my soulH5315: oh saveH3467 me for thy mercies'H2617 sake.
For in deathH4194 there is no remembranceH2143 of thee: in the graveH7585 who shall give thee thanksH3034?
I am wearyH3021 with my groaningH585; all the nightH3915 make I my bedH4296 to swimH7811; I waterH4529 my couchH6210 with my tearsH1832. {all…: or, every night}
Mine eyeH5869 is consumedH6244 because of griefH3708; it waxeth oldH6275 because of all mine enemiesH6887.
DepartH5493 from me, all ye workersH6466 of iniquityH205; for the LORDH3068 hath heardH8085 the voiceH6963 of my weepingH1065.
The LORDH3068 hath heardH8085 my supplicationH8467; the LORDH3068 will receiveH3947 my prayerH8605.
Let all mine enemiesH341 be ashamedH954 and soreH3966 vexedH926: let them returnH7725 and be ashamedH954 suddenlyH7281.
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thine angerH639, neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534. {Sheminith: or, upon the eight}
Have mercyH2603 upon me, O LORDH3068; for I am weakH536: O LORDH3068, healH7495 me; for my bonesH6106 are vexedH926.
My soulH5315 is also soreH3966 vexedH926: but thou, O LORDH3068, how long?
ReturnH7725, O LORDH3068, deliverH2502 my soulH5315: oh saveH3467 me for thy mercies'H2617 sake.
For in deathH4194 there is no remembranceH2143 of thee: in the graveH7585 who shall give thee thanksH3034?
I am wearyH3021 with my groaningH585; all the nightH3915 make I my bedH4296 to swimH7811; I waterH4529 my couchH6210 with my tearsH1832. {all…: or, every night}
Mine eyeH5869 is consumedH6244 because of griefH3708; it waxeth oldH6275 because of all mine enemiesH6887.
DepartH5493 from me, all ye workersH6466 of iniquityH205; for the LORDH3068 hath heardH8085 the voiceH6963 of my weepingH1065.
The LORDH3068 hath heardH8085 my supplicationH8467; the LORDH3068 will receiveH3947 my prayerH8605.
Let all mine enemiesH341 be ashamedH954 and soreH3966 vexedH926: let them returnH7725 and be ashamedH954 suddenlyH7281.
A Psalm of DavidH1732, MaschilH4905. BlessedH835 is he whose transgressionH6588 is forgivenH5375, whose sinH2401 is coveredH3680. {A Psalm…: or, A Psalm of David giving instruction}
BlessedH835 is the manH120 unto whom the LORDH3068 imputethH2803 not iniquityH5771, and in whose spiritH7307 there is no guileH7423.
When I kept silenceH2790, my bonesH6106 waxed oldH1086 through my roaringH7581 all the dayH3117 long.
For dayH3119 and nightH3915 thy handH3027 was heavyH3513 upon me: my moistureH3955 is turnedH2015 into the droughtH2725 of summerH7019. SelahH5542.
I acknowledgedH3045 my sinH2403 unto thee, and mine iniquityH5771 have I not hidH3680. I saidH559, I will confessH3034 my transgressionsH6588 unto the LORDH3068; and thou forgavestH5375 the iniquityH5771 of my sinH2403. SelahH5542.
For this shall every one that is godlyH2623 prayH6419 unto thee in a timeH6256 when thou mayest be foundH4672: surely in the floodsH7858 of greatH7227 watersH4325 they shall not come nighH5060 unto him. {when…: Heb. of finding}
Thou art my hiding placeH5643; thou shalt preserveH5341 me from troubleH6862; thou shalt compassH5437 me about with songsH7438 of deliveranceH6405. SelahH5542.
I will instructH7919 thee and teachH3384 thee in the wayH1870 whichH2098 thou shalt goH3212: I will guideH3289 thee with mine eyeH5869. {guide…: Heb. counsel thee, mine eye shall be upon thee}
Be ye not as the horseH5483, or as the muleH6505, which have no understandingH995: whose mouthH5716 must be heldH1102 in with bitH4964 and bridleH7448, lestH1077 they come nearH7126 unto thee.
ManyH7227 sorrowsH4341 shall be to the wickedH7563: but he that trustethH982 in the LORDH3068, mercyH2617 shall compassH5437 him about.
Be gladH8055 in the LORDH3068, and rejoiceH1523, ye righteousH6662: and shoutH7442 for joy, all ye that are uprightH3477 in heartH3820.
A PsalmH4210 of DavidH1732, to bring to remembranceH2142. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thy wrathH7110: neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534.
For thine arrowsH2671 stick fastH5181 in me, and thy handH3027 presseth me soreH5181.
There is no soundnessH4974 in my fleshH1320 becauseH6440 of thine angerH2195; neither is there any restH7965 in my bonesH6106 becauseH6440 of my sinH2403. {rest: Heb. peace, or, health}
For mine iniquitiesH5771 are gone overH5674 mine headH7218: as an heavyH3515 burdenH4853 they are too heavyH3513 for me.
My woundsH2250 stinkH887 and are corruptH4743 becauseH6440 of my foolishnessH200.
I am troubledH5753; I am bowed downH7817 greatlyH3966; I goH1980 mourningH6937 all the dayH3117 long. {troubled: Heb. wried}
For my loinsH3689 are filledH4390 with a loathsomeH7033 disease: and there is no soundnessH4974 in my fleshH1320.
I am feebleH6313 and soreH3966 brokenH1794: I have roaredH7580 by reason of the disquietnessH5100 of my heartH3820.
LordH136, all my desireH8378 is before thee; and my groaningH585 is not hidH5641 from thee.
My heartH3820 pantethH5503, my strengthH3581 failethH5800 me: as for the lightH216 of mine eyesH5869, itH1992 also is goneH369 from me. {is gone…: Heb. is not with me}
My loversH157 and my friendsH7453 standH5975 aloof fromH5048 my soreH5061; and my kinsmenH7138 standH5975 afar offH7350. {sore: Heb. stroke} {my kinsmen: or, my neighbours}
They also that seekH1245 after my lifeH5315 lay snaresH5367 for me: and they that seekH1875 my hurtH7451 speakH1696 mischievous thingsH1942, and imagineH1897 deceitsH4820 all the dayH3117 long.
But I, as a deafH2795 man, heardH8085 not; and I was as a dumb manH483 that openethH6605 not his mouthH6310.
Thus I was as a manH376 that hearethH8085 not, and in whose mouthH6310 are no reproofsH8433.
For in thee, O LORDH3068, do I hopeH3176: thou wilt hearH6030, O LordH136 my GodH430. {in…: or, thee do I wait for} {hear: or, answer}
For I saidH559, Hear me, lest otherwise they should rejoiceH8055 over me: when my footH7272 slippethH4131, they magnifyH1431 themselves against me.
For I am readyH3559 to haltH6761, and my sorrowH4341 is continuallyH8548 before me. {to halt: Heb. for halting}
For I will declareH5046 mine iniquityH5771; I will be sorryH1672 for my sinH2403.
But mine enemiesH341 are livelyH2416, and they are strongH6105: and they that hateH8130 me wrongfullyH8267 are multipliedH7231. {are lively…: Heb. being living, are strong}
They also that renderH7999 evilH7451 for goodH2896 are mine adversariesH7853; because I followH7291 the thing that goodH2896 is.
ForsakeH5800 me not, O LORDH3068: O my GodH430, be not farH7368 from me.
Make hasteH2363 to helpH5833 me, O LordH136 my salvationH8668. {to…: Heb. for my help}
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732, when NathanH5416 the prophetH5030 cameH935 unto him, after he had gone inH935 to BathshebaH1339. Have mercyH2603 upon me, O GodH430, according to thy lovingkindnessH2617: according unto the multitudeH7230 of thy tender merciesH7356 blot outH4229 my transgressionsH6588.
WashH3526 me throughlyH7235 from mine iniquityH5771, and cleanseH2891 me from my sinH2403.
For I acknowledgeH3045 my transgressionsH6588: and my sinH2403 is everH8548 before me.
Against thee, thee only, have I sinnedH2398, and doneH6213 this evilH7451 in thy sightH5869: that thou mightest be justifiedH6663 when thou speakestH1696, and be clearH2135 when thou judgestH8199.
Behold, I was shapenH2342 in iniquityH5771; and in sinH2399 did my motherH517 conceiveH3179 me. {conceive…: Heb. warm me}
Behold, thou desirestH2654 truthH571 in the inward partsH2910: and in the hiddenH5640 part thou shalt make me to knowH3045 wisdomH2451.
PurgeH2398 me with hyssopH231, and I shall be cleanH2891: washH3526 me, and I shall be whiterH3835 than snowH7950.
Make me to hearH8085 joyH8342 and gladnessH8057; that the bonesH6106 which thou hast brokenH1794 may rejoiceH1523.
HideH5641 thy faceH6440 from my sinsH2399, and blot outH4229 all mine iniquitiesH5771.
CreateH1254 in me a cleanH2889 heartH3820, O GodH430; and renewH2318 a rightH3559 spiritH7307 withinH7130 me. {right: or, constant}
Cast me not awayH7993 from thy presenceH6440; and takeH3947 not thy holyH6944 spiritH7307 from me.
RestoreH7725 unto me the joyH8342 of thy salvationH3468; and upholdH5564 me with thy freeH5081 spiritH7307.
Then will I teachH3925 transgressorsH6586 thy waysH1870; and sinnersH2400 shall be convertedH7725 unto thee.
DeliverH5337 me from bloodguiltinessH1818, O GodH430, thou GodH430 of my salvationH8668: and my tongueH3956 shall sing aloudH7442 of thy righteousnessH6666. {bloodguiltiness: Heb. bloods}
O LordH136, openH6605 thou my lipsH8193; and my mouthH6310 shall shew forthH5046 thy praiseH8416.
For thou desirestH2654 not sacrificeH2077; else would I giveH5414 it: thou delightestH7521 not in burnt offeringH5930. {else…: or, that I should}
The sacrificesH2077 of GodH430 are a brokenH7665 spiritH7307: a brokenH7665 and a contriteH1794 heartH3820, O GodH430, thou wilt not despiseH959.
Do goodH3190 in thy good pleasureH7522 unto ZionH6726: buildH1129 thou the wallsH2346 of JerusalemH3389.
Then shalt thou be pleasedH2654 with the sacrificesH2077 of righteousnessH6664, with burnt offeringH5930 and wholeH3632 burnt offeringH5930: then shall they offerH5927 bullocksH6499 upon thine altarH4196.
A PrayerH8605 of the afflictedH6041, when he is overwhelmedH5848, and poureth outH8210 his complaintH7879 beforeH6440 the LORDH3068. HearH8085 my prayerH8605, O LORDH3068, and let my cryH7775 comeH935 unto thee. {of: or, for}
HideH5641 not thy faceH6440 from me in the dayH3117 when I am in troubleH6862; inclineH5186 thine earH241 unto me: in the dayH3117 when I callH7121 answerH6030 me speedilyH4118.
For my daysH3117 are consumedH3615 like smokeH6227, and my bonesH6106 are burnedH2787 as an hearthH4168. {like…: or, (as some read) into smoke}
My heartH3820 is smittenH5221, and witheredH3001 like grassH6212; so that I forgetH7911 to eatH398 my breadH3899.
By reason of the voiceH6963 of my groaningH585 my bonesH6106 cleaveH1692 to my skinH1320. {skin: or, flesh}
I am likeH1819 a pelicanH6893 of the wildernessH4057: I am like an owlH3563 of the desertH2723.
I watchH8245, and am as a sparrowH6833 aloneH909 upon the house topH1406.
Mine enemiesH341 reproachH2778 me all the dayH3117; and they that are madH1984 against me are swornH7650 against me.
For I have eatenH398 ashesH665 like breadH3899, and mingledH4537 my drinkH8249 with weepingH1065,
BecauseH6440 of thine indignationH2195 and thy wrathH7110: for thou hast lifted me upH5375, and cast me downH7993.
My daysH3117 are like a shadowH6738 that declinethH5186; and I am witheredH3001 like grassH6212.
But thou, O LORDH3068, shalt endureH3427 for everH5769; and thy remembranceH2143 unto allH1755 generationsH1755.
Thou shalt ariseH6965, and have mercyH7355 upon ZionH6726: for the timeH6256 to favourH2603 her, yea, the set timeH4150, is comeH935.
For thy servantsH5650 take pleasureH7521 in her stonesH68, and favourH2603 the dustH6083 thereof.
So the heathenH1471 shall fearH3372 the nameH8034 of the LORDH3068, and all the kingsH4428 of the earthH776 thy gloryH3519.
When the LORDH3068 shall build upH1129 ZionH6726, he shall appearH7200 in his gloryH3519.
He will regardH6437 the prayerH8605 of the destituteH6199, and not despiseH959 their prayerH8605.
This shall be writtenH3789 for the generationH1755 to comeH314: and the peopleH5971 which shall be createdH1254 shall praiseH1984 the LORDH3050.
For he hath looked downH8259 from the heightH4791 of his sanctuaryH6944; from heavenH8064 did the LORDH3068 beholdH5027 the earthH776;
To hearH8085 the groaningH603 of the prisonerH615; to looseH6605 those that are appointedH1121 to deathH8546; {those…: Heb. the children of death}
To declareH5608 the nameH8034 of the LORDH3068 in ZionH6726, and his praiseH8416 in JerusalemH3389;
When the peopleH5971 are gatheredH6908 togetherH3162, and the kingdomsH4467, to serveH5647 the LORDH3068.
He weakenedH6031 my strengthH3581 in the wayH1870; he shortenedH7114 my daysH3117. {weakened: Heb. afflicted}
I saidH559, O my GodH410, take me not awayH5927 in the midstH2677 of my daysH3117: thy yearsH8141 are throughout allH1755 generationsH1755.
Of oldH6440 hast thou laid the foundationH3245 of the earthH776: and the heavensH8064 are the workH4639 of thy handsH3027.
They shall perishH6, but thou shalt endureH5975: yea, all of them shall wax oldH1086 like a garmentH899; as a vestureH3830 shalt thou changeH2498 them, and they shall be changedH2498: {endure: Heb. stand}
But thou art the same, and thy yearsH8141 shall have no endH8552.
The childrenH1121 of thy servantsH5650 shall continueH7931, and their seedH2233 shall be establishedH3559 beforeH6440 thee.
A SongH7892 of degreesH4609. Out of the depthsH4615 have I criedH7121 unto thee, O LORDH3068.
LordH136, hearH8085 my voiceH6963: let thine earsH241 be attentiveH7183 to the voiceH6963 of my supplicationsH8469.
If thou, LORDH3050, shouldest markH8104 iniquitiesH5771, O LordH136, who shall standH5975?
But there is forgivenessH5547 with thee, that thou mayest be fearedH3372.
I waitH6960 for the LORDH3068, my soulH5315 doth waitH6960, and in his wordH1697 do I hopeH3176.
My soulH5315 waiteth for the LordH136 more than they that watchH8104 for the morningH1242: I say, more than they that watchH8104 for the morningH1242. {I say…: or, which watch unto}
Let IsraelH3478 hopeH3176 in the LORDH3068: for with the LORDH3068 there is mercyH2617, and with him is plenteousH7235 redemptionH6304.
And he shall redeemH6299 IsraelH3478 from all his iniquitiesH5771.
A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH8085 my prayerH8605, O LORDH3068, give earH238 to my supplicationsH8469: in thy faithfulnessH530 answerH6030 me, and in thy righteousnessH6666.
And enterH935 not into judgmentH4941 with thy servantH5650: for in thy sightH6440 shall no man livingH2416 be justifiedH6663.
For the enemyH341 hath persecutedH7291 my soulH5315; he hath smittenH1792 my lifeH2416 downH1792 to the groundH776; he hath made me to dwellH3427 in darknessH4285, as those that have been longH5769 deadH4191.
Therefore is my spiritH7307 overwhelmedH5848 within me; my heartH3820 withinH8432 me is desolateH8074.
I rememberH2142 the daysH3117 of oldH6924; I meditateH1897 on all thy worksH6467; I museH7878 on the workH4639 of thy handsH3027.
I stretch forthH6566 my handsH3027 unto thee: my soulH5315 thirsteth after thee, as a thirstyH5889 landH776. SelahH5542.
HearH6030 me speedilyH4118, O LORDH3068: my spiritH7307 failethH3615: hideH5641 not thy faceH6440 from me, lest I be likeH4911 unto them that go downH3381 into the pitH953. {lest…: or, for I am become like, etc}
Cause me to hearH8085 thy lovingkindnessH2617 in the morningH1242; for in thee do I trustH982: cause me to knowH3045 the wayH1870 whereinH2098 I should walkH3212; for I lift upH5375 my soulH5315 unto thee.
DeliverH5337 me, O LORDH3068, from mine enemiesH341: I flee unto thee to hideH3680 me. {flee…: Heb. hide me with thee}
TeachH3925 me to doH6213 thy willH7522; for thou art my GodH430: thy spiritH7307 is goodH2896; leadH5148 me into the landH776 of uprightnessH4334.
QuickenH2421 me, O LORDH3068, for thy name'sH8034 sake: for thy righteousness'H6666 sake bringH3318 my soulH5315 out of troubleH6869.
And of thy mercyH2617 cut offH6789 mine enemiesH341, and destroyH6 all them that afflictH6887 my soulH5315: for I am thy servantH5650.
To the chief MusicianH5329 upon NehilothH5155, A PsalmH4210 of DavidH1732. Give earH238 to my wordsH561, O LORDH3068, considerH995 my meditationH1901.
HearkenH7181 unto the voiceH6963 of my cryH7773, my KingH4428, and my GodH430: for unto thee will I prayH6419.
My voiceH6963 shalt thou hearH8085 in the morningH1242, O LORDH3068; in the morningH1242 will I directH6186 my prayer unto thee, and will look upH6822.
For thou art not a GodH410 that hath pleasureH2655 in wickednessH7562: neither shall evilH7451 dwellH1481 with thee.
The foolishH1984 shall not standH3320 in thy sightH5869: thou hatestH8130 all workersH6466 of iniquityH205. {in…: Heb. before thine eyes}
Thou shalt destroyH6 them that speakH1696 leasingH3577: the LORDH3068 will abhorH8581 the bloodyH1818 and deceitfulH4820 manH376. {bloody…: Heb. man of bloods and deceit}
But as for me, I will comeH935 into thy houseH1004 in the multitudeH7230 of thy mercyH2617: and in thy fearH3374 will I worshipH7812 toward thy holyH6944 templeH1964. {thy holy…: Heb. the temple of thy holiness}
LeadH5148 me, O LORDH3068, in thy righteousnessH6666 because of mine enemiesH8324; make thy wayH1870 straightH3474 before my faceH6440. {mine…: Heb. those which observe me}
For there is no faithfulnessH3559 in their mouthH6310; their inwardH7130 part is very wickednessH1942; their throatH1627 is an openH6605 sepulchreH6913; they flatterH2505 with their tongueH3956. {faithfulness: or, stedfastness} {their mouth: Heb. his mouth, that is, the mouth of any of them} {very…: Heb. wickednesses}
DestroyH816 thou them, O GodH430; let them fallH5307 by their own counselsH4156; cast them outH5080 in the multitudeH7230 of their transgressionsH6588; for they have rebelledH4784 against thee. {Destroy…: or, Make them guilty} {by…: or, from their counsels}
But let all those that put their trustH2620 in thee rejoiceH8055: let them everH5769 shout for joyH7442, because thou defendestH5526 them: let them also that loveH157 thy nameH8034 be joyfulH5970 in thee. {defendest…: Heb. coverest over, or, protectest them}
For thou, LORDH3068, wilt blessH1288 the righteousH6662; with favourH7522 wilt thou compassH5849 him as with a shieldH6793. {compass: Heb. crown}
The foolishH1984 shall not standH3320 in thy sightH5869: thou hatestH8130 all workersH6466 of iniquityH205. {in…: Heb. before thine eyes}
Thou shalt destroyH6 them that speakH1696 leasingH3577: the LORDH3068 will abhorH8581 the bloodyH1818 and deceitfulH4820 manH376. {bloody…: Heb. man of bloods and deceit}
DestroyH816 thou them, O GodH430; let them fallH5307 by their own counselsH4156; cast them outH5080 in the multitudeH7230 of their transgressionsH6588; for they have rebelledH4784 against thee. {Destroy…: or, Make them guilty} {by…: or, from their counsels}
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thine angerH639, neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534. {Sheminith: or, upon the eight}
Have mercyH2603 upon me, O LORDH3068; for I am weakH536: O LORDH3068, healH7495 me; for my bonesH6106 are vexedH926.
My soulH5315 is also soreH3966 vexedH926: but thou, O LORDH3068, how long?
ReturnH7725, O LORDH3068, deliverH2502 my soulH5315: oh saveH3467 me for thy mercies'H2617 sake.
For in deathH4194 there is no remembranceH2143 of thee: in the graveH7585 who shall give thee thanksH3034?
I am wearyH3021 with my groaningH585; all the nightH3915 make I my bedH4296 to swimH7811; I waterH4529 my couchH6210 with my tearsH1832. {all…: or, every night}
Mine eyeH5869 is consumedH6244 because of griefH3708; it waxeth oldH6275 because of all mine enemiesH6887.
DepartH5493 from me, all ye workersH6466 of iniquityH205; for the LORDH3068 hath heardH8085 the voiceH6963 of my weepingH1065.
The LORDH3068 hath heardH8085 my supplicationH8467; the LORDH3068 will receiveH3947 my prayerH8605.
Let all mine enemiesH341 be ashamedH954 and soreH3966 vexedH926: let them returnH7725 and be ashamedH954 suddenlyH7281.
ForG1063 we ourselvesG2249 alsoG2532 wereG2258+G453 sometimesG4218 foolishG453, disobedientG545, deceivedG4105, servingG1398 diversG4164 lustsG1939 andG2532 pleasuresG2237, livingG1236 inG1722 maliceG2549 andG2532 envyG5355, hatefulG4767, and hatingG3404 one anotherG240.
Now will I singH7891 to my wellbelovedH3039 a songH7892 of my belovedH1730 touching his vineyardH3754. My wellbelovedH3039 hath a vineyardH3754 in a very fruitfulH1121+H8081 hillH7161: {a very…: Heb. the horn of the son of oil}
And he fencedH5823 it, and gathered out the stonesH5619 thereof, and plantedH5193 it with the choicest vineH8321, and builtH1129 a towerH4026 in the midstH8432 of it, and also madeH2672 a winepressH3342 therein: and he lookedH6960 that it should bring forthH6213 grapesH6025, and it brought forthH6213 wild grapesH891. {fenced: or, made a wall about} {made: Heb. hewed}
And now, O inhabitantsH3427 of JerusalemH3389, and menH376 of JudahH3063, judgeH8199, I pray you, betwixt me and my vineyardH3754.
What could have been doneH6213 more to my vineyardH3754, that I have not doneH6213 in it? whereforeH4069, when I lookedH6960 that it should bring forthH6213 grapesH6025, brought it forthH6213 wild grapesH891?
And now go to; I will tellH3045 you what I will doH6213 to my vineyardH3754: I will take awayH5493 the hedgeH4881 thereof, and it shall be eaten upH1197; and break downH6555 the wallH1447 thereof, and it shall be trodden downH4823: {trodden…: Heb. for a treading}
And I will layH7896 it wasteH1326: it shall not be prunedH2168, nor diggedH5737; but there shall come upH5927 briersH8068 and thornsH7898: I will also commandH6680 the cloudsH5645 that they rainH4305 no rainH4306 upon it.
For the vineyardH3754 of the LORDH3068 of hostsH6635 is the houseH1004 of IsraelH3478, and the menH376 of JudahH3063 his pleasantH8191 plantH5194: and he lookedH6960 for judgmentH4941, but behold oppressionH4939; for righteousnessH6666, but behold a cryH6818. {his…: Heb. plant of his pleasures} {oppression: Heb. a scab}
WoeH1945 unto them that joinH5060 houseH1004 to houseH1004, that layH7126 fieldH7704 to fieldH7704, till there be noH657 placeH4725, that they may be placedH3427 alone in the midstH7130 of the earthH776! {they: Heb. ye}
In mine earsH241 said the LORDH3068 of hostsH6635, Of a truthH3808 manyH7227 housesH1004 shall be desolateH8047, even greatH1419 and fairH2896, without inhabitantH3427. {In…: or, This is in mine ears, saith the LORD, etc} {Of a…: Heb. If not, etc}
YeaH3588, tenH6235 acresH6776 of vineyardH3754 shall yieldH6213 oneH259 bathH1324, and the seedH2233 of an homerH2563 shall yieldH6213 an ephahH374.
WoeH1945 unto them that rise up earlyH7925 in the morningH1242, that they may followH7291 strong drinkH7941; that continueH309 until nightH5399, till wineH3196 inflameH1814 them! {inflame: of, pursue}
And the harpH3658, and the violH5035, the tabretH8596, and pipeH2485, and wineH3196, are in their feastsH4960: but they regardH5027 not the workH6467 of the LORDH3068, neither considerH7200 the operationH4639 of his handsH3027.
Therefore my peopleH5971 are gone into captivityH1540, because they have no knowledgeH1847: and their honourableH3519 menH4962 are famishedH7458, and their multitudeH1995 dried upH6704 with thirstH6772. {honourable…: Heb. glory are men of famine}
Therefore hellH7585 hath enlargedH7337 herselfH5315, and openedH6473 her mouthH6310 without measureH2706: and their gloryH1926, and their multitudeH1995, and their pompH7588, and he that rejoicethH5938, shall descendH3381 into it.
And the mean manH120 shall be brought downH7817, and the mighty manH376 shall be humbledH8213, and the eyesH5869 of the loftyH1364 shall be humbledH8213:
But the LORDH3068 of hostsH6635 shall be exaltedH1361 in judgmentH4941, and GodH410 that is holyH6918 shall be sanctifiedH6942 in righteousnessH6666. {God…: or, the holy God: Heb. the God the holy}
Then shall the lambsH3532 feedH7462 after their mannerH1699, and the waste placesH2723 of the fat onesH4220 shall strangersH1481 eatH398.
WoeH1945 unto them that drawH4900 iniquityH5771 with cordsH2256 of vanityH7723, and sinH2403 as it were with a cartH5699 ropeH5688:
That sayH559, Let him make speedH4116, and hastenH2363 his workH4639, that we may seeH7200 it: and let the counselH6098 of the Holy OneH6918 of IsraelH3478 draw nighH7126 and comeH935, that we may knowH3045 it!
WoeH1945 unto them that callH559 evilH7451 goodH2896, and goodH2896 evilH7451; that putH7760 darknessH2822 for lightH216, and lightH216 for darknessH2822; that putH7760 bitterH4751 for sweetH4966, and sweetH4966 for bitterH4751! {call…: Heb. say concerning evil, It is good, etc}
WoeH1945 unto them that are wiseH2450 in their own eyesH5869, and prudentH995 in their own sightH6440! {in their own sight: Heb. before their face}
WoeH1945 unto them that are mightyH1368 to drinkH8354 wineH3196, and menH582 of strengthH2428 to mingleH4537 strong drinkH7941:
Which justifyH6663 the wickedH7563 forH6118 rewardH7810, and take awayH5493 the righteousnessH6666 of the righteousH6662 from him!
Therefore as the fireH784 devourethH398 the stubbleH7179, and the flameH3956+H3852 consumethH7503 the chaffH2842, so their rootH8328 shall be as rottennessH4716, and their blossomH6525 shall go upH5927 as dustH80: because they have cast awayH3988 the lawH8451 of the LORDH3068 of hostsH6635, and despisedH5006 the wordH565 of the Holy OneH6918 of IsraelH3478. {fire: Heb. tongue of fire}
Therefore is the angerH639 of the LORDH3068 kindledH2734 against his peopleH5971, and he hath stretched forthH5186 his handH3027 against them, and hath smittenH5221 them: and the hillsH2022 did trembleH7264, and their carcasesH5038 were tornH5478 in the midstH7130 of the streetsH2351. For all this his angerH639 is not turned awayH7725, but his handH3027 is stretched outH5186 still. {torn: or, as dung}
And he will lift upH5375 an ensignH5251 to the nationsH1471 from farH7350, and will hissH8319 unto them from the endH7097 of the earthH776: and, behold, they shall comeH935 with speedH4120 swiftlyH7031:
None shall be wearyH5889 nor stumbleH3782 among them; none shall slumberH5123 nor sleepH3462; neither shall the girdleH232 of their loinsH2504 be loosedH6605, nor the latchetH8288 of their shoesH5275 be brokenH5423:
Whose arrowsH2671 are sharpH8150, and all their bowsH7198 bentH1869, their horses'H5483 hoofsH6541 shall be countedH2803 like flintH6862, and their wheelsH1534 like a whirlwindH5492:
Their roaringH7581 shall be like a lionH3833, they shall roarH7580+H7580 like young lionsH3715: yea, they shall roarH5098, and lay holdH270 of the preyH2964, and shall carry it away safeH6403, and none shall deliverH5337 it.
And in that dayH3117 they shall roarH5098 against them like the roaringH5100 of the seaH3220: and if one lookH5027 unto the landH776, behold darknessH2822 and sorrowH6862, and the lightH216 is darkenedH2821 in the heavensH6183 thereof. {sorrow: or, distress} {and the light…: or, when it is light, it shall be dark in the destructions thereof}
WoeH1945 unto them that joinH5060 houseH1004 to houseH1004, that layH7126 fieldH7704 to fieldH7704, till there be noH657 placeH4725, that they may be placedH3427 alone in the midstH7130 of the earthH776! {they: Heb. ye}
WoeH1945 unto them that rise up earlyH7925 in the morningH1242, that they may followH7291 strong drinkH7941; that continueH309 until nightH5399, till wineH3196 inflameH1814 them! {inflame: of, pursue}
WoeH1945 unto them that drawH4900 iniquityH5771 with cordsH2256 of vanityH7723, and sinH2403 as it were with a cartH5699 ropeH5688:
WoeH1945 unto them that callH559 evilH7451 goodH2896, and goodH2896 evilH7451; that putH7760 darknessH2822 for lightH216, and lightH216 for darknessH2822; that putH7760 bitterH4751 for sweetH4966, and sweetH4966 for bitterH4751! {call…: Heb. say concerning evil, It is good, etc}
WoeH1945 unto them that are wiseH2450 in their own eyesH5869, and prudentH995 in their own sightH6440! {in their own sight: Heb. before their face}
WoeH1945 unto them that are mightyH1368 to drinkH8354 wineH3196, and menH582 of strengthH2428 to mingleH4537 strong drinkH7941:
In the yearH8141 that kingH4428 UzziahH5818 diedH4194 I sawH7200 alsoH853 the LordH136 sittingH3427 upon a throneH3678, highH7311 and lifted upH5375, and his trainH7757 filledH4392+H853 the templeH1964. {his…: or, the skirts thereof}
AboveH4605 it stoodH5975 the seraphimsH8314: each oneH259 had sixH8337 wingsH3671; with twainH8147 he coveredH3680 his faceH6440, and with twainH8147 he coveredH3680 his feetH7272, and with twainH8147 he did flyH5774.
And one criedH7121 unto another, and saidH559, HolyH6918, holyH6918, holyH6918, is the LORDH3068 of hostsH6635: the whole earthH776 is fullH4393 of his gloryH3519. {one…: Heb. this cried to this} {the whole…: Heb. his glory is the fulness of the whole earth}
And the postsH520 of the doorH5592 movedH5128 at the voiceH6963 of him that criedH7121, and the houseH1004 was filledH4390 with smokeH6227. {door: Heb. thresholds}
Then saidH559 I, WoeH188 is me! for I am undoneH1820; because I am a manH376 of uncleanH2931 lipsH8193, and I dwellH3427 in the midstH8432 of a peopleH5971 of uncleanH2931 lipsH8193: for mine eyesH5869 have seenH7200 the KingH4428, the LORDH3068 of hostsH6635. {undone: Heb. cut off}
Then flewH5774 oneH259 of the seraphimsH8314 unto me, having a live coalH7531 in his handH3027, which he had takenH3947 with the tongsH4457 from off the altarH4196: {having…: Heb. and in his hand a live coal}
And he laidH5060 it upon my mouthH6310, and saidH559, Lo, this hath touchedH5060 thy lipsH8193; and thine iniquityH5771 is taken awayH5493, and thy sinH2403 purgedH3722. {laid…: Heb. caused it to touch}
Also I heardH8085 the voiceH6963 of the LordH136, sayingH559, Whom shall I sendH7971, and who will goH3212 for us? Then saidH559 I, Here am I; sendH7971 me. {Here…: Heb. behold me}
And he saidH559, GoH3212, and tellH559 this peopleH5971, HearH8085 ye indeedH8085, but understandH995 not; and seeH7200 ye indeedH7200, but perceiveH3045 not. {indeed, but understand: or, without ceasing, etc: Heb. in hearing, etc}
Make the heartH3820 of this peopleH5971 fatH8080, and make their earsH241 heavyH3513, and shutH8173 their eyesH5869; lest they seeH7200 with their eyesH5869, and hearH8085 with their earsH241, and understandH995 with their heartH3824, and convertH7725, and be healedH7495.
Then saidH559 I, LordH136, how long? And he answeredH559, Until the citiesH5892 be wastedH7582 without inhabitantH3427, and the housesH1004 without manH120, and the landH127 be utterlyH8077 desolateH7582, {utterly…: Heb. desolate with desolation}
And the LORDH3068 have removedH7368 menH120 far awayH7368, and there be a greatH7227 forsakingH5805 in the midstH7130 of the landH776.
But yet in it shall be a tenthH6224, and it shall returnH7725, and shall be eatenH1197: as a teil treeH424, and as an oakH437, whose substanceH4678 is in them, when they castH7995 their leaves: so the holyH6944 seedH2233 shall be the substanceH4678 thereof. {and it…: or, when it is returned, and hath been broused} {substance: or, stock, or, stem}
In the yearH8141 that kingH4428 UzziahH5818 diedH4194 I sawH7200 alsoH853 the LordH136 sittingH3427 upon a throneH3678, highH7311 and lifted upH5375, and his trainH7757 filledH4392+H853 the templeH1964. {his…: or, the skirts thereof}
AboveH4605 it stoodH5975 the seraphimsH8314: each oneH259 had sixH8337 wingsH3671; with twainH8147 he coveredH3680 his faceH6440, and with twainH8147 he coveredH3680 his feetH7272, and with twainH8147 he did flyH5774.
And one criedH7121 unto another, and saidH559, HolyH6918, holyH6918, holyH6918, is the LORDH3068 of hostsH6635: the whole earthH776 is fullH4393 of his gloryH3519. {one…: Heb. this cried to this} {the whole…: Heb. his glory is the fulness of the whole earth}
And the postsH520 of the doorH5592 movedH5128 at the voiceH6963 of him that criedH7121, and the houseH1004 was filledH4390 with smokeH6227. {door: Heb. thresholds}
Then saidH559 I, WoeH188 is me! for I am undoneH1820; because I am a manH376 of uncleanH2931 lipsH8193, and I dwellH3427 in the midstH8432 of a peopleH5971 of uncleanH2931 lipsH8193: for mine eyesH5869 have seenH7200 the KingH4428, the LORDH3068 of hostsH6635. {undone: Heb. cut off}
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thine angerH639, neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534. {Sheminith: or, upon the eight}
Have mercyH2603 upon me, O LORDH3068; for I am weakH536: O LORDH3068, healH7495 me; for my bonesH6106 are vexedH926.
My soulH5315 is also soreH3966 vexedH926: but thou, O LORDH3068, how long?
ReturnH7725, O LORDH3068, deliverH2502 my soulH5315: oh saveH3467 me for thy mercies'H2617 sake.
For in deathH4194 there is no remembranceH2143 of thee: in the graveH7585 who shall give thee thanksH3034?
I am wearyH3021 with my groaningH585; all the nightH3915 make I my bedH4296 to swimH7811; I waterH4529 my couchH6210 with my tearsH1832. {all…: or, every night}
Mine eyeH5869 is consumedH6244 because of griefH3708; it waxeth oldH6275 because of all mine enemiesH6887.
DepartH5493 from me, all ye workersH6466 of iniquityH205; for the LORDH3068 hath heardH8085 the voiceH6963 of my weepingH1065.
The LORDH3068 hath heardH8085 my supplicationH8467; the LORDH3068 will receiveH3947 my prayerH8605.
Let all mine enemiesH341 be ashamedH954 and soreH3966 vexedH926: let them returnH7725 and be ashamedH954 suddenlyH7281.
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH6030 me when I callH7121, O GodH430 of my righteousnessH6664: thou hast enlargedH7337 me when I was in distressH6862; have mercyH2603 upon me, and hearH8085 my prayerH8605. {chief…: or, overseer} {have…: or, be gracious unto me}
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH6030 me when I callH7121, O GodH430 of my righteousnessH6664: thou hast enlargedH7337 me when I was in distressH6862; have mercyH2603 upon me, and hearH8085 my prayerH8605. {chief…: or, overseer} {have…: or, be gracious unto me}
O ye sonsH1121 of menH376, how longH5704 will ye turn my gloryH3519 into shameH3639? how long will ye loveH157 vanityH7385, and seekH1245 after leasingH3577? SelahH5542.
But knowH3045 that the LORDH3068 hath set apartH6395 him that is godlyH2623 for himself: the LORDH3068 will hearH8085 when I callH7121 unto him.
Stand in aweH7264, and sinH2398 not: communeH559 with your own heartH3824 upon your bedH4904, and be stillH1826. SelahH5542.
OfferH2076 the sacrificesH2077 of righteousnessH6664, and put your trustH982 in the LORDH3068.
There be manyH7227 that sayH559, Who will shewH7200 us any goodH2896? LORDH3068, lift thou upH5375 the lightH216 of thy countenanceH6440 upon us.
Thou hast putH5414 gladnessH8057 in my heartH3820, more than in the timeH6256 that their cornH1715 and their wineH8492 increasedH7231.
I will bothH3162 lay me downH7901 in peaceH7965, and sleepH3462: for thou, LORDH3068, onlyH910 makest me dwellH3427 in safetyH983.
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH6030 me when I callH7121, O GodH430 of my righteousnessH6664: thou hast enlargedH7337 me when I was in distressH6862; have mercyH2603 upon me, and hearH8085 my prayerH8605. {chief…: or, overseer} {have…: or, be gracious unto me}
To the chief MusicianH5329 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. HelpH3467, LORDH3068; for the godly manH2623 ceasethH1584; for the faithfulH539 failH6461 from among the childrenH1121 of menH120. {upon…: or, upon the eighth} {Help: or, Save}
They speakH1696 vanityH7723 every oneH376 with his neighbourH7453: with flatteringH2513 lipsH8193 and with a doubleH3820 heartH3820 do they speakH1696. {a double…: Heb. an heart and an heart}
The LORDH3068 shall cut offH3772 all flatteringH2513 lipsH8193, and the tongueH3956 that speakethH1696 proudH1419 things: {proud: Heb. great}
Who have saidH559, With our tongueH3956 will we prevailH1396; our lipsH8193 are our own: who is lordH113 over us? {are…: Heb. are with us}
For the oppressionH7701 of the poorH6041, for the sighingH603 of the needyH34, now will I ariseH6965, saithH559 the LORDH3068; I will setH7896 him in safetyH3468 from him that puffethH6315 at him. {puffeth…: or, would ensnare him}
The wordsH565 of the LORDH3068 are pureH2889 wordsH565: as silverH3701 triedH6884 in a furnaceH5948 of earthH776, purifiedH2212 seven timesH7659.
Thou shalt keepH8104 them, O LORDH3068, thou shalt preserveH5341 them from thisH2098 generationH1755 for everH5769. {them from: Heb. him, etc: that is, every one of them, etc}
The wickedH7563 walkH1980 on every sideH5439, when the vilestH2149 menH1121+H120 are exaltedH7311. {men: Heb. of the sons of the men}
To the chief MusicianH5329 upon SheminithH8067, A PsalmH4210 of DavidH1732. HelpH3467, LORDH3068; for the godly manH2623 ceasethH1584; for the faithfulH539 failH6461 from among the childrenH1121 of menH120. {upon…: or, upon the eighth} {Help: or, Save}
And MattithiahH4993, and EliphelehH466, and MikneiahH4737, and ObededomH5654, and JeielH3273, and AzaziahH5812, with harpsH3658 on the SheminithH8067 to excelH5329. {on the…: or, on the eighth to oversee}
Humble yourselvesG5013 thereforeG3767 underG5259 the mightyG2900 handG5495 of GodG2316, thatG2443 he may exaltG5312 youG5209 inG1722 due timeG2540:
A PsalmH4210 of DavidH1732, when he fledH1272 fromH6440 AbsalomH53 his sonH1121. LORDH3068, how are they increasedH7231 that troubleH6862 me! manyH7227 are they that rise upH6965 against me.