PutG5279 themG846 in mindG5279 to be subjectG5293 to principalitiesG746 andG2532 powersG1849, to obey magistratesG3980, to beG1511 readyG2092 toG4314 everyG3956 goodG18 workG2041,
To speak evil ofG987 no manG3367, to beG1511 no brawlersG269, but gentleG1933, shewingG1731 allG3956 meeknessG4236 untoG4314 allG3956 menG444.
ForG1063 we ourselvesG2249 alsoG2532 wereG2258+G453 sometimesG4218 foolishG453, disobedientG545, deceivedG4105, servingG1398 diversG4164 lustsG1939 andG2532 pleasuresG2237, livingG1236 inG1722 maliceG2549 andG2532 envyG5355, hatefulG4767, and hatingG3404 one anotherG240.
ButG1161 afterG3753 that the kindnessG5544 andG2532 loveG5363 of GodG2316 ourG2257 SaviourG4990 toward manG5363 appearedG2014, {love: or, pity}
NotG3756 byG1537 worksG2041 ofG1722 righteousnessG1343 whichG3739 weG2249 have doneG4160, butG235 according toG2596 hisG846 mercyG1656 he savedG4982 usG2248, byG1223 the washingG3067 of regenerationG3824, andG2532 renewingG342 of the HolyG40 GhostG4151;
WhichG3739 he shedG1632 onG1909 usG2248 abundantlyG4146 throughG1223 JesusG2424 ChristG5547 ourG2257 SaviourG4990; {abundantly: Gr. richly}
ThatG2443 being justified byG1344 hisG1565 graceG5485, we should be madeG1096 heirsG2818 according toG2596 the hopeG1680 of eternalG166 lifeG2222.
This is a faithfulG4103 sayingG3056, andG2532 these thingsG4012+G5130 I willG1014 that thouG4571 affirm constantlyG1226, thatG2443 they which have believedG4100 in GodG2316 might be carefulG5431 to maintainG4291 goodG2570 worksG2041. These thingsG5023 areG2076 goodG2570 andG2532 profitableG5624 unto menG444.
ButG1161 avoidG4026 foolishG3474 questionsG2214, andG2532 genealogiesG1076, andG2532 contentionsG2054, andG2532 strivings aboutG3163 the lawG3544; forG1063 they areG1526 unprofitableG512 andG2532 vainG3152.
A manG444 that is an heretickG141 afterG3326 the firstG3391 andG2532 secondG1208 admonitionG3559 rejectG3868;
KnowingG1492 thatG3754 he that is suchG5108 is subvertedG1612, andG2532 sinnethG264, beingG5607 condemned of himselfG843.
WhenG3752 I shall sendG3992 ArtemasG734 untoG4314 theeG4571, orG2228 TychicusG5190, be diligentG4704 to comeG2064 untoG4314 meG3165 toG1519 NicopolisG3533: forG1063 I have determinedG2919 thereG1563 to winterG3914.
BringG4311 ZenasG2211 the lawyerG3544 andG2532 ApollosG625 on their journeyG4311 diligentlyG4709, thatG2443 nothingG3367 be wantingG3007 unto themG846.
AndG1161 letG3129 oursG2251 alsoG2532 learnG3129 to maintainG4291 goodG2570 worksG2041 forG1519 necessaryG316 usesG5532, thatG3363 they beG5600 notG3363 unfruitfulG175. {maintain…: or, profess honest trades}
AllG3956 that are withG3326 meG1700 saluteG782 theeG4571. GreetG782 them that loveG5368 usG2248 inG1722 the faithG4102. GraceG5485 be withG3326 youG5216 allG3956. AmenG281. {It was written to Titus, ordained the first bishop of the church of the Cretians, from Nicopolis of Macedonia.}
Querverweise zu Titus 3,3 Tit 3,3
WhatG5101 thenG3767? are we betterG4284 than they? NoG3756, in no wiseG3843: forG1063 we have before provedG4256 bothG5037 JewsG2453 andG2532 GentilesG1672, that they areG1511 allG3956 underG5259 sinG266; {proved: Gr. charged}
AsG2531 it is writtenG1125+G3754, There isG2076 noneG3756 righteousG1342, no, notG3761 oneG1520:
There isG2076 noneG3756 that understandethG4920, there isG2076 noneG3756 that seeketh afterG1567 GodG2316.
They areG1578 allG3956 gone out of the wayG1578, they areG889 togetherG260 become unprofitableG889; there isG2076 noneG3756 that doethG4160 goodG5544, no, notG3756 oneG2076+G2193+G1520.
TheirG846 throatG2995 is an openG455 sepulchreG5028; with theirG846 tonguesG1100 they have used deceitG1387; the poisonG2447 of aspsG785 is underG5259 theirG846 lipsG5491:
WhoseG3739 mouthG4750 is fullG1073 of cursingG685 andG2532 bitternessG4088:
TheirG846 feetG4228 are swiftG3691 to shedG1632 bloodG129:
DestructionG4938 andG2532 miseryG5004 are inG1722 theirG846 waysG3598:
AndG2532 the wayG3598 of peaceG1515 haveG1097 they notG3756 knownG1097:
There isG2076 noG3756 fearG5401 of GodG2316 beforeG561 theirG846 eyesG3788.
NowG1161 we knowG1492 thatG3754 what things soeverG3745 the lawG3551 saithG3004, it saithG2980 to them who are underG1722 the lawG3551: thatG2443 everyG3956 mouthG4750 may be stoppedG5420, andG2532 allG3956 the worldG2889 may becomeG1096 guiltyG5267 before GodG2316. {guilty…: or, subject to the judgment of God}
ThereforeG1360 byG1537 the deedsG2041 of the lawG3551 there shallG1344 noG3956+G3756 fleshG4561 be justifiedG1344 in hisG846 sightG1799: forG1063 byG1223 the lawG3551 is the knowledgeG1922 of sinG266.
How long, ye simple onesH6612, will ye loveH157 simplicityH6612? and the scornersH3887 delightH2530 in their scorningH3944, and foolsH3684 hateH8130 knowledgeH1847?
He answeredG1161+G611 and saidG2036, I willG2309 notG3756: butG1161 afterwardG5305 he repentedG3338, and wentG565.
He feedethH7462 on ashesH665: a deceivedH2048 heartH3820 hath turned him asideH5186, that he cannot deliverH5337 his soulH5315, nor sayH559, Is there not a lieH8267 in my right handH3225?
JesusG2424 answeredG611 themG846, VerilyG281, verilyG281, I sayG3004 unto youG5213+G3754, WhosoeverG3956 committethG4160 sinG266 isG2076 the servantG1401 of sinG266.
Being filled withG4137 allG3956 unrighteousnessG93, fornicationG4202, wickednessG4189, covetousnessG4124, maliciousnessG2549; fullG3324 of envyG5355, murderG5408, debateG2054, deceitG1388, malignityG2550; whisperersG5588,
BackbitersG2637, haters of GodG2319, despitefulG5197, proudG5244, boastersG213, inventorsG2182 of evil thingsG2556, disobedientG545 to parentsG1118,
Without understandingG801, covenantbreakersG802, without natural affectionG794, implacableG786, unmercifulG415: {without natural…: or unsociable}
For he flatterethH2505 himself in his own eyesH5869, until his iniquityH5771 be foundH4672 to be hatefulH8130. {until…: Heb. to find his iniquity to hate}
Know yeG1492 notG3756 thatG3754 the unrighteousG94 shallG2816 notG3756 inheritG2816 the kingdomG932 of GodG2316? BeG4105 notG3361 deceivedG4105: neitherG3777 fornicatorsG4205, norG3777 idolatersG1496, norG3777 adulterersG3432, norG3777 effeminateG3120, norG3777 abusers of themselves with mankindG733,
NorG3777 thievesG2812, norG3777 covetousG4123, norG3777 drunkardsG3183, norG3756 revilersG3060, norG3756 extortionersG727, shall inheritG3756+G2816 the kingdomG932 of GodG2316.
AndG2532 suchG5023 wereG2258 some of youG5100: butG235 ye are washedG628, butG235 ye are sanctifiedG37, butG235 ye are justifiedG1344 inG1722 the nameG3686 of the LordG2962 JesusG2424, andG2532 byG1722 the SpiritG4151 of ourG2257 GodG2316.
TurnH7725 you at my reproofH8433: behold, I will pour outH5042 my spiritH7307 unto you, I will make knownH3045 my wordsH1697 unto you.
AndG1161 SaulG4569, yetG2089 breathing outG1709 threateningsG547 andG2532 slaughterG5408 againstG1519 the disciplesG3101 of the LordG2962, wentG4334 unto the high priestG749,
And desiredG154 ofG3844 himG846 lettersG1992 toG1519 DamascusG1154 toG4314 the synagoguesG4864, thatG3704 ifG1437 he foundG2147 anyG5100 of this wayG3598, whetherG5037 they wereG5607 menG435 orG2532 womenG1135, he might bring themG71 boundG1210 untoG1519 JerusalemG2419. {of this way: Gr. of the way}
AndG1161 as heG846 journeyedG4198+G1722, he cameG1096 nearG1448 DamascusG1154: andG2532 suddenlyG1810 there shined round aboutG4015 himG846 a lightG5457 fromG575 heavenG3772:
AndG2532 he fellG4098 toG1909 the earthG1093, and heardG191 a voiceG5456 sayingG3004 unto himG846, SaulG4549, SaulG4549, whyG5101 persecutest thouG1377 meG3165?
AndG1161 he saidG2036, WhoG5101 art thouG1488, LordG2962? AndG1161 the LordG2962 saidG2036, IG1473 amG1510 JesusG2424 whomG3739 thouG4771 persecutestG1377: it is hardG4642 for theeG4671 to kickG2979 againstG4314 the pricksG2759.
AndG5037 he tremblingG5141 andG2532 astonishedG2284 saidG2036, LordG2962, whatG5101 wilt thou haveG2309 meG3165 to doG4160? AndG2532 the LordG2962 said untoG4314 himG846, AriseG450, andG2532 goG1525 intoG1519 the cityG4172, andG2532 it shall be toldG2980 theeG4671 whatG5101 thouG4571 mustG1163 doG4160.
The prideH2087 of thine heartH3820 hath deceivedH5377 thee, thou that dwellestH7931 in the cleftsH2288 of the rockH5553, whose habitationH3427 is highH4791; that saithH559 in his heartH3820, Who shall bring me downH3381 to the groundH776?
ButG1161 GodG2316 be thankedG5485, thatG3754 ye wereG2258 the servantsG1401 of sinG266, butG1161 ye have obeyedG5219 fromG1537 the heartG2588 that formG5179 of doctrineG1322 whichG1519+G3739 was delivered youG3860. {which…: Gr. whereto ye were delivered}
ForG1063 I fearG5399, lestG3381+G4458, when I comeG2064, I shallG2147 notG3756 findG2147 youG5209 such asG3634 I wouldG2309, and that IG2504 shall be foundG2147 unto youG5213 such asG3634 ye wouldG2309 notG3756: lestG3381+G4458 there be debatesG2054, envyingsG2205, wrathsG2372, strifesG2052, backbitingsG2636, whisperingsG5587, swellingsG5450, tumultsG181:
AndG2532 he criedG2896 mightilyG2479 withG1722 a strongG3173 voiceG5456, sayingG3004, BabylonG897 the greatG3173 is fallenG4098, is fallenG4098, andG2532 is becomeG1096 the habitationG2732 of devilsG1142, andG2532 the holdG5438 of everyG3956 foulG169 spiritG4151, andG2532 a cageG5438 of everyG3956 uncleanG169 andG2532 hatefulG3404 birdG3732.
AndG2532 youG5209 hath he quickened, who wereG5607 deadG3498 in trespassesG3900 andG2532 sinsG266;
WhereinG1722+G3739 in time pastG4218 ye walkedG4043 according toG2596 the courseG165 of thisG5127 worldG2889, according toG2596 the princeG758 of the powerG1849 of the airG109, the spiritG4151 that nowG3568 workethG1754 inG1722 the childrenG5207 of disobedienceG543:
AmongG1722 whomG3739 alsoG2532 weG2249 allG3956 had our conversationG390 in times pastG4218 inG1722 the lustsG1939 of ourG2257 fleshG4561, fulfillingG4160 the desiresG2307 of the fleshG4561 andG2532 of the mindG1271; andG2532 wereG2258 by natureG5449 the childrenG5043 of wrathG3709, evenG2532 asG5613 othersG3062. {desires: Gr. wills}
O ye simpleH6612, understandH995 wisdomH6195: and, ye foolsH3684, be ye of an understandingH995 heartH3820.
WhereuponG3606, O kingG935 AgrippaG67, I wasG1096 notG3756 disobedientG545 unto the heavenlyG3770 visionG3701:
AndG1161 he saidG2036, Take heedG991 that ye beG4105 notG3361 deceivedG4105: forG1063 manyG4183 shall comeG2064 inG1909 myG3450 nameG3686, sayingG3004+G3754, IG1473 amG1510 Christ; andG2532 the timeG2540 draweth nearG1448: go yeG4198 notG3361 thereforeG3767 afterG3694 themG846. {and the time: or, and, The time}
ButG1161 nowG3570 being made freeG1659 fromG575 sinG266, andG1161 become servantsG1402 to GodG2316, ye haveG2192 yourG5216 fruitG2590 untoG1519 holinessG38, andG1161 the endG5056 everlastingG166 lifeG2222.
ForG1063 menG444 shall beG2071 lovers of their own selvesG5367, covetousG5366, boastersG213, proudG5244, blasphemersG989, disobedientG545 to parentsG1118, unthankfulG884, unholyG462,
AndG2532 youG5209, that wereG5607 sometimeG4218 alienatedG526 andG2532 enemiesG2190 in your mindG1271 byG1722 wickedG4190 worksG2041, yetG1161 nowG3570 hath he reconciledG604 {in…: or, by your mind in}
ButG235 shewedG518 firstG4412 unto them ofG1722 DamascusG1154, andG2532 at JerusalemG2414, andG5037 throughoutG1519 allG3956 the coastsG5561 of JudaeaG2449, andG2532 then to the GentilesG1484, that they should repentG3340 andG2532 turnG1994 toG1909 GodG2316, and doG4238 worksG2041 meetG514 for repentanceG3341.
ForG1063 if a manG1536 think himselfG1380 to beG1511 somethingG5100, when he isG5607 nothingG3367, he deceivethG5422 himselfG1438.
Without natural affectionG794, trucebreakersG786, false accusersG1228, incontinentG193, fierceG434, despisers of those that are goodG865, {false…: or, one who foments strife}
InG1722 the whichG3739 yeG5210 alsoG2532 walkedG4043 some timeG4218, whenG3753 ye livedG2198 inG1722 themG846.
WhereinG1722+G3739 in time pastG4218 ye walkedG4043 according toG2596 the courseG165 of thisG5127 worldG2889, according toG2596 the princeG758 of the powerG1849 of the airG109, the spiritG4151 that nowG3568 workethG1754 inG1722 the childrenG5207 of disobedienceG543:
If any manG1536 amongG1722 youG5213 seemG1380 to beG1511 religiousG2357, and bridlethG5468 notG3361 hisG846 tongueG1100, butG235 deceivethG538 his ownG846 heartG2588, this man'sG5127 religionG2356 is vainG3152.
Forasmuch then asG3767 ChristG5547 hath sufferedG3958 forG5228 usG2257 in the fleshG4561, armG3695 yourselvesG5210 likewiseG2532 with the sameG846 mindG1771: forG3754 he that hath sufferedG3958 inG1722 the fleshG4561 hath ceasedG3973 from sinG266;
ThatG1519 heG980 no longerG3371 should liveG980 the restG1954 of his timeG5550 inG1722 the fleshG4561 to the lustsG1939 of menG444, butG235 to the willG2307 of GodG2316.
ForG1063 the timeG5550 pastG3928 of our lifeG979 may sufficeG713 usG2254 to have wroughtG2716 the willG2307 of the GentilesG1484, when we walkedG4198 inG1722 lasciviousnessG766, lustsG1939, excess of wineG3632, revellingsG2970, banquetingsG4224, andG2532 abominableG111 idolatriesG1495:
AsG5613 obedientG5218 childrenG5043, notG3361 fashioning yourselves according toG4964 the formerG4386 lustsG1939 inG1722 yourG5216 ignoranceG52:
AndG2532 the greatG3173 dragonG1404 was cast outG906, that oldG744 serpentG3789, calledG2564 the DevilG1228, andG2532 SatanG4567, whichG3588 deceivethG4105 the wholeG3650 worldG3625: he was cast outG906 intoG1519 the earthG1093, andG2532 hisG846 angelsG32 were cast outG906 withG3326 himG846.
AndG2532 deceivethG4105 them that dwellG2730 onG1909 the earthG1093 byG1223 the means of those miraclesG4592 whichG3739 heG846 had powerG1325 to doG4160 in the sightG1799 of the beastG2342; sayingG3004 to them that dwellG2730 onG1909 the earthG1093, that they should makeG4160 an imageG1504 to the beastG2342, whichG3739 hadG2192 the woundG4127 by a swordG3162, andG2532 did liveG2198.