To the chief MusicianH5329 upon NehilothH5155, A PsalmH4210 of DavidH1732. Give earH238 to my wordsH561, O LORDH3068, considerH995 my meditationH1901.
HearkenH7181 unto the voiceH6963 of my cryH7773, my KingH4428, and my GodH430: for unto thee will I prayH6419.
My voiceH6963 shalt thou hearH8085 in the morningH1242, O LORDH3068; in the morningH1242 will I directH6186 my prayer unto thee, and will look upH6822.
For thou art not a GodH410 that hath pleasureH2655 in wickednessH7562: neither shall evilH7451 dwellH1481 with thee.
The foolishH1984 shall not standH3320 in thy sightH5869: thou hatestH8130 all workersH6466 of iniquityH205. {in…: Heb. before thine eyes}
Thou shalt destroyH6 them that speakH1696 leasingH3577: the LORDH3068 will abhorH8581 the bloodyH1818 and deceitfulH4820 manH376. {bloody…: Heb. man of bloods and deceit}
But as for me, I will comeH935 into thy houseH1004 in the multitudeH7230 of thy mercyH2617: and in thy fearH3374 will I worshipH7812 toward thy holyH6944 templeH1964. {thy holy…: Heb. the temple of thy holiness}
LeadH5148 me, O LORDH3068, in thy righteousnessH6666 because of mine enemiesH8324; make thy wayH1870 straightH3474 before my faceH6440. {mine…: Heb. those which observe me}
For there is no faithfulnessH3559 in their mouthH6310; their inwardH7130 part is very wickednessH1942; their throatH1627 is an openH6605 sepulchreH6913; they flatterH2505 with their tongueH3956. {faithfulness: or, stedfastness} {their mouth: Heb. his mouth, that is, the mouth of any of them} {very…: Heb. wickednesses}
DestroyH816 thou them, O GodH430; let them fallH5307 by their own counselsH4156; cast them outH5080 in the multitudeH7230 of their transgressionsH6588; for they have rebelledH4784 against thee. {Destroy…: or, Make them guilty} {by…: or, from their counsels}
But let all those that put their trustH2620 in thee rejoiceH8055: let them everH5769 shout for joyH7442, because thou defendestH5526 them: let them also that loveH157 thy nameH8034 be joyfulH5970 in thee. {defendest…: Heb. coverest over, or, protectest them}
For thou, LORDH3068, wilt blessH1288 the righteousH6662; with favourH7522 wilt thou compassH5849 him as with a shieldH6793. {compass: Heb. crown}
Querverweise zu Psalm 5,1 Ps 5,1
A PrayerH8605 of DavidH1732. HearH8085 the rightH6664, O LORDH3068, attendH7181 unto my cryH7440, give earH238 unto my prayerH8605, that goeth notH3808 out of feignedH4820 lipsH8193. {the right: Heb. justice} {not…: Heb. without lips of deceit}
Let the wordsH561 of my mouthH6310, and the meditationH1902 of my heartH3820, be acceptableH7522 in thy sightH6440, O LORDH3068, my strengthH6697, and my redeemerH1350. {strength: Heb. rock}
Now HannahH2584, she spakeH1696 in her heartH3820; only her lipsH8193 movedH5128, but her voiceH6963 was not heardH8085: therefore EliH5941 thoughtH2803 she had been drunkenH7910.
To the chief MusicianH5329 on NeginothH5058, MaschilH4905, A Psalm of DavidH1732. Give earH238 to my prayerH8605, O GodH430; and hideH5956 not thyself from my supplicationH8467.
CountH5414 not thine handmaidH519 forH6440 a daughterH1323 of BelialH1100: for out of the abundanceH7230 of my complaintH7879 and griefH3708 have I spokenH1696 hitherto. {complaint: or, meditation}
LikewiseG5615 the SpiritG4151 alsoG2532 helpethG4878 ourG2257 infirmitiesG769: forG1063 we knowG1492 notG3756 whatG5101 we should pray forG4336 asG2526 we oughtG1163: butG235 the SpiritG4151 itselfG846 maketh intercessionG5241 forG5228 usG2257 with groaningsG4726 which cannot be utteredG215.
To the chief MusicianH5329, A PsalmH4210 of DavidH1732. HearH8085 my voiceH6963, O GodH430, in my prayerH7879: preserveH5341 my lifeH2416 from fearH6343 of the enemyH341.
To the chief MusicianH5329 upon ShoshannimeduthH7802, A PsalmH4210 of AsaphH623. Give earH238, O ShepherdH7462 of IsraelH3478, thou that leadestH5090 JosephH3130 like a flockH6629; thou that dwellestH3427 between the cherubimsH3742, shine forthH3313. {of: or, for}
A PrayerH8605 of DavidH1732. Bow downH5186 thine earH241, O LORDH3068, hearH6030 me: for I am poorH6041 and needyH34. {A Prayer…: or, A Prayer, being a Psalm of David}
ForG3754 the eyesG3788 of the LordG2962 are overG1909 the righteousG1342, andG2532 hisG846 earsG3775 are open untoG1519 theirG846 prayersG1162: butG1161 the faceG4383 of the LordG2962 is againstG1909 them that doG4160 evilG2556. {against: Gr. upon}