A PsalmH4210 of DavidH1732, to bring to remembranceH2142. O LORDH3068, rebukeH3198 me not in thy wrathH7110: neither chastenH3256 me in thy hot displeasureH2534.
For thine arrowsH2671 stick fastH5181 in me, and thy handH3027 presseth me soreH5181.
There is no soundnessH4974 in my fleshH1320 becauseH6440 of thine angerH2195; neither is there any restH7965 in my bonesH6106 becauseH6440 of my sinH2403. {rest: Heb. peace, or, health}
For mine iniquitiesH5771 are gone overH5674 mine headH7218: as an heavyH3515 burdenH4853 they are too heavyH3513 for me.
My woundsH2250 stinkH887 and are corruptH4743 becauseH6440 of my foolishnessH200.
I am troubledH5753; I am bowed downH7817 greatlyH3966; I goH1980 mourningH6937 all the dayH3117 long. {troubled: Heb. wried}
For my loinsH3689 are filledH4390 with a loathsomeH7033 disease: and there is no soundnessH4974 in my fleshH1320.
I am feebleH6313 and soreH3966 brokenH1794: I have roaredH7580 by reason of the disquietnessH5100 of my heartH3820.
LordH136, all my desireH8378 is before thee; and my groaningH585 is not hidH5641 from thee.
My heartH3820 pantethH5503, my strengthH3581 failethH5800 me: as for the lightH216 of mine eyesH5869, itH1992 also is goneH369 from me. {is gone…: Heb. is not with me}
My loversH157 and my friendsH7453 standH5975 aloof fromH5048 my soreH5061; and my kinsmenH7138 standH5975 afar offH7350. {sore: Heb. stroke} {my kinsmen: or, my neighbours}
They also that seekH1245 after my lifeH5315 lay snaresH5367 for me: and they that seekH1875 my hurtH7451 speakH1696 mischievous thingsH1942, and imagineH1897 deceitsH4820 all the dayH3117 long.
But I, as a deafH2795 man, heardH8085 not; and I was as a dumb manH483 that openethH6605 not his mouthH6310.
Thus I was as a manH376 that hearethH8085 not, and in whose mouthH6310 are no reproofsH8433.
For in thee, O LORDH3068, do I hopeH3176: thou wilt hearH6030, O LordH136 my GodH430. {in…: or, thee do I wait for} {hear: or, answer}
For I saidH559, Hear me, lest otherwise they should rejoiceH8055 over me: when my footH7272 slippethH4131, they magnifyH1431 themselves against me.
For I am readyH3559 to haltH6761, and my sorrowH4341 is continuallyH8548 before me. {to halt: Heb. for halting}
For I will declareH5046 mine iniquityH5771; I will be sorryH1672 for my sinH2403.
But mine enemiesH341 are livelyH2416, and they are strongH6105: and they that hateH8130 me wrongfullyH8267 are multipliedH7231. {are lively…: Heb. being living, are strong}
They also that renderH7999 evilH7451 for goodH2896 are mine adversariesH7853; because I followH7291 the thing that goodH2896 is.
ForsakeH5800 me not, O LORDH3068: O my GodH430, be not farH7368 from me.
Make hasteH2363 to helpH5833 me, O LordH136 my salvationH8668. {to…: Heb. for my help}
Querverweise zu Psalm 38,20 Ps 38,20
If I have rewardedH1580 evilH7451 unto him that was at peaceH7999 with me; (yea, I have deliveredH2502 him that without causeH7387 is mine enemyH6887:)
BlessedG3107 are they which are persecutedG1377 forG1752 righteousness' sakeG1343: forG3754 theirsG846 isG2076 the kingdomG932 of heavenG3772.
They rewardedH7999 me evilH7451 for goodH2896 to the spoilingH7908 of my soulH5315. {spoiling: Heb. depriving}
JesusG2424 answeredG611 themG846, ManyG4183 goodG2570 worksG2041 have I shewedG1166 youG5213 fromG1537 myG3450 FatherG3962; forG1223 whichG4169 of thoseG846 worksG2041 do ye stoneG3034 meG3165?
They compassedH5437 me about also with wordsH1697 of hatredH8135; and foughtH3898 against me without a causeH2600.
For my loveH160 they are my adversariesH7853: but I give myself unto prayerH8605.
And they have rewardedH7760 me evilH7451 for goodH2896, and hatredH8135 for my loveH160.
AndG2532 whoG5101 is he that will harmG2559 youG5209, ifG1437 ye beG1096 followersG3402 of that which is goodG18?
And JonathanH3083 spakeH1696 goodH2896 of DavidH1732 unto SaulH7586 his fatherH1, and saidH559 unto him, Let not the kingH4428 sinH2398 against his servantH5650, against DavidH1732; because he hath not sinnedH2398 against thee, and because his worksH4639 have been to thee-ward veryH3966 goodH2896:
For he did putH7760 his lifeH5315 in his handH3709, and slewH5221 the PhilistineH6430, and the LORDH3068 wroughtH6213 a greatH1419 salvationH8668 for all IsraelH3478: thou sawestH7200 it, and didst rejoiceH8055: wherefore then wilt thou sinH2398 against innocentH5355 bloodH1818, to slayH4191 DavidH1732 without a causeH2600?
And SaulH7586 hearkenedH8085 unto the voiceH6963 of JonathanH3083: and SaulH7586 swareH7650, As the LORDH3068 livethH2416, he shall notH518 be slainH4191.
ForG1063 it is betterG2909, ifG1487 the willG2307 of GodG2316 be soG2309, that ye sufferG3958 for well doingG15, thanG2228 for evil doingG2554.
So DavidH1732 and his menH582 wentH3212 to KeilahH7084, and foughtH3898 with the PhilistinesH6430, and brought awayH5090 their cattleH4735, and smoteH5221 them with a greatH1419 slaughterH4347. So DavidH1732 savedH3467 the inhabitantsH3427 of KeilahH7084.
ForG3754 ChristG5547 alsoG2532 hath onceG530 sufferedG3958 forG4012 sinsG266, the justG1342 forG5228 the unjustG94, thatG2443 he might bringG4317 usG2248 to GodG2316, being put to deathG2289+G3303 in the fleshG4561, butG1161 quickenedG2227 by the SpiritG4151:
Then saidH559 DavidH1732, Will the menH1167 of KeilahH7084 deliverH5462 me and my menH582 into the handH3027 of SaulH7586? And the LORDH3068 saidH559, They will deliver thee upH5462. {deliver: Heb. shut up}
IfG1487 ye be reproachedG3679 forG1722 the nameG3686 of ChristG5547, happyG3107 are ye; forG3754 the spiritG4151 of gloryG1391 andG2532 of GodG2316 restethG373 uponG1909 youG5209: onG2596+G3303 their partG846 he is evil spoken ofG987, butG1161 onG2596 your partG5209 he is glorifiedG1392.
ButG1063 letG3958 noneG3361+G5100 of youG5216 sufferG3958 asG5613 a murdererG5406, orG2228 as a thiefG2812, orG2228 as an evildoerG2555, orG2228 asG5613 a busybody in other men's mattersG244.
YetG1161 ifG1487 any man suffer asG5613 a ChristianG5546, let himG153 notG3361 be ashamedG153; butG1161 let him glorifyG1392 GodG2316 onG1722 thisG5129 behalfG3313.
They were a wallH2346 unto us both by nightH3915 and dayH3119, all the whileH3117 we were with them keepingH7462 the sheepH6629.
NotG3756 asG2531 CainG2535, who wasG2258 ofG1537 that wicked oneG4190, andG2532 slewG4969 hisG846 brotherG80. AndG2532 whereforeG5484+G5101 slewG4969 he himG846? BecauseG3754 his ownG846 worksG2041 wereG2258 evilG4190, andG1161 hisG846 brother'sG80 righteousG1342.