When a manH376 hath takenH3947 a wifeH802, and marriedH1166 her, and it come to pass that she findH4672 no favourH2580 in his eyesH5869, because he hath foundH4672 someH1697 uncleannessH6172 in her: then let him writeH3789 her a billH5612 of divorcementH3748, and giveH5414 it in her handH3027, and sendH7971 her out of his houseH1004. {some…: Heb. matter of nakedness} {divorcement: Heb. cutting off}
And when she is departed outH3318 of his houseH1004, she may goH1980 and be anotherH312 man'sH376 wife.
And if the latterH314 husbandH376 hateH8130 her, and writeH3789 her a billH5612 of divorcementH3748, and givethH5414 it in her handH3027, and sendethH7971 her out of his houseH1004; or if the latterH314 husbandH376 dieH4191, which tookH3947 her to be his wifeH802;
Her formerH7223 husbandH1167, which sent her awayH7971, mayH3201 not takeH3947 her againH7725 to be his wifeH802, afterH310 that she is defiledH2930; for that is abominationH8441 beforeH6440 the LORDH3068: and thou shalt not cause the landH776 to sinH2398, which the LORDH3068 thy GodH430 givethH5414 thee for an inheritanceH5159.
When a manH376 hath takenH3947 a newH2319 wifeH802, he shall not go outH3318 to warH6635, neither shall he be chargedH5674 with any businessH1697: but he shall be freeH5355 at homeH1004 oneH259 yearH8141, and shall cheer upH8055 his wifeH802 which he hath takenH3947. {neither…: Heb. not any thing shall pass upon him}
No man shall takeH2254 the netherH7347 or the upper millstoneH7393 to pledgeH2254: for he takethH2254 a man's lifeH5315 to pledgeH2254.
If a manH376 be foundH4672 stealingH1589 anyH5315 of his brethrenH251 of the childrenH1121 of IsraelH3478, and maketh merchandiseH6014 of him, or sellethH4376 him; then that thiefH1590 shall dieH4191; and thou shalt putH1197 evilH7451 awayH1197 from amongH7130 you.
Take heedH8104 in the plagueH5061 of leprosyH6883, that thou observeH8104 diligentlyH3966, and doH6213 according to all that the priestsH3548 the LevitesH3881 shall teachH3384 you: as I commandedH6680 them, so ye shall observeH8104 to doH6213.
RememberH2142 what the LORDH3068 thy GodH430 didH6213 unto MiriamH4813 by the wayH1870, after that ye were come forthH3318 out of EgyptH4714.
When thou dost lendH5383 thy brotherH7453 anyH3972 thingH4859, thou shalt not goH935 into his houseH1004 to fetchH5670 his pledgeH5667. {lend…: Heb. lend the loan of any thing to, etc}
Thou shalt standH5975 abroadH2351, and the manH376 to whom thou dost lendH5383 shall bring outH3318 the pledgeH5667 abroadH2351 unto thee.
And if the manH376 be poorH6041, thou shalt not sleepH7901 with his pledgeH5667:
In any caseH7725 thou shalt deliverH7725 him the pledgeH5667 againH7725 when the sunH8121 goeth downH935, that he may sleepH7901 in his own raimentH8008, and blessH1288 thee: and it shall be righteousnessH6666 unto thee beforeH6440 the LORDH3068 thy GodH430.
Thou shalt not oppressH6231 an hired servantH7916 that is poorH6041 and needyH34, whether he be of thy brethrenH251, or of thy strangersH1616 that are in thy landH776 within thy gatesH8179:
At his dayH3117 thou shalt giveH5414 him his hireH7939, neither shall the sunH8121 go downH935 upon it; for he is poorH6041, and settethH5375 his heartH5315 upon it: lest he cryH7121 against thee unto the LORDH3068, and it be sinH2399 unto thee. {setteth…: Heb. lifteth his soul unto it}
The fathersH1 shall not be put to deathH4191 for the childrenH1121, neither shall the childrenH1121 be put to deathH4191 for the fathersH1: every manH376 shall be put to deathH4191 for his own sinH2399.
Thou shalt not pervertH5186 the judgmentH4941 of the strangerH1616, nor of the fatherlessH3490; nor takeH2254 a widow'sH490 raimentH899 to pledgeH2254:
But thou shalt rememberH2142 that thou wast a bondmanH5650 in EgyptH4714, and the LORDH3068 thy GodH430 redeemedH6299 thee thence: therefore I commandH6680 thee to doH6213 this thingH1697.
When thou cuttest downH7114 thine harvestH7105 in thy fieldH7704, and hast forgotH7911 a sheafH6016 in the fieldH7704, thou shalt not go againH7725 to fetchH3947 it: it shall be for the strangerH1616, for the fatherlessH3490, and for the widowH490: that the LORDH3068 thy GodH430 may blessH1288 thee in all the workH4639 of thine handsH3027.
When thou beatestH2251 thine olive treeH2132, thou shalt not go over the boughsH6286 againH310: it shall be for the strangerH1616, for the fatherlessH3490, and for the widowH490. {go…: Heb. bough it after thee}
When thou gatherestH1219 the grapes of thy vineyardH3754, thou shalt not gleanH5953 it afterwardH310: it shall be for the strangerH1616, for the fatherlessH3490, and for the widowH490. {afterward: Heb. after thee}
And thou shalt rememberH2142 that thou wast a bondmanH5650 in the landH776 of EgyptH4714: therefore I commandH6680 thee to doH6213 this thingH1697.
Querverweise zu 5. Mose 24,16 5Mo 24,16
And it came to pass, as soon as the kingdomH4467 was confirmedH2388 in his handH3027, that he slewH5221 his servantsH5650 which had slainH5221 the kingH4428 his fatherH1.
But the childrenH1121 of the murderersH5221 he slewH4191 not: according unto that which is writtenH3789 in the bookH5612 of the lawH8451 of MosesH4872, wherein the LORDH3068 commandedH6680, sayingH559, The fathersH1 shall not be put to deathH4191 for the childrenH1121, nor the childrenH1121 be put to deathH4191 for the fathersH1; but every manH376 shall be put to deathH4191 for his own sinH2399.
But he slewH4191 not their childrenH1121, but did as it is writtenH3789 in the lawH8451 in the bookH5612 of MosesH4872, where the LORDH3068 commandedH6680, sayingH559, The fathersH1 shall not dieH4191 for the childrenH1121, neither shall the childrenH1121 dieH4191 for the fathersH1, but every manH376 shall dieH4191 for his own sinH2399.
In those daysH3117 they shall sayH559 no more, The fathersH1 have eatenH398 a sour grapeH1155, and the children'sH1121 teethH8127 are set on edgeH6949.
But every oneH376 shall dieH4191 for his own iniquityH5771: every manH120 that eatethH398 the sour grapeH1155, his teethH8127 shall be set on edgeH6949.
The soulH5315 that sinnethH2398, it shall dieH4191. The sonH1121 shall not bearH5375 the iniquityH5771 of the fatherH1, neither shall the fatherH1 bearH5375 the iniquityH5771 of the sonH1121: the righteousnessH6666 of the righteousH6662 shall be upon him, and the wickednessH7564 of the wickedH7563 shall be upon him.