Betrachtungen über die Bücher der Bibel (Synopsis) (John Nelson Darby)Kommentar zu Galater 3,1Behandelter Abschnitt Gal 3,1-29 Welch ein schrecklicher und unersetzlicher Verlust, einen solchen Christus zu verlieren, wie wir Ihn unter der Gnade erkannt haben! eine solche ...Kommentar von Hermanus Cornelis Voorhoeve (Hermanus Cornelis Voorhoeve)Kommentar zu Galater 3,1Behandelter Abschnitt Gal 3 „O unverständige Galater! Wer hat euch bezaubert, denen Jesus Christus, als (unter euch) gekreuzigt, vor Augen gemalt wurde?“ (Vers 1). Wohl hatte der Apostel Ursache, so zu ihnen zu sprechen. Es war noch nicht lange her, dass sie durch seine Predigt in den Genuss der ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Gal 3,20 - Wie ist das zu erklären?... längerer Dauer), schloß Er, errichtete Er ganz ohne Vermittlung und Verpflichtung aus reiner Gnade und Barmherzigkeit, und zwar für den Glaubenden (Gal 3,1-14; Röm 4), d. h. nicht als Folge des Glaubens - sonst hätte Gott dem Abraham sagen müssen: Wenn du Mir glaubst, so will Ich dich segnen! -, sondern Er ...Kommentar von William Kelly (William Kelly)Kommentar zu Galater 3,1Behandelter Abschnitt Gal 3 Folglich setzt Paulus im 3. Kapitel seine Beweisführung fort. „O unverständige Galater!“, bricht er in einen leidenschaftlichen Appell an sie aus, „wer hat euch bezaubert, denen Jesus Christus, als unter euch gekreuzigt, vor Augen gemalt wurde?“ (V. 1)3. Beachten wir den ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Seid aber jederzeit bereit ...! (4)... Wer im Worte lebt, der weiß, mit wem er rechnen darf. Hatte Abraham sichtbare Schwierigkeiten, Glaubensvertrauen zu betätigen? Er ist unser „Vater“ (Gal 3) und er kann uns gute Unterweisung im Glauben geben, vgl. Röm 4,19-21! Wer daraus nicht lernt, der lernt nie, recht praktisch zu glauben. Sehen wir ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Wohin gehst Du? (5) - Erkenntnis und Wandel... worden. Dem Selbsterlösungstriebe des Menschen trug Gott durch die Schaffung des Gesetzes Rechnung. Der Mensch hat jedoch völlig versagt (Röm 7 und Gal 3). Nun darf er ruhen von allen seinen vergeblichen Anstrengungen. „Es ist vollbracht!“ (Joh 19,30) Im Zeitalter des Gesetzes endete die Woche nach ...Kurze Einführung in die Bibel (Ernst Aebi)GALATERBRIEF... Zeugen anerkannt wurde. Hier nur die wichtigsten Beispiele: Polykarp führt wörtlich einige Stellen wie Gal 6,7; 4,26 an. Justin der Märtyrer zitiert Gal 3,10-13; 4,27. Marcion besass (um 140) den Galaterbrief in seiner Sammlung der Paulusbriefe; er nannte ihn sogar den grundlegenden Brief gegen den Judaismus. Das ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Galater 3,16... But the promise to Abraham uses σπερμα as a collective substantive and applies to all believers (both Jews and Gentiles) as Paul has shown in verses Galatians 3:7-14, and as of course he knew full well Here Paul uses a rabbinical refinement which is yet intelligible. The people of Israel were a type of the ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Einige Worte über den Gegensatz und den Unterschied der israelitischen Stellungunter dem Gesetz und der jetzigen unter der Gnade... (Heb 8,7-13) aber nicht als Gegensatz des Bundes mit Abraham, welcher nicht aufgehört hat, und dessen Segnungen die Gemeinde teilhaftig worden ist (Gal 3,8-29). Ich erinnere euch an die Worte des Herrn Jesus bei der Einsetzung des Abendmahls: „Dieser Kelch ist der neue Bund in meinem Blut, welches für euch ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Galater 3,8Behandelter Abschnitt Gal 3,8-14 Segen oder Fluch Die falschen Lehrer wiesen als Beweis für ihre Stellung auf Abraham hin. Das war jedoch völlig unangebracht. Paulus macht deutlich, ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Gal 4,21-31 - Ich bitte um eine Auslegung... im Fleisch (denn das Gesetz ist nur für den Menschen im Fleisch, den Juden [vgl. 2. Mose 3,12-17! u. a.], gegeben, nicht für den Gerechten, vgl. Gal 3,10-13; 2,21.16; 1Tim 1,5-11; Röm 3,19.20; 7,1) und werden dann auch Verfolger derer, die geistlich sind, los vom Gesetz, Kinder der Freien. Es muß doch einen Grund ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Röm 3,31 - Hat das alttestamentliche Gesetz noch Gültigkeit für die Gläubigen?... Glauben das Gesetz nicht auf, sondern wir bestätigen es. P. Antwort D: Kinder Gottes sind nicht unter dem Gesetz. Röm 3,21.28; 6,15; 7,6; 1Kor 9,21; Gal 2,19; 3,10-13; 4,21 und viele andere Stellen bezeugen das ganz klar. Wir sind zur Freiheit berufen, und gesetzliches Tun betrübt den Herrn. Denn Christus ist des ...Kommentar von Lampden James Harris (Lampden James Harris)Kommentar zu Galater 3,10Behandelter Abschnitt Gal 3,10-14 „Denn so viele aus Gesetzeswerken sind, sind unter dem Fluch; denn es steht geschrieben: ‚Verflucht ist jeder, der nicht bleibt in allem, was im Buch ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 2. Mose 20,1... auf dieser Basis kein Mensch das ewige Leben erworben hat. Im Gegenteil, auf dieser Grundlage des Gesetzes gibt es keine Hoffnung für den Menschen (Gal 3,10.11). Für den Gläubigen, der zur Gemeinde gehört, heißt es nicht: „Tu und lebe“, sondern: „Lebe und handle entsprechend.“ Der Gerechte lebt aus Glauben. ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Zwei Regierungsgrundsätze Gottes... in denen das Neue Testament dreimal dieses Wort anführt. In Röm 1,17: „Gottes Gerechtigkeit wird darin geoffenbart aus Glauben zu Glauben.“ In Gal 3,11.12: Das Gesetz vom Sinai im Gegensatz zum „Gesetz des Christus“ - der Glaube, der durch die Liebe wirkt. (Gal 5,6; 6,2.3) In Heb 10,35-39: Die ...Kommentar von Hamilton Smith (Hamilton Smith)Kommentar zu Galater 3,11Behandelter Abschnitt Gal 3,11-12 Abraham, Mose und die Propheten stimmen überein! Verse 11.12: Das also ist das Zeugnis von Mose, dem Geber des Gesetzes. Was aber haben die Propheten ...Schriften von William Kelly (William Kelly)3Mo 18,1-5 - Aaron und seine Söhne ( 3Mo 18,1-5 )... auf diesem Boden leben kann: Er muss durch den Glauben an Jesus als dem alleinigen Retter gerechtfertigt werden. Der Apostel zitiert deshalb in Galater 3,11-12 den letzten Vers unseres Abschnitts, um die Stellung unter Gesetz mit der unter Gnade zu kontrastieren. „Dass aber durch Gesetz niemand vor Gott ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Esther 4,5... dann ist nur der Tod zu erwarten. Um so weit zu kommen, geht eine Seele durch tiefe Übungen. Das Gesetz hält jemanden aus der Gegenwart Gottes fern (Gal 3,11.12). Nur wenn mit Gnade gerechnet wird, kann man in die Gegenwart Gottes kommen (Röm 5,1.2a; Eph 2,18; Heb 10,19-22). Dasselbe sehen wir in der ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Römer 1,17... revealed), δικαιοσυνη θεου (righteousness of God), πιστις (faith) and πιστευοντ (believing). He grounds his position on Habakkuk 2:4 (quoted also in Galatians 3:11). By "righteousness" we shall see that Paul means both "justification" and "sanctification." It is important to get a clear idea of Paul's use ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Galater 3,11In the sight of God (παρα τω θεω). By the side of (παρα) God, as God looks at it, for the simple reason that no one except Jesus has ever kept all the law, God's perfect law.Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Lk 10,25-28 Joh 3,16 Röm 3,20 - Konnte durch die Erfüllung des alttestamentlichen Gesetzes „ewigem Leben“ erworben werden? Wenn ja, wie stimmt dies zu Joh 3,16 und anderen Worten, die von dem alleinigen Heil und ewigen Leben durch den Glauben an Jesus Christus reden? - Wenn nein, warum sagt der Herr Jesus dann Vers 28?... neben dem Joh 3,16 geschilderten Wege noch einen zweiten Weg zum ewigen Leben gibt - für den Sünder. Dagegen sprechen deutlich Stellen wie Röm 3,20; Gal 2,16.21; 3,11, und besonders 3,21.22: „Wenn ein Gesetz gegeben worden wäre, das lebendig zu machen vermöchte, dann wäre wirklich die Gerechtigkeit aus Gesetz. Die ...Schriften von John Nelson Darby (John Nelson Darby)Was die Schrift mir sagt (John Nelson Darby)... 74 2Kor 3,3↩︎ 75 2Kor 12,9↩︎ 76 Lk 12,35-37; 1Thes 1,10; Tit 2,12.13↩︎ 77 Joh 10,28↩︎ 78 1Kor 1,7-9↩︎ 79 Apg 13,39; Röm 4,16.24.25; 5,1.2; 2Kor 5,7; Gal 2,20; 3,6.9.11.14.24-26; Eph 2,8; Heb 11,4; und viele andere Stellen↩︎ 80 Joh 17,4; Phil 2,8; Heb 7,27; 9,25-28; 10,12.18↩︎ 81 1Kor 1,30↩︎ 82 2Kor 5,21↩︎ 83 Eph 1,6↩︎ 84 ...Kommentar von verschiedenen, zum Teil unbekannten Autoren (Unbekannter Autor; verschiedene Autoren)Kommentar zu Hebräer 10,1... Der Gerechte aber wird aus Glauben leben“, ist dem Propheten Habakuk 2,4 entnommen und wird im Neuen Testament dreimal angeführt: 1. Römer 1,17 2. Galater 3,11 3. Hebräer 10,38. In der ersten Stelle im Römerbrief liegt die Betonung auf dem Wort „der Gerechte“. Im Galaterbrief wird das Wort „Glaube“ betont ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Ps 11,1-7 - Warum enthält Psalm 11 nicht die Antwort auf die in Vers 3 gestellte Frage?... Gemeinde, unter seinen Arbeitsgenossen in der Welt? Ps 11,4 gibt uns zwei Antworten. Hab 2,4 mit den drei neutestamentlichen Anführungen (Röm 1,17; Gal 3,11; Heb 10,38) beantwortet auch die gleiche Frage. Doch bleiben wir bei der Beantwortung aus dem Psalm 11. 1. Antwort. Vers 4a: „Jehova ist in Seinem ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Heb 11,1-40 - Der Gerechte aber wird aus Glauben leben. Kurze Gedanken über Hebräer 11... Bezug nehmen. Im Neuen Testament richtet sie das gläubige Herz auf die himmlischen Güter hin. Die Stelle wird dreimal angeführt, in Röm 1,17, in Gal 3,11 und in Heb 10,38: „Der Gerechte aber wird aus Glauben leben.“ Die Verheißung Gottes gilt uns persönlich. In einer Welt der Ungerechtigkeit sind wir ...Schriften von Cyrus Ingerson Scofield (Cyrus Ingerson Scofield)Gesetz und Gnade... (Röm 7,22). „Wir wissen aber, dass das Gesetz gut ist, wenn jemand es gesetzmäßig gebraucht“ (1Tim 1,8). „Das Gesetz aber ist nicht aus Glauben“ (Gal 3,12). Der gesetzmäßige Gebrauch des Gesetzes „Was sollen wir nun sagen? Ist das Gesetz Sünde? Das sei ferne! Aber die Sünde hätte ich nicht erkannt als ...Kurze Einführung in die Bibel (Ernst Aebi)HABAKUK... verfasst. Das kanonische Ansehen des Büchleins ist nie bestritten worden. Es wird durch verschiedene Zitate im Neuen Testament bestätigt: Apg 13,41; Gal 3,11; Röm 1,17; Heb 10,37 usw. BOTSCHAFT Die Botschaft ist eine zwiefache: 1. Eine Gerichtsbotschaft Die Ankündigung des unaufhaltsamen furchtbaren ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Was lerne ich aus derSchrift... sie an diesen Vorrechten Teil haben durch den Glauben an Christus Jesus, kraft welchen Glaubens ihnen die Gerechtigkeit zugerechnet ist (Röm 5,1-2; Gal 3,24-26; 3,11.14; Röm 4,16; Eph 2,8; 2Kor 5,7; Gal 2,20; Heb 11,4; Apg 13,39; Gal 3,6.9; Röm 4,24-25 usw.); dass Christus, welcher bis zum Tod gehorsam war und auf ...Schriften von John Gifford Bellett (John Gifford Bellett)Hab 1-3 – Der Prophet Habakuk... Gott kommen, und als Gläubige müssen wir auf demselben Grundsatz bis zum Ende verharren. „Der Gerechte aber wird aus Glauben leben“ (siehe Röm 1,17; Gal 3,11; Heb 10,38; zitiert aus Habakuk 2,4). Diese Prophezeiung Habakuks hat großen moralischen Wert für uns. Darüber hinaus ist sie sehr zeitgemäß. Wie in ...Kommentar von John Gifford Bellett (John Gifford Bellett)Kommentar zu Habakuk 1,1... Gott kommen, und als Gläubige müssen wir auf demselben Grundsatz bis zum Ende verharren. „Der Gerechte aber wird aus Glauben leben“ (siehe Röm 1,17; Gal 3,11; Heb 10,38; zitiert aus Habakuk 2,4). Diese Prophezeiung Habakuks hat großen moralischen Wert für uns. Darüber hinaus ist sie sehr zeitgemäß. Wie in ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Habakuk 1,1... dieses Buches (Hab 2,4) dreimal in seinen Briefen, um die grundlegende Wahrheit der Rechtfertigung durch den Glauben zu veranschaulichen (Röm 1,17; Gal 3,11; Heb 10,38). In der Apostelgeschichte zitiert Paulus in einer Rede einen weiteren Vers aus Habakuk (Apg 13,40.41; Hab 1,5). Im Brief an die ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Habakuk 2,4... die Antwort gelesen und sie an den Gläubigen und an den Sünder weitergegeben. Er zitiert diesen Vers 4 im Römerbrief (Röm 1,17) und im Galaterbrief (Gal 3,11). Es wird auch noch zitiert im Hebräerbrief (Heb 10,37). Wir sehen, dass jedes Mal ein anderer Akzent gesetzt wird. In Römer 1 beantwortet er mit ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Hebräer 10,28... (Hab 2,3.4). In jedem der drei Zitate liegt die Betonung anders. Im ersten Zitat, Römer 1,17, liegt die Betonung auf „der Gerechte“, im zweiten, Galater 3,11, auf „Glauben“ (im Gegensatz zum Gesetz), und hier liegt die Betonung auf „leben“ (im Gegensatz zu „umkommen in der Wüste“, „abfallen“). Solange der ...Kommentar von William Kelly (übersetzt mit DeepL) (William Kelly)Kommentar zu Galater 3,11Würden doch die, die Lehrer des Gesetzes sein wollen, ein solches Wort verstehen! Nicht alle, die das Gesetz gebrochen haben, sind unter dem Fluch, sondern jeder, der sich auf den gesetzlichen Boden stellt; wer versucht, Gott auf diesem Prinzip zu gefallen, fällt unter den Fluch. Und warum? Weil es ...Kommentar von William Kelly (übersetzt mit DeepL) (William Kelly)Kommentar zu Hebräer 10,32... die Rechtfertigung durch den Glauben zu beweisen, wie in Römer 1,17, noch die Einfügung des Gesetzes im Gegensatz zur Gnade aufzuheben, wie in Galater 3,11, sondern auf dem Glauben als der Kraft des Lebens zu bestehen, und dies auch praktisch, wie in allem anderen; wovon das folgende Kapitel die ...Schriften von Fredk. A. Tatford (Fredk. A. Tatford)Kapitel 1... bei Juden als auch bei Christen ist es als göttlich inspiriert anerkannt, und es wird sogar im Neuen Testament mehrfach zitiert (Apg 13,41; Röm 1,17; Gal 3,11; Heb 10,37). Autor Über den Propheten selber ist nur extrem wenig bekannt. Manche denken, dass er der Sohn der Schunemitin sein könnte, der in 2. ...Robertson's New Testament Word Pictures (Archibald T. Robertson)Kommentar zu Galater 3,12The law is not of faith (ο νομος ουκ εστιν εκ πιστεως). Law demands complete obedience and rests not on mercy, faith, grace.Betrachtungen über die Bücher der Bibel (Synopsis) (John Nelson Darby)Kommentar zu Römer 5,1... davon, was der Mensch hier hätte sein sollen, verbunden mit einer Verheißung des Lebens: „wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (vgl. Gal 3,12); aber es gebot einem sündhaften Menschen, nicht zu sündigen! Sein Zweck war, wie der Apostel hier sagt, die Übertretung überströmend zu machen — ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Fragen und Antworten (verschiedene Autoren)Mt 19,30; 20,16; Lk 13,30 - Wer sind die „Ersten“ und „Letzten“?... Dieses unterwies über die „Forderungen“ Gottes und über den „Lohn“, Der Inhalt des Gesetzes ist: „Der diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (Gal 3,12), Hatte nun Israel dieses „Leben“ erlangt? Niemals! Röm 4,4 spricht: „Dem aber, der wirkt, wird der Lohn nicht nach Gnade, sondern nach Schuldigkeit ...Kommentar von Charles Henry Mackintosh (Charles Henry Mackintosh)Kommentar zu 1. Mose 16,2... zu tun“ oder „nicht zu tun“ untersuchte und das Leben ganz von jener Fähigkeit abhängig machte. „Wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (Gal 3,12). Das war das Hagar- Bündnis. Aber das Sara-Bündnis offenbart Gott als den Gott der Verheißung, einer Verheißung, die von dem Menschen unabhängig und ...Handreichungen - Jahrgang 1913-1938 - Themen Artikel (verschiedene Autoren)Sinai und Zion (1)... schreibt: Das Gesetz aber hat mit dem Glauben nichts zu tun, sondern da gilt: „Wer diese Gebote erfüllt hat, wird durch sie das Leben haben.“ (Gal 3,12, Menge) Dieser Tag des Berges, „der betastet werden konnte“, ist für immer vorüber. Gott beschäftigt Sich nicht mehr mit dem Menschen im Fleische. ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Röm 6,14 - Unter Gnade... sondern forderte die Gerechtigkeit, kraft deren Erfüllung man das Leben genießen konnte. „Der, welcher diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (Gal 3,12). Das Gesetz ist für den Menschen als Sünder in seiner Natur die „Kraft der Sünde“ (1Kor 15,56), während es für eine lebendig gemachte Seele die ...Botschafter des Heils - Jahrgang 1853 - 1913 (verschiedene Autoren)Röm 5,18 - 6,23 - Betrachtungen über den Römerbrief – Teil 4/8... was der Mensch hienieden hätte sein sollen, verbunden mit einer Verheißung des Lebens: „wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (vgl. Gal 3,12); aber es gebot einem sündhaften Menschen, nicht zu sündigen! Sein Zweck war, wie der Apostel hier sagt, die Übertretung überströmend zu machen – ...Schriften von Henry Forbes Witherby (Henry Forbes Witherby)Röm 7 - Freigemacht von dem Gesetz (01)... getan hat, wird durch sie leben“, und wenn der Gläubige so tut, als ob er in sich selbst Kraft hätte, dann leugnet er praktisch die Gnade Gottes (Gal 3,12), dass er „mit Christus begraben“, „mit Christus gekreuzigt“ ist und dass er in Christus und in ihm allein Gott lebt. In dem soeben berührten Fall ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu 3. Mose 18,5... Alten Testament erwähnt: dreimal in Hesekiel (Hes 20,11.13.21), einmal in Nehemia (Neh 9,29), und dreimal im Neuen Testament (Lk 10,25-28; Röm 10,5; Gal 3,12). Die beiden letzten Texte (Röm 10,5; Gal 3,12) deuten an, dass kein Mensch das verheißene Leben empfangen hat. Es hat nämlich keinen Menschen ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Epheser 2,7... die von dem sündigen Menschen erwartet werden: „Das Gesetz aber ist nicht aus Glauben, sondern: ,Wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben‘“ (Gal 3,12). Doch im Epheserbrief geht es um Werke, die die Folge unserer Errettung sind. Sie sind die Folge der Tatsache, dass wir eine neue Schöpfung sind: ...Kommentar von Ger de Koning (Ger de Koning)Kommentar zu Titus 1,1... mit einem irdischen Volk aus. Die Apostelschaft des Paulus gehört nicht zum Gesetz, sondern zum Glauben. Gesetz und Glaube schließen einander aus (Gal 3,12). Paulus unterwirft seine Apostelschaft nicht der Beurteilung durch das Gesetz, son- dern der Beurteilung durch den Glauben. Es geht ihm nicht um ...Kommentar von William Kelly (übersetzt mit DeepL) (William Kelly)Kommentar zu Römer 1,17... nach der Gnade sei, und so zugänglich für jeden Gläubigen; denn wie uns an anderer Stelle gesagt wird: „Das Gesetz ist aber nicht aus dem Glauben“ (Gal 3,12), und es wirkt Zorn (Röm 4). Es ist also klar, dass es eine große Präzision gibt, wie immer in der Sprache der Heiligen Schrift. Menschliche ...Kommentar von William Kelly (übersetzt mit DeepL) (William Kelly)Kommentar zu Galater 3,12Es ist ein völliger Irrtum, anzunehmen, dass Rechtfertigung durch das Gesetz kommt, als ihre Quelle, ihre Kraft oder ihr Maßstab. Das Gesetz aber ist nicht aus Glauben, sondern: „Wer diese Dinge getan hat, wird durch sie leben“ (3,12).Kommentar von William Kelly (übersetzt mit DeepL) (William Kelly)Kommentar zu 1. Timotheus 1,5... und Unreinheit des Herzens überführen; es kann beweisen, dass das Gewissen böse ist; und es hat in keiner Weise mit dem Glauben zu tun, wie uns in Galater 3,12 ausdrücklich gesagt wird. Das Gesetz wirkt den Zorn, nicht die Gnade, und wird so zum Tod und nicht zum Leben; nicht weil es nicht gut und heilig ...