Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
Ein Stufenlied. Als JehovaH3068 die GefangenenH7870 ZionsH6726 zurückführte, waren wir wie Träumende.
Da ward unser MundH6310 vollH4390 LachensH7814 , und unsere ZungeH3956 voll Jubels; da sagteH559 man unter den Nationen: JehovaH3068 hat GroßesH1431 an ihnen getanH6213 !
JehovaH3068 hat GroßesH1431 an uns getanH6213 : wir waren fröhlichH8056 !
Führe unsere GefangenenH7622 zurück, JehovaH3068 , gleich Bächen im MittagslandeH5045 !
Die mit TränenH1832 säenH2232 , werden mit Jubel erntenH7114 .
ErH935 gehtH1980 hinH3212 unter WeinenH1058 und trägtH5375 den SamenH2233 zur Aussaat; erH935 kommt heim mit Jubel und trägtH5375 seine GarbenH485 .
Und ich werde FeuerH784 sendenH7971 unter MagogH4031 und unter die, welche auf den InselnH339 sicherH983 wohnenH3427 . Und sie werden wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
Und ich werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 kundtun inmitten meines VolkesH5971 IsraelH3478 , und werde meinen heiligenH6944 NamenH8034 nicht mehr entweihenH2490 lassen. Und die Nationen werdenH3045 wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin, der HeiligeH6918 inH8432 IsraelH3478 .
denn zur GerechtigkeitH6664 wird zurückkehren das GerichtH4941 , und alle von HerzenH3820 AufrichtigenH3477 werdenH7725 ihm folgenH310 .
Und in jener ZeitH6256 wird MichaelH4317 aufstehen, der großeH1419 FürstH8269 , der für die KinderH1121 deines VolkesH5971 stehtH5975 ; und es wird eine ZeitH6256 der Drangsal seinH1961 , dergleichen nicht gewesen istH3789 , seitdem eine Nation besteht bis zu jener ZeitH6256 . Und in jener ZeitH6256 wird dein VolkH5971 errettet werdenH4422 , einH5975 jeder, der im BucheH5612 geschrieben gefundenH4672 wird.
UndG2532 JesusG2424 tratG1831 hinaus undG2532 gingG4198 vonG575 dem TempelG2411 hinwegG4198 ; undG2532 seineG846 JüngerG3101 tratenG4334 herzu, um ihmG846 die GebäudeG3619 des TempelsG2411 zu zeigenG1925 .
ErG2424 aberG1161 antwortete und sprachG2036 zu ihnenG846 : SehetG991 ihr nichtG3756 allesG3956 diesesG5023 ? WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : HierG5602 wirdG863 nichtG3364 ein SteinG3037 aufG1909 dem anderenG3037 gelassenG863 werden, derG3739 nichtG3364 abgebrochenG2647 werdenG2647 wird.
Als er aberG1161 aufG1909 dem ÖlbergeG1636+G3735 saßG2521 , tratenG4334 seine JüngerG3101 zuG2596 ihmG846 besondersG2398 undG2532 sprachenG3004 : SageG2036 unsG2254 , wannG4219 wirdG2071 diesesG5023 seinG2071 , undG2532 wasG5101 ist das ZeichenG4592 deinerG4674 AnkunftG3952 undG2532 der VollendungG4930 des ZeitaltersG165 ?
UndG2532 JesusG2424 antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Sehet zuG991 , daß euchG5209 niemandG3361+G5100 verführeG4105 !
DennG1063 vieleG4183 werden unterG1909 meinemG3450 NamenG3686 kommenG2064 undG2532 sagenG3004 : IchG1473 binG1510 der ChristusG5547 ! undG2532 sie werden vieleG4183 verführenG4105 .
Ihr werdetG3195 aberG1161 von KriegenG4171 undG2532 KriegsgerüchtenG189+G4171 hörenG191 . SehetG3708 zu, erschrecketG2360 nichtG3361 ; dennG1063 dies allesG3956 mußG1163 geschehenG1096 , aberG235 es istG2076 nochG3768 nicht das EndeG5056 .
DennG1063 es wird sich NationG1484 widerG1909 NationG1484 erhebenG1453 undG2532 KönigreichG932 widerG1909 KönigreichG932 , undG2532 es werdenG2071 HungersnöteG3042 undG2532 SeuchenG3061 sein undG2532 ErdbebenG4578 an verschiedenenG2596 OrtenG5117 .
AllesG3956 diesesG5023 aberG1161 ist der AnfangG746 der WehenG5604 .
DannG5119 werdenG3860 sie euchG5209 inG1519 DrangsalG2347 überliefernG3860 undG2532 euchG5209 tötenG615 ; undG2532 ihr werdetG2071 vonG5259 allenG3956 NationenG1484 gehaßtG3404 werden umG1223 meinesG3450 Namens willenG3686 .
UndG2532 dannG5119 werden vieleG4183 geärgertG4624 werden undG2532 werden einanderG240 überliefernG3860 undG2532 einanderG240 hassenG3404 ;
undG2532 vieleG4183 falsche ProphetenG5578 werden aufstehenG1453 undG2532 werden vieleG4183 verführenG4105 ;
undG2532 wegenG1223 des ÜberhandnehmensG4129 der GesetzlosigkeitG458 wird die LiebeG26 der VielenG4183 erkaltenG5594 ;
wer aberG1161 ausharrtG5278 bisG1519 ans EndeG5056 , dieserG3778 wird errettetG4982 werden.
UndG2532 diesesG5124 EvangeliumG2098 des ReichesG932 wird gepredigtG2784 werden aufG1722 dem ganzenG3650 ErdkreisG3625 , allenG3956 NationenG1484 zuG1519 einem ZeugnisG3142 , undG2532 dannG5119 wirdG2240 das EndeG5056 kommenG2240 .
WennG3752 ihr nunG3767 den GreuelG946 der VerwüstungG2050 , von welchem durchG1223 DanielG1158 , den ProphetenG4396 , geredetG4483 ist, stehenG2476 sehetG1492 anG1722 heiligemG40 OrteG5117 ( es liestG314 , der beachteG3539 es )
daß alsdannG5119 die inG1722 JudäaG2449 sind, aufG1909 die BergeG3735 fliehenG5343 ;
wer aufG1909 dem DacheG1430 ist, nichtG3361 hinabsteigeG2597 , um die SachenG5100 ausG1537 seinemG846 HauseG3614 zu holenG142 ;
undG2532 wer aufG1722 dem FeldeG68 ist, nichtG3361 zurückkehreG1994+G3694 , um seinG846 KleidG2440 zu holenG142 .
WeheG3759 aberG1161 den SchwangerenG1064+G1722+G2192 undG2532 den SäugendenG2337 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 !
BetetG4336 aberG1161 , daßG3363 eureG5216 FluchtG5437 nichtG3363 im WinterG5494 gescheheG1096 , nochG3366 amG1722 SabbathG4521 ;
dennG1063 alsdannG5119 wird großeG3173 DrangsalG2347 seinG2071 , dergleichenG3634 vonG575 AnfangG746 der WeltG2889 bis jetzthinG2193+G3568 nichtG3756 gewesenG1096 istG3761 , noch jeG3364 sein wirdG1096 ;
undG2532 wennG1508 jeneG1565 TageG2250 nichtG1508 verkürztG2856 würden, soG1487 würdeG302 keinG3756+G3956 FleischG4561 gerettetG4982 werden; aberG1161 umG1223 der AuserwähltenG1588 willen werden jeneG1565 TageG2250 verkürztG2856 werden.
AlsdannG5119 , wennG1437 jemandG5100 zu euchG5213 sagtG2036 : SieheG2400 , hierG5602 ist der ChristusG5547 , oderG2228 hierG5602 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 es werdenG1453 falsche ChristiG5580 undG2532 falsche ProphetenG5578 aufstehenG1453 undG2532 werdenG1325 großeG3173 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 tunG1325 , umG5620 so, wennG1487 möglichG1415 , auchG2532 die AuserwähltenG1588 zu verführenG4105 .
SieheG2400 , ich habeG4280 es euchG5213 vorhergesagtG4280 .
WennG1437 sie nunG5767 zu euchG5213 sagenG2036 : SieheG2400 , er istG2076 inG1722 der WüsteG2048 ! so gehetG1831 nichtG3361 hinausG1831 ; SieheG2400 , inG1722 den GemächernG5009 ! so glaubetG4100 nichtG3361 .
DennG1063 gleichwieG5618 der BlitzG796 ausfährtG1831 vonG575 OstenG395 undG2532 scheintG5316 bis genG2193 WestenG1424 , alsoG2532+G3779 wirdG2071 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
[DennG1063 ]wo irgendG1437+G3699 das AasG4430 istG5600 , daG1563 werdenG4863 die AdlerG105 versammeltG4863 werden.
AlsbaldG2112 aberG1161 nachG3326 der DrangsalG2347 jenerG1565 TageG2250 wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325 , undG2532 die SterneG792 werdenG4098 vomG575 HimmelG3772 fallenG4098 , undG2532 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttertG4531 werden.
UndG2532 dannG5119 wird das ZeichenG4592 des SohnesG5207 des MenschenG444 inG1722 dem HimmelG3772 erscheinenG5316 ; undG2532 dannG5119 werdenG2875 wehklagenG2875 alleG3956 StämmeG5443 des LandesG1093 , undG2532 sie werdenG3700 den SohnG5207 des MenschenG444 kommenG2064 sehenG3700 aufG1909 den WolkenG3507 des HimmelsG3772 mitG3326 MachtG1411 undG2532 großerG4183 Herrlichkeit.
UndG2532 er wirdG649 seineG846 EngelG32 aussendenG649 mitG3326 starkemG3173 PosaunenschallG4536 , undG2532 sie werdenG1996 seineG846 AuserwähltenG1588 versammelnG1996 vonG1537 den vierG5064 WindenG417 her, vonG575 dem einen EndeG206 der HimmelG3772 bis zuG2193 ihremG846 anderen EndeG206 .
VonG575 dem FeigenbaumG4808 aberG1161 lernetG3129 das GleichnisG3850 : WennG3752 seinG846 ZweigG2798 schonG2235 weichG527 geworden istG1096 undG2532 die BlätterG5444 hervortreibtG1631 , so erkennetG1097 ihr, daßG3754 der SommerG2330 naheG1451 ist.
AlsoG3779 auchG2532 ihrG5210 , wennG3752 ihr allesG3956 diesesG5023 sehetG1492 , so erkennetG1097 , daßG3754 es naheG1451 anG1909 der TürG2374 istG2076 .
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG5213 : DiesesG3778 GeschlechtG1074 wird nichtG3364 vergehenG3928 , bisG302+G2193 allesG3956 diesesG5023 geschehenG1096 ist.
Der HimmelG3772 undG2532 die ErdeG1093 werden vergehenG3928 , meineG3450 WorteG3056 aberG1161 sollenG3928 nichtG3364 vergehenG3928 .
VonG4012 jenemG1565 TageG2250 aberG1161 undG2532 jener StundeG5610 weißG1492 niemandG3762 , auch nichtG3761 die EngelG32 der HimmelG3772 , sondernG1508 meinG3450 VaterG3962 alleinG3441 .
AberG1161 gleichwieG5618 die TageG2250 NoahsG3575 waren, alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
DennG1063 gleichwieG5618 sie inG1722 den TagenG2250 vorG4253 der FlutG2627 warenG2258 : sie aßenG5176 undG2532 trankenG4095 , sie heiratetenG1060 undG2532 verheiratetenG1547 , bisG891 zu dem TageG2250 , daG3739 NoahG3575 inG1519 die ArcheG2787 gingG1525 ,
undG2532 sie es nichtG3756 erkanntenG1097 , bisG2193 die FlutG2627 kamG2064 undG2532 alleG537 wegraffteG142 , alsoG3779 wirdG2071 auchG2532 die AnkunftG3952 des SohnesG5207 des MenschenG444 seinG2071 .
AlsdannG5119 werdenG2071 zweiG1417 aufG1722 dem FeldeG68 seinG2071 , einerG1520 wird genommenG3880 undG2532 einerG1520 gelassenG863 ;
zweiG1417 Weiber werden anG1722 dem MühlsteinG3459 mahlenG229 , eineG3391 wird genommenG3880 undG2532 eineG3391 gelassenG863 .
WachetG1127 alsoG3767 , dennG3754 ihr wissetG1492 nichtG3756 , zu welcherG4169 StundeG5610 euerG5216 HerrG2962 kommtG2064 .
JenesG1565 aberG1161 erkennetG1097 : WennG1487+G3754 der HausherrG3617 gewußtG1492 hätte, in welcherG4169 WacheG5438 der DiebG2812 kommeG2064 , so würdeG302 er wohl gewachtG1127 undG302+G2532 nichtG3756 erlaubtG1439 haben, daß seinG846 HausG3614 durchgrabenG1358 würde.
DeshalbG1223+G5124 auchG2532 ihrG5210 , seidG1096 bereitG2092 ; dennG3754 in der StundeG5610 , in welcherG3739 ihr es nichtG3756 meinetG1380 , kommtG2064 der SohnG5207 des MenschenG444 . -
WerG5101 istG2076 nunG686 der treueG4103 undG2532 klugeG5429 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 überG1909 seinG846 GesindeG2322 gesetztG525+G2525 hat, um ihnenG846 die SpeiseG5160 zu gebenG1325 zurG1722 rechten ZeitG2540 ?
GlückseligG3107 jenerG1565 KnechtG1401 , denG3739 seinG846 HerrG2962 , wenn er kommtG2064 , alsoG3779 tuendG4160 findenG2147 wird!
WahrlichG281 , ich sageG3004 euchG3754+G5213 , er wirdG2525 ihnG846 überG1909 seineG846 ganzeG3956 HabeG5224 setzenG2525 .
WennG1437 aberG1161 jenerG1565 böseG2556 KnechtG1401 inG1722 seinemG846 HerzenG2588 sagtG2036 : MeinG3450 HerrG2962 verziehtG5549 zu kommenG2064 ,
undG2532 anfängtG756 , seine MitknechteG4889 zu schlagenG5180 , undG1161 ißtG2068 undG2532 trinktG4095 mitG3326 den TrunkenenG3184 ,
so wirdG2240 der HerrG2962 jenesG1565 KnechtesG1401 kommenG2240 anG1722 einem TageG2250 , an welchemG3739 er es nichtG3756 erwartetG4328 , undG2532 inG1722 einer StundeG5610 , dieG3739 erG1097 nichtG3756 weißG1097 ,
undG2532 wirdG1371 ihn entzweischneidenG1371 undG2532 ihmG846 seinG846 TeilG3313 setzenG5087 mitG3326 den HeuchlernG5273 : daG1563 wird seinG2071 das WeinenG2805 undG2532 das ZähneknirschenG1030+G3599 .
dennG1063 jeneG1565 TageG2250 werdenG2071 eine DrangsalG2347 seinG2071 , wieG3634 dergleichenG5108 vonG575 AnfangG746 der SchöpfungG2937 , welcheG3739 GottG2316 schufG2936 , bisG2193 jetzthinG3568 nichtG3756 gewesenG1096 ist undG2532 nichtG3364 seinG1096 wird.
Und vieleH7227 von denen, die im Staube der ErdeH6083 schlafenH3463 , werdenH5769 erwachen: diese zu ewigemH5769 LebenH2416 , und jene zur SchandeH2781 , zu ewigem Abscheu.
An jenem TageH3117 wirdH7891 dieses LiedH7892 im LandeH776 JudaH3063 gesungen werden: Wir haben eine starkeH5797 StadtH5892 ; Rettung setzt er zu MauernH2346 und zum Bollwerk.
Machet aufH6605 dieH8104 ToreH8179 , daß einziehe ein gerechtes VolkH1471 , welches Treue bewahrt!
Den festen Sinn bewahrst du in FriedenH7965 , in FriedenH7965 ; denn er vertraut aufH5564 dichH982 .
Vertrauet aufH982 JehovaH3068 ewiglichH5703 ; denn in Jah, JehovaH3068 , ist ein FelsH6697 der Ewigkeiten.
Denn erH5060 hat Hochwohnende niedergebeugt, die hochragende StadtH7151 ; er hat sieH3427 niedergestürzt, zu BodenH776 gestürzt, hat sie niedergestreckt bis in den StaubH6083 .
Es zertrittH7429 sie der FußH7272 , die FüßeH7272 der Elenden, die TritteH6471 der ArmenH6041 . -
DerH4339 Pfad des GerechtenH6662 ist geradeH3477 ; duH6424 bahnest gerade den WegH734 des GerechtenH6662 .
Ja, wir habenH6960 dich, JehovaH3068 , erwartet auf dem PfadeH734 deiner GerichteH4941 ; nach deinem NamenH8034 und nach deinem GedächtnisH2143 ging das Verlangen der SeeleH5315 .
Mit meiner SeeleH5315 verlangte ich nach dir inH7130 der NachtH3915 ; ja, mit meinem GeisteH7307 in meinem Innern suchte ich dichH3427 früh; denn wenn deine GerichteH4941 die ErdeH776 treffen, so lernenH3925 GerechtigkeitH6664 die Bewohner des Erdkreises.
WirdH2603 dem Gesetzlosen Gnade erzeigt, so lernt er nichtH1077 GerechtigkeitH6664 : im LandeH776 der Geradheit handelt er unrecht und siehtH7200 nichtH1077 die Majestät JehovasH3068 .
JehovaH3068 , deine HandH3027 war hoch erhobenH7311 , sie wollten nicht schauenH2372 . SchauenH2372 werdenH954 sie den EiferH7068 um das VolkH5971 und beschämt werden; ja, deine WidersacherH6862 , FeuerH784 wird sie verzehrenH398 . -
JehovaH3068 , du wirst uns FriedenH7965 geben, denn du hastH6466 ja alle unsere WerkeH4639 für uns vollführt.
JehovaH3068 , unser GottH430 , über uns haben HerrenH113 geherrscht außerH2108 dir; durch dich allein gedenkenH2142 wir deines NamensH8034 .
ToteH7496 lebenH2421 nichtH4191 aufH6965 , Schatten erstehen nicht wieder; darum hast du sie heimgesuchtH6485 und vertilgtH8045 und hast all ihr GedächtnisH2143 zunichte gemachtH6 .
Du hast die Nation vermehrt, JehovaH3068 , du hast die Nation vermehrt, du hast dich verherrlicht; du hast hinausgerückt alle Grenzen des LandesH776 .
JehovaH3068 , in der Bedrängnis haben sieH6485 dich gesucht; als deine ZüchtigungH4148 sie traf, flehten sie mit flüsterndem Gebet.
WieH3644 eine SchwangereH2030 , die, dem GebärenH3205 nahe, sichH7126 windet undH2199 schreit in ihren WehenH2256 : also sind wir gewesen, JehovaH3068 , fern von deinem AngesichtH6440 .
Wir gingen schwangerH2029 , wir wanden uns; es war, als ob wir WindH7307 geborenH2342 hätten: Rettung verschafften wir dem LandeH776 nichtH1077 , undH6213 dieH3427 Bewohner des Erdkreises sind nicht gefallenH5307 .
Deine TotenH4191 werdenH7931 aufleben, meine LeichenH5038 wieder erstehen. Wachet aufH6965 und jubelt, die ihr im Staube lieget! Denn ein TauH2919 des Lichtes istH5307 dein TauH2919 ; und die ErdeH6083 wird die Schatten auswerfen.
Geh hinH3212 , mein VolkH5971 , tritt ein inH5674 deine Gemächer und schließe deine TürH1817 hinter dir zuH5462 ; verbirg dichH2247 einen kleinenH4592 AugenblickH7281 , bisH935 der ZornH2195 vorübergehe!
Denn siehe, JehovaH3068 tritt hervor ausH3318 seiner StätteH4725 , um die UngerechtigkeitH5771 der Bewohner der ErdeH776 an ihnen heimzusuchenH6485 ; undH2026 die ErdeH776 enthüllt ihrH3427 BlutH1818 und bedecktH3680 nicht länger ihre Ermordeten.
DarumH5012 weissage und sprichH559 zu ihnen: So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich werde eure GräberH6913 öffnenH6605 und euch aus euren Gräbern heraufkommen lassenH5927 , mein VolkH5971 , und werde euch inH6913 das LandH127 IsraelH3478 bringenH935 .
Und sie werdenH7200 hinausgehen und sich die LeichnameH6297 der MenschenH582 ansehen, die vonH3318 mir abgefallenH6586 sind; denn ihr WurmH8438 wird nicht sterbenH4191 und ihr FeuerH784 nicht erlöschenH3518 , und sie werden ein Abscheu seinH1320 allem Fleische.
Und in jener ZeitH6256 wird MichaelH4317 aufstehen, der großeH1419 FürstH8269 , der für die KinderH1121 deines VolkesH5971 stehtH5975 ; und es wird eine ZeitH6256 der Drangsal seinH1961 , dergleichen nicht gewesen istH3789 , seitdem eine Nation besteht bis zu jener ZeitH6256 . Und in jener ZeitH6256 wird dein VolkH5971 errettet werdenH4422 , einH5975 jeder, der im BucheH5612 geschrieben gefundenH4672 wird.
Und vieleH7227 von denen, die im Staube der ErdeH6083 schlafenH3463 , werdenH5769 erwachen: diese zu ewigemH5769 LebenH2416 , und jene zur SchandeH2781 , zu ewigem Abscheu.
Und die Verständigen werdenH7919 leuchtenH2094 wie der GlanzH2096 der Himmelsfeste, und die, welche die VielenH7227 zur GerechtigkeitH6663 weisen, wie die SterneH3556 , immerH5703 und ewiglichH5769 .
Und du, DanielH1840 , verschließe die Worte und versiegele dasH1697 BuchH5612 bis zur ZeitH6256 des EndesH7093 . VieleH7227 werden es durchforschen, und die ErkenntnisH1847 wird sich mehrenH7235 .
Und ich, DanielH1840 , sahH7200 : und siehe, zweiH8147 andereH312 standenH5975 da, einerH259 hier am UferH8193 des Stromes, und einerH259 dort am UferH8193 des Stromes.
UndH906 einer sprachH559 zu dem in Linnen gekleideten MannH376 , welcher obenH4605 über dem WasserH4325 des Stromes war: Wie lange wird dauern das EndeH7093 dieser wunderbaren Dinge?
UndH906 ich hörteH8085 den in Linnen gekleideten MannH376 , welcher obenH4605 über dem WasserH4325 des Stromes warH3615 , und erH3027 erhobH7311 seine RechteH3225 und seine LinkeH8040 zum HimmelH8064 und schwurH7650 bei dem, der ewigH5769 lebtH2416 : Eine ZeitH4150 , Zeiten und eine halbeH2677 ZeitH4150 ; und wenn die Zerschmetterung der Kraft des heiligenH6944 VolkesH5971 vollbracht sein wird, dann werdenH3847 alle diese Dinge vollendetH3615 sein.
Und ichH995 hörteH8085 es, aber ich verstand es nicht; und ich sprachH559 : Mein HerrH113 , was wird der Ausgang von diesem sein?
Und erH5640 sprachH559 : GeheH3212 hin, DanielH1840 ; denn die WorteH1697 sollen verschlossen und versiegeltH2856 sein bis zur ZeitH6256 des EndesH7093 .
VieleH7227 werdenH6884 sich reinigen undH7561 weiß machenH3835 und läutern, aber die GottlosenH7563 werdenH7919 gottlosH7563 handeln; und keine der Gottlosen werden es verstehenH995 , die VerständigenH995 aber werden es verstehen.
UndH3967 von der ZeitH6256 an, da das beständigeH8548 Opfer abgeschafft wird, und zwar um den verwüstenden GreuelH8251 aufzustellen, sindH5414 tausendH505 zweihundertneunzig TageH3117 .
Glückselig der, welcher harrt undH3967 tausendH505 dreihundertfünfunddreißig TageH3117 erreichtH5060 !
Du aberH5975 geheH3212 hin bis zum EndeH7093 ; und du wirst ruhenH5117 , und wirst auferstehen zu deinem Lose am EndeH7093 der TageH3117 .
Und ich werde ihren WeinstockH1612 und ihren FeigenbaumH8384 verwüsten, von welchen sie sagteH559 : Diese sind mein LohnH866 , den mir meine BuhlenH157 gegebenH5414 haben. Und ich werde dieselben zu einem WaldeH3293 machenH7760 , und die TiereH2416 des FeldesH7704 werdenH8074 sie abfressen.
Denn die KinderH1121 IsraelH3478 werden vieleH7227 TageH3117 ohne KönigH4428 bleibenH3427 und ohne FürstenH8269 , und ohne SchlachtopferH2077 und ohne Bildsäule, und ohne Ephod und Teraphim.
Und JehovaH3068 brülltH7580 aus ZionH6726 und läßt aus JerusalemH3389 seine StimmeH6963 erschallen, und HimmelH8064 und ErdeH776 erbebenH7493 . Und JehovaH3068 ist eine ZufluchtH4268 für sein VolkH5971 und eine FesteH4581 für die KinderH1121 IsraelH3478 .
Und ihrH5674 werdet erkennenH3045 , daß ich, JehovaH3068 , euer GottH430 bin, der auf ZionH6726 wohntH7931 , meinem heiligenH6944 BergeH2022 . Und JerusalemH3389 wirdH2114 heiligH6944 sein, und Fremde werden es nicht mehr durchziehen.
UndH5158 es wird geschehen, an jenem TageH3117 , da werden die BergeH2022 von MostH6071 triefenH5197 , und die HügelH1389 von MilchH2461 fließenH3212 , und alle BächeH650 JudasH3063 werden von WasserH4325 fließenH3212 ; und eine QuelleH4599 wird ausH3318 dem HauseH1004 JehovasH3068 hervorbrechen und das Tal SittimH7851 bewässern.
Aber JudaH3063 soll ewiglichH5769 bewohntH3427 werden, und JerusalemH3389 von GeschlechtH1755 zu GeschlechtH1755 .
Und ich werde sie von ihrem Blute reinigen, von dem ich sie nichtH5352 gereinigt hatte. Und JehovaH3068 wirdH5352 in ZionH6726 wohnenH7931 .
UndH6213 ich werdeH1129 die Gefangenschaft meines VolkesH5971 IsraelH3478 wendenH7725 ; und sieH3427 werdenH8074 die verwüsteten StädteH5892 aufbauen und bewohnen, und WeinbergeH3754 pflanzenH5193 und deren WeinH3196 trinkenH8354 , und deren GärtenH1593 anlegen und deren FruchtH6529 essenH398 .
Und ich werde sie in ihrem LandeH127 pflanzenH5193 ; und sie sollen nicht mehr herausgerissen werden aus ihrem LandeH127 , das ich ihnen gegebenH5414 habeH5428 , sprichtH559 JehovaH3068 , dein GottH430 .
UndG2532 etlicheG5100 kamenG2718 vonG575 JudäaG2449 herabG2718 und lehrtenG1321 die BrüderG80+G3754 : Wenn ihr nichtG3362 beschnittenG4059 worden seid nach der WeiseG1485 Moses'G3475 , so könntG1410 ihr nichtG3756 errettetG4982 werden.
Als nunG3767 ein ZwiespaltG4803 entstandG1096 undG2532 ein nichtG3756 geringerG3641 WortwechselG4714 zwischenG4314 ihnenG846 und dem PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 , ordneten sie anG5021 , daß PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 undG2532 etlicheG5100 andereG243 vonG1537 ihnenG846 zuG4314 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 nachG1519 JerusalemG2419 hinaufgehenG305 sollten wegenG4012 dieserG5127 StreitfrageG2213 .
Sie nunG3303+G3767 , nachdem sie vonG5259 der VersammlungG1577 das Geleit erhaltenG4311 hatten, durchzogenG1330 PhönicienG5403 undG2532 SamariaG4540 und erzähltenG1555 die BekehrungG1995 derer aus den NationenG1484 ; undG2532 sie machtenG4160 allenG3956 BrüdernG80 großeG3173 FreudeG5479 .
Als sie aberG1161 nachG1519 JerusalemG2419 gekommenG3854 waren, wurdenG588 sie vonG5259 der VersammlungG1577 undG2532 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 aufgenommenG588 , undG5037 sie verkündetenG312 allesG3745 , was GottG2316 mitG3326 ihnenG846 getanG4160 hatte.
EtlicheG5100 aberG1161 derer vonG575 der SekteG139 der PharisäerG5330 , welche glaubtenG4100 , traten aufG1817 und sagtenG3004+G3754 : Man mußG1163 sieG846 beschneidenG4059 undG5037 ihnen gebietenG3853 , das GesetzG3551 Moses'G3475 zu haltenG5083 .
Die ApostelG652 aberG1161 undG2532 die ÄltestenG4245 versammelten sichG4863 , umG4012 dieseG5127 AngelegenheitG3056 zu besehenG1492 .
Als aberG1161 vielG4183 WortwechselG4803 entstandenG1096 war, standG450 PetrusG4074 aufG450 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846 : BrüderG80 ihrG5210 wissetG1987 , daßG3754 GottG2316 vorG575 längererG744 ZeitG2250 mich unterG1722 euchG2254 auserwähltG1586 hat, daß die NationenG1484 durchG1223 meinenG3450 MundG4750 das WortG3056 des EvangeliumsG2098 hörenG191 undG2532 glaubenG4100 sollten.
UndG2532 GottG2316 , der HerzenskennerG2589 , gab ihnen ZeugnisG3140 , indem er ihnenG846 den HeiligenG40 GeistG4151 gabG1325 , gleichwieG2531 auchG2532 unsG2254 ;
undG2532 er machteG1252 keinenG3762 UnterschiedG1252 zwischenG3342 unsG2257 undG2532 ihnenG846 , indem er durch den GlaubenG4102 ihreG846 HerzenG2588 reinigteG2511 .
NunG3767 dennG3568 , wasG5101 versuchetG3985 ihr GottG2316 , ein JochG2218 aufG1909 den HalsG5137 der JüngerG3101 zu legenG2007 , dasG3739 wederG3777 unsereG2257 VäterG3962 nochG3777 wirG2249 zu tragenG941 vermochtenG2480 ?
SondernG235 wir glaubenG4100 durchG1223 die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 inG2596 derselbenG3739 WeiseG5158 errettetG4982 zu werden wie auch jeneG2548 .
Die ganzeG3956 MengeG4128 aberG1161 schwiegG4601 undG2532 hörteG191 BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972 zuG191 , welche erzähltenG1834 , wie vieleG3745 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 GottG2316 unterG1722 den NationenG1484 durchG1223 sieG846 getanG4160 habe.
NachdemG3326 sieG846 aberG1161 ausgeredetG4601 hatten, antworteteG611 JakobusG2385 und sprachG3004 : BrüderG80 , höretG191 michG3450 !
SimonG4826 hat erzähltG1834 , wieG2531 GottG2316 zuerstG4412 die NationenG1484 heimgesuchtG1980 hat, umG2983 ausG1537 ihnen ein VolkG2992 zu nehmenG2983 fürG1909 seinenG846 NamenG3686 .
UndG2532 hiermitG5129 stimmenG4856 die WorteG3056 der ProphetenG4396 übereinG4856 , wieG2531 geschriebenG1125 steht:
"NachG3326 diesemG5023 will ich zurückkehrenG390 undG2532 wieder aufbauenG456 die HütteG4633 DavidsG1138 , dieG3588 verfallenG4098 ist, undG2532 ihreG846 TrümmerG2679 will ich wieder bauenG456 undG2532 sieG846 wieder aufrichtenG461 ;
damitG302+G3704 die übrigenG2645 der MenschenG444 den HerrnG2962 suchenG1567 , undG2532 alleG3956 NationenG1484 , überG1909 welcheG3739 meinG3450 NameG3686 angerufenG1941 ist, sprichtG3004 der HerrG2962 , derG3588 diesesG5023 tutG4160 ",
was vonG575 jeherG165+G575 bekanntG1110 ist.
DeshalbG1352 urteileG2919 ichG1473 , daß man diejenigenG3588 , welche sichG1994 vonG575 den NationenG1484 zuG1909 GottG2316 bekehrenG1994 , nichtG3361 beunruhigeG3926 ,
sondernG235 ihnenG846 schreibeG1989 , daß sie sich enthaltenG567 vonG575 den VerunreinigungenG234 der GötzenG1497 undG2532 von der HurereiG4202 undG2532 vom ErsticktenG4156 undG2532 vom BluteG129 .
DennG1063 MosesG3475 hatG2192 vonG1537 altenG744 ZeitenG1074 herG1537 in jederG2596 StadtG4172 solche, die ihnG846 predigenG2784 , indem er anG2596 jedemG3956 SabbathG4521 inG1722 den SynagogenG4864 gelesenG314 wird.
DannG5119 deuchteG1380 es den ApostelnG652 undG2532 den ÄltestenG4245 samtG4862 der ganzenG3650 VersammlungG1577 gutG1380 , MännerG435 ausG1537 sichG846 zu erwählenG1586 und sie mitG4862 PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 nachG1519 AntiochienG490 zu sendenG3992 : JudasG2455 , genanntG1941 BarsabasG923 , undG2532 SilasG4609 , MännerG435 , welche FührerG2233 unterG1722 den BrüdernG80 waren.
Und sie schriebenG1125 und sandten durchG1223 ihreG846 HandG5495 [folgendesG3592 ]: : "Die ApostelG652 undG2532 die ÄltestenG4245 undG2532 die BrüderG80 an die BrüderG80 , dieG3588 ausG1537 den NationenG1484 sind zuG2596 AntiochienG490 undG2532 in SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791 , ihren GrußG5463 .
WeilG1894 wir gehörtG191 haben, daßG3754 etlicheG5100 , die ausG1537 unsererG2257 Mitte ausgegangenG1831 sind, euchG5209 mit WortenG3056 beunruhigtG5015 haben, indem sie eureG5216 SeelenG5590 verstörenG384 [und sagenG3004 , ihr müßtet beschnittenG4059 werden undG2532 das GesetzG3551 haltenG5083 ]- denenG3739 wir keineG3756 Befehle gegebenG1291 haben,
deuchteG1380 es unsG2254 , einstimmigG3661 gewordenG1096 , gutG1380 , MännerG435 auszuerwählenG1586 und sie mitG4862 unserenG2257 GeliebtenG27 , BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972 , zuG4314 euchG5209 zu sendenG3992 ,
mit MännernG444 , die ihrG846 LebenG5590 hingegebenG3860 haben fürG5228 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 .
Wir habenG649 nunG3767 JudasG2455 undG2532 SilasG4609 gesandtG649 , die auchG2532 selbstG846 mündlichG1223+G3056 dasselbeG846 verkündigenG518 werden.
DennG1063 es hatG1380 dem HeiligenG40 GeisteG4151 undG2532 unsG2254 gut geschienenG1380 , keineG3367 größereG4119 LastG922 aufG2007 euchG5213 zu legenG2007 , alsG4133 dieseG5130 notwendigen StückeG1876 :
euch zu enthaltenG567 von GötzenopfernG1494 undG2532 von BlutG129 undG2532 von ErsticktemG4156 undG2532 von HurereiG4202 . Wenn ihr euchG1438 davorG1537+G3739 bewahretG1301 , so werdetG4238 ihr wohlG2095 tunG4238 . Lebet wohlG4517 !"
Nachdem sie nunG3303+G3767 entlassenG630 waren, kamenG2064 sie nachG1519 AntiochienG490 hinabG2064 ; undG2532 sie versammeltenG4863 die MengeG4128 und übergabenG1929 den BriefG1992 .
Als sie ihn aberG1161 gelesenG314 hatten, freuten sie sichG5463 überG1909 den TrostG3874 .
Und JudasG2455 undG2532 SilasG4609 , die auchG2532 selbstG846 ProphetenG4396 warenG5607 , ermuntertenG3870 die BrüderG80 mitG1223 vielenG4183 WortenG3056 undG2532 stärktenG1991 sie.
Nachdem sie sichG4160 aberG1161 eine ZeitlangG5550 aufgehaltenG4160 hatten, wurdenG630 sie mitG3326 FriedenG1515 vonG575 den BrüdernG80 entlassenG630 zuG4314 denenG652 , die sie gesandt hatten.
-
PaulusG3972 aberG1161 undG2532 BarnabasG921 verweiltenG1304 inG1722 AntiochienG490 undG2532 lehrtenG1321 undG2532 verkündigtenG2097 mitG3326 nochG2532 vielenG4183 anderenG2087 das WortG3056 des HerrnG2962 .
NachG3326 etlichenG5100 TagenG2250 aberG1161 sprachG2036 PaulusG3972 zuG4314 BarnabasG921 : LaßG1994 uns nunG1211 zurückkehrenG1994 und dieG2257 BrüderG80 besuchenG1980 inG2596 jederG3956 StadtG4172 , inG1722 welcherG3739 wir das WortG3056 des HerrnG2962 verkündigtG2605 haben, und sehen, wieG4459 es ihnen gehtG2192 .
BarnabasG921 aberG1161 war gesonnenG1011 , auch JohannesG2491 , genanntG2564 MarkusG3138 , mitzunehmenG4838 .
PaulusG3972 aberG1161 hielt es für billigG515 , denG5126 nichtG3361 mitzunehmenG4838 , derG3588 ausG575 PamphylienG3828 vonG868 ihnenG846 gewichenG868 undG2532 nichtG3361 mit ihnenG846 gegangenG4905 war zumG1519 WerkeG2041 .
Es entstandG1096 nunG3767 eine ErbitterungG3948 , so daßG5620 sie sichG673 voneinanderG240+G575 trenntenG673 , undG5037 daß BarnabasG921 den MarkusG3138 mitnahmG3880 und nachG1519 CypernG2954 segelteG1602 .
PaulusG3972 aberG1161 erwählte sichG1951 SilasG4609 und zog ausG1831 , vonG5259 den BrüdernG80 der GnadeG5485 GottesG2316 befohlenG3860 .
Er durchzogG1330 aberG1161 SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791 und befestigteG1991 die VersammlungenG1577 .
UndH5375 es wird geschehen am EndeH319 der TageH3117 , da wird der BergH2022 des HausesH1004 JehovasH3068 feststehen aufH7218 dem Gipfel der BergeH2022 und erhaben sein über die HügelH1389 . Und VölkerH5971 werden zuH3559 ihm strömen;
und vieleH7227 Nationen werden hingehenH3212 und sagen: KommtH3212 und laßt uns hinaufziehen zum BergeH2022 JehovasH3068 und zum HauseH1004 des GottesH430 JakobsH3290 ! Und erH559 wird uns belehren ausH3318 seinen WegenH1870 , und wir wollen wandelnH1980 aufH5927 seinen Pfaden. Denn von ZionH6726 wird ausgehen dasH1471 GesetzH8451 , und das WortH1697 JehovasH3068 von JerusalemH3389 ;
undH2595 er wird richtenH8199 zwischen vielenH7227 VölkernH5971 und Recht sprechen mächtigen Nationen bis in die FerneH7350 . Und sie werden ihre SchwerterH2719 zu Pflugmessern schmieden, und ihre Speere zu Winzermessern; nichtH3198 wird Nation wider Nation dasH1471 SchwertH2719 erhebenH5375 , und sie werden den KriegH4421 nicht mehr lernenH3925 .
Und sieH3427 werden sitzen, ein jeder unter seinem WeinstockH1612 und unter seinem FeigenbaumH8384 , und niemandH376 wird sieH6635 aufschreckenH2729 . Denn der MundH6310 JehovasH3068 der Heerscharen hatH1696 geredet.
Denn alle VölkerH5971 werden wandelnH3212 , einH376 jedes im NamenH8034 seines GottesH430 ; wir aber werden wandelnH3212 im NamenH8034 JehovasH3068 , unseres GottesH430 , immerH5703 und ewiglichH5769 . -
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich das Hinkende sammelnH622 und das Vertriebene zusammenbringenH6908 , und dem ich Übles getanH7489 habeH5080 .
Und ich werde dasH1471 Hinkende zu einem Überrest und das Weitentfernte zu einer gewaltigen Nation machenH7760 ; und JehovaH3068 wird KönigH4427 über sie sein auf dem BergeH2022 ZionH6726 , von nun an bisH5704 in EwigkeitH5769 .
Und du Herdenturm, du HügelH6076 der TochterH1323 ZionH6726 , zu dir wird gelangen und zu dir wird kommenH857 die frühere HerrschaftH4475 , das Königtum der TochterH1323 JerusalemH3389 .
Und ich werde in deiner Mitte ein elendes und armesH6041 VolkH5971 übriglassenH7604 , und sie werden aufH7130 den NamenH8034 JehovasH3068 vertrauen.
und mit sehr großemH1419 Zorne zürneH7107 ich über die sicheren Nationen; denn ich habe ein wenigH4592 gezürnt, sie aber haben zum UnglückH7451 geholfenH5826 .
Rufe ferner ausH6327 und sprichH559 : So sprichtH559 JehovaH3068 der HeerscharenH6635 : Meine StädteH5892 sollen noch überfließen von GutemH2896 ; und JehovaH3068 wirdH7121 ZionH6726 noch tröstenH5162 und JerusalemH3389 noch erwählenH977 .
Und ich hobH5375 meine AugenH5869 auf und sahH7200 : und siehe, vierH702 HörnerH7161 .
Und ich sprachH559 zu dem EngelH4397 , der mit mir redeteH1696 : Was sind diese? Und er sprachH559 zu mir: Diese sind die HörnerH7161 , welche JudaH3063 , IsraelH3478 und JerusalemH3389 zerstreutH2219 haben.
Und JehovaH3068 ließ mich vierH702 Werkleute sehenH7200 .
UndH5375 ichH6310 sprachH559 : Was wollen diese tunH6213 ? Und erH935 sprachH559 zu mir und sagteH559 : Jene sind die HörnerH7161 , welche JudaH3063 dermaßen zerstreutH2219 haben, daß niemandH376 mehr sein HauptH7218 erhobH5375 ; und diese sind gekommenH935 , um sie in Schrecken zu setzen und die HörnerH7161 der Nationen niederzuwerfen, welche dasH1471 HornH7161 gegen das LandH776 JudaH3063 erhoben haben, um es zu zerstreuenH2219 .
Frohlocke laut, TochterH1323 ZionH6726 ; jauchzeH7321 , TochterH1323 JerusalemH3389 ! Siehe, deinH3467 KönigH4428 wird zuH3966 dir kommen: gerechtH6662 und ein Retter ist erH935 , demütig, und auf einem EselH2543 reitend, und zwar auf einem FüllenH5895 , einem JungenH1121 der EselinH860 .
Ausspruch des WortesH1697 Jehovas über IsraelH3478 . Es sprichtH5002 Jehova, der den HimmelH8064 ausspannt undH3068 die ErdeH776 gründetH3245 , undH3068 des MenschenH120 GeistH7307 inH7130 seinem Innern bildet:
Siehe, ich mache JerusalemH3389 zu einer Taumelschale für alle VölkerH5971 ringsum; und auch über JudaH3063 wirdH7760 es kommen bei der BelagerungH4692 vonH5439 JerusalemH3389 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 , da werde ich JerusalemH3389 zu einem LaststeinH4614 machenH7760 für alle VölkerH5971 : alle, die ihnH68 aufladen wollenH6006 , werdenH622 sich gewißlich daranH8295 verwunden. Und alle Nationen der ErdeH776 werden sich wider dasselbe versammeln.
An jenem TageH3117 , sprichtH5002 JehovaH3068 , werde ich alle RosseH5483 mit Scheuwerden und ihre ReiterH7392 mit WahnsinnH7697 schlagenH5221 ; und über das HausH1004 JudaH3063 werde ich meine AugenH5869 offenH6491 halten, und alle RosseH5483 der VölkerH5971 mit BlindheitH5788 schlagenH5221 .
Und dieH3427 FürstenH441 von JudaH3063 werden in ihrem HerzenH3820 sprechenH559 : Eine Stärke sind mir die Bewohner von JerusalemH3389 in JehovaH3068 der HeerscharenH6635 , ihrem GottH430 . -
An jenem TageH3117 werde ich die FürstenH441 vonH5439 JudaH3063 machenH7760 gleich einem Feuerbecken unter Holzstücken undH6086 gleich einer Feuerfackel unter GarbenH5995 ; und sie werden zur RechtenH3225 und zur LinkenH8040 alle VölkerH5971 ringsum verzehrenH398 . Und fortan wirdH784 JerusalemH3389 an seiner Stätte wohnenH3427 in JerusalemH3389 .
Und JehovaH3068 wirdH1431 dieH3427 Zelte JudasH3063 zuerstH7223 retten, auf daß die Pracht des HausesH1004 DavidsH1732 und die Pracht der Bewohner von JerusalemH3389 sichH8597 nichtH3467 über JudaH3063 erhebe. -
An jenem TageH3117 wirdH3782 Jehova dieH3427 Bewohner vonH6440 JerusalemH3389 beschirmenH1598 ; undH3068 der Strauchelnde unter ihnen wird an jenem TageH3117 wie DavidH1732 sein, undH3068 das HausH1004 DavidsH1732 wie GottH430 , wie der EngelH4397 Jehovas vor ihnen her.
Und es wird geschehenH935 an jenem TageH3117 , da werde ich alle Nationen zu vertilgenH8045 suchenH1245 , die wider JerusalemH3389 heranziehen.
Und ich werdeH8210 über das HausH1004 DavidsH1732 und über die Bewohner von JerusalemH3389 den GeistH7307 der GnadeH2580 und des FlehensH8469 ausgießen; und sieH3427 werden auf mich blickenH5027 , den sieH5594 durchbohrt habenH1856 , und werden über ihn wehklagen gleich der Wehklage über den Eingeborenen, und bitterlichH4843 über ihn leidtragen, wie man bitterlichH4843 über den ErstgeborenenH1060 leidträgt.
An jenem TageH3117 wirdH1431 die Wehklage in JerusalemH3389 groß sein wie die Wehklage von Hadad-RimmonH1910 im Tale MegiddoH4023 .
Und wehklagen wird das LandH776 , jedes GeschlechtH4940 besondersH905 : das GeschlechtH4940 des HausesH1004 DavidsH1732 besonders, und ihre WeiberH802 besonders; das GeschlechtH4940 des HausesH1004 NathansH5416 besonders, und ihre WeiberH802 besonders;
das GeschlechtH4940 des HausesH1004 LevisH3878 besonders, und ihre WeiberH802 besonders; das GeschlechtH4940 der SimeiterH8097 besonders, und ihre WeiberH802 besonders;
alle übrigenH7604 GeschlechterH4940 , jedes GeschlechtH4940 besonders, und ihre WeiberH802 besonders.
He! LandH776 des Flügelgeschwirres, jenseitH5676 der Ströme von Äthiopien,
welches BotenH4397 entsendet auf dem MeereH3220 undH7971 in Rohrschiffchen über der Wasserfläche! Gehet hinH3212 , schnelleH7031 Boten, zu der Nation, die weithin geschleppt undH5104 gerupft ist, zu dem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist und hinfortH1973 , der Nation vonH6440 Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben.
IhrH3427 alle, Bewohner des Erdkreises undH5375 die ihr aufH8398 der ErdeH776 ansässig seid, wenn man ein PanierH5251 auf den BergenH2022 erhebt, so sehetH7200 hin; undH8628 wenn man in die PosauneH7782 stößt, so höretH8085 !
Denn alsoH3541 hat JehovaH3068 zu mir gesprochen: Ich will stillH8252 sein undH559 will zuschauen in meiner Wohnstätte, wie heitere Wärme bei SonnenscheinH216 , wie TaugewölkH5645 in der ErnteH7105 Glut.
Denn vorH6440 der ErnteH7105 , sobald die BlüteH6525 vorbei istH8552 und die Blume zur reifenden TraubeH1155 wird, da wird erH5493 die RebenH5189 abschneidenH3772 mit Winzermessern und die RankenH2150 hinwegtun, abhauenH8456 .
SieH5800 werden allzumal den Raubvögeln der BergeH2022 und den TierenH929 der ErdeH776 überlassen werden; und die RaubvögelH5861 werden darauf übersommern, und alleH3162 TiereH929 der ErdeH776 werden darauf überwintern.
In jener ZeitH6256 wirdH2986 Jehova der HeerscharenH6635 ein Geschenk dargebracht werdenH4900 : ein VolkH5971 , dasH1471 weithin geschleppt undH3068 gerupft ist, undH5104 von einem VolkeH5971 , wunderbarH3372 seitdem es ist undH3068 hinfortH1973 , einer Nation von Vorschrift auf Vorschrift und von ZertretungH4001 , deren LandH776 Ströme beraubt haben-nach der StätteH4725 des NamensH8034 Jehovas der HeerscharenH6635 , nach dem BergeH2022 ZionH6726 .
Führe unsere GefangenenH7622 zurück, JehovaH3068 , gleich Bächen im MittagslandeH5045 !
WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 , und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
Mit FüßenH7272 wird zertretenH7429 die stolze KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669 .
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
An jenem TageH3117 wird JehovaH3068 der HeerscharenH6635 dem Überrest seines VolkesH5971 zur prächtigen KroneH5850 und zum herrlichenH8597 Kranze sein;
und zum GeisteH7307 des RechtsH4941 dem, der zu GerichtH4941 sitztH3427 ; und zur Heldenkraft denen, welche den StreitH4421 zurückdrängen ans TorH8179 .
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941 : PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941 , sind übermannt vom WeinH3196 , taumelnH8582 vom starken GetränkH7941 ; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417 .
Denn alle TischeH7979 sind vollH4390 unflätigen Gespeies, daß kein PlatzH4725 mehr ist.
Wen soll er ErkenntnisH1844 lehrenH3384 , und wem die Botschaft verständlich machen? Den von der MilchH2461 EntwöhntenH1580 , den von den BrüstenH7699 Entfernten?
Denn es ist Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , da ein wenigH2191 ! -
Ja, durch stammelnde Lippen und durch eine fremde SpracheH8193 wird er zu diesem VolkeH5971 redenH1696 ,
er, der zu ihnen sprachH559 : Dies ist die RuheH4496 , schaffet RuheH5117 dem Ermüdeten; und dies die Erquickung! Aber sie wollten nichtH14 hörenH8085 .
UndH268 so wird ihnen das WortH1697 JehovasH3068 sein: Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191 , daH3920 ein wenigH2191 ; auf daß sieH7665 hingehenH3212 und rücklings fallenH3782 und zerschmettert werden und verstricktH3369 und gefangen werden.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068 , ihr SpötterH3944 , Beherrscher dieses VolkesH5971 , das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772 : Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935 ; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726 , einen bewährtenH976 SteinH68 , einen kostbaren EcksteinH6438 , aufs festeste gegründetH3245 ; wer glaubtH539 , wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760 , und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577 , und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857 .
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915 . Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114 , um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559 , wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264 : um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639 !
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388 ; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136 , Jehovas der HeerscharenH6635 , über die ganze ErdeH776 .
Nehmet zu Ohren und höretH8085 meine StimmeH6963 , merketH238 aufH7181 und höretH8085 meine RedeH565 !
Pflügt wohl der PflügerH2790 den ganzen TagH3117 , um zu säenH2232 ? Furcht und eggtH7702 er den ganzen Tag seinH2790 Ackerland?
IstH7760 es nicht so? Wenn erH6327 dessen Fläche geebnet hatH7737 , so streut erH2236 Dill und sät KümmelH3646 , und wirft WeizenH2406 reihenweise, und GersteH8184 aufH6440 das abgesteckte Stück, und den SpeltH3698 an seinen Rand.
So unterwiesH3256 ihn sein GottH430 zum richtigen Verfahren, erH3384 belehrte ihn.
Denn Dill wird nichtH5437 mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das WagenradH5699 nicht über KümmelH3646 gerollt; sondern Dill wird mit dem StabeH4294 ausgeschlagen und KümmelH3646 mit dem Stocke.
Wird Brotkorn zermalmt? Nein, nichtH5331 unaufhörlich drischtH1758 er es; und wenn er das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hintreibt, so zermalmt er es nicht.
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635 ; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098 , groß an Verstand.
Und es wirdH6310 geschehen im ganzen LandeH776 , sprichtH5002 JehovaH3068 : zweiH8147 Teile davon werdenH3772 ausgerottet werdenH3498 und verscheidenH1478 , aber der dritteH7992 Teil davon wird übrigbleiben.
Und ich werde den drittenH7992 Teil ins FeuerH784 bringenH935 , und ich werde sieH7121 läuternH6884 , wie man das SilberH3701 läutert, und sie prüfenH974 , wie man das GoldH2091 prüftH974 . Es wird meinen NamenH8034 anrufen, und ich werde ihm antwortenH6030 ; ich werde sagenH559 : Es ist mein VolkH5971 ; und es wird sagenH559 : JehovaH3068 ist mein GottH430 .
Und wasH5927 in eurem GeisteH7307 aufgestiegen ist, wird keineswegs geschehen, daß ihrH559 sprechet: Wir wollen seinH1961 wieH1471 die Nationen und wie die GeschlechterH4940 der LänderH776 , indem wir HolzH6086 und SteinH68 dienenH8334 .
So wahr ich lebeH2416 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, wenn ich nicht mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktemH5186 ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 über euch regierenH4427 werdeH8210 !
Und ich werdeH8210 euch herausführen ausH3318 den VölkernH5971 und euch ausH5186 den LändernH776 sammelnH6908 , in welche ihr zerstreutH6327 worden seid, mit starkerH2389 HandH3027 und mit ausgestrecktem ArmH2220 und mit ausgegossenem GrimmH2534 .
Und ich werde euch in die WüsteH4057 der VölkerH5971 bringenH935 und daselbst mit euch rechtenH8199 von AngesichtH6440 zu AngesichtH6440 ;
wie ich mit euren VäternH1 gerechtet habeH8199 in der WüsteH4057 des LandesH776 ÄgyptenH4714 , also werde ich mit euch rechtenH8199 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
Und ich werde euch unter dem StabeH7626 hindurchziehen lassen, und euch inH5674 das Band des BundesH1285 bringenH935 .
Und ich werde die Empörer und die von mir Abgefallenen von euchH1305 ausscheiden; ich werde sie herausführen aus dem LandeH127 ihrer Fremdlingschaft, aber in das LandH776 IsraelH3478 soll keiner von ihnen kommenH3318 . Und ihrH935 werdet wissenH3045 , daß ich JehovaH3068 bin.
JehovaH3068 ist für mich, ich werde mich nichtH6213 fürchtenH3372 ; was sollte der MenschH120 mir tunH6213 ?
UndG2532 er wirdG649 seineG846 EngelG32 aussendenG649 mitG3326 starkemG3173 PosaunenschallG4536 , undG2532 sie werdenG1996 seineG846 AuserwähltenG1588 versammelnG1996 vonG1537 den vierG5064 WindenG417 her, vonG575 dem einen EndeG206 der HimmelG3772 bis zuG2193 ihremG846 anderen EndeG206 .
UndH5104 es wird geschehen an jenem TageH3117 , da wird JehovaH3068 Getreide ausschlagen von derH259 Strömung des Euphrat bis zum Bache ÄgyptensH4714 ; undH5158 ihr werdet zusammengelesen werdenH3950 , einerH259 zu dem anderen, ihr KinderH1121 IsraelH3478 .
UndH8628 es wird geschehen anH7812 jenem TageH3117 , da wird in eine großeH1419 PosauneH7782 gestoßen werden, und die VerlorenenH6 im LandeH776 AssyrienH804 und die Vertriebenen im LandH776 ÄgyptenH4714 werden kommenH935 und JehovaH3068 anbeten auf dem heiligenH6944 BergeH2022 zu JerusalemH3389 .
Und es wird geschehen an jenem TageH3117 : der Wurzelsproß IsaisH3448 , welcher dasteht als PanierH5251 der VölkerH5971 , nach ihm werden die Nationen fragenH1875 ; und seine Ruhestätte wird HerrlichkeitH3519 sein.
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117 , da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254 , um den Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220 .
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908 , und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776 .
SieheG2400 , euerG5216 HausG3624 wirdG863 euchG5213 ödeG2048 gelassenG863 ;
dennG1063 ich sageG3004 euchG5213 : Ihr werdetG1492 michG3165 von jetzt anG575+G737 nichtG3364 sehenG1492 , bisG302+G2193 ihr sprechetG2036 : "GepriesenG2127 sei, der da kommtG2064 imG1722 NamenG3686 des HerrnG2962 !"