WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669, und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
Mit FüßenH7272 wird zertretenH7429 die stolze KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669.
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
An jenem TageH3117 wird JehovaH3068 der HeerscharenH6635 dem Überrest seines VolkesH5971 zur prächtigen KroneH5850 und zum herrlichenH8597 Kranze sein;
und zum GeisteH7307 des RechtsH4941 dem, der zu GerichtH4941 sitztH3427; und zur Heldenkraft denen, welche den StreitH4421 zurückdrängen ans TorH8179.
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941: PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941, sind übermannt vom WeinH3196, taumelnH8582 vom starken GetränkH7941; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417.
Denn alle TischeH7979 sind vollH4390 unflätigen Gespeies, daß kein PlatzH4725 mehr ist.
Wen soll er ErkenntnisH1844 lehrenH3384, und wem die Botschaft verständlich machen? Den von der MilchH2461 EntwöhntenH1580, den von den BrüstenH7699 Entfernten?
Denn es ist Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191, da ein wenigH2191! -
Ja, durch stammelnde Lippen und durch eine fremde SpracheH8193 wird er zu diesem VolkeH5971 redenH1696,
er, der zu ihnen sprachH559: Dies ist die RuheH4496, schaffet RuheH5117 dem Ermüdeten; und dies die Erquickung! Aber sie wollten nichtH14 hörenH8085.
UndH268 so wird ihnen das WortH1697 JehovasH3068 sein: Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191, daH3920 ein wenigH2191; auf daß sieH7665 hingehenH3212 und rücklings fallenH3782 und zerschmettert werden und verstricktH3369 und gefangen werden.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr SpötterH3944, Beherrscher dieses VolkesH5971, das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726, einen bewährtenH976 SteinH68, einen kostbaren EcksteinH6438, aufs festeste gegründetH3245; wer glaubtH539, wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760, und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577, und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857.
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915. Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114, um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559, wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264: um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639!
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136, Jehovas der HeerscharenH6635, über die ganze ErdeH776.
Nehmet zu Ohren und höretH8085 meine StimmeH6963, merketH238 aufH7181 und höretH8085 meine RedeH565!
Pflügt wohl der PflügerH2790 den ganzen TagH3117, um zu säenH2232? Furcht und eggtH7702 er den ganzen Tag seinH2790 Ackerland?
IstH7760 es nicht so? Wenn erH6327 dessen Fläche geebnet hatH7737, so streut erH2236 Dill und sät KümmelH3646, und wirft WeizenH2406 reihenweise, und GersteH8184 aufH6440 das abgesteckte Stück, und den SpeltH3698 an seinen Rand.
So unterwiesH3256 ihn sein GottH430 zum richtigen Verfahren, erH3384 belehrte ihn.
Denn Dill wird nichtH5437 mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das WagenradH5699 nicht über KümmelH3646 gerollt; sondern Dill wird mit dem StabeH4294 ausgeschlagen und KümmelH3646 mit dem Stocke.
Wird Brotkorn zermalmt? Nein, nichtH5331 unaufhörlich drischtH1758 er es; und wenn er das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hintreibt, so zermalmt er es nicht.
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098, groß an Verstand.
Querverweise zu Jesaja 28,1 Jes 28,1
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941: PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941, sind übermannt vom WeinH3196, taumelnH8582 vom starken GetränkH7941; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417.
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
UndH6030 die HoffartH1347 IsraelsH3478 zeugt ihm ins AngesichtH6440, und IsraelH3478 und EphraimH669 werden fallenH3782 durch ihre UngerechtigkeitH5771; auch JudaH3063 fällt mit ihnen.
WeheH1945 denen, dieH7291 des MorgensH1242 früh sichH7925 aufmachen, um starkem GetränkH7941 nachzulaufen, bis spät am Abend bleiben-der WeinH3196 erhitzt sieH1814!
Denn DamaskusH1834 ist das HauptH7218 von SyrienH758, undH8141 RezinH7526 das HauptH7218 von DamaskusH1834; und in noch fünfundsechzigH2568+H8346 Jahren wird EphraimH669 zerschmettert werden, daß es kein VolkH5971 mehr sei.
Im HauseH1004 IsraelH3478 habe ich Schauderhaftes gesehenH7200: daselbst ist EphraimsH669 HurereiH2184, IsraelH3478 hat sich verunreinigtH2930.
WeheH1945 denen, die Helden sindH2428, um WeinH3196 zu trinkenH8354, und tapfere MännerH1368, um starkes GetränkH7941 zu mischen;
Und SamariaH8111 istH539 das HauptH7218 von EphraimH669, und der SohnH1121 RemaljasH7425 das HauptH7218 von SamariaH8111. Wenn ihr nicht glaubetH539, werdet ihr, fürwahr, keinen Bestand haben!
Wer hat Ach, wer hat WehH188, wer Zänkereien, wer KlageH7879, wer WundenH6482 ohne UrsacheH2600? Wer Trübung der AugenH5869?
Denn ehe der KnabeH5288 zu rufenH7121 weißH3045 "mein VaterH1" undH2428" meine MutterH517 ", wird man vor dem KönigH4428 vonH6440 AssyrienH804 hertragen den Reichtum von DamaskusH1834 undH5375 die BeuteH7998 von SamariaH8111.
ErH935 stellte die GrenzeH1366 IsraelsH3478 wiederH7725 her, vom Eingange HamathsH2574 bis an dasH1697 MeerH3220 der Ebene, nach dem Worte JehovasH3068, des GottesH430 IsraelsH3478, das er geredet hatteH1696 durchH3027 seinen KnechtH5650 JonaH3124, den SohnH1121 Amittais, den ProphetenH5030, der von Gath-HepherH1662 war.
Denn JehovaH3068 sahH7200, daß das ElendH6040 IsraelsH3478 sehrH3966 bitter warH6113, und daß dahin war der Gebundene und dahin der Freie, und daß keinH657 HelferH5826 da war für IsraelH3478.
Und JehovaH3068 hatteH1696 nicht gesagt, daß erH3467 den NamenH8034 IsraelsH3478 austilgenH4229 würde unter dem HimmelH8064 hinweg; und so rettete er sie durch die HandH3027 JerobeamsH3379, des SohnesH1121 JoasH3101'.
Am TageH3117 unseres KönigsH4428 machen sich die FürstenH8269 krankH2470 von der Glut des Weines; er streckt seine HandH3027 aus mit den Spöttern.
In den TagenH3117 Pekachs, des KönigsH4428 von IsraelH3478, kam Tiglath-PileserH8407, der KönigH4428 von AssyrienH804, und erH935 nahmH3947 Ijjon ein und Abel-Beth-Maaka und Janoach und KedesH6943 und HazorH2674 und GileadH1568 und GaliläaH1551, das ganze LandH776 Naphtali, und führteH1540 die Bewohner nach AssyrienH804 hinweg.
undH4196 neben jedem Altare strecken sie sichH681 hin aufH5186 gepfändeten Oberkleidern, und im HauseH1004 ihres GottesH430 trinkenH8354 sie WeinH3196 von Strafgeldern.
UndH8141 er nahm esH3920 ein am EndeH7097 von dreiH7969 Jahren; im sechstenH8337 JahreH8141 HiskiasH2396, das war das neunte JahrH8141 HoseasH1954, des KönigsH4428 von IsraelH3478, wurde SamariaH8111 eingenommen.
Und der KönigH4428 von AssyrienH804 führteH1540 IsraelH3478 nach AssyrienH804 hinweg; und er versetzte sieH5148 nach Halach und an den HaborH2249, den StromH5104 Gosans, und in die StädteH5892 Mediens:
darum daß sieH6680 auf die StimmeH6963 JehovasH3068, ihres GottesH430, nicht gehörtH8085, und seinen BundH1285 übertretenH5674 hatten-alles, was MoseH4872, der KnechtH5650 JehovasH3068, geboten hatH8085 -und weil sie nicht gehört und es nicht getanH6213 hatten.
Aber ihr habt den Nasiräern WeinH3196 zu trinkenH8248 gegeben, und den ProphetenH5030 gebotenH6680 und gesagtH559: Ihr sollt nicht weissagenH5012! -
Und Pekach, der SohnH1121 RemaljasH7425, erschlug in JudaH3063 an einemH259 TageH3117 hundertzwanzigtausendH3967+H6242+H505+H3967+H6242+H505 MannH2428, alles tapfere Leute, weil sieH2026 JehovaH3068, den GottH430 ihrer VäterH1, verlassenH5800 hatten.
die WeinH3196 aus SchalenH4219 trinkenH8354 und mitH7225 den besten Ölen sich salbenH4886, und sich nicht grämen über die Wunde JosephsH3130.
Und die Läufer gingenH3212 mit den BriefenH107 von der HandH3027 des KönigsH4428 und seiner OberstenH8269 durch ganz IsraelH3478 und JudaH3063, und nach dem GebotH4687 des KönigsH4428, und sie sprachenH559: KinderH1121 IsraelH3478! Kehret umH7725 zu JehovaH3068, dem GottH430 AbrahamsH85, IsaaksH3327 und IsraelsH3478; so wird erH7323 umkehren zu den EntronnenenH6413, die euchH7725 aus der HandH3709 der KönigeH4428 von AssyrienH804 übriggebliebenH7604 sind.