Ein Stufenlied. Als JehovaH3068 die GefangenenH7870 ZionsH6726 zurückführte, waren wir wie Träumende.
Da ward unser MundH6310 vollH4390 LachensH7814 , und unsere ZungeH3956 voll Jubels; da sagteH559 man unter den Nationen: JehovaH3068 hat GroßesH1431 an ihnen getanH6213 !
JehovaH3068 hat GroßesH1431 an uns getanH6213 : wir waren fröhlichH8056 !
Führe unsere GefangenenH7622 zurück, JehovaH3068 , gleich Bächen im MittagslandeH5045 !
Die mit TränenH1832 säenH2232 , werden mit Jubel erntenH7114 .
ErH935 gehtH1980 hinH3212 unter WeinenH1058 und trägtH5375 den SamenH2233 zur Aussaat; erH935 kommt heim mit Jubel und trägtH5375 seine GarbenH485 .
Querverweise zu Psalm 126,3 Ps 126,3
Dich, derH3444 großH1431 macht die Rettungen seines KönigsH4428 , undH6213 GüteH2617 erweist seinem GesalbtenH4899 , DavidH1732 und seinem SamenH2233 ewiglichH5704 .
Wie großH7227 ist deine GüteH2898 , welche duH6845 aufbewahrt hastH6466 denen, die dich fürchtenH3373 , gewirkt für die, die auf dich trauenH2620 , angesichts der MenschenkinderH1121 !
Kommet und sehetH7200 die Großtaten GottesH430 ; furchtbar ist erH3212 in seinem TunH5949 gegen die MenschenkinderH1121 .
Er wandelteH2015 das MeerH3220 inH5674 trockenes LandH3004 , sie gingen zu FußH7272 durch den StromH5104 ; da freutenH8055 wir uns in ihm.
GottH430 , als du auszogest vorH6440 deinem VolkeH5971 , als du einherschrittest durch die WüsteH3452 , ( SelaH5542 )
da bebteH7493 die ErdeH776 , auch troffenH5197 die HimmelH8064 vorH6440 GottH430 -jener SinaiH5514 vorH6440 GottH430 , dem GottH430 IsraelsH3478 .
Der HerrH136 sprachH559 : Ich werdeH7725 zurückbringen aus BasanH1316 , zurückbringen aus den TiefenH4688 des MeeresH3220 ,
Gepriesen seiH1288 Jehova, der GottH430 unserer VäterH1 , der solches in das HerzH3820 des KönigsH4428 gegebenH5414 hatH6286 , um das HausH1004 Jehovas zu verherrlichen, das in JerusalemH3389 ist,
und der mirH6440 Güte zugewandt hatH3289 vor dem KönigH4428 und seinen Räten und allen mächtigen FürstenH8269 des KönigsH4428 ! Und ichH2617 erstarkte, weil die HandH3027 JehovasH3068 , meines GottesH430 , über mir war, und ich versammelteH6908 HäupterH7218 ausH5186 IsraelH3478 , daß sieH2388 mit mir hinaufzögenH5927 .
Und es wirdH7069 geschehen an jenem TageH3117 , da wird der HerrH136 nochH3254 zum zweitenH8145 Male seine HandH3027 ausstreckenH3254 , um den Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, loszukaufen aus AssyrienH804 und aus ÄgyptenH4714 und aus PathrosH6624 und aus Äthiopien und aus ElamH5867 und aus SinearH8152 und aus HamathH2574 und aus den InselnH339 des MeeresH3220 .
UndH3671 er wird den Nationen ein PanierH5251 erhebenH5375 und die Vertriebenen IsraelsH3478 zusammenbringenH6908 , und die ZerstreutenH5310 JudasH3063 wird er sammelnH622 von den vierH702 Enden der ErdeH776 .
Und der NeidH7068 EphraimsH669 wird weichen, und die Bedränger JudasH3063 werdenH5493 ausgerottet werdenH3772 ; EphraimH669 wird JudaH3063 nichtH7065 beneiden, und JudaH3063 wird EphraimH669 nicht bedrängen.
UndH5774 sie werden den PhilisternH6430 auf die SchulternH3802 fliegen gegenH6924 Westen, werden miteinanderH3162 plündern die SöhneH1121 des Ostens; an EdomH123 undH962 MoabH4124 werden sie ihre HandH3027 legen, und die KinderH1121 AmmonH5983 werden ihnen gehorsamH4928 sein.
Und JehovaH3068 wirdH5130 die Meereszunge ÄgyptensH4714 zerstören; und erH5221 wird seine HandH3027 über den StromH5104 schwingen mit derH7307 Glut seines Hauches, und ihn in siebenH7651 BächeH5158 zerschlagen und machen, daß man mit SchuhenH5275 hindurchgeht.
Und so wird eine StraßeH4546 sein von AssyrienH804 her für denH834 Überrest seines VolkesH5971 , der übrigbleibenH7604 wird, wie eine Straße für IsraelH3478 war an dem TageH3117 , daH5927 es aus dem LandeH776 ÄgyptenH4714 heraufzog.
und werdet sprechenH559 anH7121 jenem TageH3117 : Preiset JehovaH3068 , rufet seinen NamenH8034 aus, machet unter den VölkernH5971 kundH3045 seine TatenH5949 , verkündet, daß sein NameH8034 hochH7682 erhaben ist!
Besinget JehovaH3068 , denn Herrliches hatH3045 er getanH6213 ; solches werde kundH3045 auf der ganzen ErdeH776 !
JauchzeH6670 und jubele, Bewohnerin von ZionH6726 ! Denn großH1419 ist inH7130 deiner Mitte der HeiligeH6918 IsraelsH3478 .
Wache aufH5782 , wache aufH5782 ; kleideH3847 dich in MachtH5797 , du ArmH2220 JehovasH3068 ! Wache aufH5782 wie in den TagenH3117 der Vorzeit, in den GeschlechternH1755 vorH6924 alters! Bist du es nicht, der RahabH7294 zerhauenH2672 , das Seeungeheuer durchbohrt hatH2490 ?
Bist du es nicht, der das MeerH3220 , dieH5674 WasserH4325 der großenH7227 Flut, trockenH2717 gelegt, der die TiefenH8415 des MeeresH3220 zu einem WegeH1870 gemacht hatH7760 , damit die ErlöstenH1350 hindurchzögen?
Und die Befreiten JehovasH3068 werdenH7725 zurückkehren und nach ZionH6726 kommenH935 mit Jubel, und ewigeH5769 FreudeH8057 wird über ihrem HaupteH7218 sein; sieH5381 werden WonneH8057 und FreudeH8342 erlangen, Kummer und SeufzenH585 werden entfliehenH5127 .
Brechet in Jubel aus, jauchzet insgesamt, ihr Trümmer JerusalemsH3389 ! Denn JehovaH3068 hatH1350 seinH6476 VolkH5971 getröstetH5162 , hat JerusalemH3389 erlöst.
JehovaH3068 hat seinen heiligenH6944 ArmH2220 entblößtH2834 vor den AugenH5869 aller Nationen, und alle EndenH657 derH3444 ErdeH776 sehenH7200 die Rettung unseres GottesH430 . -
Und ihrH3045 werdet es sehen, und euer HerzH3820 wirdH6524 sichH7797 freuen; und eure GebeineH6106 werdenH7200 sprossen wie das junge GrasH1877 . Und die HandH3027 JehovasH3068 wird sich kundgeben an seinen KnechtenH5650 , und gegen seine FeindeH341 wird er ergrimmenH2194 .
DennG3754 große DingeG3167 hat der MächtigeG1415 an mirG3427 getanG4160 , undG2532 heiligG40 ist seinG846 NameG3686 ;
damitG1519 ihrG5209 , erleuchtetG5461 an den AugenG3788 euresG5216 HerzensG2588 , wissetG1492 , welchesG5101 die HoffnungG1680 seinerG846 BerufungG2821 istG2076 , [undG2532 ]welchesG5101 der ReichtumG4149 der HerrlichkeitG1391 seinesG846 ErbesG2817 inG1722 den HeiligenG40 ,
undG2532 welchesG5101 die überschwenglicheG5235 GrößeG3174 seinerG846 KraftG1411 anG1519 unsG2248 , denG3588 GlaubendenG4100 , nachG2596 der WirksamkeitG1753 der MachtG2904 seinerG846 StärkeG2479 ,
in welcherG3739 er gewirktG1754 hat inG1722 dem ChristusG5547 , indem er ihnG846 ausG1537 den TotenG3498 auferweckteG1453 ; ( undG2532 er setzteG2523 ihn zuG1722 seinerG846 RechtenG1188 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern,
überG5231 jedesG3956 FürstentumG746 undG2532 jede GewaltG1849 undG2532 KraftG1411 undG2532 HerrschaftG2963 undG2532 jedenG3956 NamenG3686 , der genanntG3687 wird, nichtG3756 alleinG3440 inG1722 diesemG5129 ZeitalterG165 , sondernG235 auchG2532 inG1722 dem zukünftigenG3195 ,
undG2532 hatG5293 allesG3956 seinenG846 FüßenG4228 unterworfenG5259+G5293 undG2532 ihnG846 als HauptG2776 überG5228 allesG3956 der VersammlungG1577 gegebenG1325 ,
UndG2532 ich hörteG191 eine lauteG3173 StimmeG5456 inG1722 dem HimmelG3772 sagenG3004 : NunG737 istG1096 das HeilG4991 undG2532 die MachtG1411 undG2532 das ReichG932 unseresG2257 GottesG2316 undG2532 die GewaltG1849 seinesG846 ChristusG5547 gekommenG1096 ; dennG3754 hinabgeworfenG2598 ist der VerklägerG2723 unsererG2257 BrüderG80 , derG3588 sieG846 TagG2250 undG2532 NachtG3571 vorG1799 unseremG2257 GottG2316 verklagteG2725 .
NachG3326 diesemG5023 hörteG191 ich wie eine lauteG3173 StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 inG1722 dem HimmelG3772 , welche sprachG3004 : HallelujaG239 ! das HeilG4991 undG2532 die HerrlichkeitG1391 undG2532 die MachtG1411 unseresG2257 GottesG2316 !
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920 ; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919 , welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351 , undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495 .
UndG2532 zum anderen MaleG1208 sprachenG2046 sie: HallelujaG239 ! UndG2532 ihrG846 RauchG2586 steigt aufG305 vonG1519 EwigkeitG165 zu EwigkeitG165 .
UndG2532 die vierundzwanzigG1501+G2532+G5064 ÄltestenG4245 undG2532 die vierG5064 lebendigen WesenG2226 fielen niederG4098 undG2532 betetenG4352 GottG2316 anG4352 , der aufG1909 dem ThroneG2362 sitztG2521 , und sagtenG3004 : AmenG281 , HallelujaG239 !
UndG2532 eine StimmeG5456 kamG1831 ausG1537 dem ThroneG2362 hervorG1831 , welche sprachG3004 : LobetG134 unserenG2257 GottG2316 , alleG3956 seineG846 KnechteG1401 , [undG2532 ]die ihr ihnG846 fürchtetG5399 , die KleinenG3398 undG2532 die GroßenG3173 !
UndG2532 ich hörteG191 wieG5613 eine StimmeG5456 einer großenG4183 VolksmengeG3793 undG2532 wieG5613 ein RauschenG5456 vielerG4183 WasserG5204 undG2532 wieG5613 ein RollenG5456 starkerG2478 DonnerG1027 , welche sprachenG3004 : HallelujaG239 ! dennG3754 der HerrG2962 , unser GottG2316 , der AllmächtigeG3841 , hat die Herrschaft angetretenG936 .
Laßt uns fröhlich seinG5463 undG2532 frohlockenG21 undG2532 ihmG846 EhreG1391 gebenG1325 ; dennG3754 die HochzeitG1062 des LammesG721 ist gekommenG2064 , undG2532 seinG846 WeibG1135 hatG2090 sichG1438 bereitetG2090 .