UndG2532 etlicheG5100 kamenG2718 vonG575 JudäaG2449 herabG2718 und lehrtenG1321 die BrüderG80+G3754: Wenn ihr nichtG3362 beschnittenG4059 worden seid nach der WeiseG1485 Moses'G3475, so könntG1410 ihr nichtG3756 errettetG4982 werden.
Als nunG3767 ein ZwiespaltG4803 entstandG1096 undG2532 ein nichtG3756 geringerG3641 WortwechselG4714 zwischenG4314 ihnenG846 und dem PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921, ordneten sie anG5021, daß PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 undG2532 etlicheG5100 andereG243 vonG1537 ihnenG846 zuG4314 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 nachG1519 JerusalemG2419 hinaufgehenG305 sollten wegenG4012 dieserG5127 StreitfrageG2213.
Sie nunG3303+G3767, nachdem sie vonG5259 der VersammlungG1577 das Geleit erhaltenG4311 hatten, durchzogenG1330 PhönicienG5403 undG2532 SamariaG4540 und erzähltenG1555 die BekehrungG1995 derer aus den NationenG1484; undG2532 sie machtenG4160 allenG3956 BrüdernG80 großeG3173 FreudeG5479.
Als sie aberG1161 nachG1519 JerusalemG2419 gekommenG3854 waren, wurdenG588 sie vonG5259 der VersammlungG1577 undG2532 den ApostelnG652 undG2532 ÄltestenG4245 aufgenommenG588, undG5037 sie verkündetenG312 allesG3745, was GottG2316 mitG3326 ihnenG846 getanG4160 hatte.
EtlicheG5100 aberG1161 derer vonG575 der SekteG139 der PharisäerG5330, welche glaubtenG4100, traten aufG1817 und sagtenG3004+G3754: Man mußG1163 sieG846 beschneidenG4059 undG5037 ihnen gebietenG3853, das GesetzG3551 Moses'G3475 zu haltenG5083.
Die ApostelG652 aberG1161 undG2532 die ÄltestenG4245 versammelten sichG4863, umG4012 dieseG5127 AngelegenheitG3056 zu besehenG1492.
Als aberG1161 vielG4183 WortwechselG4803 entstandenG1096 war, standG450 PetrusG4074 aufG450 und sprachG2036 zuG4314 ihnenG846: BrüderG80 ihrG5210 wissetG1987, daßG3754 GottG2316 vorG575 längererG744 ZeitG2250 mich unterG1722 euchG2254 auserwähltG1586 hat, daß die NationenG1484 durchG1223 meinenG3450 MundG4750 das WortG3056 des EvangeliumsG2098 hörenG191 undG2532 glaubenG4100 sollten.
UndG2532 GottG2316, der HerzenskennerG2589, gab ihnen ZeugnisG3140, indem er ihnenG846 den HeiligenG40 GeistG4151 gabG1325, gleichwieG2531 auchG2532 unsG2254;
undG2532 er machteG1252 keinenG3762 UnterschiedG1252 zwischenG3342 unsG2257 undG2532 ihnenG846, indem er durch den GlaubenG4102 ihreG846 HerzenG2588 reinigteG2511.
NunG3767 dennG3568, wasG5101 versuchetG3985 ihr GottG2316, ein JochG2218 aufG1909 den HalsG5137 der JüngerG3101 zu legenG2007, dasG3739 wederG3777 unsereG2257 VäterG3962 nochG3777 wirG2249 zu tragenG941 vermochtenG2480?
SondernG235 wir glaubenG4100 durchG1223 die GnadeG5485 des HerrnG2962 JesusG2424 inG2596 derselbenG3739 WeiseG5158 errettetG4982 zu werden wie auch jeneG2548.
Die ganzeG3956 MengeG4128 aberG1161 schwiegG4601 undG2532 hörteG191 BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972 zuG191, welche erzähltenG1834, wie vieleG3745 ZeichenG4592 undG2532 WunderG5059 GottG2316 unterG1722 den NationenG1484 durchG1223 sieG846 getanG4160 habe.
NachdemG3326 sieG846 aberG1161 ausgeredetG4601 hatten, antworteteG611 JakobusG2385 und sprachG3004: BrüderG80, höretG191 michG3450!
SimonG4826 hat erzähltG1834, wieG2531 GottG2316 zuerstG4412 die NationenG1484 heimgesuchtG1980 hat, umG2983 ausG1537 ihnen ein VolkG2992 zu nehmenG2983 fürG1909 seinenG846 NamenG3686.
UndG2532 hiermitG5129 stimmenG4856 die WorteG3056 der ProphetenG4396 übereinG4856, wieG2531 geschriebenG1125 steht:
"NachG3326 diesemG5023 will ich zurückkehrenG390 undG2532 wieder aufbauenG456 die HütteG4633 DavidsG1138, dieG3588 verfallenG4098 ist, undG2532 ihreG846 TrümmerG2679 will ich wieder bauenG456 undG2532 sieG846 wieder aufrichtenG461;
damitG302+G3704 die übrigenG2645 der MenschenG444 den HerrnG2962 suchenG1567, undG2532 alleG3956 NationenG1484, überG1909 welcheG3739 meinG3450 NameG3686 angerufenG1941 ist, sprichtG3004 der HerrG2962, derG3588 diesesG5023 tutG4160",
was vonG575 jeherG165+G575 bekanntG1110 ist.
DeshalbG1352 urteileG2919 ichG1473, daß man diejenigenG3588, welche sichG1994 vonG575 den NationenG1484 zuG1909 GottG2316 bekehrenG1994, nichtG3361 beunruhigeG3926,
sondernG235 ihnenG846 schreibeG1989, daß sie sich enthaltenG567 vonG575 den VerunreinigungenG234 der GötzenG1497 undG2532 von der HurereiG4202 undG2532 vom ErsticktenG4156 undG2532 vom BluteG129.
DennG1063 MosesG3475 hatG2192 vonG1537 altenG744 ZeitenG1074 herG1537 in jederG2596 StadtG4172 solche, die ihnG846 predigenG2784, indem er anG2596 jedemG3956 SabbathG4521 inG1722 den SynagogenG4864 gelesenG314 wird.
DannG5119 deuchteG1380 es den ApostelnG652 undG2532 den ÄltestenG4245 samtG4862 der ganzenG3650 VersammlungG1577 gutG1380, MännerG435 ausG1537 sichG846 zu erwählenG1586 und sie mitG4862 PaulusG3972 undG2532 BarnabasG921 nachG1519 AntiochienG490 zu sendenG3992: JudasG2455, genanntG1941 BarsabasG923, undG2532 SilasG4609, MännerG435, welche FührerG2233 unterG1722 den BrüdernG80 waren.
Und sie schriebenG1125 und sandten durchG1223 ihreG846 HandG5495 [folgendesG3592] : : "Die ApostelG652 undG2532 die ÄltestenG4245 undG2532 die BrüderG80 an die BrüderG80, dieG3588 ausG1537 den NationenG1484 sind zuG2596 AntiochienG490 undG2532 in SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791, ihren GrußG5463.
WeilG1894 wir gehörtG191 haben, daßG3754 etlicheG5100, die ausG1537 unsererG2257 Mitte ausgegangenG1831 sind, euchG5209 mit WortenG3056 beunruhigtG5015 haben, indem sie eureG5216 SeelenG5590 verstörenG384 [und sagenG3004, ihr müßtet beschnittenG4059 werden undG2532 das GesetzG3551 haltenG5083] - denenG3739 wir keineG3756 Befehle gegebenG1291 haben,
deuchteG1380 es unsG2254, einstimmigG3661 gewordenG1096, gutG1380, MännerG435 auszuerwählenG1586 und sie mitG4862 unserenG2257 GeliebtenG27, BarnabasG921 undG2532 PaulusG3972, zuG4314 euchG5209 zu sendenG3992,
mit MännernG444, die ihrG846 LebenG5590 hingegebenG3860 haben fürG5228 den NamenG3686 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547.
Wir habenG649 nunG3767 JudasG2455 undG2532 SilasG4609 gesandtG649, die auchG2532 selbstG846 mündlichG1223+G3056 dasselbeG846 verkündigenG518 werden.
DennG1063 es hatG1380 dem HeiligenG40 GeisteG4151 undG2532 unsG2254 gut geschienenG1380, keineG3367 größereG4119 LastG922 aufG2007 euchG5213 zu legenG2007, alsG4133 dieseG5130 notwendigen StückeG1876:
euch zu enthaltenG567 von GötzenopfernG1494 undG2532 von BlutG129 undG2532 von ErsticktemG4156 undG2532 von HurereiG4202. Wenn ihr euchG1438 davorG1537+G3739 bewahretG1301, so werdetG4238 ihr wohlG2095 tunG4238. Lebet wohlG4517!"
Nachdem sie nunG3303+G3767 entlassenG630 waren, kamenG2064 sie nachG1519 AntiochienG490 hinabG2064; undG2532 sie versammeltenG4863 die MengeG4128 und übergabenG1929 den BriefG1992.
Als sie ihn aberG1161 gelesenG314 hatten, freuten sie sichG5463 überG1909 den TrostG3874.
Und JudasG2455 undG2532 SilasG4609, die auchG2532 selbstG846 ProphetenG4396 warenG5607, ermuntertenG3870 die BrüderG80 mitG1223 vielenG4183 WortenG3056 undG2532 stärktenG1991 sie.
Nachdem sie sichG4160 aberG1161 eine ZeitlangG5550 aufgehaltenG4160 hatten, wurdenG630 sie mitG3326 FriedenG1515 vonG575 den BrüdernG80 entlassenG630 zuG4314 denenG652, die sie gesandt hatten.
-
PaulusG3972 aberG1161 undG2532 BarnabasG921 verweiltenG1304 inG1722 AntiochienG490 undG2532 lehrtenG1321 undG2532 verkündigtenG2097 mitG3326 nochG2532 vielenG4183 anderenG2087 das WortG3056 des HerrnG2962.
NachG3326 etlichenG5100 TagenG2250 aberG1161 sprachG2036 PaulusG3972 zuG4314 BarnabasG921: LaßG1994 uns nunG1211 zurückkehrenG1994 und dieG2257 BrüderG80 besuchenG1980 inG2596 jederG3956 StadtG4172, inG1722 welcherG3739 wir das WortG3056 des HerrnG2962 verkündigtG2605 haben, und sehen, wieG4459 es ihnen gehtG2192.
BarnabasG921 aberG1161 war gesonnenG1011, auch JohannesG2491, genanntG2564 MarkusG3138, mitzunehmenG4838.
PaulusG3972 aberG1161 hielt es für billigG515, denG5126 nichtG3361 mitzunehmenG4838, derG3588 ausG575 PamphylienG3828 vonG868 ihnenG846 gewichenG868 undG2532 nichtG3361 mit ihnenG846 gegangenG4905 war zumG1519 WerkeG2041.
Es entstandG1096 nunG3767 eine ErbitterungG3948, so daßG5620 sie sichG673 voneinanderG240+G575 trenntenG673, undG5037 daß BarnabasG921 den MarkusG3138 mitnahmG3880 und nachG1519 CypernG2954 segelteG1602.
PaulusG3972 aberG1161 erwählte sichG1951 SilasG4609 und zog ausG1831, vonG5259 den BrüdernG80 der GnadeG5485 GottesG2316 befohlenG3860.
Er durchzogG1330 aberG1161 SyrienG4947 undG2532 CilicienG2791 und befestigteG1991 die VersammlungenG1577.
Querverweise zu Apostelgeschichte 15,1 Apg 15,1
Sie aberG1161, als sie es gehörtG191 hatten, verherrlichtenG1392 GottG2962 undG5037 sprachenG2036 zu ihmG846: Du siehstG2334, BruderG80, wie vieleG4214 TausendeG3461 der JudenG2453 es gibtG1526, welcheG3588 glaubenG4100, undG2532 alleG3956 sindG5225 EifererG2207 für das GesetzG3551.
EtlicheG5100 aberG1161 derer vonG575 der SekteG139 der PharisäerG5330, welche glaubtenG4100, traten aufG1817 und sagtenG3004+G3754: Man mußG1163 sieG846 beschneidenG4059 undG5037 ihnen gebietenG3853, das GesetzG3551 Moses'G3475 zu haltenG5083.
Dies ist mein BundH1285, den ihr halten solltH8104 zwischen mir und euchH310 und deinem SamenH2233 nach dir: alles MännlicheH2145 werde bei euch beschnittenH4135;
und ihr sollt das FleischH1320 eurer VorhautH6190 beschneidenH5243. Und das soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und euch.
Und achtH8083 TageH3117 altH1121 soll alles MännlicheH2145 bei euch beschnitten werdenH4135 nach eurenH1004 GeschlechternH1755, der Hausgeborene und der für GeldH3701 Erkaufte, von allen FremdenH5236, die nicht von deinem SamenH2233 sind;
es soll gewißlich beschnittenH4135 werdenH4135 dein Hausgeborener und der fürH1004 dein GeldH3701 Erkaufte. Und mein BundH1285 soll an eurem Fleische seinH1320 als ein ewigerH5769 BundH1285.
Und der unbeschnitteneH6189 MännlicheH2145, der am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 nicht beschnitten wird, selbige SeeleH5315 sollH3772 ausgerottet werdenH4135 aus ihrem VolkeH5971; meinen BundH1285 hatH6565 er gebrochen!
Und GottH430 sprachH559 zu AbrahamH85: SaraiH8297, dein WeibH802, sollst du nicht SaraiH8297 nennen, sondernH3588 SaraH8283 soll ihrH7121 NameH8034 sein.
Und ich werde sie segnenH1288, und auch von ihr gebeH5414 ich dir einen SohnH1121; und ich werde sie segnenH1288, und sie wird zu Nationen werden; KönigeH4428 von VölkernH5971 sollen aus ihr kommen.
UndH3967 AbrahamH85 fielH5307 aufH6440 sein Angesicht undH8141 lachteH6711 undH8141 sprachH559 in seinem HerzenH3820: Sollte einem Hundertjährigen geboren werdenH3205, und sollte SaraH8283, sollte eine Neunzigjährige gebärenH3205?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu GottH430: Möchte dochH3863 IsmaelH3458 vorH6440 dir lebenH2421!
Und GottH430 sprachH559: Fürwahr, SaraH8283, dein WeibH802, wirdH7121 dir einen SohnH1121 gebärenH3205, und du sollst ihm den NamenH8034 IsaakH3327 geben; und ich werde meinen BundH1285 mit ihm errichten zu einem ewigenH5769 BundeH1285 für seinen SamenH2233 nachH310 ihm.
Und um IsmaelH3458 habe ich dich erhörtH8085: Siehe, ich habe ihn gesegnetH1288 und werde ihn fruchtbarH6509 machenH5414 und ihn sehr, sehr mehrenH7235; zwölfH8147 FürstenH5387 wird er zeugenH3205, und ich werde ihn zu einer großenH1419 Nation machen.
Aber meinen BundH1285 werde ich mit IsaakH3327 errichten, den SaraH8283 dir gebärenH3205 wirdH6965 um diese bestimmte ZeitH4150 im folgenden JahreH8141. -
Und er hörte aufH3615 mit ihm zu redenH1696; und GottH430 fuhr aufH5927 von AbrahamH85.
Und AbrahamH85 nahmH3947 IsmaelH3458, seinen SohnH1121, und alle seine Hausgeborenen und alle mit seinem GeldH3701 Erkauften, alles MännlicheH2145 unter den Hausleuten AbrahamsH85, und beschnittH4135 das FleischH1320 ihrer VorhautH6190 an diesemH6106 selbigen TageH3117, wie GottH430 zu ihm geredet hatteH1696.
Und AbrahamH85 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121, als er am FleischeH1320 seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
Und IsmaelH3458, seinH1320 SohnH1121, war dreizehn JahreH8141 altH1121, als er am Fleische seiner VorhautH6190 beschnittenH4135 wurde.
An diesemH6106 selbigen TageH3117 wurde AbrahamH85 beschnittenH4135 und IsmaelH3458, sein SohnH1121;
Und alle MännerH582 seines HausesH1004, der Hausgeborene und der fürH1004 GeldH3701 Erkaufte, von den FremdenH5236, wurden mit ihm beschnittenH4135.
WeilG1894 wir gehörtG191 haben, daßG3754 etlicheG5100, die ausG1537 unsererG2257 Mitte ausgegangenG1831 sind, euchG5209 mit WortenG3056 beunruhigtG5015 haben, indem sie eureG5216 SeelenG5590 verstörenG384 [und sagenG3004, ihr müßtet beschnittenG4059 werden undG2532 das GesetzG3551 haltenG5083] - denenG3739 wir keineG3756 Befehle gegebenG1291 haben,
es war aberG1161 der nebeneingeführtenG3920 falschen BrüderG5569 wegenG1223, dieG3748 nebeneingekommenG3922 waren, umG2684 unsereG2257 FreiheitG1657 auszukundschaftenG2684, welcheG3739 wir inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 habenG2192, auf daßG2443 sie unsG2248 in Knechtschaft brächtenG2615;
GlückseligG3107 der MannG435, demG3739 der HerrG2962 SündeG266 nichtG3364 zurechnetG3049!
DieseG3778 GlückseligkeitG3108 nunG3767, ruht sie aufG1909 der BeschneidungG4061, oderG2228 auchG2532 aufG1909 der VorhautG203? dennG1063 wir sagenG3004, daßG3754 der GlaubeG4102 dem AbrahamG11 zurG1519 GerechtigkeitG1343 gerechnetG3049 worden ist.
WieG4459 wurdeG3049 er ihm dennG3767 zugerechnetG3049? als er inG1722 der BeschneidungG4061 oderG2228 inG1722 der VorhautG203 warG5607? NichtG3756 inG1722 der BeschneidungG4061, sondernG235 inG1722 der VorhautG203.
UndG2532 er empfingG2983 das ZeichenG4592 der BeschneidungG4061 als SiegelG4973 der GerechtigkeitG1343 des GlaubensG4102, denG3588 er hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war, damitG1519 erG846 VaterG3962 allerG3956 wäreG1511, die inG1223 der VorhautG203 glaubenG4100, damitG1519 [auchG2532] ihnenG846 die GerechtigkeitG1343 zugerechnetG3049 würde;
undG2532 VaterG3962 der BeschneidungG4061, nichtG3756 alleinG3440 derer, die ausG1537 der BeschneidungG4061 sind, sondernG235 auchG2532 derer, die in den FußstapfenG2487 des GlaubensG4102 wandelnG4748, den unserG2257 VaterG3962 AbrahamG11 hatte, als er inG1722 der VorhautG203 war.
IstG2564 jemandG5100 beschnittenG4059 berufenG2564 worden, so zieheG1986 erG846 keineG3361 VorhautG1986; istG2564 jemandG5100 inG1722 der VorhautG203 berufenG2564 worden, so werdeG4059 er nichtG3361 beschnittenG4059.
DennG1063 bevorG4253 etlicheG5100 vonG575 JakobusG2385 kamenG2064, hatteG4906 er mitG3326 denen aus den NationenG1484 gegessenG4906; alsG3753 sie aberG1161 kamenG2064, zog er sich zurückG5288 undG2532 sonderteG873 sichG1438 abG873, da er sichG5399 vor denen ausG1537 der BeschneidungG4061 fürchteteG5399.
Für dieG3739 FreiheitG1657 hatG1659 ChristusG5547 unsG2248 freigemachtG1659; stehetG4739 nunG3767 festG4739 undG2532 lassetG1758 euch nichtG3361 wiederumG3825 unterG1758 einem JocheG2218 der KnechtschaftG1397 haltenG1758.
SieheG2396, ichG1473, PaulusG3972, sageG3004 euchG5213, daßG3754 wennG1437 ihr beschnittenG4059 werdet, ChristusG5547 euchG5209 nichtsG3762 nützenG5623 wird.
Ich bezeugeG3143 aberG1161 wiederumG3825 jedemG3956 MenschenG444, der beschnittenG4059 wird, daßG3754 er das ganzeG3650 GesetzG3551 zu tunG4160 schuldigG3781 istG2076.
Ihr seid abgetrenntG2673 vonG575 dem ChristusG5547, so vieleG3748 ihr imG1722 GesetzG3551 gerechtfertigtG1344 werdet; ihr seidG1601 ausG1601 der GnadeG5485 gefallenG1601.
DeswegenG1223+G5124 gabG1325 MosesG3475 euchG5213 die BeschneidungG4061 ( nichtG3756 daßG3754 sie vonG1537 MosesG3475 seiG2076, sondernG235 vonG1537 den VäternG3962 ) undG2532 amG1722 SabbathG4521 beschneidetG4059 ihr einen MenschenG444.
Die BeschneidungG4061 istG2076 nichtsG3762, undG2532 die VorhautG203 istG2076 nichtsG3762, sondernG235 das HaltenG5084 der GeboteG1785 GottesG2316.
UndG2532 mit ihmG846 heucheltenG4942 auchG2532 die übrigenG3062 JudenG2453, so daßG5620 selbstG2532 BarnabasG921 durch ihreG846 HeucheleiG5272 mitfortgerissenG4879 wurde.
SehetG991 auf die HundeG2965, sehetG991 auf die bösenG2556 ArbeiterG2040, sehetG991 auf die ZerschneidungG2699.
DaraufG1899, nach VerlaufG1223 von vierzehnG1180 JahrenG2094, zogG305 ich wiederG3825 nachG1519 JerusalemG2414 hinaufG305 mitG3326 BarnabasG921 und nahmG4838 auchG2532 TitusG5103 mitG4838.
DennG1063 wirG2249 sindG2070 die BeschneidungG4061, dieG3588 wir durch den GeistG4151 GottesG2316 dienenG3000 undG2532 uns ChristiG1722+G5547 JesuG2424 rühmenG2744 undG2532 nichtG3756 aufG1722 FleischG4561 vertrauenG3982;
( aberG235 auchG3761 TitusG5103, derG3588 beiG4862 mirG1698 war, wurdeG315, obwohl er ein GriecheG1672 warG5607, nichtG3761 gezwungenG315, sich beschneidenG4059 zu lassen )
Sehet zuG991, daß nichtG3361 jemandG5100 seiG2071, der euchG5209 als Beute wegführeG4812 durchG1223 die PhilosophieG5385 undG2532 durch eitlenG2756 BetrugG539, nachG2596 der ÜberlieferungG3862 der MenschenG444, nachG2596 den ElementenG4747 der WeltG2889, undG2532 nichtG3756 nachG2596 ChristoG5547.
DennG1063 inG1722 ChristoG5547 JesuG2424 vermagG2480 wederG3777 BeschneidungG4061 nochG3777 VorhautG203 etwasG5100, sondernG235 der GlaubeG4102, der durchG1223 die LiebeG26 wirktG1754.
inG1722 welchemG3739 ihr auchG2532 beschnittenG4059 worden seid mit einer nicht mit Händen geschehenenG886 BeschneidungG4061, inG1722 dem AusziehenG555 des LeibesG4983 des FleischesG4561, inG1722 der BeschneidungG4061 des ChristusG5547,
DennG1063 auchG3761 sieG846, die beschnittenG4059 sind, beobachtenG5442 selbstG3761 das GesetzG3551 nichtG3761, sondernG235 sie wollenG2309, daß ihrG5209 beschnittenG4059 werdet, auf daßG2443 sie sichG2744 euresG1722+G5212 FleischesG4561 rühmenG2744.
Von mir aberG1161 seiG1096 es ferneG3361, michG1698 zu rühmenG2744, als nurG1508 desG1722 KreuzesG4716 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547, durchG1223 welchenG3739 mirG1698 die WeltG2889 gekreuzigtG4717 ist, und ichG2504 der WeltG2889.
DennG1063 wederG3777 BeschneidungG4061 nochG3777 VorhautG203 istG2480 etwasG5100, sondernG235 eine neueG2537 SchöpfungG2937.
UndG2532 so vieleG3745 nachG4748 dieserG5129 RichtschnurG2583 wandelnG4748 werden FriedeG1515 überG1909 sieG846 undG2532 BarmherzigkeitG1656, undG2532 überG1909 den IsraelG2474 GottesG2316!