WeheH1945 der stolzen KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669, und der welkenden BlumeH6731 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales der vom Weine Überwältigten!
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
Mit FüßenH7272 wird zertretenH7429 die stolze KroneH5850 der TrunkenenH7910 EphraimsH669.
Und der welkenden BlumeH6733 seiner herrlichenH8597 PrachtH6643 aufH7218 dem Haupte des fettenH8081 Tales ergeht es wieH7019 dessen FrühfeigeH1061 vor der Obsternte: kaum ist sie in der HandH3709 dessen, der sie erblickt, so verschlingtH1104 er sie.
An jenem TageH3117 wird JehovaH3068 der HeerscharenH6635 dem Überrest seines VolkesH5971 zur prächtigen KroneH5850 und zum herrlichenH8597 Kranze sein;
und zum GeisteH7307 des RechtsH4941 dem, der zu GerichtH4941 sitztH3427; und zur Heldenkraft denen, welche den StreitH4421 zurückdrängen ans TorH8179.
Und auch dieseH428 wankenH6328 vom WeinH3196 und taumelnH8582 vonH4480 starkem GetränkH7941: PriesterH3548 und ProphetH5030 wanken von starkem GetränkH7941, sind übermannt vom WeinH3196, taumelnH8582 vom starken GetränkH7941; sie wanken beim Gesicht, schwanken beim RechtsprechenH6417.
Denn alle TischeH7979 sind vollH4390 unflätigen Gespeies, daß kein PlatzH4725 mehr ist.
Wen soll er ErkenntnisH1844 lehrenH3384, und wem die Botschaft verständlich machen? Den von der MilchH2461 EntwöhntenH1580, den von den BrüstenH7699 Entfernten?
Denn es ist Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191, da ein wenigH2191! -
Ja, durch stammelnde Lippen und durch eine fremde SpracheH8193 wird er zu diesem VolkeH5971 redenH1696,
er, der zu ihnen sprachH559: Dies ist die RuheH4496, schaffet RuheH5117 dem Ermüdeten; und dies die Erquickung! Aber sie wollten nichtH14 hörenH8085.
UndH268 so wird ihnen das WortH1697 JehovasH3068 sein: Gebot auf Gebot, Gebot auf Gebot, Vorschrift auf Vorschrift, Vorschrift auf Vorschrift, hierH6957 ein wenigH2191, daH3920 ein wenigH2191; auf daß sieH7665 hingehenH3212 und rücklings fallenH3782 und zerschmettert werden und verstricktH3369 und gefangen werden.
Darum höretH8085 das WortH1697 JehovasH3068, ihr SpötterH3944, Beherrscher dieses VolkesH5971, das in JerusalemH3389 ist!
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Siehe, ich gründe einen SteinH68 in ZionH6726, einen bewährtenH976 SteinH68, einen kostbaren EcksteinH6438, aufs festeste gegründetH3245; wer glaubtH539, wird nichtH2363 ängstlich eilen.
Und ich werde das RechtH4941 zur RichtschnurH6957 machenH7760, und die GerechtigkeitH6666 zum Senkblei. Und der HagelH1259 wird hinwegraffen die ZufluchtH4268 der LügeH3577, und die WasserH4325 werden den Bergungsort wegschwemmenH7857.
Und euer BundH1285 mit dem TodeH4194 wirdH3722 zunichte werden, und euer VertragH2380 mit dem Scheol nichtH6965 bestehen: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, so werdet ihrH5674 von derselben zertretenH4823 werden.
SoH1767 oft sie hindurchfährt, wird sie euch hinraffen; denn jeden MorgenH1242 wird sie hindurchfahren, bei TageH1242 und bei NachtH3915. Und esH3117 wird eitel Schrecken sein, dieH5674 Botschaft zu vernehmen.
Denn das BettH4702 istH8311 zu kurzH7114, um sich auszustrecken und die DeckeH4541 zu schmal, um sich einzuhüllen.
Denn JehovaH3068 wirdH2114 sich aufmachenH6965 wie bei dem BergeH2022 PerazimH6559, wie im Tale zu GibeonH1391 wird er zürnenH7264: um seinH5656 Werk zu tunH6213 -befremdend ist seinH5656 Werk! und um seine ArbeitH4639 zu verrichten-außergewöhnlich ist seine ArbeitH4639!
Und nun treibet nicht Spott, damit eure BandeH4147 nicht fester gemacht werdenH2388; denn ich habe Vernichtung vernommen und Festbeschlossenes von seiten des HerrnH136, Jehovas der HeerscharenH6635, über die ganze ErdeH776.
Nehmet zu Ohren und höretH8085 meine StimmeH6963, merketH238 aufH7181 und höretH8085 meine RedeH565!
Pflügt wohl der PflügerH2790 den ganzen TagH3117, um zu säenH2232? Furcht und eggtH7702 er den ganzen Tag seinH2790 Ackerland?
IstH7760 es nicht so? Wenn erH6327 dessen Fläche geebnet hatH7737, so streut erH2236 Dill und sät KümmelH3646, und wirft WeizenH2406 reihenweise, und GersteH8184 aufH6440 das abgesteckte Stück, und den SpeltH3698 an seinen Rand.
So unterwiesH3256 ihn sein GottH430 zum richtigen Verfahren, erH3384 belehrte ihn.
Denn Dill wird nichtH5437 mit dem Dreschschlitten ausgedroschen und das WagenradH5699 nicht über KümmelH3646 gerollt; sondern Dill wird mit dem StabeH4294 ausgeschlagen und KümmelH3646 mit dem Stocke.
Wird Brotkorn zermalmt? Nein, nichtH5331 unaufhörlich drischtH1758 er es; und wenn er das Rad seines Wagens und seine Pferde darüber hintreibt, so zermalmt er es nicht.
Auch dieses geht ausH3318 von JehovaH3068 der HeerscharenH6635; er istH1431 wunderbarH6381 in seinem RatH6098, groß an Verstand.
Querverweise zu Jesaja 28,17 Jes 28,17
Denn wenn auch dein VolkH5971, IsraelH3478, wie der SandH2344 des MeeresH3220 wäre, nur einH7857 Überrest davon wird umkehren. Vertilgung istH7725 festbeschlossen, sie bringt einherflutend GerechtigkeitH6666.
Siehe, der HerrH136 hatH3240 einen StarkenH2389 und Mächtigen, gleich einem Hagelwetter, einem verderbenden Sturmwinde; wie einH7857 Wetter gewaltiger, überflutender WasserH4325 reißt erH3027 zu BodenH776 mit Macht.
und sein OdemH7307 wieH1471 einH7857 überflutender BachH5158, der bis an den HalsH6677 reichtH2673: um die Nationen zu schwingenH5130 mitH8582 einer Schwinge der Nichtigkeit, und einen irreführenden ZaumH7448 an die KinnbackenH3895 der VölkerH5971 zu legen.
Und ich werdeH4229 über JerusalemH3389 die MeßschnurH6957 SamariasH8111 ziehen und das Senkblei des HausesH1004 AhabsH256, und ich werdeH4229 JerusalemH3389 auswischen, wie man eine Schüssel auswischt: hat man sieH4229 ausgewischt, so kehrt man sieH6440 umH2015 aufH5186 ihre Oberseite.
Denn ihrH559 sprechet: Wir habenH5674 einen BundH1285 mit dem TodeH4194 geschlossen und einen Vertrag mit dem Scheol gemachtH3772: Wenn die überflutende GeißelH7752 hindurchfährt, wirdH7760 sie an uns nicht kommenH935; denn wir haben die LügeH3577 zu unserer ZufluchtH4268 gemachtH6213 und inH5674 der Falschheit uns geborgen.
denn zur GerechtigkeitH6664 wird zurückkehren das GerichtH4941, und alle von HerzenH3820 AufrichtigenH3477 werdenH7725 ihm folgenH310.
Denn du bist eine FesteH4581 gewesen dem ArmenH1800, eine FesteH4581 dem DürftigenH34 in seiner Bedrängnis, eine ZufluchtH4268 vor dem Regensturm, ein SchattenH6738 vor der Glut; denn das SchnaubenH7307 der GewalttätigenH6184 war wie ein Regensturm gegen eine MauerH7023.
Und die überschwemmenden Streitkräfte werdenH7665 vorH6440 ihm überschwemmt und zertrümmert werden, und sogar einH7857 FürstH5057 des BundesH1285.
Also ließ er mich sehenH7200: Siehe, der HerrH136 standH5324 auf einer senkrechten MauerH2346, und ein Senkblei war in seiner HandH3027.
Und Jehova sprachH559 zu mir: Was siehstH7200 du, AmosH5986? Und ich sprachH559: Ein Senkblei. Und der HerrH3068 sprachH559: Siehe, ich legeH7760 ein Senkblei an mein VolkH5971 IsraelH3478, inH7130 seiner Mitte; ich werde fortan nichtH136 mehrH3254 schonend an ihm vorübergehenH5674.
Und die HöhenH1116 IsaaksH3446 werdenH8074 verwüstet und die HeiligtümerH4720 IsraelsH3478 zerstört werdenH2717, und ich werde mit dem SchwerteH2719 wider das HausH1004 JerobeamsH3379 aufstehenH6965.
Und ein MannH376 wirdH4224 sein wie ein Bergungsort vor dem WindeH7307 und ein Schutz vor dem Regensturm, wie WasserbächeH6388 in dürrer Gegend, wie der SchattenH6738 eines gewaltigen Felsens in lechzendem LandeH776.
undG2532 der PlatzregenG1028 fiel herniederG2597, undG2532 die StrömeG4215 kamenG2064, undG2532 die WindeG417 wehtenG4154 undG2532 stießenG4350 an jenesG1565 HausG3614; undG2532 es fielG4098, undG2532 seinG846 FallG4431 warG2258 großG3173.
Wir wissenG1492 aberG1161, daßG3754 das GerichtG2917 GottesG2316 nachG2596 der WahrheitG225 istG2076 überG1909 die, welche solchesG5108 tunG4238.
Und mein VolkH5971 wird wohnenH3427 an einer Wohnstätte des FriedensH7965 und in sicherenH4009 WohnungenH4908 und an stillen Ruhestätten. -
durchG1223 welcheG3739 die damaligeG5119 WeltG2889, vom WasserG5204 überschwemmtG2626, untergingG622.
NachG2596 deinerG4675 StörrigkeitG4643 undG2532 deinem unbußfertigenG279 HerzenG2588 aberG1161 häufstG2343 du dir selbstG4572 ZornG3709 aufG2343 amG1722 TageG2250 des ZornsG3709 undG2532 der OffenbarungG602 des gerechten GerichtsG1341 GottesG2316,
Und es wird hageln beim Niedersturz des WaldesH3293, und dieH3381 StadtH5892 wird in Niedrigkeit versinken. -
Die jetzigenG3568 HimmelG3772 aberG1161 undG2532 die ErdeG1093 sindG1526 durch seinG846 WortG3056 aufbewahrtG2343, für das FeuerG4442 behaltenG5083 aufG1519 den TagG2250 des GerichtsG2920 undG2532 des VerderbensG684 der gottlosenG765 MenschenG444.
DennG1063 er vollendetG4931 die SacheG3056 undG2532 [kürzt sie abG4932 inG1722 GerechtigkeitG1343, dennG3754] der HerrG2962 wirdG4160 eine abgekürzteG4932 SacheG3056 tunG4160 aufG1909 ErdenG1093. "
siehe, so will ich morgenH4279 um diese ZeitH6256 einen sehrH3966 schweren HagelH1259 regnenH4305 lassen, desgleichenH3644 nicht in ÄgyptenH4714 gewesen istH7760, vonH4480 dem Tage seiner Gründung an bis jetzt.
dennG3754 wahrhaftigG228 undG2532 gerechtG1342 sind seineG846 GerichteG2920; dennG3754 er hatG2919 die großeG3173 HureG4204 gerichtetG2919, welcheG3748 die ErdeG1093 mitG1722 ihrerG846 HurereiG4202 verderbteG5351, undG2532 hatG1556 das BlutG129 seinerG846 KnechteG1401 gerächtG1556 anG1537 ihrerG846 HandG5495.
Und nun sende hin, und bringe dein ViehH4735 in Sicherheit und alles, was du auf dem FeldeH7704 hast. Alle MenschenH120 und alles ViehH929, die auf dem FeldeH7704 gefundenH4672 und nicht ins HausH1004 aufgenommen werdenH622, auf die fällt der HagelH1259 herabH3381, und sieH7971 werden sterbenH4191. -
Und es geschah, als sieH68 vor IsraelH3478 flohenH5127 - sieH2026 stiegen hinunter von Beth-HoronH1032 da warfH7993 JehovaH3068 großeH1419 SteineH68 vom HimmelH8064 aufH6440 sie herabH4174, bis AsekaH5825, daßH834 sie starbenH4191. Es waren derer, welche durch die Hagelsteine starbenH4191, mehrH7227 als derer, welche die KinderH1121 IsraelH3478 mit dem SchwerteH2719 töteten.
Und verlasset euch nicht aufH982 WorteH1697 der LügeH8267, indem man sprichtH559: Der TempelH1964 JehovasH3068, der TempelH1964 JehovasH3068, der TempelH1964 JehovasH3068 ist dies!
SondernH3190 wenn ihr eure WegeH1870 undH6213 eure Handlungen wirklich gutH3190 machetH6213, wenn ihr wirklich RechtH4941 übet zwischen dem einenH376 und dem anderen,
den FremdlingH1616, die WaiseH3490 undH3212 die WitweH490 nicht bedrücket, und unschuldigesH5355 BlutH1818 an diesem OrteH4725 nicht vergießet, und anderenH312 GötternH430 nicht nachwandelt euchH310 zum UnglückH7451:
so will ich euch anH5704 diesem OrteH4725, in dem LandeH776, das ich euren VäternH1 gegebenH5414 habe, wohnenH7931 lassen von EwigkeitH5769 zu EwigkeitH5769.
Siehe, ihr verlasset euch aufH982 Worte der LügeH8267, die nichtsH1697 nutzen.
So werde ichH982 diesem HauseH1004, welches nach meinem NamenH8034 genannt ist, worauf ihrH7121 euch verlasset, und dem OrteH4725, den ich euch und euren VäternH1 gegebenH5414, ebenso tun, wie ich SiloH7887 getanH6213 habeH6213.
Darum spricht der HerrH136, Jehova, also: Siehe, mein ZornH639 und mein GrimmH2534 wirdH5413 sich über diesen OrtH4725 ergießen, über die MenschenH120 und über das ViehH929, und über die BäumeH6086 des FeldesH7704 und über die FruchtH6529 des LandesH127; und erH559 wird brennenH1197 und nicht erlöschenH3518.
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068, ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318, ja, ein wirbelnder SturmwindH5591; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
Siehe, ein SturmwindH5591 JehovasH3068, ein GrimmH2534 ist ausgegangenH3318, ein sausender SturmwindH5591; er wirdH2342 sich herniederwälzen auf den KopfH7218 der Gesetzlosen.
NichtH6965 wenden wird sichH7725 die Glut des ZornesH639 JehovasH3068, bis er getanH6213 und bis er ausgeführt hatH2740 die Gedanken seines HerzensH3820. Am EndeH319 der TageH3117 werdet ihr dessen innewerden.
Darum, ja, darum daß sie mein VolkH5971 irreführen undH1129 sprechenH559: FriedeH7965! obwohl kein FriedeH7965 da ist; und baut dieses eine WandH2434, sieheH2009, sie bestreichen sie mit Tünche; -
sprichH559 zu den Übertünchern: SieH68 soll fallenH5307! Es kommt einH7857 überschwemmender RegenH1653; und ihrH859 Hagelsteine, ihr werdet fallenH5307, und ein SturmwindH5591 wird losbrechen;
und siehe, die MauerH7023 fälltH5307. Wird man euch nicht sagenH559: Wo ist das GetünchteH2915, das ihr getüncht habtH2902? -
Darum, so sprichtH559 der HerrH136, Jehova: Ich will einen SturmwindH5591 losbrechen lassen in meinem GrimmH2534, und einH7857 überschwemmender RegenH1653 wird kommen in meinem ZornH7307, und Hagelsteine im GrimmH2534, zur Vernichtung.
Und ich will die MauerH7023 abbrechen, die ihr mit Tünche bestrichen habtH2902, und sieH2040 zur ErdeH776 niederwerfen, daß ihr GrundH3247 entblößt werdeH1540; und sie soll fallenH5307, und ihr werdet inH8432 ihrer Mitte umkommenH3615. Und ihr werdet wissenH3045, daß ich JehovaH3068 bin.
Und so werde ich meinen GrimmH2534 vollendenH3615 an der MauerH7023 und an denen, die sie mit Tünche bestreichen; und ich werde zu euch sagenH559: Die MauerH7023 ist nicht mehr, und die sie tünchten, sind nicht mehr,
die ProphetenH5030 IsraelsH3478, welche über JerusalemH3389 weissagenH5012 undH2377 für dasselbe Gesichte des FriedensH7965 schauen, obwohl kein FriedeH7965 da ist, sprichtH5002 der HerrH136, Jehova.
Und ich werde Gericht an ihm üben durch die Pest und durch BlutH1818; und einen überschwemmenden RegenH1653 und Hagelsteine, FeuerH784 und SchwefelH1614 werde ich regnenH4305 lassen auf ihnH68 und auf seine Haufen und auf die vielenH7227 VölkerH5971, die mit ihm sind.
UndG2532 der ersteG4413 posaunteG4537: undG2532 es kamG1096 HagelG5464 undG2532 FeuerG4442, mit BlutG129 vermischtG3396, undG2532 wurdeG906 aufG1519 die ErdeG1093 geworfenG906. Und der dritte Teil der Erde verbrannte, undG2532 der dritteG5154 Teil der BäumeG1186 verbrannteG2618, undG2532 allesG3956 grüneG5515 GrasG5528 verbrannteG2618.
UndG2532 der TempelG3485 GottesG2316 imG1722 HimmelG3772 wurde geöffnetG455, undG2532 die LadeG2787 seinesG846 BundesG1242 wurdeG3700 inG1722 seinemG846 TempelG3485 gesehenG3700; undG2532 es geschahenG1096 BlitzeG796 undG2532 StimmenG5456 undG2532 DonnerG1027 undG2532 ein ErdbebenG4578 undG2532 ein großerG3173 HagelG5464.
UndG2532 großeG3173 HagelsteineG5464, wieG5613 ein Talent schwerG5006, fallenG2597 ausG1537 dem HimmelG3772 aufG1909 die MenschenG444 herniederG2597; undG2532 die MenschenG444 lästertenG987 GottG2316 wegenG1537 der PlageG4127 des HagelsG5464, dennG3754 seineG846 PlageG4127 istG2076 sehrG4970 großG3173.