GottH410 der RacheH5360 , JehovaH3068 , GottH410 der RacheH5360 , strahle hervor!
ErhebeH5375 dichH7725 , RichterH8199 der ErdeH776 , vergiltH1576 den HoffärtigenH1343 ihr Tun!
Bis wann werden die Gesetzlosen, JehovaH3068 , bis wann werden die Gesetzlosen frohlockenH5937 ,
werden übersprudeln, FrechesH6277 redenH1696 , sich rühmenH559 alle, die FrevelH205 tunH6466 ?
Dein VolkH5971 , JehovaH3068 , zertreten und dein ErbteilH5159 bedrücken sie.
Sie tötenH2026 die WitweH490 und den FremdlingH1616 , und sie ermorden die WaisenH3490 ,
undH3050 sagenH559 : Jah siehtH7200 es nichtH995 , und der GottH430 JakobsH3290 merkt es nicht.
Habet Einsicht, ihr Unvernünftigen unter dem VolkeH5971 ! Und ihr TorenH3684 , wann werdet ihr verständigH995 werdenH1197 ?
Der das OhrH241 gepflanzt hatH5193 , sollte erH5027 nicht hörenH8085 ? Der das AugeH5869 gebildet, sollte er nicht sehen?
Der die Nationen zurechtweist, sollte er nichtH3198 strafenH3256 , er, der ErkenntnisH1847 lehrtH3925 den MenschenH120 ?
JehovaH3068 kenntH3045 die GedankenH4284 des MenschenH120 , daß sie EitelkeitH1892 sind.
Glückselig der MannH1397 , den du züchtigstH3256 , Jehova, undH3050 den du belehrst aus deinem GesetzH8451 ,
um ihm Ruhe zu geben vor den bösenH7451 TagenH3117 , bis dem Gesetzlosen die GrubeH7845 gegrabenH3738 wird!
Denn JehovaH3068 wird sein VolkH5971 nicht verstoßen, und nicht verlassenH5203 sein ErbteilH5159 ;
denn zur GerechtigkeitH6664 wird zurückkehren das GerichtH4941 , und alle von HerzenH3820 AufrichtigenH3477 werdenH7725 ihm folgenH310 .
Wer wird für mich aufstehenH6965 wider die ÜbeltäterH6466 ? Wer wird für mich auftreten wider die, welche FrevelH205 tunH7489 ?
Wäre nichtH3884 JehovaH3068 mir eine HilfeH5833 gewesen, wenigH4592 fehlte, so hätte im Schweigen gewohnt meine SeeleH5315 .
Wenn ichH2617 sagteH559 : Mein FußH7272 wankt, so unterstützte michH5582 deine Güte, JehovaH3068 .
Bei der MengeH7230 meiner Gedanken inH7130 meinem Innern erfüllten deine TröstungenH8575 meineH8312 SeeleH5315 mit Wonne.
Sollte mit dir vereint sein der ThronH3678 des Verderbens, der aus Frevel eine Satzung machtH3335 ?
Sie dringen ein auf die SeeleH5315 des GerechtenH6662 , undH7561 unschuldigesH5355 BlutH1818 verurteilen sie.
Doch JehovaH3068 ist meine hohe FesteH4869 , und mein GottH430 der FelsH6697 meiner ZufluchtH4268 .
Und er läßt ihre Ungerechtigkeit auf sieH7725 zurückkehren, und durch ihre BosheitH7451 wird er sieH6789 vertilgen; vertilgen wird sieH6789 JehovaH3068 , unser GottH430 .
Querverweise zu Psalm 94,15 Ps 94,15
BefiehlH1556 JehovaH3068 deinen WegH1870 undH6213 vertraue aufH982 ihn! Und er wird handeln;
undH3318 er wird deine GerechtigkeitH6664 hervorkommen lassen wie das LichtH216 , und dein RechtH4941 wie den MittagH6672 .
Vertraue stillH1826 dem JehovaH3068 undH6213 harreH2342 auf ihn! Erzürne dich nichtH2734 über den, dessen WegH1870 gelingt, über den MannH376 , der böse Anschläge ausführt!
HarreH6960 aufH7311 JehovaH3068 und bewahre seinen WegH1870 , und er wird dichH8104 erhöhen, das LandH776 zuH7200 besitzenH3423 . Wenn die Gesetzlosen ausgerottet werdenH3772 , wirst du zusehen.
JehovaH3068 wird die VölkerH5971 richtenH1777 . RichteH8199 mich, JehovaH3068 , nach meiner GerechtigkeitH6664 und nach meiner Lauterkeit, die bei mir ist.
Tue Gutes, JehovaH3068 , den GutenH2896 und denen, die aufrichtigH3477 sindH2895 in ihren HerzenH3826 !
Laß doch ein EndeH1584 nehmen die BosheitH7451 der Gesetzlosen, und befestige den GerechtenH6662 ! Es prüftH974 ja HerzenH3826 und NierenH3629 der gerechteH6662 GottH430 .
Die aber aufH5186 ihre krummen WegeH6128 abbiegen, die wird JehovaH3068 dahinfahren lassen mit denen, welche FrevelH205 tunH6466 . Wohlfahrt über IsraelH3478 !
JehovaH3068 ist bekannt geworden: er hatH3045 GerichtH4941 ausgeübt, indem er den Gesetzlosen verstricktH5367 hatH6213 in dem WerkeH6467 seiner HändeH3709 . ( Higgajon, SelaH5542 .)
Doch der GerechteH6662 wird an seinem WegeH1870 festhalten, und der an HändenH3027 ReineH2890 wird an StärkeH555 zunehmenH3254 .
Und der MenschH120 wirdH3426 sagenH559 : Fürwahr, es gibt Lohn für den GerechtenH6662 ; fürwahr, es gibt einen GottH430 , der auf ErdenH776 richtetH8199 .
An seinem Schritte hatH8104 mein FußH7272 festgehalten, und seinen WegH1870 habe ich beobachtet und bin nicht abgebogen;
Denn die RuteH7626 der Gesetzlosigkeit wird auf dem Lose der GerechtenH6662 nicht ruhenH5117 , damit die GerechtenH6662 ihre HändeH3027 nicht ausstreckenH7971 nach UnrechtH5766 .
von dem GeboteH4687 seiner LippenH8193 bin ich nicht abgewichen, ich habe die WorteH561 seines MundesH6310 verwahrt, mehr als meinen eigenen Vorsatz.
MeinH5359 ist die Rache und die Vergeltung für die ZeitH6256 , da ihr FußH7272 wanken wirdH4131 ; denn naheH7138 ist der TagH3117 ihres VerderbensH343 , und was ihnen bevorsteht, eilt herbei.
HabtG3114 nunG3767 GeduldG3114 , BrüderG80 , bis zurG2193 AnkunftG3952 des HerrnG2962 . SieheG2400 , der AckersmannG1092 wartetG1551 auf die köstlicheG5093 FruchtG2590 der ErdeG1093 und hat GeduldG3114 ihretwegenG846+G1909 , bisG302+G2193 sie den Früh - -G4406 undG2532 SpätregenG3797+G5205 empfangeG2983 .
HabtG3114 auchG2532 ihrG5210 GeduldG3114 , befestigetG4741 eureG5216 HerzenG2588 , dennG3754 die AnkunftG3952 des HerrnG2962 ist nahe gekommenG1448 .
SeufzetG4727 nichtG3361 widereinanderG240+G2596 , BrüderG80 , auf daß ihr nichtG3363 gerichtetG2632 werdet. SieheG2400 , der RichterG2923 stehtG2476 vorG4253 der TürG2374 .
NehmetG2983 , BrüderG80 , zum VorbildG5262 des LeidensG2552 undG2532 der GeduldG3115 die ProphetenG4396 , dieG3739 im NamenG3686 des HerrnG2962 geredetG2980 haben.
SieheG2400 , wir preisen die glückseligG3106 , welche ausgeharrtG5278 haben. Von dem AusharrenG5281 HiobsG2492 habt ihr gehörtG191 , undG2532 das EndeG5056 des HerrnG2962 habt ihr gesehenG1492 , daßG3754 der HerrG2962 voll innigen MitgefühlsG4184 undG2532 barmherzigG3629 istG2076 .
Denn JehovaH3068 wird sein VolkH5971 richtenH1777 , und er wird sichH3027 ' s gereuenH5162 lassenH5800 über seine KnechteH5650 , wenn er sehenH7200 wird, daß geschwunden die Kraft, und der Gebundene und der Freie dahin istH235 .
Sie sindG2183 vonG1537 unsG2257 ausgegangenG1831 , aberG235 sie warenG2258 nichtG3756 vonG1537 unsG2257 ; dennG1063 wennG1487 sie vonG1537 unsG2257 gewesenG2258 wären, so würdenG3306 sie wohlG302 beiG3326 unsG2257 gebliebenG3306 sein; aberG235 auf daßG2443 sie offenbarG5319 würden, daßG3754 sie alleG3956 nichtG3756 vonG1537 unsG2257 sindG1526 .
Wenn duH559 auchH637 sagst, du schauest ihn nicht-die Rechtssache ist vorH6440 ihm; so harreH2342 sein.
Den Grimm JehovasH3068 willH6213 ichH7378 tragen-denn ich habeH5375 gegen ihn gesündigtH2398 -bis er meinen Rechtsstreit führen undH3318 mir RechtH4941 verschaffen wird. Er wird mich herausführen anH7200 das LichtH216 , ich werde seine GerechtigkeitH6666 anschauen.
Und ihr werdet wiederumH7725 den Unterschied sehenH7200 zwischen dem GerechtenH6662 und dem Gesetzlosen, zwischen dem, der GottH430 dientH5647 , und dem, der ihm nicht dientH5647 .
DiesG5124 eineG1520 aberG1161 seiG2990 euchG5209 nichtG3361 verborgenG2990 , GeliebteG27 , daßG3754 einG3391 TagG2250 beiG3844 dem HerrnG2962 ist wieG5613 tausendG5507 JahreG2094 , undG2532 tausendG5507 JahreG2094 wieG5613 einG3391 TagG2250 .
[Der]HerrG2962 verziehtG1019 nichtG3756 die VerheißungG1860 , wieG5613 es etlicheG5100 fürG2233 einen VerzugG1022 achtenG2233 , sondernG235 er ist langmütigG3114 gegenG1519 euchG2248 , da er nichtG3361 willG1014 , daß irgend welcheG5100 verloren gehenG622 , sondernG235 daß alleG3956 zurG1519 BußeG3341 kommenG5562 .
Es wirdG2240 aberG1161 der TagG2250 des HerrnG2962 kommenG2240 wieG5613 ein DiebG2812 , anG1722 welchemG3739 die HimmelG3772 vergehenG3928 werden mit gewaltigem GeräuschG4500 , die ElementeG4747 aberG1161 im BrandeG2741 werden aufgelöstG3089 undG2532 die ErdeG1093 undG2532 die WerkeG2041 aufG1722 ihrG846 verbranntG2618 werden.
UndG2532 sie singenG103 das LiedG5603 Moses'G3475 , des KnechtesG1401 GottesG2316 , undG2532 das LiedG5603 des LammesG721 und sagenG3004 : GroßG3173 undG2532 wunderbarG2298 sind deineG4675 WerkeG2041 , HerrG2962 , GottG2316 , AllmächtigerG3841 ! gerechtG1342 undG2532 wahrhaftigG228 deineG4675 WegeG3598 , o KönigG935 der NationenG40 !
WerG5101 sollteG5399 nichtG3364 [dichG4571 ], HerrG2962 , fürchtenG5399 undG2532 deinenG4675 NamenG3686 verherrlichenG1392 ? dennG3754 du alleinG3441 bist heiligG3741 ; dennG3754 alleG3956 NationenG1484 werden kommenG2240 undG2532 vorG1799 dirG4675 anbetenG4352 , dennG3754 deineG4675 gerechten TatenG1345 sind offenbarG5319 geworden.