Unrevidierte Elberfelder 1905 mit Strongs
Versliste
DennG1063 wennG1487 ihr MosesG3475 glaubtetG4100 , so würdet ihr mirG1698 glaubenG302+G4100 , dennG1063 erG1565 hat vonG4012 mirG1700 geschriebenG1125 .
UndG2532 vonG575 MosesG3475 undG2532 vonG575 allenG3956 ProphetenG4396 anfangendG756 , erklärteG1329 er ihnenG846 inG1722 allenG3956 SchriftenG1124 das, was ihnG1438 betrafG4012 .
Und dies sind die KönigeH4428 , die im LandeH776 EdomH123 regiert habenH4427 , eheH6440 ein KönigH4428 über die KinderH1121 IsraelH3478 regierteH4427 :
BelaH1106 , der SohnH1121 BeorsH1160 , wurde KönigH4427 in EdomH123 , und der NameH8034 seiner StadtH5892 war DinhabaH1838 .
Und BelaH1106 starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt JobabH3103 , der SohnH1121 Serachs, aus BozraH1224 .
Und JobabH3103 starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt Huscham, aus dem LandeH776 der Temaniter.
Und Huscham starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt HadadH1908 , der SohnH1121 BedadsH911 , welcher MidianH4080 schlugH5221 im Gefilde MoabsH4124 ; und der NameH8034 seiner StadtH5892 war AwithH5762 .
Und HadadH1908 starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt SamlaH8072 aus Masreka.
UndH5104 SamlaH8072 starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt SaulH7586 aus Rechoboth am Strome.
Und SaulH7586 starbH4191 , und es ward KönigH4427 an seiner Statt Baal-HananH1177 , der SohnH1121 Akbors.
Und Baal-HananH1177 , der SohnH1121 Akbors, starbH4191 ; und es ward KönigH4427 an seiner Statt HadarH1924 ; und der NameH8034 seiner StadtH5892 war Paghu, und der NameH8034 seines WeibesH802 MehetabeelH4105 , die TochterH1323 MatredsH4308 , der TochterH1323 MesahabsH4314 .
Und dies sind die KönigeH4428 , die im LandeH776 EdomH123 regiert habenH4427 , eheH6440 ein KönigH4428 über die KinderH1121 IsraelH3478 regierteH4427 :
Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
Dies ist dieH428 Geschichte des HimmelsH8064 und der ErdeH776 , als sie geschaffenH1254 wurden, an dem TageH3117 , da JehovaH3068 GottH430 ErdeH776 und HimmelH8064 machteH6213 ,
und eheH2962 alles Gesträuch des FeldesH7704 aufH6779 der ErdeH776 war, und eheH3808 alles KrautH6212 des FeldesH7704 sproßte; dennH3588 JehovaH3068 GottH430 hatte nichtH2962 regnenH4305 lassen auf dieH5647 ErdeH776 , und keinH369 MenschH120 war da, um den ErdbodenH127 zu bebauen.
Ein Dunst aber stieg aufH5927 vonH4480 der ErdeH776 undH6440 befeuchtete die ganze Oberfläche des Erdbodens.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete den MenschenH120 , StaubH6083 vonH4480 dem ErdbodenH127 , und hauchte in seine NaseH639 den OdemH5397 des LebensH2416 ; und der MenschH120 wurde eine lebendigeH2416 SeeleH5315 .
Und JehovaH3068 GottH430 pflanzteH5193 einen GartenH1588 in EdenH5731 gegenH6924 Osten, und er setzteH7760 dorthin denH834 MenschenH120 , den er gebildet hatteH3335 .
Und JehovaH3068 GottH430 ließ ausH4480 dem ErdbodenH127 allerlei BäumeH6086 wachsenH6779 , lieblich anzusehenH4758 und gutH2896 zur SpeiseH3978 ; und den BaumH6086 des LebensH2416 inH8432 der Mitte des Gartens, und den BaumH6086 der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 und BösenH7451 .
Und ein StromH5104 ging ausH3318 von EdenH5731 , denH7218 GartenH1588 zu bewässern; und von dort aus teilteH6504 er sich und wurde zu vierH702 Flüssen.
Der NameH8034 des erstenH259 ist PisonH6376 ; dieser ist es, der dasH1931 ganze LandH776 Hawila umfließt, woH834 das GoldH2091 ist;
und dasH1931 GoldH2091 dieses LandesH776 ist gutH2896 ; daselbst ist das Bdellion und der SteinH68 OnyxH7718 .
UndH5104 der NameH8034 des zweitenH8145 Flusses: GihonH1521 ; dieser ist es, der das ganze LandH776 Kusch umfließt.
UndH5104 der NameH8034 des drittenH7992 Flusses: HiddekelH2313 ; dieser ist es, der vorH6926 AssyrienH804 fließtH1980 . UndH5104 der vierteH7243 Fluß, das ist der PhrathH6578 .
Und JehovaH3068 GottH430 nahmH3947 den MenschenH120 und setzte ihnH3240 in den GartenH1588 EdenH5731 , ihn zu bebauen und ihn zu bewahrenH8104 .
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 gebotH6680 dem MenschenH120 und sprachH559 : Von jedem Baume des Gartens darfst duH398 nach Belieben essenH398 ;
aber von dem Baume der ErkenntnisH1847 des GutenH2896 undH6086 BösenH7451 , davon sollst duH398 nichtH4191 essenH398 ; denn welches TagesH3117 du davon issest, wirst du gewißlich sterbenH4191 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : Es ist nicht gutH2896 , daß der MenschH120 allein seiH1961 ; ich will ihm eine HilfeH5828 machenH6213 , seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 bildete aus dem ErdbodenH127 alles GetierH2416 des FeldesH7704 und alles GevögelH5775 des HimmelsH8064 , und erH935 brachte sieH7121 zu dem MenschenH120 , um zu sehenH7200 , wieH3335 er sieH7121 nennen würde; und wie irgend der MenschH120 ein lebendiges Wesen nennen würde, soH1931 sollte sein NameH8034 sein.
Und der MenschH120 gabH7121 NamenH8034 allem ViehH929 und dem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem GetierH2416 des FeldesH7704 . Aber für AdamH120 fandH4672 er keine HilfeH5828 seines Gleichen.
Und JehovaH3068 GottH430 ließ einen tiefen SchlafH8639 auf den MenschenH121 fallenH5307 , und erH5307 entschliefH3462 . Und er nahmH3947 eineH259 von seinen RippenH6763 und verschloß ihre Stelle mit FleischH1320 ;
und JehovaH3068 GottH430 bauteH1129 aus der RippeH6763 , die erH3947 von dem MenschenH120 genommen hatte, ein WeibH802 , und erH935 brachte sie zu dem MenschenH120 .
Und der MenschH120 sprachH559 : DieseH2063 istH3947 einmalH6471 GebeinH6106 von meinen GebeinenH6106 und FleischH1320 von meinem FleischeH1320 ; dieseH2063 soll MänninH802 heißenH7121 , denn vom ManneH376 ist dieseH2063 genommen.
DarumH3651 wird einH259 MannH376 seinen VaterH1 und seine MutterH517 verlassenH5800 und seinem WeibeH802 anhangenH1692 , und sie werden ein FleischH1320 sein.
Und sie waren beideH8147 nacktH6174 , der MenschH120 und sein WeibH802 , und sie schämtenH954 sich nicht.
UndH637 die SchlangeH5175 warH1961 listigerH6175 als alles GetierH2416 des FeldesH7704 , das JehovaH3068 GottH430 gemacht hatteH6213 ; undH6086 sie sprachH559 zu dem WeibeH802 : Hat GottH430 wirklich gesagtH559 : Ihr sollt nicht essenH398 von jedem Baume des Gartens?
Und das WeibH802 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Von der FruchtH6529 der BäumeH6086 des Gartens essenH398 wir;
aber von der FruchtH6529 des BaumesH6086 , der inH8432 der Mitte des Gartens ist, hat GottH430 gesagtH559 , davon sollt ihr nichtH6435 essenH398 und sie nicht anrührenH5060 , auf daß ihr nicht sterbetH4191 .
Und die SchlangeH5175 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Mit nichten werdet ihr sterbenH4191 !
Sondern GottH430 weißH3045 , daß, welches TagesH3117 ihrH3045 davon essetH398 , eure AugenH5869 aufgetan werdenH6491 und ihr sein werdet wie GottH430 , erkennend GutesH2896 und BösesH7451 .
Und dasH1931 WeibH802 sahH7200 , daß der BaumH6086 gutH2896 zur SpeiseH3978 und daß er eine LustH2530 für die AugenH5869 und daß der BaumH6086 begehrenswert wäre, um Einsicht zu gebenH5414 ; und sie nahmH3947 von seiner FruchtH6529 und aßH398 , und sie gab auchH1571 ihrem ManneH376 mit ihr, und er aßH398 .
DaH2290 wurden ihrer beiderH8147 AugenH5869 aufgetanH6491 , undH6213 sieH1992 erkannten, daß sie nacktH5903 waren; und sie hefteten FeigenblätterH8384 zusammenH5929 und machtenH8609 sichH3045 Schürzen.
Und sie hörtenH8085 die StimmeH6963 JehovasH3068 GottesH430 , derH7307 im GartenH1588 wandelteH1980 bei der Kühle des TagesH3117 . Und der MenschH120 und sein WeibH802 versteckten sichH2244 vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068 GottesH430 mitten unterH8432 die BäumeH6086 des Gartens.
Und JehovaH3068 GottH430 riefH7121 den MenschenH120 und sprachH559 zu ihm: WoH335 bist du?
Und er sprachH559 : Ich hörteH8085 deine StimmeH6963 im GartenH1588 , und ich fürchteteH3372 michH2244 , dennH595 ich bin nacktH5903 , und ich versteckte mich.
UndH6086 erH5046 sprachH559 : WerH4310 hatH6680 dir kundgetan, daß du nacktH5903 bist? Hast du gegessenH398 vonH1115 dem Baume, von dem ich dir geboten habe, nicht davon zu essenH398 ?
UndH6086 der MenschH120 sprachH559 : DasH1931 WeibH802 , das du mirH5978 beigegeben hastH5414 , sie gabH5414 mir von dem Baume, und ich aßH398 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Was hast du da getanH6213 ! Und das WeibH802 sprachH559 : Die SchlangeH5175 betrogH5377 mich, und ich aßH398 .
UndH3212 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Weil duH859 dieses getanH6213 hast, sollst du verfluchtH779 sein vor allem ViehH929 und vor allem GetierH2416 des FeldesH7704 ! Auf deinem BaucheH1512 sollst du kriechen und StaubH6083 fressenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 .
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
Zu demH7235 WeibeH802 sprachH559 er: Ich werde sehr mehrenH7235 die Mühsal deiner Schwangerschaft, mit SchmerzenH6093 sollst du KinderH1121 gebärenH3205 ; und nach deinem ManneH376 wird dein VerlangenH8669 seinH4910 , er aber wird über dich herrschen.
UndH6086 zu AdamH121 sprachH559 erH559 : Weil du auf die StimmeH6963 deines WeibesH802 gehört undH3605 gegessenH398 hastH8085 von dem Baume, von dem ich dir geboten und gesprochen habeH6680 : Du sollst nicht davonH834 essenH398 , so sei der ErdbodenH127 verfluchtH779 um deinetwillen: mit Mühsal sollst du davon essenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 ;
und DornenH6975 und DistelnH1863 wird er dir sprossen lassenH6779 , und du wirst das KrautH6212 des FeldesH7704 essenH398 .
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 wirst duH7725 dein BrotH3899 essenH398 , bisH5704 duH859 zurückkehrst zur ErdeH127 , denn von ihr bistH3947 duH7725 genommen. Denn StaubH6083 bist du, und zum StaubeH6083 wirst du zurückkehren!
Und der MenschH120 gabH7121 seinem WeibeH802 den NamenH8034 EvaH2332 , denn sie war die MutterH517 aller LebendigenH2416 .
Und JehovaH3068 GottH430 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellH5785 und bekleidete sie.
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : SieheH2005 , der MenschH120 istH3947 geworden wie unser einerH259 , zu erkennenH3045 GutesH2896 und BösesH7451 ; und nun, daß er seine HandH3027 nicht ausstreckeH7971 und nehme auch von dem Baume des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769 !
Und JehovaH3068 GottH430 schickte ihn ausH7971 dem GartenH1588 EdenH5731 hinaus, um den ErdbodenH127 zu bebauen, davon erH3947 genommen war;
undH6086 er triebH1644 den MenschenH120 aus und ließ lagern gegenH6924 Osten vom GartenH1588 EdenH5731 die CherubimH3742 und die Flamme des kreisenden SchwertesH2719 , umH2015 den WegH1870 zum Baume des LebensH2416 zu bewahrenH8104 .
UndH853 der MenschH120 erkannteH3045 EvaH2332 , sein WeibH802 , undH853 sie ward schwangerH2029 und gebarH3205 KainH7014 ; und sie sprachH559 : Ich habe einen MannH376 erworben mitH854 JehovaH3068 .
Und sie gebarH3205 ferner seinen BruderH251 , den AbelH1893 . Und AbelH1893 wurde ein Schafhirt, und KainH7014 wurde ein Ackerbauer.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117 , da brachteH935 KainH7014 dem JehovaH3068 eine Opfergabe von der FruchtH6529 des Erdbodens;
und AbelH1893 , auchH1931 erH935 brachte von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459 . Und JehovaH3068 blickte auf AbelH1893 und auf seine Opfergabe;
aber aufH6440 KainH7014 und auf seine Opfergabe blickte er nichtH8159 . Und KainH7014 ergrimmteH2734 sehrH3966 , und sein Antlitz senkte sichH5307 .
UndH6440 JehovaH3068 sprachH559 zu KainH7014 : Warum bist du ergrimmt, und warum hat sichH5307 dein Antlitz gesenkt?
IstH7613 esH3190 nicht so, daß es sichH7257 erhebt, wennH518 du wohl tust? Und wenn du nicht wohl tust, so lagert die SündeH2403 vor der TürH6607 . Und nach dirH3190 wird seinH4910 VerlangenH8669 sein, du aber wirst über ihn herrschen.
Und KainH7014 sprachH559 zu seinem BruderH251 AbelH1893 ; und es geschah, als sieH2026 aufH413 dem FeldeH7704 waren, da erhobH6965 sich KainH7014 widerH413 seinen BruderH251 AbelH1893 und erschlug ihn.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu KainH7014 : WoH335 ist dein BruderH251 AbelH1893 ? Und er sprachH559 : Ich weißH3045 nicht; bin ich meines BrudersH251 HüterH8104 ?
Und erH6963 sprachH559 : WasH4100 hast du getanH6213 ! Horch! Das BlutH1818 deines BrudersH251 schreitH6817 zu mir vom ErdbodenH127 her.
Und nun, verfluchtH779 seiest du von dem ErdbodenH127 hinweg, der seinen MundH6310 aufgetanH6475 hat, das BlutH1818 deines BrudersH251 von deiner HandH3027 zu empfangenH3947 !
WennH3588 du den Erdboden bebaust, soll er dir hinfort seine KraftH3581 nichtH3254 gebenH5414 ; unstetH5128 und flüchtigH5110 sollst du sein auf der ErdeH127 .
Und KainH7014 sprachH559 zu JehovaH3068 : Zu großH1419 ist meine Strafe, um sie zu tragenH5375 .
Siehe, du hast michH2026 heuteH3117 von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgenH5641 seinH1961 vorH5921 deinem AngesichtH6440 und werde unstetH5128 und flüchtigH5110 sein aufH6440 der ErdeH127 ; und es wird geschehen: wer irgend mich findetH4672 , wird mich erschlagen.
UndH2026 JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: DarumH3651 , jeder, der KainH7014 erschlägt-siebenfältigH7659 soll es gerächt werdenH5358 . Und JehovaH3068 machteH7760 an KainH7014 ein ZeichenH226 , auf daß ihn nichtH1115 erschlügeH5221 , wer irgend ihn fändeH4672 .
Und KainH7014 ging weg vonH3318 dem AngesichtH6440 JehovasH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113 , östlich vonH6926 EdenH5731 .
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802 , und sieH7121 ward schwangerH2029 und gebarH3205 HanochH2585 . Und er bauteH1129 eine StadtH5892 und benannte die StadtH5892 nach dem NamenH8034 seines SohnesH1121 HanochH2585 .
Und dem HanochH2585 wurde IradH5897 geborenH3205 ; und IradH5897 zeugteH3205 Mehujael, und Mehujael zeugteH3205 MethusaelH4967 , und MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929 .
Und LamechH3929 nahmH3947 sich zweiH8147 WeiberH802 ; derH8145 NameH8034 der einenH259 war AdaH5711 , und der NameH8034 der anderen ZillaH6741 .
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989 ; dieser war der VaterH1 der Zeltbewohner und Herdenbesitzer.
Und der NameH8034 seines BrudersH251 war JubalH3106 ; dieser war der VaterH1 aller derer, welche mit der Laute und der FlöteH5748 umgehen.
UndH5178 ZillaH6741 , auch sie gebarH3205 Tubalkain, einen Hämmerer von allerlei Schneidewerkzeug aus Erz und EisenH1270 . Und die SchwesterH269 Tubalkains war Naama.
UndH2026 LamechH3929 sprachH559 zu seinen WeibernH802 : AdaH5711 und ZillaH6741 , höretH8085 meine StimmeH6963 ; WeiberH802 LamechsH3929 , horchet aufH238 meine RedeH565 ! Einen MannH376 erschlug ich für meine WundeH6482 und einen JünglingH3206 für meine Strieme!
WennH3588 KainH7014 siebenfältigH7659 gerächt wird, so LamechH3929 siebenundsiebzigfältig.
UndH3315 dies sind die GeschlechterH8435 der SöhneH1121 NoahsH5146 , SemH8035 , HamH2526 und Japhet: es wurdenH3205 ihnen SöhneH1121 geboren nachH310 der Flut.
Die SöhneH1121 Japhets: GomerH1586 undH3315 MagogH4031 und MadaiH4074 und Jawan und Tubal und MesechH4902 und Tiras.
Und die SöhneH1121 GomersH1586 : AskenasH813 und Riphat und Togarma.
Und die SöhneH1121 Jawans: ElisaH473 und Tarsis, die KittimH3794 und die DodanimH1721 .
Von diesen aus verteilten sich die Bewohner der InselnH339 der Nationen in ihren LändernH776 , eine jede nach ihrer SpracheH3956 , nach ihren Familien, in ihren Nationen.
Und die SöhneH1121 HamsH2526 : Kusch und MizraimH4714 und PutH6316 und KanaanH3667 .
Und die SöhneH1121 Kuschs: SebaH5434 und Hawila und Sabta und Raghma und Sabteka. Und die SöhneH1121 Raghmas: SchebaH7614 und DedanH1719 .
Und Kusch zeugteH3205 NimrodH5248 ; der fing anH2490 , ein GewaltigerH1368 zu seinH1961 auf der ErdeH776 .
ErH559 war ein gewaltigerH1368 JägerH6718 vorH6440 JehovaH3068 ; darumH3651 sagt man: Wie NimrodH5248 , ein gewaltigerH1368 JägerH6718 vorH6440 JehovaH3068 !
Und der AnfangH7225 seines ReichesH4467 war BabelH894 und Erek und AkkadH390 und KalneH3641 im LandeH776 SinearH8152 .
Von diesem LandeH776 zog er ausH3318 nach AssurH804 und bauteH1129 NiniveH5210 und Rechobot-IrH7344 und Kalach,
und ResenH7449 zwischen NiniveH5210 und Kalach: das ist die großeH1419 StadtH5892 . -
Und MizraimH4714 zeugteH3205 die LudimH3866 und die AnamimH6047 und die Lehabim und die Naphtuchim
und die PathrusimH6625 und die Kasluchim (vonH3318 welchen die PhilisterH6430 ausgegangen sind,) und die Kaphtorim. -
Und KanaanH3667 zeugteH3205 ZidonH6721 , seinen ErstgeborenenH1060 , und HethH2845 ,
und den JebusiterH2983 und den AmoriterH567 und den GirgasiterH1622 ,
und den Hewiter und den ArkiterH6208 und den SiniterH5513 ,
undH310 den Arwaditer und den ZemariterH6786 und den HamathiterH2577 . Und nachher haben sich die Familien der KanaaniterH3669 zerstreutH6327 .
Und das GebietH1366 der KanaaniterH3669 erstreckte sich von ZidonH6721 nach GerarH1642 hin, bisH935 GasaH5804 ; nach SodomH5467 und GomorraH6017 und AdamaH126 und ZeboimH6636 hin, bisH935 Lescha. -
DasH1471 sind die SöhneH1121 HamsH2526 nach ihren Familien, nach ihren SprachenH3956 , in ihren LändernH776 , in ihren Nationen.
UndH5677 dem SemH8035 , dem VaterH1 aller SöhneH1121 Hebers, dem BruderH251 Japhets, des ältestenH1419 , auch ihm wurdenH3205 Söhne geboren.
Die SöhneH1121 Sems: ElamH5867 undH8035 AssurH804 undH775 Arpaksad und LudH3865 und AramH758 .
Und die SöhneH1121 Arams: UzH5780 und HulH2343 und GetherH1666 und Masch.
UndH775 Arpaksad zeugteH3205 Schelach, undH7974 Schelach zeugteH3205 Heber.
UndH5677 dem Heber wurdenH3205 zweiH8147 SöhneH1121 geboren: der NameH8034 des einenH259 war PelegH6389 , denn in seinen TagenH3117 wurde die ErdeH776 verteilt; und der NameH8034 seines BrudersH251 war JoktanH3355 .
Und JoktanH3355 zeugteH3205 AlmodadH486 und Scheleph und Hazarmaweth und Jerach
und HadoramH1913 und UsalH187 und DiklaH1853
und ObalH5745 und AbimaelH39 und SchebaH7614
und OphirH211 und Hawila und JobabH3103 ; diese alle waren SöhneH1121 JoktansH3355 .
UndH6924 ihrH935 Wohnsitz war von Meschar nach SepharH5611 hin, dem GebirgeH2022 des Ostens. -
DasH1471 sind die SöhneH1121 Sems nach ihren Familien, nach ihren SprachenH3956 , in ihren LändernH776 , nach ihren Nationen.
DasH1471 sind die Familien der SöhneH1121 NoahsH5146 nachH310 ihren GeschlechternH4940 , in ihren Nationen; und von diesen aus haben sich nach der Flut die Nationen auf der ErdeH776 verteilt.
Und die ganze ErdeH776 hatte eineH259 SpracheH8193 und einerleiH259 WorteH1697 .
UndH6924 es geschah, als sie nach Osten zogenH5265 , da fandenH4672 sie eine EbeneH1237 im LandeH776 SinearH8152 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8316 sie sprachenH559 einerH376 zum anderen: WohlanH3051 , laßt uns ZiegelH3843 streichenH3835 undH1961 hart brennenH8313 ! Und der ZiegelH3843 diente ihnen als SteinH68 , und das ErdharzH2564 diente ihnen als Mörtel.
Und sieH6440 sprachenH559 : WohlanH3051 , bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 , dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034 , daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776 !
Und JehovaH3068 fuhrH3381 hernieder, die StadtH5892 und den TurmH4026 zu sehenH7200 , welche die MenschenkinderH1121 bautenH1129 .
UndH3605 JehovaH3068 sprachH559 : Siehe, sie sind einH259 VolkH5971 und haben alle eineH259 SpracheH8193 , und dies haben sie angefangenH2490 zu tunH6213 ; und nun wird ihnen nichtsH2161 verwehrt werden, was sie zu tunH6213 ersinnen.
WohlanH3051 , laßt unsH8085 herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101 , daßH834 sie einerH376 des anderen SpracheH8193 nicht verstehen!
Und JehovaH3068 zerstreuteH6327 sie von dannenH8033 über die ganze ErdeH776 ; und sie hörten aufH6440 , die StadtH5892 zu bauenH1129 .
Darum gabH7121 man ihr den NamenH8034 BabelH894 ; denn daselbst verwirrte JehovaH3068 die SpracheH8193 der ganzen ErdeH776 , und vonH6440 dannen zerstreuteH6327 sie JehovaH3068 über die ganze ErdeH776 .
Dies sind die GeschlechterH8435 Sems: SemH8035 war hundertH3967 JahreH8141 altH1121 undH8035 zeugteH3205 Arpaksad, zwei JahreH8141 nachH310 der Flut.
UndH775 SemH8035 lebteH2421 , nachdemH310 er Arpaksad gezeugt hatteH3205 , fünfhundertH2568 H3967JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH775 Arpaksad lebte fünfunddreißigH2568 H7970JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 Schelach.
UndH775 Arpaksad lebteH2421 , nachdemH310 er Schelach gezeugt hatteH3205 , vierhundertdrei JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323 . -
UndH7974 Schelach lebte dreißigH7970 JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 Heber.
UndH7974 Schelach lebteH2421 , nachdemH310 er Heber gezeugt hatteH3205 , vierhundertdrei JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323 . -
UndH5677 Heber lebteH2421 vierunddreißigH702 JahreH8141 und zeugteH3205 PelegH6389 .
UndH5677 Heber lebteH2421 , nachdemH310 er PelegH6389 gezeugt hatteH3205 , vierhundertdreißig JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 Reghu.
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421 , nachdemH310 er Reghu gezeugt hatteH3205 , zweihundertneun JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH7466 Reghu lebteH2421 zweiunddreißig JahreH8141 und zeugteH3205 SerugH8286 .
UndH7466 Reghu lebteH2421 , nachdemH310 er SerugH8286 gezeugt hatteH3205 , zweihundertsieben JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und SerugH8286 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 NahorH5152 .
Und SerugH8286 lebteH2421 , nachdemH310 er NahorH5152 gezeugt hatteH3205 , zweihundertH3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und NahorH5152 lebteH2421 neunundzwanzigH8672 H6242JahreH8141 und zeugteH3205 Tarah.
UndH8141 NahorH5152 lebteH2421 , nachdemH310 er Tarah gezeugt hatteH3205 , hundertneunzehn JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und Tarah lebteH2421 siebzigH7657 JahreH8141 und zeugteH3205 AbramH87 , NahorH5152 und HaranH2039 .
Und dies sind die GeschlechterH8435 Tarahs: Tarah zeugteH3205 AbramH87 , NahorH5152 und HaranH2039 ; und HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876 .
Und HaranH2039 starbH4191 vor dem AngesichtH6440 seines VatersH1 Tarah, in dem LandeH776 seiner Geburt, zu UrH218 in ChaldäaH3778 .
Und AbramH87 und NahorH5152 nahmenH3947 sich WeiberH802 ; der NameH8034 des WeibesH802 AbramsH87 war SaraiH8297 , und der NameH8034 des WeibesH802 NahorsH5152 MilkaH4435 , die TochterH1323 HaransH2039 , des VatersH1 der MilkaH4435 und des VatersH1 der JiskaH3252 .
Und SaraiH8297 war unfruchtbarH6135 , sie hatte kein KindH2056 .
Und Tarah nahmH3947 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876 , den SohnH1121 Harans, seines SohnesH1121 SohnH1121 , und SaraiH8297 , seine SchwiegertochterH3618 , das WeibH802 seines SohnesH1121 AbramH87 ; und sie zogen miteinander ausH3318 UrH218 in ChaldäaH3778 , um in das LandH776 KanaanH3667 zu gehenH3212 ; und sie kamenH935 bis HaranH2039 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8141 die TageH3117 Tarahs waren zweihundertfünf JahreH8141 , und Tarah starbH4191 in HaranH2771 .
DennG1063 wennG1487 durch die ÜbertretungG3900 des EinenG1520 der TodG2288 durchG1223 den EinenG1520 geherrschtG936 hat, so werden vielmehrG3123+G4183 die, welche die ÜberschwenglichkeitG4050 der GnadeG5485 undG2532 der GabeG1431 der GerechtigkeitG1343 empfangenG2983 , imG1722 LebenG2222 herrschenG936 durchG1223 den EinenG1520 , JesumG2424 ChristumG5547 ) -;
DennG1063 gleichwieG5618 durchG1223 des einenG1520 MenschenG444 UngehorsamG3876 die VielenG4183 in die StellungG2525 von SündernG268 gesetztG2525 worden sind, soG3779 werdenG2525 auchG2532 durchG1223 den GehorsamG5218 des EinenG1520 die VielenG4183 in die StellungG2525 von GerechtenG1342 gesetztG2525 werden.
SoG3779 stehtG1125 auchG2532 geschriebenG1125 :" Der ersteG4413 MenschG444 , AdamG76 , wardG1096 eine lebendigeG2198 SeeleG5590 "; der letzteG2078 AdamG76 ein lebendig machenderG2227 GeistG4151 .
Der ersteG4413 MenschG444 ist vonG1537 der ErdeG1093 , von StaubG5517 ; der zweiteG1208 MenschG444 vomG1537 HimmelG3772 .
Und erH559 sprachH559 : NimmH3947 deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , den du lieb hastH157 , den IsaakH3327 , und ziehe hinH3212 in das LandH776 MorijaH4179 , und opfere ihn daselbst als BrandopferH5930 aufH5927 einemH259 der BergeH2022 , den ich dir sagen werde.
UndG2532 seinG846 KreuzG4716 tragendG941 , ging er hinausG1831 nachG1519 der StätteG5117 , genanntG3004 SchädelstätteG2898 , dieG3739 auf hebräischG1447 GolgathaG1115 heißtG3004 ,
Und erH559 sprachH559 : NimmH3947 deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , den du lieb hastH157 , den IsaakH3327 , und ziehe hinH3212 in das LandH776 MorijaH4179 , und opfere ihn daselbst als BrandopferH5930 aufH5927 einemH259 der BergeH2022 , den ich dir sagen werde.
DennG1063 alsoG3779 hat GottG2316 die WeltG2889 geliebtG25 , daßG5620 er seinenG846 eingeborenenG3439 SohnG5207 gabG1325 , auf daßG2443 jederG3956 , der anG1519 ihnG846 glaubtG4100 , nichtG3361 verloren geheG622+G622 , sondernG235 ewigesG166 LebenG2222 habeG2192 .
denG3739 er gesetztG5087 hat zum ErbenG2818 aller DingeG3956 , durchG1223 denG3739 er auchG2532 die WeltenG165 gemachtG4160 hat;
Und AbrahamH85 nahmH3947 das HolzH6086 des BrandopfersH5930 und legteH7760 es auf IsaakH3327 , seinen SohnH1121 ; und in seine HandH3027 nahmH3947 er das FeuerH784 und das MesserH3979 ; und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
UndG2532 seinG846 KreuzG4716 tragendG941 , ging er hinausG1831 nachG1519 der StätteG5117 , genanntG3004 SchädelstätteG2898 , dieG3739 auf hebräischG1447 GolgathaG1115 heißtG3004 ,
Und IsaakH3327 sprachH559 zu seinem VaterH1 AbrahamH85 und sagte: Mein VaterH1 ! Und erH559 sprachH559 : Hier bin ich, mein SohnH1121 . Und er sprachH559 : Siehe, das FeuerH784 und das HolzH6086 ; wo aber ist das SchafH7716 zum BrandopferH5930 ?
Des folgenden TagesG1887 siehtG991 erG2491 JesumG2424 zuG4314 sichG846 kommenG2064 undG2532 sprichtG3004 : SieheG2396 , das LammG286 GottesG2316 , welchesG3588 die SündeG266 der WeltG2889 wegnimmtG142 .
Und AbrahamH85 sprachH559 : GottH430 wird sich ersehenH7200 das SchafH7716 zum BrandopferH5930 , mein SohnH1121 . Und sie gingenH3212 beideH8147 miteinanderH3162 .
sondernG235 mit dem kostbarenG5093 BluteG129 ChristiG5547 , alsG5613 eines LammesG286 ohne FehlG299 undG2532 ohne FleckenG784 ;
welcher zwarG3303 zuvorerkanntG4267 ist vorG4253 GrundlegungG2602 der WeltG2889 , aberG1161 geoffenbartG5319 worden amG1909 EndeG2078 der ZeitenG5550 umG1223 euretwillenG1223+G5209 ,
UndG2532 alleG3956 , die aufG1909 der ErdeG1093 wohnenG2730 , werdenG4352 esG846 anbetenG4352 , ein jeder, dessenG3739 NameG3686 nichtG3756 geschriebenG1125 ist inG1722 dem BucheG976 des LebensG2222 des geschlachtetenG4969 LammesG721 vonG575 GrundlegungG2602 der WeltG2889 anG2602 .
und sprachH559 : Ich schwöreH7650 bei mir selbst, sprichtH5002 JehovaH3068 , daßH834 , weil du dieses getanH6213 und deinen SohnH1121 , deinen einzigenH3173 , mir nichtH3808 vorenthalten hastH1697 ,
Er, derG3739 dochG1065 seines eigenenG2398 SohnesG5207 nichtG3756 geschontG5339 , sondernG235 ihnG846 fürG5228 unsG2257 alleG3956 hingegebenG3860 hat: wieG4459 wird er unsG2254 mitG4862 ihmG846 nichtG3780 auchG2532 allesG3956 schenkenG5483 ?
Und AbrahamH85 sprachH559 zu seinen KnabenH5288 : Bleibet ihrH3427 hier mit dem EselH2543 ; ich aber und der KnabeH5288 wollen bis dorthinH3541 gehenH3212 und anbetenH7812 und dann zu euchH7725 zurückkehren.
Durch GlaubenG4102 hatG4374 AbrahamG11 , als er versuchtG3985 wurde, den IsaakG2464 geopfertG4374 , undG2532 der, welcher die VerheißungenG1860 empfangenG324 hatte, brachteG4374 den EingeborenenG3439 darG4374 ,
überG4314 welchenG3739 gesagtG2980 worden war:" InG1722 IsaakG2464 sollG2564 deinG4671 SameG4690 genanntG2564 werden ";
indem er urteilteG3049 , daßG3754 GottG2316 auchG2532 ausG1537 den TotenG3498 zu erweckenG1453 vermögeG1415 , von woherG3606 er ihnG846 auchG2532 imG1722 GleichnisG3850 empfingG2865 .
DiesenG5126 JesusG2424 hatG450 GottG2316 auferwecktG450 , wovonG3739 wirG2249 alleG3956 ZeugenG3144 sindG2070 .
Und IsraelH3478 hatteH157 JosephH3130 lieber als alle seine SöhneH1121 , weil er der SohnH1121 seines Alters war; und er machteH6213 ihm einen langen Leibrock.
UndG2532 sieheG2400 , eine StimmeG5456 kommt ausG1537 den HimmelnG3772 , welche sprichtG3004 : DieserG3778 istG2076 meinG3450 geliebterG27 SohnG5207 , anG1722 welchemG3739 ich Wohlgefallen gefundenG2106 habe.
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130 : WeidenH7462 nicht deine BrüderH251 zu SichemH7927 ? KommH3212 , daß ich dich zu ihnen sendeH7971 ! Und er sprachH559 zu ihm: Hier bin ich.
"SieheG2400 , ich kommeG2240 , umG4160 deinenG4675 WillenG2307 zu tunG4160 ". ( nimmtG337 das ErsteG4413 wegG337 , auf daßG2443 er das ZweiteG1208 aufrichteG2476 . )
Und IsraelH3478 sprachH559 zu JosephH3130 : WeidenH7462 nicht deine BrüderH251 zu SichemH7927 ? KommH3212 , daß ich dich zu ihnen sendeH7971 ! Und er sprachH559 zu ihm: Hier bin ich.
DennG1063 GottG2316 hatG649 seinenG846 SohnG5207 nichtG3756 inG1519 die WeltG2889 gesandtG649 , auf daßG2443 er die WeltG2889 richteG2919 , sondernG235 auf daßG2443 die WeltG2889 durchG1223 ihnG846 errettet werdeG4982 .
Und sie sahenH7200 ihn von ferneH7350 ; und ehe erH7126 ihnen nahte, da ersannen sie gegen ihn den AnschlagH5230 , ihn zu tötenH4191 .
AlsG1161 es aber MorgenG4405 gewordenG1096 war, hieltenG2983 alleG3956 HohenpriesterG749 undG2532 ÄltestenG4245 des VolkesG2992 RatG4824 widerG2596 JesumG2424 , umG5620 ihnG846 zum TodeG2289 zu bringenG2289 .
Als nun die midianitischen Männer, die KaufleuteH5503 , vorüberkamen, da zogen und holten sieH4900 JosephH3130 aus der GrubeH953 heraufH5927 und verkauftenH4376 JosephH3130 an die IsmaeliterH3459 um zwanzigH6242 Silbersekel; und sieH935 brachtenH5674 JosephH3130 nach ÄgyptenH4714 .
und sprachG2036 : WasG5101 wollt ihrG2309 mirG3427 gebenG1325 , undG2504 ich werde ihnG846 euchG5213 überliefernG3860 ? Sie aberG1161 stelltenG2476 ihmG846 dreißigG5144 SilberlingeG694 fest.
Und sein HerrH113 sahH7200 , daß JehovaH3068 mit ihm war und daß JehovaH3068 alles, was er tatH6213 , in seiner HandH3027 gelingenH6743 ließ.
Und JosephH3130 fandH4672 GnadeH2580 in seinen AugenH5869 und dienteH8334 ihm; und er bestellte ihn überH6485 sein HausH1004 , und alles, was er hatteH3426 , gabH5414 er in seine HandH3027 .
UndH3068 es geschah, seitdem er ihnH3068 überH6485 sein HausH1004 bestellt und über alles, was er hatteH3426 , daß Jehova das HausH1004 des ÄgyptersH4713 segneteH1288 umH1558 JosephsH3130 willen; und der SegenH1293 Jehovas war auf allem, was er hatteH3426 , im HauseH1004 und auf dem FeldeH7704 .
Und er überließ alles, was er hatte, der HandH3027 JosephsH3130 und kümmerte sichH3045 um gar nichtsH3972 bei ihm, außer um das BrotH3899 , das er aßH398 . Und JosephH3130 war schönH8389 von Gestalt und schönH3303 von AngesichtH4758 .
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da warfH5375 dasH1697 WeibH802 seines HerrnH113 ihre AugenH5869 auf JosephH3130 und sprachH559 : Liege beiH7901 mir!
Er aber weigerte sichH3985 und sprachH559 zu dem WeibeH802 seines HerrnH113 : Siehe, mein HerrH113 kümmert sichH3045 um nichts bei mir im HauseH1004 ; und alles, was er hatH3426 , hat er in meine HandH3027 gegebenH5414 .
Niemand ist größerH1419 in diesem HauseH1004 als ich, undH3972 er hat mir gar nichtsH3808 vorenthalten als nur dich, indem duH859 sein WeibH802 bist; und wieH834 sollte ich dieses großeH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398 ?
Und es geschah, als sie JosephH3130 TagH3117 für TagH3117 ansprach und er nicht auf sie hörteH8085 , beiH7901 ihrH681 zu liegen, bei ihr zu sein,
da geschah es an einem solchen TageH3117 , daß erH935 ins HausH1004 ging, um sein GeschäftH4399 zuH6213 besorgen, und kein MenschH582 von den Leuten des Hauses war daselbst im HauseH1004 ;
und sieH8610 ergriff ihn beiH7901 seinem Kleide und sprachH559 : Liege bei mir! Er aber ließH5800 sein KleidH899 in ihrer HandH3027 und flohH5127 und liefH3318 hinausH2351 .
Und es geschah, als sieH5800 sahH7200 , daß er sein KleidH899 in ihrer HandH3027 gelassen hatte und hinausgeflohen war,
da riefH7121 sieH7121 den Leuten ihres HausesH1004 und sprachH559 zu ihnen und sagte: SehetH7200 , erH559 hat uns einen hebräischenH5680 Mann hergebracht, um Spott mit uns zu treibenH6711 . ErH935 ist zu mir gekommenH935 , um beiH7901 mir zu liegen, und ich habe mit lauterH1419 StimmeH6963 gerufen.
Und es geschah, als er hörteH8085 , daß ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 und gingH3318 hinausH2351 .
Und sie legteH3240 sein KleidH899 neben sichH681 , bis sein HerrH113 nach HauseH1004 kamH935 .
Und sie redeteH1696 zu ihm nach diesen Worten und sprachH559 : Der hebräischeH5680 KnechtH5650 , den du uns hergebracht hastH935 , ist zu mir gekommenH935 , umH1697 Spott mit mir zu treibenH6711 ;
und es geschah, als ich meine StimmeH6963 erhobH7311 und riefH7121 , da ließH5800 er sein KleidH899 neben mirH681 und flohH5127 hinausH2351 .
Und es geschah, als sein HerrH113 die WorteH1697 seines WeibesH802 hörteH8085 , die sieH2734 zu ihm redeteH1696 , indem sie sprachH559 : Nach diesen WortenH1697 hat mir dein KnechtH5650 getanH6213 , da entbrannte sein ZornH639 .
Und JosephsH3130 HerrH113 nahmH3947 ihn und legteH5414 ihn in die Feste, an den OrtH4725 , wo die GefangenenH615 des KönigsH4428 gefangen lagenH631 ; und er war daselbst in der Feste.
Und JehovaH3068 warH5414 mit JosephH3130 und wandte ihm GüteH2617 zu und gabH5186 ihm GnadeH2580 in den AugenH5869 des OberstenH8269 der Feste.
Und der ObersteH8269 der Feste übergab alle GefangenenH615 , die in der Feste waren, der HandH3027 JosephsH3130 ; und alles, was daselbst zuH6213 tunH5414 war, das tatH6213 er.
Der ObersteH8269 der Feste sahH7200 nicht nach dem Geringsten, das unter seiner HandH3027 war, weil JehovaH3068 mit ihm war; undH3972 was er tatH6213 , ließ JehovaH3068 gelingenH6743 .
Doch Jehova gefiel es, ihnH3068 zu zerschlagenH1792 , er hatH2654 ihnH3068 leiden lassen. Wenn seine SeeleH5315 das SchuldopferH817 gestellt haben wirdH7760 , so wirdH6743 er SamenH2233 sehenH7200 , er wird seine TageH3117 verlängernH748 ; und das Wohlgefallen Jehovas wird in seiner HandH3027 gedeihen.
UndH3068 es geschah, seitdem er ihnH3068 überH6485 sein HausH1004 bestellt und über alles, was er hatteH3426 , daß Jehova das HausH1004 des ÄgyptersH4713 segneteH1288 umH1558 JosephsH3130 willen; und der SegenH1293 Jehovas war auf allem, was er hatteH3426 , im HauseH1004 und auf dem FeldeH7704 .
GepriesenG2128 sei der GottG2316 undG2532 VaterG3962 unseresG2257 HerrnG2962 JesusG2424 ChristusG5547 , derG3588 unsG2248 gesegnetG2127 hat mitG1722 jederG3956 geistlichenG4152 SegnungG2129 inG1722 den himmlischenG2032 Örtern inG1722 ChristoG5547 ,
Er aber weigerte sichH3985 und sprachH559 zu dem WeibeH802 seines HerrnH113 : Siehe, mein HerrH113 kümmert sichH3045 um nichts bei mir im HauseH1004 ; und alles, was er hatH3426 , hat er in meine HandH3027 gegebenH5414 .
Niemand ist größerH1419 in diesem HauseH1004 als ich, undH3972 er hat mir gar nichtsH3808 vorenthalten als nur dich, indem duH859 sein WeibH802 bist; und wieH834 sollte ich dieses großeH1419 ÜbelH7451 tunH6213 und wider GottH430 sündigenH2398 ?
DaG5119 sprichtG3004 JesusG2424 zu ihmG846 : Geh hinwegG5217 , SatanG4567 ! dennG1063 es steht geschriebenG1125 :" Du sollst den HerrnG2962 , deinenG4675 GottG2316 , anbetenG4352 undG2532 ihmG846 alleinG3441 dienenG3000 . "
denn gestohlenH1589 bin ich aus dem LandeH776 der HebräerH5680 , und auch hier habe ich gar nichtsH3972 getanH6213 , daß sie mich in den Kerker gesetztH7760 habenH953 .
PilatusG4091 sprichtG3004 zu ihmG846 : WasG5101 istG2076 WahrheitG225 ? UndG2532 als er diesG5124 gesagtG2036 hatte, gingG1831 er wiederG3825 zuG4314 den JudenG2453 hinausG1831 undG2532 sprichtG3004 zu ihnenG846 : IchG1473 findeG2147 keinerleiG3762 SchuldG156 anG1722 ihmG846 ;
Und es geschah nachH310 diesen Dingen, da versündigtenH2398 sich der SchenkeH8248 des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 und der BäckerH644 gegen ihren HerrnH113 , den KönigH4428 von ÄgyptenH4714 .
Und der PharaoH6547 ward sehr zornigH7107 überH5921 seine beidenH8147 KämmererH5631 , über den OberstenH8269 der SchenkenH8248 und über den OberstenH8269 der BäckerH644 ;
und er setzteH5414 sie in Gewahrsam in das HausH1004 des OberstenH8269 der LeibwacheH2876 , in die Feste, an den OrtH4725 , wo JosephH3130 gefangen lagH631 .
Und der ObersteH8269 der LeibwacheH2876 bestellte JosephH3130 zu ihnen, und er bediente sieH6485 ; und sie waren eine ZeitlangH3117 in Gewahrsam.
Und sie hatten beideH8147 einen TraumH2472 , einH259 jeder seinen TraumH2472 in einerH376 NachtH3915 , einH376 jeder nach der DeutungH6623 seines Traumes, der SchenkeH8248 und der BäckerH644 des KönigsH4428 von ÄgyptenH4714 , die in der Feste gefangen lagenH631 .
Und JosephH3130 kam am MorgenH1242 zu ihnen und sahH7200 sie, und siehe, sie warenH935 mißmutig.
UndH6440 er fragteH7592 die KämmererH5631 des PharaoH6547 , die mit ihm im HauseH1004 seines HerrnH113 in Gewahrsam waren, und sprachH559 : Warum sind eure Angesichter heuteH3117 so trübe?
Und sie sprachenH559 zu ihm: Wir haben einen TraumH2472 gehabtH2492 , und da ist niemand, der ihn deute. Und JosephH3130 sprachH559 zu ihnen: Sind die Deutungen nicht GottesH430 ? ErzähletH5608 mir doch.
Da erzählteH5608 der ObersteH8269 der Schenken dem JosephH3130 seinen TraumH2472 und sprachH559 zu ihm: In meinem Traume, siehe, da war ein WeinstockH1612 vorH6440 mirH8248 ,
und an dem WeinstockH1612 dreiH7969 RebenH8299 ; und sowie er knospte, schoß seine Blüte aufH5927 , seine Traubenkämme reiften zu TraubenH811 .
Und der BecherH3563 des PharaoH6547 war in meiner HandH3027 , und ich nahmH3947 die TraubenH6025 und preßte sie aus in den BecherH3563 des PharaoH6547 und gabH5414 den BecherH3563 in des PharaoH6547 HandH3709 .
Und JosephH3130 sprachH559 zu ihm: Dies ist seine DeutungH6623 : Die dreiH7969 RebenH8299 sind dreiH7969 TageH3117 .
In nochH5750 dreiH7969 TagenH3117 wird der PharaoH6547 dein HauptH7218 erhebenH5375 und dich wiederH7725 in deine Stelle einsetzen, und du wirst den BecherH3563 des PharaoH6547 in seine HandH3027 gebenH5414 , nach der früheren WeiseH4941 , da du sein SchenkeH8248 warst.
Aber gedenkeH2142 meiner bei dirH3190 , wenn es dir wohlgeht, undH6213 erweise doch GüteH2617 an mir und erwähne meiner bei dem PharaoH6547 und bringeH3318 mich aus diesem HauseH1004 heraus;
denn gestohlenH1589 bin ich aus dem LandeH776 der HebräerH5680 , und auch hier habe ich gar nichtsH3972 getanH6213 , daß sie mich in den Kerker gesetztH7760 habenH953 .
Und der ObersteH8269 der BäckerH644 sahH7200 , daß er gutH2896 gedeutet hatteH6622 , und er sprachH559 zu JosephH3130 : AuchH637 ich sah in meinem Traume, und siehe, dreiH7969 KörbeH5536 mit Weißbrot waren aufH7218 meinem Kopfe,
und im oberstenH5945 KorbeH5536 allerlei Eßwaren des PharaoH6547 , Backwerk; und das GevögelH5775 fraßH398 sie aus dem KorbeH5536 aufH5921 meinem Kopfe weg.
Und JosephH3130 antworteteH6030 und sprachH559 : Dies ist seine DeutungH6623 :
Die dreiH7969 Körbe sind drei TageH3117 . In noch drei Tagen wird der PharaoH6547 dein HauptH7218 erhebenH5375 und dich an ein HolzH6086 hängenH8518 , und das GevögelH5775 wird dein FleischH1320 von dir wegfressen.
Und es geschah am drittenH7992 TageH3117 , dem Geburtstage des PharaoH6547 , da machteH6213 er allen seinen KnechtenH5650 ein MahlH4960 ; und er erhobH5375 das HauptH7218 des OberstenH8269 der SchenkenH8248 und das Haupt des OberstenH8269 der BäckerH644 unterH8432 seinen KnechtenH5650 .
Und er setzteH7725 den OberstenH8269 der SchenkenH8248 wiederH7725 in sein SchenkamtH4945 , daß er den BecherH3563 in des PharaoH6547 HandH3709 gabH5414 ;
und den OberstenH8269 der BäckerH644 ließ er hängenH8518 , so wie JosephH3130 ihnen gedeutet hatteH6622 .
Aber der ObersteH8269 der SchenkenH8248 gedachteH2142 nicht an JosephH3130 und vergaßH7911 ihn.
woG3699 sie ihnG846 kreuzigtenG4717 , undG2532 zweiG1417 andereG243 mitG3326 ihmG846 , auf dieser und auf jener SeiteG1782+G1782+G2532 , JesumG2424 aberG1161 in der MitteG3319 .
Da sandte der PharaoH6547 hin und ließH7971 JosephH3130 rufenH7121 ; und sie ließen ihn eilends aus dem Kerker gehenH935 . Und erH7323 schor sich und wechselte seine KleiderH8071 und kam zu dem PharaoH6547 .
DenG3739 hatG450 GottG2316 auferwecktG450 , nachdem er die WehenG5604 des TodesG2288 aufgelöstG3089 hatte, wie es dennG2530 nichtG3756 möglichG1415 warG2258 , daß erG846 vonG5259 demselbenG846 behaltenG2902 würde.
Du sollst über mein HausH1004 seinH1961 , und deinem Befehle soll mein ganzes VolkH5971 sich fügen; nur um den ThronH3678 will ichH6310 größerH1431 seinH5401 als du.
Und der PharaoH6547 sprachH559 zu JosephH3130 : SieheH7200 , ich habe dich über das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 gesetztH5414 .
UndH7760 der PharaoH6547 nahm seinen Siegelring von seiner HandH3027 und tatH5493 ihn an die HandH3027 JosephsH3130 , und er kleideteH3847 ihn in KleiderH899 von Byssus und legteH5414 die goldeneH2091 KetteH7242 um seinen HalsH6677 .
Und er ließ ihn auf dem zweitenH4932 WagenH4818 fahrenH7392 , den er hatte, und man riefH7121 vorH6440 ihm her: Werfet euch nieder! Und er setzteH5414 ihn über das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 .
Und der PharaoH6547 sprachH559 zu JosephH3130 : Ich bin der PharaoH6547 , und ohneH1107 dichH7311 soll kein MenschH376 seine HandH3027 oder seinen FußH7272 aufheben im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714 .
UndG2532 JesusG2424 tratG4334 herzu und redeteG2980 mit ihnenG846 und sprachG3004 : MirG3427 ist alleG3956 GewaltG1849 gegebenG1325 imG1722 HimmelG3772 undG2532 aufG1909 ErdenG1093 .
Und nun betrübet euchH6087 nichtH2734 , und es entbrenne nicht in euren AugenH5869 , daß ihr michH7971 hierher verkauftH4376 habt; denn zur Erhaltung des LebensH4241 hat GottH430 michH6440 vor euch hergesandt.
JesusG2424 aberG1161 sprachG3004 : VaterG3962 , vergibG863 ihnenG846 , dennG1063 sie wissenG1492 nichtG3756 , wasG5101 sie tunG4160 ! Sie aberG1161 verteiltenG1266 seineG846 KleiderG2440 und warfenG906 das LosG2819 darüber.
UndH3212 das ganze LandH776 ÄgyptenH4714 hungerteH7456 ; undH559 das VolkH5971 schrie zum PharaoH6547 um BrotH3899 . Da sprachH559 der PharaoH6547 zuH6213 allen ÄgypternH4714 : Gehet zu JosephH3130 ; tut, was erH6817 euch sagt!
SeineG846 MutterG3384 sprichtG3004 zu den DienernG1249 : Was irgendG302+G3748 er euchG5213 sagenG3004 mag, tutG4160 .
Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
UndH6440 die ErdeH776 warH1961 wüstH8414 und leerH922 , und FinsternisH2822 war überH5921 der TiefeH6440 ; und der GeistH7307 GottesH430 schwebteH7363 über den WassernH4325 .
Und GottH430 sprachH559 : Es werdeH1961 LichtH216 ! und es ward LichtH216 .
UndH853 GottH430 sahH7200 das LichtH216 , daßH3588 es gutH2896 war; und GottH430 schiedH914 das LichtH216 vonH996 der FinsternisH2822 .
Und GottH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 , und die FinsternisH2822 nannteH7121 er NachtH3915 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : erster TagH3117 .
UndH8432 GottH430 sprachH559 : Es werde eine Ausdehnung inmitten der WasserH4325 , und sie scheide die WasserH4325 von den WassernH4325 !
UndH5921 GottH430 machteH6213 die Ausdehnung und schiedH914 die WasserH4325 , welcheH834 unterhalb der Ausdehnung, von denH834 WassernH4325 , die oberhalb der Ausdehnung sind. Und es ward alsoH3651 .
Und GottH430 nannteH7121 die Ausdehnung HimmelH7549 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : zweiter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Es sammeln sichH7200 die WasserH4325 unterhalb des HimmelsH8064 anH413 einenH259 OrtH4725 , und es werde sichtbar das TrockeneH3004 ! Und es ward also.
Und GottH430 nannteH7121 das TrockeneH3004 ErdeH776 , und die SammlungH4723 der WasserH4325 nannteH7121 er MeereH3220 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
UndH6086 GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 lasse GrasH1877 hervorsprossen, KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringe, Fruchtbäume, die FruchtH6529 tragen nach ihrer ArtH4327 , in welcher ihr SameH2233 sei auf der ErdeH776 ! UndH6213 es ward also.
UndH6213 die ErdeH776 brachte GrasH1877 hervorH3318 , KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringt nach seiner ArtH4327 , und BäumeH6086 , die FruchtH6529 tragen, in welcher ihr SameH2233 ist nach ihrer ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : dritter TagH3117 .
UndH8141 GottH430 sprachH559 : Es werden LichterH3974 an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um den TagH3117 von der NachtH3915 zu scheidenH914 , und sie seien zu ZeichenH226 und zur Bestimmung von ZeitenH4150 und TagenH3117 und Jahren;
und sie seien zu Lichtern an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 die zweiH8147 großenH1419 LichterH3974 : das großeH1419 LichtH3974 zur Beherrschung des TagesH3117 , und das kleineH6996 LichtH3974 zur Beherrschung der NachtH3915 , und die SterneH3556 .
Und GottH430 setzteH5414 sie an die Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ,
und um zu herrschenH4910 am TageH3117 und in der NachtH3915 und das LichtH216 von der FinsternisH2822 zu scheidenH914 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : vierter TagH3117 .
UndH6440 GottH430 sprachH559 : Es wimmelnH8317 die WasserH4325 vom Gewimmel lebendiger Wesen, und GevögelH5775 fliegeH5774 überH5921 der ErdeH776 angesichts der Ausdehnung des HimmelsH8064 !
UndH3671 GottH430 schufH1254 die großenH1419 Seeungeheuer und jedes sich regende, lebendigeH2416 Wesen, wovon die WasserH4325 wimmelnH8317 , nach ihrer ArtH4327 , und alles geflügelte GevögelH5775 nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 : Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die WasserH4325 in den Meeren, und das GevögelH5775 mehreH7235 sich auf derH4390 ErdeH776 !
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : fünfter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 bringeH3318 hervor lebendigeH2416 Wesen nach ihrer ArtH4327 : ViehH929 und GewürmH7431 und GetierH5315 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 das GetierH2416 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 , und das ViehH929 nach seiner ArtH4327 , und alles, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7431 , nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559 : Lasset uns MenschenH120 machenH6213 in unserem BildeH6754 , nach unserem GleichnisH1823 ; und sie sollen herrschenH7287 über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431 , das sich auf der ErdeH776 regtH7430 !
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 in seinem BildeH6754 , im BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; MannH2145 und WeibH5347 schufH1254 er sie.
Und GottH430 segneteH1288 sieH3533 , und GottH430 sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 und machet sie euch untertan; und herrschet über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über alles GetierH2416 , das sich auf derH4390 ErdeH776 regtH7430 !
UndH6086 GottH430 sprachH559 : SieheH2009 , ich habe euch gegebenH5414 alles samenbringende KrautH6212 , das aufH6440 der Fläche der ganzen ErdeH776 ist, und jeden BaumH6086 , an welchem samenbringende Baumfrucht ist: es soll euch zur SpeiseH402 seinH1961 ;
und allem Getier der ErdeH776 und allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem, was sich auf der ErdeH776 regtH7430 , in welchem eine lebendigeH2416 SeeleH5315 ist, habe ich alles grüneH3418 KrautH6212 zur SpeiseH402 gegeben.
Und es ward also. Und GottH430 sahH7200 alles, wasH834 er gemacht hatteH6213 , und siehe, es war sehrH3966 gutH2896 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : der sechsteH8345 TagH3117 .
UndH637 die SchlangeH5175 warH1961 listigerH6175 als alles GetierH2416 des FeldesH7704 , das JehovaH3068 GottH430 gemacht hatteH6213 ; undH6086 sie sprachH559 zu dem WeibeH802 : Hat GottH430 wirklich gesagtH559 : Ihr sollt nicht essenH398 von jedem Baume des Gartens?
Und das WeibH802 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Von der FruchtH6529 der BäumeH6086 des Gartens essenH398 wir;
aber von der FruchtH6529 des BaumesH6086 , der inH8432 der Mitte des Gartens ist, hat GottH430 gesagtH559 , davon sollt ihr nichtH6435 essenH398 und sie nicht anrührenH5060 , auf daß ihr nicht sterbetH4191 .
Und die SchlangeH5175 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Mit nichten werdet ihr sterbenH4191 !
Sondern GottH430 weißH3045 , daß, welches TagesH3117 ihrH3045 davon essetH398 , eure AugenH5869 aufgetan werdenH6491 und ihr sein werdet wie GottH430 , erkennend GutesH2896 und BösesH7451 .
Und dasH1931 WeibH802 sahH7200 , daß der BaumH6086 gutH2896 zur SpeiseH3978 und daß er eine LustH2530 für die AugenH5869 und daß der BaumH6086 begehrenswert wäre, um Einsicht zu gebenH5414 ; und sie nahmH3947 von seiner FruchtH6529 und aßH398 , und sie gab auchH1571 ihrem ManneH376 mit ihr, und er aßH398 .
DaH2290 wurden ihrer beiderH8147 AugenH5869 aufgetanH6491 , undH6213 sieH1992 erkannten, daß sie nacktH5903 waren; und sie hefteten FeigenblätterH8384 zusammenH5929 und machtenH8609 sichH3045 Schürzen.
Und sie hörtenH8085 die StimmeH6963 JehovasH3068 GottesH430 , derH7307 im GartenH1588 wandelteH1980 bei der Kühle des TagesH3117 . Und der MenschH120 und sein WeibH802 versteckten sichH2244 vor dem AngesichtH6440 JehovasH3068 GottesH430 mitten unterH8432 die BäumeH6086 des Gartens.
Und JehovaH3068 GottH430 riefH7121 den MenschenH120 und sprachH559 zu ihm: WoH335 bist du?
Und er sprachH559 : Ich hörteH8085 deine StimmeH6963 im GartenH1588 , und ich fürchteteH3372 michH2244 , dennH595 ich bin nacktH5903 , und ich versteckte mich.
UndH6086 erH5046 sprachH559 : WerH4310 hatH6680 dir kundgetan, daß du nacktH5903 bist? Hast du gegessenH398 vonH1115 dem Baume, von dem ich dir geboten habe, nicht davon zu essenH398 ?
UndH6086 der MenschH120 sprachH559 : DasH1931 WeibH802 , das du mirH5978 beigegeben hastH5414 , sie gabH5414 mir von dem Baume, und ich aßH398 .
Und JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu dem WeibeH802 : Was hast du da getanH6213 ! Und das WeibH802 sprachH559 : Die SchlangeH5175 betrogH5377 mich, und ich aßH398 .
UndH3212 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu der SchlangeH5175 : Weil duH859 dieses getanH6213 hast, sollst du verfluchtH779 sein vor allem ViehH929 und vor allem GetierH2416 des FeldesH7704 ! Auf deinem BaucheH1512 sollst du kriechen und StaubH6083 fressenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 .
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
Zu demH7235 WeibeH802 sprachH559 er: Ich werde sehr mehrenH7235 die Mühsal deiner Schwangerschaft, mit SchmerzenH6093 sollst du KinderH1121 gebärenH3205 ; und nach deinem ManneH376 wird dein VerlangenH8669 seinH4910 , er aber wird über dich herrschen.
UndH6086 zu AdamH121 sprachH559 erH559 : Weil du auf die StimmeH6963 deines WeibesH802 gehört undH3605 gegessenH398 hastH8085 von dem Baume, von dem ich dir geboten und gesprochen habeH6680 : Du sollst nicht davonH834 essenH398 , so sei der ErdbodenH127 verfluchtH779 um deinetwillen: mit Mühsal sollst du davon essenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416 ;
und DornenH6975 und DistelnH1863 wird er dir sprossen lassenH6779 , und du wirst das KrautH6212 des FeldesH7704 essenH398 .
Im SchweißeH2188 deines AngesichtsH639 wirst duH7725 dein BrotH3899 essenH398 , bisH5704 duH859 zurückkehrst zur ErdeH127 , denn von ihr bistH3947 duH7725 genommen. Denn StaubH6083 bist du, und zum StaubeH6083 wirst du zurückkehren!
Und der MenschH120 gabH7121 seinem WeibeH802 den NamenH8034 EvaH2332 , denn sie war die MutterH517 aller LebendigenH2416 .
Und JehovaH3068 GottH430 machteH6213 AdamH120 und seinem WeibeH802 RöckeH3801 von FellH5785 und bekleidete sie.
UndH6086 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 : SieheH2005 , der MenschH120 istH3947 geworden wie unser einerH259 , zu erkennenH3045 GutesH2896 und BösesH7451 ; und nun, daß er seine HandH3027 nicht ausstreckeH7971 und nehme auch von dem Baume des LebensH2416 und esseH398 und lebeH2425 ewiglichH5769 !
Und JehovaH3068 GottH430 schickte ihn ausH7971 dem GartenH1588 EdenH5731 hinaus, um den ErdbodenH127 zu bebauen, davon erH3947 genommen war;
undH6086 er triebH1644 den MenschenH120 aus und ließ lagern gegenH6924 Osten vom GartenH1588 EdenH5731 die CherubimH3742 und die Flamme des kreisenden SchwertesH2719 , umH2015 den WegH1870 zum Baume des LebensH2416 zu bewahrenH8104 .
Und JehovaH3068 sahH7200 , daß des MenschenH120 BosheitH7451 großH7227 war auf ErdenH776 und alles Gebilde der GedankenH4284 seines HerzensH3820 nurH7535 böseH7451 den ganzen TagH3117 .
Und JehovaH3068 rochH7306 den lieblichenH5207 GeruchH7381 , und JehovaH3068 sprachH559 in seinem HerzenH3820 : NichtH3254 mehr will ich hinfort den ErdbodenH127 verfluchenH7043 umH5668 des MenschenH120 willen; denn das DichtenH3336 des menschlichen HerzensH3820 ist böseH7451 von seiner JugendH5271 anH413 ; und nichtH3254 mehr will ich hinfort alles LebendigeH2416 schlagenH5221 , wie ich getanH6213 habe.
Und ich werde FeindschaftH342 setzenH7896 zwischen dir und dem WeibeH802 und zwischen deinem SamenH2233 und ihrem SamenH2233 ; er wird dir den KopfH7218 zermalmen, und du, du wirst ihm die FerseH6119 zermalmen.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117 , da brachteH935 KainH7014 dem JehovaH3068 eine Opfergabe von der FruchtH6529 des Erdbodens;
und AbelH1893 , auchH1931 erH935 brachte von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459 . Und JehovaH3068 blickte auf AbelH1893 und auf seine Opfergabe;
Und er glaubteH539 JehovaH3068 ; und er rechneteH2803 es ihm zur GerechtigkeitH6666 .
Und HenochH2585 wandelte mit GottH430 ; und erH1980 war nicht mehr, denn GottH430 nahmH3947 ihn hinweg. -
Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
UndH8141 AbramH87 war neunundneunzigH8672 JahreH8141 altH1121 , da erschienH7200 JehovaH3068 dem AbramH87 und sprachH559 zu ihm: Ich bin GottH410 , der AllmächtigeH7706 ; wandleH1980 vor meinem AngesichtH6440 und sei vollkommenH8549 .
Und MelchisedekH4442 , KönigH4428 vonH3318 SalemH8004 , brachte BrotH3899 und WeinH3196 heraus; und er war PriesterH3548 GottesH410 , des HöchstenH5945 .
Und AbramH87 sprachH559 : HerrH136 , Jehova, was willst du mir gebenH5414 ? Ich gehe ja kinderlos dahinH1980 , und der Erbe meines HausesH1004 , dasH1931 ist ElieserH461 von DamaskusH1834 .