Und die ganze ErdeH776 hatte eineH259 SpracheH8193 und einerleiH259 WorteH1697.
UndH6924 es geschah, als sie nach Osten zogenH5265, da fandenH4672 sie eine EbeneH1237 im LandeH776 SinearH8152 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8316 sie sprachenH559 einerH376 zum anderen: WohlanH3051, laßt uns ZiegelH3843 streichenH3835 undH1961 hart brennenH8313! Und der ZiegelH3843 diente ihnen als SteinH68, und das ErdharzH2564 diente ihnen als Mörtel.
Und sieH6440 sprachenH559: WohlanH3051, bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026, dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034, daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776!
Und JehovaH3068 fuhrH3381 hernieder, die StadtH5892 und den TurmH4026 zu sehenH7200, welche die MenschenkinderH1121 bautenH1129.
UndH3605 JehovaH3068 sprachH559: Siehe, sie sind einH259 VolkH5971 und haben alle eineH259 SpracheH8193, und dies haben sie angefangenH2490 zu tunH6213; und nun wird ihnen nichtsH2161 verwehrt werden, was sie zu tunH6213 ersinnen.
WohlanH3051, laßt unsH8085 herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, daßH834 sie einerH376 des anderen SpracheH8193 nicht verstehen!
Und JehovaH3068 zerstreuteH6327 sie von dannenH8033 über die ganze ErdeH776; und sie hörten aufH6440, die StadtH5892 zu bauenH1129.
Darum gabH7121 man ihr den NamenH8034 BabelH894; denn daselbst verwirrte JehovaH3068 die SpracheH8193 der ganzen ErdeH776, und vonH6440 dannen zerstreuteH6327 sie JehovaH3068 über die ganze ErdeH776.
Dies sind die GeschlechterH8435 Sems: SemH8035 war hundertH3967 JahreH8141 altH1121 undH8035 zeugteH3205 Arpaksad, zwei JahreH8141 nachH310 der Flut.
UndH775 SemH8035 lebteH2421, nachdemH310 er Arpaksad gezeugt hatteH3205, fünfhundertH2568+H3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
UndH775 Arpaksad lebte fünfunddreißigH2568+H7970 JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 Schelach.
UndH775 Arpaksad lebteH2421, nachdemH310 er Schelach gezeugt hatteH3205, vierhundertdrei JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323. -
UndH7974 Schelach lebte dreißigH7970 JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 Heber.
UndH7974 Schelach lebteH2421, nachdemH310 er Heber gezeugt hatteH3205, vierhundertdrei JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323. -
UndH5677 Heber lebteH2421 vierunddreißigH702 JahreH8141 und zeugteH3205 PelegH6389.
UndH5677 Heber lebteH2421, nachdemH310 er PelegH6389 gezeugt hatteH3205, vierhundertdreißig JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 Reghu.
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421, nachdemH310 er Reghu gezeugt hatteH3205, zweihundertneun JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
UndH7466 Reghu lebteH2421 zweiunddreißig JahreH8141 und zeugteH3205 SerugH8286.
UndH7466 Reghu lebteH2421, nachdemH310 er SerugH8286 gezeugt hatteH3205, zweihundertsieben JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
Und SerugH8286 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 NahorH5152.
Und SerugH8286 lebteH2421, nachdemH310 er NahorH5152 gezeugt hatteH3205, zweihundertH3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
Und NahorH5152 lebteH2421 neunundzwanzigH8672+H6242 JahreH8141 und zeugteH3205 Tarah.
UndH8141 NahorH5152 lebteH2421, nachdemH310 er Tarah gezeugt hatteH3205, hundertneunzehn JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323. -
Und Tarah lebteH2421 siebzigH7657 JahreH8141 und zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039.
Und dies sind die GeschlechterH8435 Tarahs: Tarah zeugteH3205 AbramH87, NahorH5152 und HaranH2039; und HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876.
Und HaranH2039 starbH4191 vor dem AngesichtH6440 seines VatersH1 Tarah, in dem LandeH776 seiner Geburt, zu UrH218 in ChaldäaH3778.
Und AbramH87 und NahorH5152 nahmenH3947 sich WeiberH802; der NameH8034 des WeibesH802 AbramsH87 war SaraiH8297, und der NameH8034 des WeibesH802 NahorsH5152 MilkaH4435, die TochterH1323 HaransH2039, des VatersH1 der MilkaH4435 und des VatersH1 der JiskaH3252.
Und SaraiH8297 war unfruchtbarH6135, sie hatte kein KindH2056.
Und Tarah nahmH3947 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876, den SohnH1121 Harans, seines SohnesH1121 SohnH1121, und SaraiH8297, seine SchwiegertochterH3618, das WeibH802 seines SohnesH1121 AbramH87; und sie zogen miteinander ausH3318 UrH218 in ChaldäaH3778, um in das LandH776 KanaanH3667 zu gehenH3212; und sie kamenH935 bis HaranH2039 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8141 die TageH3117 Tarahs waren zweihundertfünf JahreH8141, und Tarah starbH4191 in HaranH2771.
Querverweise zu 1. Mose 11,3 1Mo 11,3
Und sieH6440 sprachenH559: WohlanH3051, bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026, dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034, daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776!
sondernG235 ermuntertG3870 euch selbstG1438 jedenG1538 TagG2250+G2596, solangeG891 es "heuteG4594" heißtG2564, auf daßG3363 niemandG5100 vonG1537 euchG5216 verhärtetG4645 werde durch BetrugG539 der SündeG266.
Und sie machtenH4843 ihnenH5647 das LebenH2416 bitterH4843 durch hartenH7186 DienstH5656 in LehmH2563 und in ZiegelnH3843, und durch allerlei DienstH5656 auf dem FeldeH7704, neben all ihrem DienstH5656, zu welchem sie sie anhielten mit Härte.
Das TalH6010 SiddimH7708 war aber voll von ErdharzH2564 -Quellen; und die KönigeH4428 von SodomH5467 und GomorraH6017 flohenH5127 und fielenH5307 daselbst, und die übrigenH7604 flohenH5127 ins GebirgeH2022.
WohlanH3051, laßt unsH8085 herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101, daßH834 sie einerH376 des anderen SpracheH8193 nicht verstehen!
undG2532 laßtG2657 uns aufeinanderG240 achthabenG2657 zurG1519 AnreizungG3948 zur LiebeG26 undG2532 zu gutenG2570 WerkenG2041,
Ihr sollt nichtH3254 mehr, wie früher, dem VolkeH5971 StrohH8401 gebenH5414, um ZiegelH3843 zu streichenH3835; sie sollen selbst hingehenH3212 und sich StrohH8401 sammeln.
Und die Anzahl ZiegelH3843, die sieH7503 früher gemachtH6213 haben, sollt ihr ihnen auflegenH7760; ihr sollt nichts daran mindernH1639, denn sie sind träge; darum schreienH6817 sie und sprechenH559: Wir wollen hinziehenH3212, wir wollen unserem GottH430 opfernH2076!
SchwerH3513 laste der DienstH5656 auf den MännernH582, daß sie damit zuH6213 schaffen haben und nichtH8159 achten auf WorteH1697 des Trugs.
UndH559 die Treiber des VolkesH5971 und seine Vorsteher gingenH3318 hinaus und redeten zu dem VolkeH5971 und sprachenH559: So sprichtH559 der PharaoH6547: Ich werde euch kein StrohH8401 gebenH5414;
gehet ihr selbst hinH3212, holetH3947 euch StrohH8401, woH834 ihr es findetH4672; doch an eurem Dienste wird nichtsH1697 gemindert werdenH1639.
Und das VolkH5971 zerstreuteH6327 sich im ganzen LandeH776 ÄgyptenH4714, um StoppelnH7179 zu sammeln zu StrohH8401.
Und die Treiber drängten sie und sprachenH559: VollendetH3615 eure Arbeiten, dasH4639 TagewerkH1697 an seinem TageH3117, wie früher, als StrohH8401 da warH1961!
Und die Vorsteher der KinderH1121 IsraelH3478, welche die Treiber des PharaoH6547 über sieH2706 gesetztH7760 hatten, wurden geschlagenH5221, indem man sagteH559: Warum habt ihr euren Satz Ziegel, sowohl gesternH8543 als heuteH3117, nicht vollendetH3615 wie früher?
Da gingen die Vorsteher der KinderH1121 IsraelH3478 hineinH935 und schrieenH6817 zuH6213 dem PharaoH6547 und sprachenH559: Warum tust du deinen KnechtenH5650 also?
StrohH8401 wird deinen KnechtenH5650 nicht gegebenH5414, undH559 man sagt zuH6213 uns: Machet ZiegelH3843! Und siehe, deine KnechteH5650 werden geschlagenH5221, und es ist die Schuld deines VolkesH5971.
Und erH559 sprachH559: Ihr seid träge, träge seid ihr! Darum sprechet ihr: Wir wollen hinziehenH3212, wir wollen JehovaH3068 opfernH2076.
Und nun gehet hinH3212, arbeitet! Und StrohH8401 wird euchH5414 nicht gegebenH5414 werdenH5647, und das Maß ZiegelH3843 sollt ihr liefern.
Und als sie ihn nichtH5750 länger verbergenH6845 konnteH3201, nahmH3947 sie für ihn ein KästleinH8392 von Schilfrohr und verpichte es mit ErdharzH2564 und mit PechH2203 und legteH7760 das KindH3206 darein, und legteH7760 es in das SchilfH5488 am UferH8193 des Stromes.
um im Versteck zu schießenH3384 auf den Unsträflichen: plötzlichH6597 schießenH3384 sie auf ihn und scheuen sichH3372 nicht.
Und das VolkH5971, das darin war, führteH5674 er hinaus und legteH7760 es unter die Säge und unter eiserneH1270 DreschwagenH2757 und unter eiserneH1270 Beile, und ließ sie durch einen ZiegelofenH4404 gehenH3318. Und also tatH6213 er allen StädtenH5892 der KinderH1121 AmmonH5983. Und DavidH1732 und das ganze VolkH5971 kehrtenH7725 nach JerusalemH3389 zurück.
Wenn sieH6845 sagenH559: Geh mit unsH3212, wir wollen auf BlutH1818 lauernH693, wollen den UnschuldigenH5355 nachstellen ohne UrsacheH2600;
Denn JehovaH3068 wird die Bedränger RezinsH7526 über dasselbe erheben und seine FeindeH6862 aufreizen:
Ich sprachH559 in meinem HerzenH3820: WohlanH3212 denn, ich willH5254 dich prüfen durch FreudeH8057 und genieße das GuteH2896! Aber sieheH7200, auch das ist EitelkeitH1892.
Das VolkH5971, das michH8548 beständig ins Angesicht reizt, in den GärtenH1593 opfertH2076 und aufH6440 ZiegelsteinenH3843 räuchertH6999;
NunH3045, so will ich euchH5493 denn kundmachen, was ich meinem WeinbergeH3754 tunH6213 will: seinen Zaun wegnehmen, daß er abgeweidet werdeH1197, seine MauerH1447 niederreißen, daß er zertretenH4823 werde.
SchöpfeH7579 dir WasserH4325 für die BelagerungH4692; bessereH2388 deine Festungswerke aus! TrittH7429 den TonH2916 stampfe den LehmH2563, stelle den ZiegelofenH4404 wieder herH935!
Und der Künstler ermutigte den Schmelzer, der mit dem HammerH6360 glättet ermutigte den, der auf den AmboßH6471 schlägt, und sprachH559 von der Lötung: SieH2388 ist gutH2896; und erH2388 befestigte es mit NägelnH4548, daß es nicht wanke.