Im AnfangH7225 schufH1254 GottH430 die HimmelH8064 undH853 die ErdeH776 .
UndH6440 die ErdeH776 warH1961 wüstH8414 und leerH922 , und FinsternisH2822 war überH5921 der TiefeH6440 ; und der GeistH7307 GottesH430 schwebteH7363 über den WassernH4325 .
Und GottH430 sprachH559 : Es werdeH1961 LichtH216 ! und es ward LichtH216 .
UndH853 GottH430 sahH7200 das LichtH216 , daßH3588 es gutH2896 war; und GottH430 schiedH914 das LichtH216 vonH996 der FinsternisH2822 .
Und GottH430 nannteH7121 das LichtH216 TagH3117 , und die FinsternisH2822 nannteH7121 er NachtH3915 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : erster TagH3117 .
UndH8432 GottH430 sprachH559 : Es werde eine Ausdehnung inmitten der WasserH4325 , und sie scheide die WasserH4325 von den WassernH4325 !
UndH5921 GottH430 machteH6213 die Ausdehnung und schiedH914 die WasserH4325 , welcheH834 unterhalb der Ausdehnung, von denH834 WassernH4325 , die oberhalb der Ausdehnung sind. Und es ward alsoH3651 .
Und GottH430 nannteH7121 die Ausdehnung HimmelH7549 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : zweiter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Es sammeln sichH7200 die WasserH4325 unterhalb des HimmelsH8064 anH413 einenH259 OrtH4725 , und es werde sichtbar das TrockeneH3004 ! Und es ward also.
Und GottH430 nannteH7121 das TrockeneH3004 ErdeH776 , und die SammlungH4723 der WasserH4325 nannteH7121 er MeereH3220 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
UndH6086 GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 lasse GrasH1877 hervorsprossen, KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringe, Fruchtbäume, die FruchtH6529 tragen nach ihrer ArtH4327 , in welcher ihr SameH2233 sei auf der ErdeH776 ! UndH6213 es ward also.
UndH6213 die ErdeH776 brachte GrasH1877 hervorH3318 , KrautH6212 , das SamenH2233 hervorbringt nach seiner ArtH4327 , und BäumeH6086 , die FruchtH6529 tragen, in welcher ihr SameH2233 ist nach ihrer ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : dritter TagH3117 .
UndH8141 GottH430 sprachH559 : Es werden LichterH3974 an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um den TagH3117 von der NachtH3915 zu scheidenH914 , und sie seien zu ZeichenH226 und zur Bestimmung von ZeitenH4150 und TagenH3117 und Jahren;
und sie seien zu Lichtern an der Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 die zweiH8147 großenH1419 LichterH3974 : das großeH1419 LichtH3974 zur Beherrschung des TagesH3117 , und das kleineH6996 LichtH3974 zur Beherrschung der NachtH3915 , und die SterneH3556 .
Und GottH430 setzteH5414 sie an die Ausdehnung des HimmelsH8064 , um auf die ErdeH776 zu leuchtenH215 ,
und um zu herrschenH4910 am TageH3117 und in der NachtH3915 und das LichtH216 von der FinsternisH2822 zu scheidenH914 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : vierter TagH3117 .
UndH6440 GottH430 sprachH559 : Es wimmelnH8317 die WasserH4325 vom Gewimmel lebendiger Wesen, und GevögelH5775 fliegeH5774 überH5921 der ErdeH776 angesichts der Ausdehnung des HimmelsH8064 !
UndH3671 GottH430 schufH1254 die großenH1419 Seeungeheuer und jedes sich regende, lebendigeH2416 Wesen, wovon die WasserH4325 wimmelnH8317 , nach ihrer ArtH4327 , und alles geflügelte GevögelH5775 nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 segneteH1288 sie und sprachH559 : Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die WasserH4325 in den Meeren, und das GevögelH5775 mehreH7235 sich auf derH4390 ErdeH776 !
Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : fünfter TagH3117 .
Und GottH430 sprachH559 : Die ErdeH776 bringeH3318 hervor lebendigeH2416 Wesen nach ihrer ArtH4327 : ViehH929 und GewürmH7431 und GetierH5315 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 ! Und es ward also.
Und GottH430 machteH6213 das GetierH2416 der ErdeH776 nach seiner ArtH4327 , und das ViehH929 nach seiner ArtH4327 , und alles, was sich auf dem ErdbodenH127 regtH7431 , nach seiner ArtH4327 . Und GottH430 sahH7200 , daß es gutH2896 war.
Und GottH430 sprachH559 : Lasset uns MenschenH120 machenH6213 in unserem BildeH6754 , nach unserem GleichnisH1823 ; und sie sollen herrschenH7287 über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über das ViehH929 und über die ganze ErdeH776 und über alles GewürmH7431 , das sich auf der ErdeH776 regtH7430 !
Und GottH430 schufH1254 den MenschenH120 in seinem BildeH6754 , im BildeH6754 GottesH430 schufH1254 er ihn; MannH2145 und WeibH5347 schufH1254 er sie.
Und GottH430 segneteH1288 sieH3533 , und GottH430 sprachH559 zu ihnen: Seid fruchtbarH6509 und mehretH7235 euch und füllet die ErdeH776 und machet sie euch untertan; und herrschet über die FischeH1710 des MeeresH3220 und über das GevögelH5775 des HimmelsH8064 und über alles GetierH2416 , das sich auf derH4390 ErdeH776 regtH7430 !
UndH6086 GottH430 sprachH559 : SieheH2009 , ich habe euch gegebenH5414 alles samenbringende KrautH6212 , das aufH6440 der Fläche der ganzen ErdeH776 ist, und jeden BaumH6086 , an welchem samenbringende Baumfrucht ist: es soll euch zur SpeiseH402 seinH1961 ;
und allem Getier der ErdeH776 und allem GevögelH5775 des HimmelsH8064 und allem, was sich auf der ErdeH776 regtH7430 , in welchem eine lebendigeH2416 SeeleH5315 ist, habe ich alles grüneH3418 KrautH6212 zur SpeiseH402 gegeben.
Und es ward also. Und GottH430 sahH7200 alles, wasH834 er gemacht hatteH6213 , und siehe, es war sehrH3966 gutH2896 . Und es ward AbendH6153 und es ward MorgenH1242 : der sechsteH8345 TagH3117 .
Querverweise zu 1. Mose 1,14 1Mo 1,14
und daß du deine AugenH5869 nicht zum HimmelH8064 erhebest und die SonneH8121 und den MondH3394 und die SterneH3556 , das ganze HeerH6635 des HimmelsH8064 , sehestH7200 und verleitet werdest und dichH7812 vor ihnenH5647 bückest und ihnen dienest, welche JehovaH3068 , dein GottH430 , allen VölkernH5971 unter dem ganzen HimmelH8064 zugeteilt hatH5375 .
Forthin, alle TageH3117 der ErdeH776 , sollen nicht aufhörenH7673 SaatH2233 und ErnteH7105 , und FrostH7120 und HitzeH2527 , und SommerH7019 und WinterH2779 , und TagH3117 und NachtH3915 .
Meinen BogenH7198 setze ich in die WolkenH6051 , und erH5414 soll das ZeichenH226 des BundesH1285 sein zwischen mir und der ErdeH776 .
Siehe, sogar der MondH3394 scheintH166 nicht hell, und die SterneH3556 sind nicht reinH2141 in seinen AugenH5869 :
Verfinstert seien die SterneH3556 ihrer DämmerungH5399 ; sie harreH6960 auf LichtH216 , und da sei keines; und nicht schaue sie die WimpernH6079 der MorgenröteH7837 !
Hast du, seitdem du lebst, einem MorgenH1242 gebotenH6680 ? Hast du die MorgenröteH7837 ihre StätteH4725 wissenH3045 lassen,
daß sieH270 erfasse die Säume der ErdeH776 , undH3671 die Gesetzlosen von ihr verscheucht werdenH5287 ?
Sie verwandeltH2015 sich wie Siegelton, und alles steht da wie inH3320 einem Gewande;
Kannst du knüpfen das Gebinde des Siebengestirns, oder lösen die Fesseln des OrionH3685 ?
Wenn ich anschaue deinen HimmelH8064 , deiner FingerH676 WerkH4639 , den MondH3394 und die SterneH3556 , die du bereitetH3559 hast:
Kannst du die Bilder des Tierkreises hervortreten lassen zu ihrer ZeitH6256 , undH3318 den großen Bären leiten samt seinen KindernH1121 ?
Was istH6485 der MenschH120 , daß du sein gedenkstH2142 , und des MenschenH582 SohnH1121 , daß du auf ihn achthast?
Dem Vorsänger. Ein PsalmH4210 von DavidH1732 .
Die HimmelH8064 erzählenH5608 die HerrlichkeitH3519 GottesH410 , und die Ausdehnung verkündet seiner HändeH3027 Werk.
Ein TagH3117 berichtet esH3117 dem anderen, undH1847 eine NachtH3915 meldet der anderen die Kunde davon.
Keine Rede und keine WorteH1697 , doch gehörtH8085 wird ihre StimmeH6963 .
Ihre MeßschnurH6957 geht ausH3318 über die ganze ErdeH776 , und bis an das EndeH7097 des Erdkreises ihre Sprache; er hat der SonneH8121 in ihnen ein ZeltH168 gesetztH7760 .
Und sieH7323 ist wie ein BräutigamH2860 , der hervortritt ausH3318 seinem GemachH2646 ; sie freut sichH7797 wie ein HeldH1368 , zu durchlaufen die Bahn.
Vom EndeH7097 der HimmelH8064 istH4161 ihr Ausgang, und ihr Umlauf bis zu ihren EndenH7098 ; und nichts istH8622 vor ihrer Glut verborgenH5641 .
Und ich werde, wenn ich dich auslösche, den HimmelH8064 bedeckenH3680 und seine SterneH3556 verdunkeln; ich werde die SonneH8121 mit GewölkH6051 bedeckenH3680 , und der MondH3394 wird sein LichtH216 nicht scheinenH215 lassen.
Dein ist der TagH3117 , dein auch die NachtH3915 ; den Mond und die SonneH8121 hast du bereitetH3559 .
Alle leuchtendenH216 LichterH3974 am HimmelH8064 werde ichH5414 deinetwegen verdunkeln, und ich werde FinsternisH2822 über dein LandH776 bringen, sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova.
DuH3335 hastH5324 festgestellt alle GrenzenH1367 der ErdeH776 ; SommerH7019 und WinterH2779 , du hast sie gebildet.
So sprichtH559 der HerrH136 , Jehova: DasH4639 TorH8179 des innerenH6442 VorhofsH2691 , welches gegenH6437 Osten sieht, soll die sechsH8337 Werktage geschlossen sein; aber am Sabbathtage soll esH3117 geöffnetH6605 werdenH5462 , und am TageH3117 des Neumondes soll esH3117 geöffnet werdenH6605 .
Er hat den MondH3394 gemachtH6213 für die bestimmten ZeitenH4150 ; die SonneH8121 weißH3045 ihren Untergang.
Und am TageH3117 des Neumondes: ein junger FarrenH6499 ohne FehlH8549 und sechsH8337 LämmerH3532 und ein WidderH352 ; ohne FehlH8549 sollen sie sein.
Du machst FinsternisH2822 , und es wird NachtH3915 ; in ihr regenH7430 sichH7896 alle TiereH2416 des WaldesH3293 ;
VorH6440 ihnen erbebt die ErdeH776 , erzittert der HimmelH8064 ; SonneH8121 und MondH3394 verfinsternH6937 sich, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren GlanzH5051 .
Und ich werde WunderH4159 gebenH5414 im HimmelH8064 und auf der ErdeH776 : BlutH1818 und FeuerH784 und Rauchsäulen;
Den, der großeH1419 LichterH216 gemachtH6213 hat, denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 :
Die SonneH8121 zur Beherrschung des TagesH3117 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ,
den MondH3394 und die SterneH3556 zur Beherrschung der NachtH3915 , denn seine GüteH2617 währt ewiglichH5769 ;
die SonneH8121 wird sichH2015 in FinsternisH2822 verwandeln und der MondH3394 in BlutH1818 , eheH6440 der TagH3117 JehovasH3068 kommtH935 , der großeH1419 und furchtbare. -
Die SonneH8121 und der MondH3394 verfinsternH6937 sich, und die SterneH3556 verhaltenH622 ihren GlanzH5051 .
und er stellteH5975 sieH2706 hinH5674 für immer und ewigH5703 ; er gabH5414 ihnen eine Satzung, und sie werdenH5769 sie nicht überschreiten.
suchet den, der das Siebengestirn undH6440 den OrionH3685 gemachtH6213 hatH8210 , und den Todesschatten in MorgenH1242 verwandeltH2015 und den TagH3117 zur NachtH3915 verfinstert, der den WassernH4325 des MeeresH3220 ruft und sieH7121 ausgießt über die Fläche der ErdeH776 : JehovaH3068 ist sein NameH8034 ;
Hebet zur HöheH4791 eure AugenH5869 empor undH7230 sehetH7200 : WerH376 hatH5375 diese da geschaffenH1254 ? Er, der ihr HeerH6635 herausführt nach der ZahlH4557 , ruft sieH7121 alle mit NamenH8034 : Wegen der Größe seiner Macht und der StärkeH202 seiner KraftH3581 bleibt keines ausH3318 .
Und es wirdH216 geschehen an jenem TageH3117 , sprichtH5002 der HerrH136 , Jehova, da werde ich die SonneH8121 untergehen lassen am MittagH6672 und FinsternisH2821 über die ErdeH776 bringenH935 am lichten TageH3117 .
So sprichtH559 JehovaH3068 , der die SonneH8121 gesetztH5414 hat zum LichteH216 bei TageH3119 , die Ordnungen des Mondes undH2708 der SterneH3556 zum Lichte bei NachtH3915 , der das MeerH3220 erregt, und seine Wogen brausenH1993 , JehovaH3068 der HeerscharenH6635 istH216 sein NameH8034 :
WoG4226 istG2076 der KönigG935 der JudenG2453 , der geborenG5088 worden ist? DennG1063 wir habenG1492 seinenG846 SternG792 imG1722 MorgenlandeG395 gesehenG1492 undG2532 sind gekommenG2064 , ihmG846 zu huldigenG4352 .
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn ihr meinen BundH1285 betreffs des TagesH3119 und meinen BundH1285 betreffs der NachtH3915 brechenH6565 könnt, so daß TagH3117 und NachtH3915 nicht mehr seien zu ihrer ZeitH6256 ,
Er aber antworteteG611 und sprachG2036 zu ihnenG846 : Wenn es AbendG3798 gewordenG1096 ist, so sagetG3004 ihr: Heiteres WetterG2105 , dennG1063 der HimmelG3772 ist feuerrotG4449 ;
So sprichtH559 JehovaH3068 : Wenn nicht mein BundH1285 betreffs des TagesH3119 undH2708 der NachtH3915 besteht, wenn ich nicht die Ordnungen des HimmelsH8064 und der ErdeH776 festgesetzt habeH7760 ,
undG2532 frühmorgensG4404 : HeuteG4594 stürmisches WetterG5494 , dennG1063 der HimmelG3772 ist feuerrotG4449 und trübeG4768 ; das AngesichtG4383 des HimmelsG3772 wissetG1097 ihr zwarG3303 zu beurteilenG1252 , aberG1161 die ZeichenG4592 der ZeitenG2540 könntG1410 ihr nichtG3756 beurteilen.
AlsbaldG2112 aberG1161 nachG3326 der DrangsalG2347 jenerG1565 TageG2250 wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325 , undG2532 die SterneG792 werdenG4098 vomG575 HimmelG3772 fallenG4098 , undG2532 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttertG4531 werden.
AberG235 inG1722 jenenG1565 TagenG2250 , nachG3326 jenerG1565 DrangsalG2347 , wird die SonneG2246 verfinstertG4654 werden undG2532 der MondG4582 seinenG846 ScheinG5338 nichtG3756 gebenG1325 ;
UndG2532 es werden ZeichenG4592 seinG2071 anG1722 SonneG2246 undG2532 MondG4582 undG2532 SternenG798 , undG2532 aufG1909 der ErdeG1093 BedrängnisG4928 der NationenG1484 inG1722 RatlosigkeitG640 bei brausendemG2278 MeerG2281 undG2532 WasserwogenG4535 ;
indem die MenschenG444 verschmachtenG674 vorG575 FurchtG5401 undG2532 ErwartungG4329 der Dinge, die über den ErdkreisG3625 kommenG1904 , dennG1063 die KräfteG1411 der HimmelG3772 werden erschüttert werdenG4531 .
UndG2532 die SonneG2246 ward verfinstertG4654 , undG2532 der VorhangG2665 des TempelsG3485 rißG4977 mittenG3319 entzwei.
UndG2532 ich werdeG1325 WunderG5059 gebenG1325 inG1722 dem HimmelG3772 obenG507 undG2532 ZeichenG4592 aufG1909 der ErdeG1093 untenG2736 : BlutG129 undG2532 FeuerG4442 undG2532 RauchdampfG822+G2586 ;
die SonneG2246 wird verwandeltG3344 werden inG1519 FinsternisG4655 undG2532 der MondG4582 inG1519 BlutG129 , eheG2228+G4250 der großeG3173 undG2532 herrlicheG2016 TagG2250 des HerrnG2962 kommtG2064 .
UndG2532 ich sahG1492 , alsG3753 es das sechsteG1623 SiegelG4973 öffneteG455 : undG2532 es geschahG1096 ein großesG3173 ErdbebenG4578 ; undG2532 die SonneG2246 wurdeG1096 schwarzG3189 wieG5613 ein härenerG5155 SackG4526 , undG2532 der ganze MondG4582 wurdeG1096 wieG5613 BlutG129 ,
UndG2532 der vierteG5067 EngelG32 posaunteG4537 : undG2532 es wurde geschlagenG4141 der dritteG5154 Teil der SonneG2246 undG2532 der dritteG5154 Teil des MondesG4582 undG2532 der dritteG5154 Teil der SterneG792 , auf daßG2443 der dritteG5154 Teil derselbenG846 verfinstertG4654 würde, undG2532 der TagG2250 nichtG3361 schieneG5316 seinenG846 drittenG5154 Teil undG2532 die NachtG3571 gleicherweiseG3668 .