Und die ganze ErdeH776 hatte eineH259 SpracheH8193 und einerleiH259 WorteH1697 .
UndH6924 es geschah, als sie nach Osten zogenH5265 , da fandenH4672 sie eine EbeneH1237 im LandeH776 SinearH8152 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8316 sie sprachenH559 einerH376 zum anderen: WohlanH3051 , laßt uns ZiegelH3843 streichenH3835 undH1961 hart brennenH8313 ! Und der ZiegelH3843 diente ihnen als SteinH68 , und das ErdharzH2564 diente ihnen als Mörtel.
Und sieH6440 sprachenH559 : WohlanH3051 , bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 , dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034 , daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776 !
Und JehovaH3068 fuhrH3381 hernieder, die StadtH5892 und den TurmH4026 zu sehenH7200 , welche die MenschenkinderH1121 bautenH1129 .
UndH3605 JehovaH3068 sprachH559 : Siehe, sie sind einH259 VolkH5971 und haben alle eineH259 SpracheH8193 , und dies haben sie angefangenH2490 zu tunH6213 ; und nun wird ihnen nichtsH2161 verwehrt werden, was sie zu tunH6213 ersinnen.
WohlanH3051 , laßt unsH8085 herniederfahrenH3381 und ihre SpracheH8193 daselbst verwirrenH1101 , daßH834 sie einerH376 des anderen SpracheH8193 nicht verstehen!
Und JehovaH3068 zerstreuteH6327 sie von dannenH8033 über die ganze ErdeH776 ; und sie hörten aufH6440 , die StadtH5892 zu bauenH1129 .
Darum gabH7121 man ihr den NamenH8034 BabelH894 ; denn daselbst verwirrte JehovaH3068 die SpracheH8193 der ganzen ErdeH776 , und vonH6440 dannen zerstreuteH6327 sie JehovaH3068 über die ganze ErdeH776 .
Dies sind die GeschlechterH8435 Sems: SemH8035 war hundertH3967 JahreH8141 altH1121 undH8035 zeugteH3205 Arpaksad, zwei JahreH8141 nachH310 der Flut.
UndH775 SemH8035 lebteH2421 , nachdemH310 er Arpaksad gezeugt hatteH3205 , fünfhundertH2568 H3967JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH775 Arpaksad lebte fünfunddreißigH2568 H7970JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 Schelach.
UndH775 Arpaksad lebteH2421 , nachdemH310 er Schelach gezeugt hatteH3205 , vierhundertdrei JahreH8141 undH7974 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323 . -
UndH7974 Schelach lebte dreißigH7970 JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 Heber.
UndH7974 Schelach lebteH2421 , nachdemH310 er Heber gezeugt hatteH3205 , vierhundertdrei JahreH8141 undH5677 zeugteH3205 SöhneH1121 undH8141 TöchterH1323 . -
UndH5677 Heber lebteH2421 vierunddreißigH702 JahreH8141 und zeugteH3205 PelegH6389 .
UndH5677 Heber lebteH2421 , nachdemH310 er PelegH6389 gezeugt hatteH3205 , vierhundertdreißig JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 Reghu.
UndH7466 PelegH6389 lebteH2421 , nachdemH310 er Reghu gezeugt hatteH3205 , zweihundertneun JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
UndH7466 Reghu lebteH2421 zweiunddreißig JahreH8141 und zeugteH3205 SerugH8286 .
UndH7466 Reghu lebteH2421 , nachdemH310 er SerugH8286 gezeugt hatteH3205 , zweihundertsieben JahreH8141 undH8141 zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und SerugH8286 lebteH2421 dreißigH7970 JahreH8141 und zeugteH3205 NahorH5152 .
Und SerugH8286 lebteH2421 , nachdemH310 er NahorH5152 gezeugt hatteH3205 , zweihundertH3967 JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und NahorH5152 lebteH2421 neunundzwanzigH8672 H6242JahreH8141 und zeugteH3205 Tarah.
UndH8141 NahorH5152 lebteH2421 , nachdemH310 er Tarah gezeugt hatteH3205 , hundertneunzehn JahreH8141 und zeugteH3205 SöhneH1121 und TöchterH1323 . -
Und Tarah lebteH2421 siebzigH7657 JahreH8141 und zeugteH3205 AbramH87 , NahorH5152 und HaranH2039 .
Und dies sind die GeschlechterH8435 Tarahs: Tarah zeugteH3205 AbramH87 , NahorH5152 und HaranH2039 ; und HaranH2039 zeugteH3205 LotH3876 .
Und HaranH2039 starbH4191 vor dem AngesichtH6440 seines VatersH1 Tarah, in dem LandeH776 seiner Geburt, zu UrH218 in ChaldäaH3778 .
Und AbramH87 und NahorH5152 nahmenH3947 sich WeiberH802 ; der NameH8034 des WeibesH802 AbramsH87 war SaraiH8297 , und der NameH8034 des WeibesH802 NahorsH5152 MilkaH4435 , die TochterH1323 HaransH2039 , des VatersH1 der MilkaH4435 und des VatersH1 der JiskaH3252 .
Und SaraiH8297 war unfruchtbarH6135 , sie hatte kein KindH2056 .
Und Tarah nahmH3947 seinen SohnH1121 AbramH87 und LotH3876 , den SohnH1121 Harans, seines SohnesH1121 SohnH1121 , und SaraiH8297 , seine SchwiegertochterH3618 , das WeibH802 seines SohnesH1121 AbramH87 ; und sie zogen miteinander ausH3318 UrH218 in ChaldäaH3778 , um in das LandH776 KanaanH3667 zu gehenH3212 ; und sie kamenH935 bis HaranH2039 und wohntenH3427 daselbst.
UndH8141 die TageH3117 Tarahs waren zweihundertfünf JahreH8141 , und Tarah starbH4191 in HaranH2771 .
Querverweise zu 1. Mose 11,8 1Mo 11,8
Und sieH6440 sprachenH559 : WohlanH3051 , bauenH1129 wir uns eine StadtH5892 und einen TurmH4026 , dessen SpitzeH7218 an den HimmelH8064 reiche, und machenH6213 wir uns einen NamenH8034 , daß wir nicht zerstreut werdenH6327 über die ganze ErdeH776 !
UndH5677 dem Heber wurdenH3205 zweiH8147 SöhneH1121 geboren: der NameH8034 des einenH259 war PelegH6389 , denn in seinen TagenH3117 wurde die ErdeH776 verteilt; und der NameH8034 seines BrudersH251 war JoktanH3355 .
Darum gabH7121 man ihr den NamenH8034 BabelH894 ; denn daselbst verwirrte JehovaH3068 die SpracheH8193 der ganzen ErdeH776 , und vonH6440 dannen zerstreuteH6327 sie JehovaH3068 über die ganze ErdeH776 .
DasH1471 sind die Familien der SöhneH1121 NoahsH5146 nachH310 ihren GeschlechternH4940 , in ihren Nationen; und von diesen aus haben sich nach der Flut die Nationen auf der ErdeH776 verteilt.
VerfluchtH779 sei ihr ZornH639 , denn er war gewalttätig, und ihr GrimmH5678 , denn er war grausam! Ich werde sieH2505 verteilen in JakobH3290 und sie zerstreuenH6327 in IsraelH3478 .