UndH853 der MenschH120 erkannteH3045 EvaH2332, sein WeibH802, undH853 sie ward schwangerH2029 und gebarH3205 KainH7014; und sie sprachH559: Ich habe einen MannH376 erworben mitH854 JehovaH3068.
Und sie gebarH3205 ferner seinen BruderH251, den AbelH1893. Und AbelH1893 wurde ein Schafhirt, und KainH7014 wurde ein Ackerbauer.
Und es geschah nachH7093 Verlauf einer ZeitH3117, da brachteH935 KainH7014 dem JehovaH3068 eine Opfergabe von der FruchtH6529 des Erdbodens;
und AbelH1893, auchH1931 erH935 brachte von den ErstlingenH1062 seiner HerdeH6629 und von ihrem FettH2459. Und JehovaH3068 blickte auf AbelH1893 und auf seine Opfergabe;
aber aufH6440 KainH7014 und auf seine Opfergabe blickte er nichtH8159. Und KainH7014 ergrimmteH2734 sehrH3966, und sein Antlitz senkte sichH5307.
UndH6440 JehovaH3068 sprachH559 zu KainH7014: Warum bist du ergrimmt, und warum hat sichH5307 dein Antlitz gesenkt?
IstH7613 esH3190 nicht so, daß es sichH7257 erhebt, wennH518 du wohl tust? Und wenn du nicht wohl tust, so lagert die SündeH2403 vor der TürH6607. Und nach dirH3190 wird seinH4910 VerlangenH8669 sein, du aber wirst über ihn herrschen.
Und KainH7014 sprachH559 zu seinem BruderH251 AbelH1893; und es geschah, als sieH2026 aufH413 dem FeldeH7704 waren, da erhobH6965 sich KainH7014 widerH413 seinen BruderH251 AbelH1893 und erschlug ihn.
Und JehovaH3068 sprachH559 zu KainH7014: WoH335 ist dein BruderH251 AbelH1893? Und er sprachH559: Ich weißH3045 nicht; bin ich meines BrudersH251 HüterH8104?
Und erH6963 sprachH559: WasH4100 hast du getanH6213! Horch! Das BlutH1818 deines BrudersH251 schreitH6817 zu mir vom ErdbodenH127 her.
Und nun, verfluchtH779 seiest du von dem ErdbodenH127 hinweg, der seinen MundH6310 aufgetanH6475 hat, das BlutH1818 deines BrudersH251 von deiner HandH3027 zu empfangenH3947!
WennH3588 du den Erdboden bebaust, soll er dir hinfort seine KraftH3581 nichtH3254 gebenH5414; unstetH5128 und flüchtigH5110 sollst du sein auf der ErdeH127.
Und KainH7014 sprachH559 zu JehovaH3068: Zu großH1419 ist meine Strafe, um sie zu tragenH5375.
Siehe, du hast michH2026 heuteH3117 von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgenH5641 seinH1961 vorH5921 deinem AngesichtH6440 und werde unstetH5128 und flüchtigH5110 sein aufH6440 der ErdeH127; und es wird geschehen: wer irgend mich findetH4672, wird mich erschlagen.
UndH2026 JehovaH3068 sprachH559 zu ihm: DarumH3651, jeder, der KainH7014 erschlägt-siebenfältigH7659 soll es gerächt werdenH5358. Und JehovaH3068 machteH7760 an KainH7014 ein ZeichenH226, auf daß ihn nichtH1115 erschlügeH5221, wer irgend ihn fändeH4672.
Und KainH7014 ging weg vonH3318 dem AngesichtH6440 JehovasH3068 und wohnteH3427 im LandeH776 NodH5113, östlich vonH6926 EdenH5731.
Und KainH7014 erkannteH3045 sein WeibH802, und sieH7121 ward schwangerH2029 und gebarH3205 HanochH2585. Und er bauteH1129 eine StadtH5892 und benannte die StadtH5892 nach dem NamenH8034 seines SohnesH1121 HanochH2585.
Und dem HanochH2585 wurde IradH5897 geborenH3205; und IradH5897 zeugteH3205 Mehujael, und Mehujael zeugteH3205 MethusaelH4967, und MethusaelH4967 zeugteH3205 LamechH3929.
Und LamechH3929 nahmH3947 sich zweiH8147 WeiberH802; derH8145 NameH8034 der einenH259 war AdaH5711, und der NameH8034 der anderen ZillaH6741.
Und AdaH5711 gebarH3205 JabalH2989; dieser war der VaterH1 der Zeltbewohner und Herdenbesitzer.
Und der NameH8034 seines BrudersH251 war JubalH3106; dieser war der VaterH1 aller derer, welche mit der Laute und der FlöteH5748 umgehen.
UndH5178 ZillaH6741, auch sie gebarH3205 Tubalkain, einen Hämmerer von allerlei Schneidewerkzeug aus Erz und EisenH1270. Und die SchwesterH269 Tubalkains war Naama.
UndH2026 LamechH3929 sprachH559 zu seinen WeibernH802: AdaH5711 und ZillaH6741, höretH8085 meine StimmeH6963; WeiberH802 LamechsH3929, horchet aufH238 meine RedeH565! Einen MannH376 erschlug ich für meine WundeH6482 und einen JünglingH3206 für meine Strieme!
WennH3588 KainH7014 siebenfältigH7659 gerächt wird, so LamechH3929 siebenundsiebzigfältig.
Und AdamH120 erkannteH3045 abermalsH5750 sein WeibH802, und sie gebarH3205 einenH312 SohnH1121 und gabH7121 ihm den NamenH8034 SethH8352; dennH3588 GottH430 hatH2026 mir einen anderen SamenH2233 gesetztH7896 an Stelle Abels, weil KainH7014 ihn erschlagen hat.
Und dem SethH8352, auchH1931 ihm wurde ein SohnH1121 geborenH3205, und er gabH7121 ihm den NamenH8034 EnosH583. Damals fing manH2490 anH7121, den NamenH8034 JehovasH3068 anzurufen.
Querverweise zu 1. Mose 4,11 1Mo 4,11
Siehe, du hast michH2026 heuteH3117 von der Fläche des Erdbodens vertrieben, und ich werde verborgenH5641 seinH1961 vorH5921 deinem AngesichtH6440 und werde unstetH5128 und flüchtigH5110 sein aufH6440 der ErdeH127; und es wird geschehen: wer irgend mich findetH4672, wird mich erschlagen.
UndH3212 JehovaH3068 GottH430 sprachH559 zu der SchlangeH5175: Weil duH859 dieses getanH6213 hast, sollst du verfluchtH779 sein vor allem ViehH929 und vor allem GetierH2416 des FeldesH7704! Auf deinem BaucheH1512 sollst du kriechen und StaubH6083 fressenH398 alle TageH3117 deines LebensH2416.
Wenn mein Acker über mich schreit, undH2199 seine FurchenH8525 allesamtH3162 weinenH1058;
wenn ich seinen Ertrag ohne Zahlung verzehrtH398 habe, und die SeeleH5315 seiner Besitzer aushauchen ließ:
so mögen DornenH2336 statt WeizenH2406, undH3318 Unkraut statt GersteH8184 hervorkommen! Die WorteH1697 HiobsH347 sind zu EndeH8552.
VerfluchtH779 sei, wer seinen VaterH1 oder seine MutterH517 verachtet! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer die GrenzeH1366 seines NächstenH7453 verrückt! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer einen BlindenH5787 auf dem WegeH1870 irreführt! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer das RechtH4941 des FremdlingsH1616, der WaiseH3490 und der WitweH490 beugtH5186! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer beiH7901 dem WeibeH802 seines VatersH1 liegt, denn erH559 hatH1540 die DeckeH3671 seines VatersH1 aufgedeckt! Und das ganze VolkH5971 sage: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer beiH7901 irgend einem ViehH929 liegt! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer beiH7901 seiner SchwesterH269 liegt, der TochterH1323 seines VatersH1 oder der TochterH1323 seiner MutterH517! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer beiH7901 seiner SchwiegermutterH2859 liegt! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer seinen NächstenH7453 im Geheimen erschlägtH5221! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer ein GeschenkH7810 nimmtH3947, um jemand zu erschlagenH5221, unschuldigesH5355 BlutH1818 zu vergießen! Und das ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
VerfluchtH779 sei, wer nichtH6965 aufrecht hält die Worte dieses GesetzesH8451, sie zu tunH6213! Und dasH1697 ganze VolkH5971 sageH559: AmenH543!
Denn siehe, JehovaH3068 tritt hervor ausH3318 seiner StätteH4725, um die UngerechtigkeitH5771 der Bewohner der ErdeH776 an ihnen heimzusuchenH6485; undH2026 die ErdeH776 enthüllt ihrH3427 BlutH1818 und bedecktH3680 nicht länger ihre Ermordeten.
Es wird aber geschehen, wenn duH8085 der StimmeH6963 JehovasH3068, deines GottesH430, nicht gehorchst, daß du darauf achtest, zu tunH6213 alle seine GeboteH4687 und seine SatzungenH2708, die ich dir heuteH3117 gebieteH6680, so werden alle diese FlücheH7045 über dichH8104 kommenH935 und dich treffenH5381.
VerfluchtH779 wirst du sein in der StadtH5892, und verfluchtH779 wirst du sein auf dem FeldeH7704.
VerfluchtH779 wird sein dein KorbH2935 und dein BacktrogH4863.
VerfluchtH779 wird sein die FruchtH6529 deines LeibesH990 undH6251 die FruchtH6529 deines LandesH127, das Geworfene deiner RinderH504 und die Zucht deines Kleinviehes.
VerfluchtH779 wirst du sein bei deinem Eingang, und verfluchtH779 wirst du sein bei deinem AusgangH3318. -
JehovaH3068 wirdH4916 den FluchH3994, die Bestürzung undH6213 die Verwünschung wider dich sendenH7971 in allem Geschäft deiner HandH3027, das du tust, bis du vertilgtH8045 bist, undH7455 bis du schnellH4118 umkommst wegen der Bosheit deiner Handlungen, daß du michH6440 verlassenH5800 hast.
UndG2532 die ErdeG1093 halfG997 dem WeibeG1135, undG2532 die ErdeG1093 tatG455 ihrenG846 MundG4750 aufG455 undG2532 verschlangG2666 den StromG4215, denG3739 der DracheG1404 ausG1537 seinemG846 MundeG4750 warfG906.
NichtH14 wird Jehova ihm vergebenH5545 wollen, sondern alsdann wird der ZornH639 Jehovas undH3068 sein EiferH7068 rauchenH6225 wider selbigen MannH376; undH3068 der ganze FluchH423, der in diesem BucheH5612 geschrieben istH3789, wird aufH7257 ihm ruhen, undH3068 Jehova wird seinen NamenH8034 unter dem HimmelH8064 austilgenH4229;
und JehovaH3068 wird ihn aus allen StämmenH7626 IsraelsH3478 zum UnglückH7451 aussondernH914, nach all den Flüchen des BundesH1285, der in diesem BucheH5612 des GesetzesH8451 geschrieben istH3789.
Und das künftige GeschlechtH1755, eure KinderH1121, die nach euchH310 aufkommen werdenH6965, und derH314 AusländerH5237, der aus fernemH7350 LandeH776 kommenH935 wird, werdenH7200 sagenH559, wenn sie die PlagenH4347 dieses LandesH776 sehen und seine KrankheitenH8463, womit JehovaH3068 es geschlagen hatH2470,
DennG1063 so vieleG3745 ausG1537 GesetzeswerkenG2041+G3551 sindG1526, sindG1526 unterG5259 dem FlucheG2671; dennG1063 es steht geschriebenG1125:" VerfluchtG1944 ist jederG3956, derG3739 nichtG3756 bleibtG1696 inG1722 allemG3956, wasG3588 imG1722 BucheG975 des GesetzesG3551 geschriebenG1125 ist, um esG846 zu tunG4160! "